1、 _ _ _ _ _ _ _ SIMATIC STEP 7 PLUS TIA Portal Teamcenter Gateway 编程和操作 手册 09/2016 A5E37747072-AA TIA Portal Teamcenter Gateway 简介 1 系统要求 2 有关使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 的基本 知识 3 使用多用户 工程组态的 限制 条件 4 有关 TIA Portal 和 TIA Portal Teamcenter Gateway 安装顺 序的注意事 项 5 建立和断开 TIA Portal 与 Teamcenter 间 的 连接。
2、 6 使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 管理 TIA Portal 项 目 7 使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 管理全局库 8 使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 查找并打开 全局库 9 在 Teamcenter 中连接 TIA Portal 项目 和全局库 10 符号 11 Siemens AG Division Digital Factory Postfach 48 48 90026 NRNBERG 德国 A5E37747072-AA 10/2016 本公 司 保留更改 的权利 Copyrigh
3、t Siemens AG 2016. 保留所有 权利 法律资讯 警告提示 系 统 为了您的 人身 安全以及 避免 财产损失 ，必 须注意本 手册 中的提示 。人 身安全的 提示 用一个警 告三 角表示， 仅 与财产损 失有 关的提示 不带 警告三角 。警 告提示根 据危 险等级由 高到 低如下表 示。 危险 表示如果 不采 取相应的 小心 措施，将会 导 致死亡或 者严 重的人身 伤害 。 警告 表示如果 不采 取相应的 小心 措施，可能 导 致死亡或 者严 重的人身 伤害 。 小心 表示如果 不采 取相应的 小心 措施，可 能导 致轻微的 人身 伤害。 注意 表示如果 不采 取相应的 小心
4、措施，可 能导 致财产损 失。 当出现多 个危 险等级的 情况 下，每次 总是 使用最高 等级 的警告提 示。 如果在某 个警 告提示中 带有 警告可能 导 致人身伤 害的 警告三角 ，则 可能在该 警告 提示中另 外还 附带有可 能导 致财产损 失的 警告。 合格的专 业 人员 本文件所 属的 产品/系统 只允 许由符合 各项 工作要求 的合 格人员 进行操 作。其操 作必 须遵照各 自附 带的文件 说 明，特别 是其 中的安全 及警 告提示。 由于 具备相关 培训 及经验， 合格 人员可以 察觉 本产品/系 统的 风险，并 避 免可能的 危险 。 按规定使 用 Siemens 产品 请注意
5、下 列说 明： 警告 Siemens 产 品 只允许用 于目 录和相关 技术 文件中规 定的 使用情况 。如 果要使用 其他 公司的产 品和 组件，必 须得到 Siemens 推荐和 允许 。正确的 运输 、储存、 组装 、装配、 安装 、调试、 操作 和维护是 产品 安全、正 常运行的 前提 。必须保 证允 许的环境 条件 。必须注 意相 关文件中 的提 示。 商标 所有带有 标记 符号 的都是 西门子股 份有 限公司的 注册 商标。本 印刷 品中的其 他符 号可能是 一些 其他商标 。 若第三方 出于 自身目的 使用 这些商标 ，将 侵害其所 有者 的权利。 责任免除 我们已对 印刷 品中
6、所述 内容 与硬件和 软件 的一致性 作过 检查。然 而不 排除存在 偏差 的可能性 ，因 此我们不 保 证印刷品 中所 述内容与 硬件 和软件完 全一 致。印刷 品中 的数据都 按规 定经过检 测， 必要的修 正值 包含在下 一 版本中。 TIA Portal Teamcenter Gateway 编程和操作手册, 09/2016, A5E37747072-AA 3 目录 1 TIA Portal Teamcenter Gateway 简介 . 5 1.1 有关使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 的基本信息 . 5 1.2 TIA Portal Teamcent
7、er Gateway 支持的应用 6 2 系统要求 . 7 2.1 TIA Portal Teamcenter Gateway 的系统要求 7 3 有关使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 的基本 知识 9 4 使用多用 户 工程组态 的 限制条件 11 5 有关 TIA Portal 和 TIA Portal Teamcenter Gateway 安装顺序 的 注意事项 . 13 6 建立和断 开 TIA Portal 与 Teamcenter 间的连 接。 15 6.1 建立 TIA Portal 与 Teamcenter 间的连接 15 6.2 断开 TIA
8、Portal 与 Teamcenter 间的连接。 . 17 6.3 显示 TIA Portal 与 Teamcenter 间的连接状态 . 18 7 使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 管理 TIA Portal 项目 . 19 7.1 将 TIA Portal 项目保存为 Teamcenter 中的新条目 19 7.2 检出 TIA Portal 项目 22 7.3 检入 TIA Portal 项目 24 7.4 将所关联 TIA Portal 项目 的更改保存到 Teamcenter 中 . 25 7.5 为关联 Teamcenter 的 TIA Porta
9、l 项目 创建新的修订版 . 27 7.6 撤消检出 TIA Portal 项目 . 29 8 使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 管理全局 库 . 31 8.1 将全局库保存为 Teamcenter 中的一个新条目 . 31 8.2 检出全局库 34 8.3 检入全局库 36 8.4 将所关联全局库的更改保存到 Teamcenter 中 . 37 8.5 为关联 Teamcenter 的全局库创建新的修订版 . 39 8.6 撤消检出全局库 . 41 目录 TIA Portal Teamcenter Gateway 4 编程和操作手册, 09/2016, A5E
10、37747072-AA 9 使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 查找并打 开 全局库 43 9.1 使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 搜索 TIA Portal 项目 . 43 9.2 使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 搜索全局库 . 45 9.3 从搜索结果中打开 TIA Portal 项目 47 9.4 从搜索结果列表中打开 TIA Portal 项目 。 . 49 9.5 从搜索结果中打开全局库 50 9.6 在搜索结果中显示 TIA Portal 项目或全局库的属性 . 51 9.6.1 在搜
11、索结果中显示全局库的属性 . 54 9.6.2 在“ 从 Teamcenter 打开项目”(Open project from Teamcenter) 或“ 从 Teamcenter 打 开全局库”(Open global library from Teamcenter) 对话框中，显示数据集的状态 57 9.6.2.1 显示数据集状态 57 9.6.2.2 显示条目查看状态 . 58 9.6.2.3 显示缓存状态 59 9.6.3 显示与 TIA Portal 项目关联的全局库的连接信息 60 10 在 Teamcenter 中连接 TIA Portal 项 目 和全局库 63 10.1 在
12、 Teamcenter 中连接 TIA Portal 项目 和全局库. 63 11 符号 65 11.1 “ 从 Teamcenter 打开 TIA Portal 项目”(Open TIA Portal project from Teamcenter) 对话框中的对象状态 . 65 11.2 “ 从 Teamcenter 打开全局库”(Open global library from Teamcenter) 对话框中的对 象状态 67 11.3 显示 TIA Portal 与 Teamcenter 间连接状态的符号 . 69 TIA Portal Teamcenter Gateway 编程和操
13、作手册, 09/2016, A5E37747072-AA 5 TIA Portal Teamcenter Gateway 简介 1 1.1 有关使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 的基本信息 简介 在 TIA Portal V14 或更高版本中，可使用 Teamcenter Gateway 。该系统的优势在于，在 Teamcenter 中可对 TIA Portal 项目和全局库进行保存和管理。 优势 TIA Portal Teamcenter Gateway 具有以下优势： 在 Teamcenter 中，可保存 TIA Portal 项目和全局库。 可对 Team
14、center 中保存的 TIA Portal 项目和全局库进行修订版/ 版本管理。 在 TIA Portal 中，可打开 Teamcenter 中保存的 TIA Portal 项目 和全局库，进行进一 步编辑。 自动创建 TIA Portal 项目 与该项目中所有所用全局库间的 Teamcenter 引用。 TIA Portal Teamcenter Gateway 简介 1.2 TIA Portal Teamcenter Gateway 支持的应用 TIA Portal Teamcenter Gateway 6 编程和操作手册, 09/2016, A5E37747072-AA 1.2 TIA
15、 Portal Teamcenter Gateway 支持的应用 TIA Portal Teamcenter Gateway 支 持的应用 在 TIA Portal Teamcenter Gateway 中，可执行以下操作： 将 TIA Portal 项目或全局库另存为 Teamcenter 中的一个新条目。 检出 TIA Portal 项目或全 局库 检入 TIA Portal 项目或全 局库 将 TIA Portal 项目或全局库的更改保存到 Teamcenter 中。 将 TIA Portal 项目或全局库另存为 Teamcenter 中的一个新修订版。 撤消检出 TIA Portal
16、项目 或全局库。 打开 Teamcenter 中保存的 TIA Portal 项目或全局库，并在 TIA Portal 中进 行进一步 编辑 在 Teamcenter 中打开 TIA Portal 项目 时，Teamcenter 中保存的全局库以及 TIA Portal 项目中使用的全局库都将打开。 TIA Portal Teamcenter Gateway 编程和操作手册, 09/2016, A5E37747072-AA 7 系统要求 2 2.1 TIA Portal Teamcenter Gateway 的系统要求 软件要求 PG/PC 上安 装有 STEP 7 Professional
17、V14 和/ 或 WinCC Professional V14。 PG/PC 上安 装有 Teamcenter Rich Application Client （下文中称为 RAC）或 Teamcenter Client Communication System (TCCS) V11.2。 说明 如果 TCCS 为“ 单机” 安装 ，则还需安装“Microsoft Visual C+ 2013 Redistributable” 。这可确 保 TIA Portal 与 TIA Portal Teamcenter Gateway 之间建立 有连接。 需确保 FCC/FMS (FileClientC
18、ache/FileManagementSystem) 与“Teamcenter 服务器 11.2”之间建 立有连接。 在 Teamcenter 服务器上安装有提供的 Teamcenter 数据模型。 有关 Teamcenter 数据模型的安装详细信息，请参见安装手册TIA Portal Teamcenter Gateway - 安装数据模型。 在计算机上，具有管理员权限。 TIA Portal Teamcenter Gateway 的 许可证 要使用 TIA Portal Teamcenter Gateway ，每个安装 有 TIA Portal Teamcenter Gateway 的设备上
19、都需要具有有效的许可密钥。 许可密钥可包含在安装中，也可在安装后通过 Automation License Manager 进行传 送。 同时使用 TIA Portal 和 TIA Portal Teamcenter Gateway 时，系统将检查是否包含有效的 许可密钥。 系统要求 2.1 TIA Portal Teamcenter Gateway 的系统要求 TIA Portal Teamcenter Gateway 8 编程和操作手册, 09/2016, A5E37747072-AA 组态 Teamcenter 缓存路 径 在设置 TIA Portal 时，可设置所需的“Teamcent
20、er 缓存路径” 。 1. 为此，可在 TIA Portal 的“ 选项 设置”(Options Settings) 中， 选择“Teamcenter Gateway Teamcenter 缓存路径”(Teamcenter Gateway Teamcenter cache path)。 2. 在“Teamcenter 缓存路径”(Teamcenter cache path) 区域中，单击“ 浏览”(Browse) 按 钮。 3. 选择所需的路径，或应用系统建议的路径。 说明 系统不支持两个 TIA Portal 实例使用 同一个 Teamcenter 缓存路径。 TIA Portal Team
21、center Gateway 编程和操作手册, 09/2016, A5E37747072-AA 9 有关使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 的基本知 识 3 简介 使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 附加件包，可执行以下功能： 建立 TIA Portal 与 Teamcenter 的连接。 在 TIA Portal 中执行 Teamcenter 特定操作。 安装 TIA Portal Teamcenter Gateway 附加件包时，在项目视图的“ 项目”(Project) 菜单中 将增加一个子菜单“ 打开 Teamcenter 项目
22、.”(Open Teamcenter project.)。 此外，在 TIA Portal 主菜 单的“ 工具”(Tools) 菜单中，还将增加“Teamcenter” 子菜单。 TIA Portal Teamcenter Gateway 附加件包与 TIA Portal 一同使用时，具有以下优势： 将 TIA Portal 项目或全局库保存到 Teamcenter 中 将所关联的 TIA Portal 项 目或全局库的更改保存到 Teamcenter 中。 对关联 Teamcenter 的 TIA Portal 项目 或全局库进行版本管理。 在 Teamcenter 中，可以“ 只读” 或“
23、 写入” 模式打开所保存的全局库和 TIA Portal 项目。 可打开 Teamcenter 中保存的 TIA Portal 项目和全 局库。 有关使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 的基本知识 TIA Portal Teamcenter Gateway 10 编程和操作手册, 09/2016, A5E37747072-AA TIA Portal Teamcenter Gateway 编程和操作手册, 09/2016, A5E37747072-AA 11 使用多用户工程组态的限制条件 4 注意 注： TIA Portal Teamcenter Gateway 与
24、 TIA Portal 多用 户工程组态之间不允许有工作流。 限制条件 下表列出了 TIA Portal 项目 与 TIA Portal Teamcenter Gateway 和 TIA Portal 多用户工程 组态间进行数据交换时的限制条件。 场景 项目状态 用户操作 结果 1 已使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 将一个 TIA Portal 项目 保存在 Teamcenter 中 （如，作为“ 新条目” ）。 即，该 TIA Portal 项目 位于 TIA Portal Teamcenter Gateway 的本地缓存中。 将该 TIA Portal 项
25、目作为一个多 用户服务器项 目，添加到多用 户服务器中。 多用户服务器上，将包含该 TIA Portal 项目的一 个副 本。该 TIA Portal 项目的文件扩展名（条目或版本 ID ）表示该项目源自 Teamcenter。在“ 信息”(Info) 选 项卡中，显示文本信息“ 版本信息文件缺失”(Version info file missing)。 注 ： 该 TIA Portal 项目无法再通过 TIA Portal Teamcenter Gateway 保存到 Teamcenter 中。该 TIA Portal 项 目中，所有与 TIA Portal Teamcenter Gatew
26、ay 相关的快捷菜单项都将禁用。 2 已通过命令 “Teamcenter 保存 为”(Teamcenter Save As) 将所连接 的 TIA Portal 项目保存到 Teamcenter 中。 将该 TIA Portal 项目作为一个多 用户服务器项 目，添加到多用 户服务器中。 多用户服务器上，将包含该 TIA Portal 项目的一 个副 本。该 TIA Portal 项目未标识为已连接到 Teamcenter 。 将该 TIA Portal 项目另存 为 Teamcenter 中的一个 “ 新条目” 。 1. 在多用户 工程 组态中打 开一 个多用户 项目 会话。 2. 将该项目
27、 导出 为一个单 用户 项目。 结果： 扩展名“amc14”已删除。 在该项目中，所有与 TIA Portal Teamcenter Gateway 相关的快捷菜单项重新 可用。 使用多用户工程组态的限制条件 TIA Portal Teamcenter Gateway 12 编程和操作手册, 09/2016, A5E37747072-AA 场景 项目状态 用户操作 结果 3 已在 TIA Portal 项目的 本地会话中打开了一个 可执行的多用户服务器 项目（本地会话的扩展 名为“.amc14”）。 将该 TIA Portal 项目另存为 Teamcenter 中的 一个“ 新条目” 。 不支
28、持该操作。该 TIA Portal 项目中，所有与 TIA Portal Teamcenter Gateway 相关的快捷菜单项都将 禁用。 4 已创建了一个可执行的 多用户服务器项目和一 个未连接 Teamcenter 的 TIA Portal 项目的有 效本地会话，并导出该 本地会话（导出的 TIA Portal 项 目扩展名为 “.amc14”）。 通过命令 “Teamcenter 保存为新条 目”(Teamcenter Save as new item) ，将 TIA Portal 项目 保 存到 Teamcenter 中。 该 TIA Portal 项目的一个副本将保存为 Teamc
29、enter 中的新条目。 TIA Portal Teamcenter Gateway 编程和操作手册, 09/2016, A5E37747072-AA 13 有关 TIA Portal 和 TIA Portal Teamcenter Gateway 安装顺序的注意事项 5 有关安装 TIA Portal 和 TIA Portal Teamcenter Gateway 的 注意事项 要安装 TIA Portal 和 TIA Portal Teamcenter Gateway ，请按以下顺序正确操作： 1. 安装 TIA Portal V14。 2. 安装“TIA Portal Teamcente
30、r Gateway” 附加件包 。 有关 TIA Portal 和 TIA Portal Teamcenter Gateway 安装顺序的注意事项 TIA Portal Teamcenter Gateway 14 编程和操作手册, 09/2016, A5E37747072-AA TIA Portal Teamcenter Gateway 编程和操作手册, 09/2016, A5E37747072-AA 15 建立和断开 TIA Portal 与 Teamcenter 间的 连接。 6 6.1 建立 TIA Portal 与 Teamcenter 间的 连接 要使用 TIA Portal Tea
31、mcenter Gateway ，需要通过 有效的 Teamcenter 用户信息登录特 定的“Teamcenter 服务器” 。 要求 需满足以下要求： TIA Portal 已 启动。 操作步骤 要建立 TIA Portal 与 Teamcenter 间的连接，请按以下步骤操作： 1. 在 TIA Portal 的主菜单中，选择“ 选项 Teamcenter”(Options Teamcenter) 菜单中 的“ 连接”(Connect) 命令。 2. “ 连接到 Teamcenter”(Connect to Teamcenter) 对话框随即打开。输入以下登录信息： 用户名：输入“Tea
32、mcenter 用户名” 。 密码：输入“Teamcenter 密码” 。 在“ 用户名”(User name) 和“ 密码”(Password) 字段中，输入 Teamcenter 登录信息。 用户组：由 Teamcenter 自动预分配。 角色：由 Teamcenter 自动预分配。 主机：按照以下格式，输入服务器名称： http:/: 实例：输入“Teamcenter 实例” 的名称（如，tc ）。 3. 单击“ 确定”(OK)，建立与 Teamcenter 的连接。 在连接建立时，将显示“ 连接”(Connection) 对话框。此时，不能中止该后台运行的进 程。 与 Teamcent
33、er 建立连接后，一个对话框随即打开，指示连接成功。 建立和断开 TIA Portal 与 Teamcenter 间的连接。 6.1 建立 TIA Portal 与 Teamcenter 间的连接 TIA Portal Teamcenter Gateway 16 编程和操作手册, 09/2016, A5E37747072-AA 4. 单击“ 确定”(OK)，确认该对话框。 5. 如果连接失败，则将显示一个带有错误消息的对话框。该错误消息中包含有关故障排 除信息。 可能的错误消息： 用户名：不正确 密码：不正确 . 在 TIA Portal 的主菜单中，再次选择“ 选项 Teamcenter”(
34、Options Teamcenter) 菜 单中的“ 连接”(Connect) 命令。在“ 连接到 Teamcenter ”(Connect to Teamcenter) 对话 框中，更正这些错误。 结果 TIA Portal 与 Teamcenter 间已建立连接。 建立两个不同 Teamcenter 用户组或 不同用户角色的 Teamcenter 成员间 连接 说明 在当前会话中，不能更改当前的用户组或用户角色。 要更改用户组或用户角色，请按以下步骤操作： 1. 通过菜单“ 选项 Teamcenter”(Options Teamcenter) 和命令“ 断开”(Disconnect)，结
35、束当前会话。 2. 在 TIA Portal 的主菜单中，通过菜单“ 选项 Teamcenter”(Options Teamcenter) 和 命令“ 连接”(Connect)，重 新建立 TIA Portal 与 Teamcenter 的连接。 3. 在“ 连接到 Teamcenter”(Connect to Teamcenter) 对话框中，进行相应设置。 建立和断开 TIA Portal 与 Teamcenter 间的连接。 6.2 断开 TIA Portal 与 Teamcenter 间的连接。 TIA Portal Teamcenter Gateway 编程和操作手册, 09/201
36、6, A5E37747072-AA 17 6.2 断开 TIA Portal 与 Teamcenter 间的 连接。 操作步骤 要断开 TIA Portal 与 Teamcenter 间的连接，请按以下步骤操作： 1. 在 TIA Portal 的主菜单中，选择“ 选项 Teamcenter”(Options Teamcenter) 菜单中 的“ 断开连接”(Disconnect) 命令。 结果 TIA Portal 与 Teamcenter 间的连接已断开。此时，不能执行与 Teamcenter 相关的任何 操作。 建立和断开 TIA Portal 与 Teamcenter 间的连接。 6.
37、3 显示 TIA Portal 与 Teamcenter 间的连接状态 TIA Portal Teamcenter Gateway 18 编程和操作手册, 09/2016, A5E37747072-AA 6.3 显示 TIA Portal 与 Teamcenter 间的 连接状态 显示连接状态 可通过以下几种方式显示 TIA Portal 与 Teamcenter 间的连接状态： 如果 TIA Portal 与 Teamcenter 成功建立连接，则 TIA Portal 右 下角的状态栏中将显 示 Teamcenter 图标 。 将光标放置到该 Teamcenter 图标上一段时间，将显示一
38、个工具提示信息，以纯文本 形式显示相应的连接信息。 如果 TIA Portal 与 Teamcenter 未成功建立连接，则 TIA Portal 右下角的状态栏中将 显示 Teamcenter 图标 。 将光标放置到该 Teamcenter 图标上一段时间，将显示一个工具提示信息，以纯文本 形式显示相应的连接信息。 在“ 信息”(Info) 选项卡和 TIA Portal 状态栏中，显示连接状态 “ 信息”(Info) 选项卡和 TIA Portal 的状 态栏中，将按以下格式显示 TIA Portal 与 Teamcenter 间的连接成功信息： http:/主机名. 用户名 - 组 /
39、角色 “ 信息”(Info) 选项卡和 TIA Portal 的状 态栏中，将按以下格式显示 TIA Portal 与 Teamcenter 间的连接失败信息： “ 与 Teamcenter 之间无连接。”(There is no connection to the Teamcenter.) 说明 TIA Portal 与 Teamcenter 之间存在连接时，“ 连接”(Connect) 命令将禁用。 TIA Portal 与 Teamcenter 之间无连接时，“ 断开连接”(Disconnect) 命令将禁 用。 TIA Portal Teamcenter Gateway 编程和操作手册
40、, 09/2016, A5E37747072-AA 19 使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 管理 TIA Portal 项目 7 7.1 将 TIA Portal 项目 保存为 Teamcenter 中的新 条目 要求 需满足以下要求： TIA Portal 与 Teamcenter 之间存在连接。 不支持项目多选。 操作步骤 首次将 TIA Portal 项目保存在 Teamcenter 中时，请按以下步骤操作： 1. 在 TIA Portal 中，打开待保存为 Teamcenter 中新条目的 TIA Portal 项目。 2. 在“ 项目树”(Projec
41、t tree) 视图中，选择该 TIA Portal 项目并保 存到 Teamcenter 中。 3. 右键单击该 TIA Portal 项 目，并选择命令“Teamcenter 保存为新条 目.”(Teamcenter Save as new item.) 。 “ 新条目的属性”(Properties of new item) 对话框随即打开。 4. 在“ 名称”(Name) 字段中输入相应名称，或接受系统建议的名称。 最多可输入 94 个字符。 5. 在“ 条目 ID / 修订版 ID”(item ID / revision ID) 字段中，可指定所有或当前的 Teamcenter 条目
42、ID / 修订 版 ID ，也可将该字段保留为“ 空” 。 如果该字段保留为“ 空”，则 Teamcenter 将自动指定一个 条目 ID / 修订版 ID 。 6. 单击“ 指定”(Assign)，Teamcenter 将为选定的项目自动指定下一个 条目 ID / 修订版 ID 。指定的 条目 ID / 修订 版 ID 将显 示在相应的文本字段中。该文本字段不能编辑， 且“ 分配”(Assign) 按钮禁用。 使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 管理 TIA Portal 项目 7.1 将 TIA Portal 项目保存为 Teamcenter 中的新条目 TI
43、A Portal Teamcenter Gateway 20 编程和操作手册, 09/2016, A5E37747072-AA 7. 或者：在“Teamcenter 项目”(Teamcenter Project) 字段中，选择待指定 TIA Portal 项 目的 Teamcenter 项目。 单击“ 浏览.”(Browse.) 按钮 。 “ 项目选择”(Project selection) 对话框随 即打开。 选择相应的 TIA Portal 项 目，并单击“ 确定”(OK) 按钮确认每个选择。 单击“ 确定”(OK) 按钮，在“Teamcenter 项目”(Teamcenter proje
44、ct) 字段中显示所选 择的 TIA Portal 项目，并 以逗号进行分隔。 如果“Teamcenter 项目”(Teamcenter project) 字段保留为“ 空” ， 则不会将该 TIA Portal 项目分配给 Teamcenter 项目。 8. 或者：在“Teamcenter 文件夹”(Teamcenter folder) 字段中，选择为新创建条目应指定 的文件夹。 系统默认文件夹为“Home” 。 系统默认将所有新创建的条目保存到用户个人的“Home” 目 录内。 9. 单击“ 浏览.”(Browse.) 按钮 。 “ 选择 Teamcenter 文件夹”(Select Te
45、amcenter folder) 对话框随即打开。 10. 选择“Home” 文件夹，并单击“ 确定”(OK) 按钮确认选择。 单击“ 确定”(OK) 按钮，在文本字段中显示所选文件夹。 单击“ 取消”(Cancel)，中止 该操作。 11. 或者：必要时，可在“ 注释”(Comment) 字段中添 加注释信息。 最多可输入 240 个字符。 12. 单击“ 确定”(OK)，确认输入。 该 TIA Portal 项目将以指定的文件夹结构和名称保存在 Teamcenter 中。 单击“ 取消”(Cancel)，关闭“ 新条目的属性”(Properties of new item) 对话框。 将
46、TIA Portal 项目保存到 Teamcenter 中之后，“ 项目已成功保存到 Teamcenter 中”(The project was successfully saved in Teamcenter) 对话框随即打开。 单击“ 确定”(OK)，确认该对话框。 在 TIA Portal 的“ 项目树”(Project tree) 中，覆盖符号表示该 TIA Portal 项目 已连接到 Teamcenter 。 使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 管理 TIA Portal 项目 7.1 将 TIA Portal 项目保存为 Teamcenter 中的新
47、条目 TIA Portal Teamcenter Gateway 编程和操作手册, 09/2016, A5E37747072-AA 21 结果 将 TIA Portal 项目保存到 Teamcenter 后，包含有条目修订版（指定条目 ID / 修订版 ID ）的新条目将位于“Home”文件夹中。并将该 TIA Portal 项目 的数据集在 Teamcenter 中存储为一个指定修订版 ID 的压缩 文件。 系统将“ 检出” 相关的数据集，并标记为 符号。并 在 Teamcenter 的文件夹视图中显示 该符号。 在 TIA Portal 中，可与 TIA Portal 项目 一同执行以下
48、Teamcenter 操作： 保存 保存为新修订版 保存为新条目 检入。 撤消检出。 参见 为关联 Teamcenter 的 TIA Portal 项目 创建新的修订版 ( 页 27) 检入 TIA Portal 项目 ( 页 24) 撤消检出 TIA Portal 项目 ( 页 29) 将所关联 TIA Portal 项目 的更改保存到 Teamcenter 中 ( 页 25) 使用 TIA Portal Teamcenter Gateway 管理 TIA Portal 项目 7.2 检出 TIA Portal 项目 TIA Portal Teamcenter Gateway 22 编程和操
49、作手册, 09/2016, A5E37747072-AA 7.2 检出 TIA Portal 项目 如果要专门预留一或多个 TIA Portal 项目进行编辑，则可检出这些 TIA Portal 项目。这些 TIA Portal 项 目将对其他用户锁定。 要求 需满足以下要求： 该 TIA Portal 项目已连接 Teamcenter 。 TIA Portal 项目 以“ 只读” 模 式打开。 全局库不支持多选。 操作步骤 要编辑一个 TIA Portal 项 目，需要将其检出，请按以下步骤操作： 1. 在“ 项目树”(Project tree) 视图中，选择相应的 TIA Portal 项 目。 2. 右键单击该 TIA Portal 项 目，并选择命令“Teamcenter 检出”(Teamcenter Check
