1、陈情表【学习目标】 1感受作品表达的浓浓亲情，正确评价和理解文本的观点和思想感情；2梳理、积累文中重要的词语和语文知识；3学习文本通过记叙生活琐事表达情感的写法，学会表达自己感受到的亲情；4.背诵课文【教学重点】积累文中重要的词语和语文知识，背诵课文。【教学难点】用现代汉语翻译特殊文言句式自主学习【古代官职变化词语】(1)察、举：考察举荐，汉代以来选拔人才的一种方式。如“察臣孝廉” “举臣秀才” 。(2)拜：授予官职，任命，多指帝王授臣下官职。如“拜臣郎中” ；又如廉颇蔺相如列传：“以相如功大，拜为上卿。 ”张衡传：“公车特征拜为郎中。 ”(3)除：任命、授职，一般指免去旧职、授予新职。如“除
2、臣洗马” ；又如文天祥指南录后序：“予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。 ”如果是“左除” ，则是降级授职之意。(4)赏：是由皇帝特旨颁布，赐予官职、官衔或爵位。如谭嗣同：“八月初一日，上召见袁世凯，特赏侍郎。 ”(5)擢：由选拔而提升。如海瑞传：“是瑞已擢嘉兴通判，坐谪兴国州判官。 ”“超擢”则是越级破格提升的意思。如谭嗣同：“皇上超擢四品卿衔军机章京，与杨锐、林旭、刘光第等同参预新政。”(6)迁：改官。用法较复杂，常见的有三种情况。一是升迁，如海瑞传：“迁淳安知县。 ”海瑞由原教谕官提升为知县。二是改任，相当于转调原职品级的官职，如张衡传：“拜郎中，再迁为太史令。”新职太史令与旧职郎中官职级
3、别相同。三是降职，即“左迁” 。白居易琵琶行：“元和十年，予左迁九江郡司马。 ”即指被降为江州司马。(7)徙：改任官职，多指一般的调职。如张衡传：“所居之官辄积年不徙。 ”即说张衡所居官职一直未得到改任。(8)谪：官吏降级，相当于贬。如白居易琵琶行：“我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城。 ”(9)出：指出京受任。如张衡传 “永和初，出为河间相”中的“出” ，就是指张衡离京任河间王的相。(10)去：卸职。如张衡传：“自去史职，五载复还。 ”这里的“去” ，就是卸职之意。(11)黜：废免，革职免官。如屈原列传：“屈原既黜，其后秦欲伐齐，齐与楚从亲。 ”要注意， “黜”与“贬谪”相同，但有区别，贬谪是出
4、自皇帝的诏令，黜有时则是上司对下属官员的处分， 书博鸡者事中“黜臧使者”的“黜”就是指“台臣”对“臧使者”的处分。(12)放：放逐。如史记屈原列传 “举世混浊而我独清，众人皆醉而我独醒，是以见放”中的“放”就是贬谪放逐的意思。“放”有时也指京官调任外地，如谭嗣同 “即放宁夏知府，旋升为宁夏道”中的“放”就是“委任委派”的意思。(13)陟：升迁，指官吏的提升和进用。如诸葛亮出师表：“宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。 ”“陟”即指提升和进用。“陟”常和“黜”连用表示人才的进退，降官曰“黜” ，升官曰“陟” 。如韩愈送李愿归盘谷序：“理乱不知，黜陟不闻。 ”(14)夺：罢官免职。如书博鸡者事
5、：“使者遂逮守，胁服夺其官。 ”(15)罢：革除官职。如书博鸡者事 “又投间蔑污使君，使罢”中的“罢”是指被革去了官职。(16)复：恢复旧职。如书博鸡者事中“为复守官而黜臧使者”中的“复”指重新任命，恢复旧职的意思。合作探究1文言虚词。于(1)介词，总是跟名词、代词或短语结合，构成介宾短语修饰动词、形容词，表示多种组合关系。引进动作的时间、处所、范围、对象、方面、原因等，视情况可译为“在”“在方面” “在中” “向” “到” “自” “从” “跟” “同” “对” “对于” “给” “由于”等。如：是臣尽节于陛下之日长（陈情表 ）表示动作的对象，可译为“对” “向” 。故燕王欲结于君。 （廉颇
6、蔺相如列传 ）表示动作的对象，可译为“与” 。于其身也，则耻师焉（师说 ）表示动作的对象，可译为“对于” 。请奉命求救于孙将军。 （赤壁之战 ）表示动作的对象，可译为“向” 。得复见将军于此。 （鸿门宴 ）表示动作的处所，可译为“在” 。苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。 （出师表 ）表示动作的范围，可译为“在” 。权起更衣，肃追于宇下。 （赤壁之战 ）表示动作的处所，可译为“到” 。放在形容词之后，表示比较，一般可译为“比” ，有时可译为“胜过” 。如：急于星火。 陈情表良曰：“长于臣。 ”（鸿门宴 ）冰，水为之，而寒于水。 （劝学 ）放在动词之后，引进行为的主动者，可译为“被” ，有时动词前
7、还有“见” “受”等字和它相应。如：或脱身以逃，不能容于远近。 （五人墓碑记 ）臣诚恐见欺于王而负赵。 （廉颇蔺相如列传 ）吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人。 （赤壁之战 ）(2)复音虚词“于是” ，用法与现代汉语的“于是”不完全相同。放在句子开头。表前后句的承接或因果关系，与现在的承接连词或因果连词相同。现代汉语也这样用。如：于是秦王不怿，为一击缶。 （廉颇蔺相如列传 ）吴之民方痛心焉，于是乘其厉声以呵，则噪而相逐。 （五人墓碑记 ）放在谓语之前或谓语之后， “于是”属介宾短语作状语或补语。可根据“于”的不同用法，分别理解为“在这” “从这”等。如：吾祖死于是，吾父死于是。 （捕蛇者说
8、）可译为“在这职业上” 。于是余有叹焉。 （游褒禅山记 ）可译为“对这件事” 。以(1)介词表动作、行为所用或所凭借的工具、方法及其他。可译为“用、拿、凭、依据、按照、用（凭）身份”等。如：臣具以表闻（陈情表 ）表示动作的工具或凭借，可译为“用” 。伏惟圣朝以孝治天下（陈情表 ）表示动作的工具或凭借，可译为“用” “凭借”。愿以十五城请易璧。 （廉颇蔺相如列传 ）表示凭借，可译为“拿” “用” 。何以战？（曹刿论战 ）表示凭借，可译为“凭” “依靠” 。余船以次俱进。 （赤壁之战 ）表示依据，可译为“按照” 。是时以大中丞抚吴者为魏之私人。 （五人墓碑记 ）表示身份，可译为“凭借” 。表示动作
9、、行为产生的原因，可译为“因” “由于” 。如：臣以险衅（陈情表 ）表示原因，可译为“因为” 。且以一璧之故逆强秦之欢，不可。 （廉颇蔺相如列传 ）可译为“因为” 。时操军兼以饥疫，死者大半。 （赤壁之战 ）可译为“因为” 。引进动作、行为发生的时间和处所，用法同“于” ，可译为“在” “从” 。如：余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪，至于泰安。 （登泰山记 ）表示时间，可译为“在” 。今以长沙豫章往，水道多绝，难行。 （汉书西南夷传 ）表示处所，可译为“从” 。表示动作、行为的对象，用法同“与” ，可译为“和” “跟” ；有时可译为“率领” 。如：天下有变，王割汉中以楚和。 （战国策周策
10、）可译为“和” 。（公子）欲以客往赴秦军，与赵俱死。 （信陵君窃符救赵 ）可译为“率领” 。(2)连词。用法和“而”有较多的相同点，只是不能用于转折关系。表示并列或递进关系，常用来连接动词、形容词（包括以动词、形容词为中心的短语） ，可译为“而” “又” “而且” “并且”等，或者省去。猥以微贱（陈情表 ）表示并列，可译为“并且”或不译。夫夷以近，则游者众。 （游褒禅山记 ）表示并列，可译为“并且”或不译。表示承接关系， “以”前的动作行为，往往是后一动作行为的手段或方式，可译为“而”或不译。如：余与四人拥火以入。 （游褒禅山记 ）可不译。表示目的关系， “以”后的动作行为，往往是前一动作行为
11、的目的或结果，可译为“而” “来” “用来” “以致”等。如：谨拜表以闻（陈情表 ）表示目的，可译为“来” 。作师说以贻之。 （师说 ）可译为“来” 。敛赀财以送其行。 （五人墓碑记 ）可译为“来” 。不宜妄自菲薄以塞忠谏之路也。 （出师表 ）可译为“来” 。表示因果关系，常用在表原因的分句前，可译为“因为” 。如：臣以供养无主（陈情表 ）表示原因，可译为“因为” 。但以刘日薄西山表示原因，可译为“因为” 。诸侯以公子贤，多客，不敢加兵谋魏十余年。 （信陵君窃符救赵 ）古人以其求思之深而无不在也。 （游褒禅山记 ）表示修饰关系，连接状语和中心语，可译为“而”或省去。如：木欣欣以向荣，泉涓涓而始
12、流。 （归去来兮辞 ）(3)副词。通“已” ，已经。如：得鱼腹中书，固以怪之矣。 （陈涉世家 ）(4)复音虚词“以是” “是以” ，相当于“因此” ，引出事理发展或推断的结果。如：是以区区不能废远表示原因，可译为“因为” 。以是人多以书假余（送东阳马生序 ）表示原因，可译为“因为” 。余是以记之，盖叹郦元之简，而笑李渤之陋也。 （石钟山记 ）表示原因，可译为“因为” 。是以十九年而刀刃若新发于硎。 （庖丁解牛 ）表示原因，可译为“因为” 。(5)无以臣无祖母，无以至今日。无以，固定结构，可译为“没有用来的” “没有办法” 。3词类活用。(1)非臣陨首所能上报。 上：名词作状语，向上。(2)臣不
13、胜犬马怖惧之情。犬马：名词作状语，像犬马一样。(3)则刘病日笃。日：名词作状语，一天天。 笃：形容词用作动词，加重。(4)夙遭闵凶。闵凶：形容词用作名词，忧患不幸的事。(5)猥以微贱。微贱：形容词用作名词，卑微低贱的身份。(6)臣少多疾病。疾病：名词用作动词，生病。(7)臣具以表闻；谨拜表以闻。 闻：使动用法，使闻，使知道。(8)臣少仕伪朝。仕：名词作动词，做官。(9)历职郎署。职：名词作动词，任职。(10)谨拜表以闻。表：名词作动词，上奏表。(11)外无期功强近之亲。外：名词作状语，在家外。(12)内无应门五尺之僮。内，名词作状语，在家内。(13)臣之进退。进退：动词作名词，进退两难。(14)凡在故老。故老：形容词作名词，年老而有功德的旧臣。(15)无以终余年。终：使动用法，使终。(16)是以区区不能废远。 远：形容词作动词，离开。(17)前太守臣逵察臣孝廉，后刺史臣荣举臣秀才。 孝廉，秀才：名词作动词，做孝廉，做秀才。4文言句式。(1)急于星火 状语后置(2)是臣尽节于陛下之日长 状语后置(3)而刘夙婴疾病 被动句(4)拜臣（为）郎中 省略句(5)前太守臣逵察臣（为）孝廉，后刺史臣荣举臣（为）秀才 省略句(6)今臣亡国贱俘 判断句(7)则告诉不许 被动句
