1、Qu 系列数字调音台用户指南固件 V1.5 版本请访问 www.allen- 产看最新的可用版本出版号 AP93722Qu 调音台说明书 AP9372 iss.4一年有限保修本产品因材料或工艺缺陷等造成的质量问题，自最初购买者购买之日起一年内免费维修。为了保证本产品获得设计和制造的最佳使用性能及可靠性，请在使用前阅读此用户指南。保修期内，如果保修条款内的故障，请通知并将故障单元送回 ALLEN&HEATH 公司或经他授权的代理商进行维修。保修条款本设备是此用户指南的指导下被安装和操作的。本设备没有遭受因故意、意外或疏忽而造成的错误操作； 除用户指南或维修手册以及ALLEN&HEATH 批准的修
2、改外，本设备没有经过任何的修改或改装。任何必要的调整、改装和维修必须交由 ALLEN&HEATH 公司指定的授权代理商进行。本条款并不包括推子的磨损。故障单元应随购买凭证，预先付运费返回到购买处，授权 Allen & Heath 经销商或代理商处。请在运送之前与经销商或代理商讨论相关事宜。如果设备需要在购买地之外的其他国家进行维修，维修时间将比通常更长，当保修经确认且零件有货。在故障单元送回维修时请妥善包装，以免运送过程中造成损害。在某些地区，保修条款可能有所变化。请与您当地的 ALLEN&HEATH 代理商联系确认有没有其他附加的保修条款。如果需要更多帮助请联系 Allen & Heath
3、公司。Qu 系列产品遵守欧洲电磁兼容性指令 2004/108/EC 以及欧洲低电压指令 2006/95/EC.对该设备进行未经 Allen & Heath 授权的任何改动将导致产品的兼容性失效，从而用户丧失操作的授权。Qu 调音台用户指南 AP9372 版本 4Copyright2014 Allen & Heath. 版权所有3Qu 调音台说明书 AP9372 iss.4重要提示在开始之前阅读以下内容：安全说明在开始使用之前，请仔细阅读设备单页上的 重要安全说明。 另外，为了您自己和其他操作人员、技术人员和表演者的安全，请务必遵守安全说明上的所有要求，并留意印在设备单页及面板上的所有警告。系统
4、操作固件Qu 调音台的功能特征取决于负责运行它的固件 ( 操作软件 )。固件会定期更新，以增添最新的功能和特征，以及完善已有的功能。本指南发布时的相关固件版本注明在目录部分。最新版本固件可以从 Allen & Heath 官方网站上下载，存入 U 盘中，使用 Firmware Update( 固件更新 ) 应用将其载入到 Qu 调音台内。 登陆 Allen & Heath 官方网站查看 Qu 固件的最新版本。软件许可协议使用 Allen & Heath 产品及其配套的软件，表示您已同意遵守相关的 终端用户许可协议 （EULA）。请登陆 Allen & Heath 官方网站，在产品页面浏览该协议
5、的详细内容。您同意遵守 EULA 内有关安装、复制或使用软件的条款。更多信息欲知更多信息，了解相关知识和获取技术支持，请参考 Allen & Heath 网站 。一般安全预防措施 防止损坏控制部分和表面涂层，请勿将重物放在控制界面上，阻碍电动推子的运动，用尖利物体刮擦表面或触摸屏，或动作粗暴，造成较大震动。 保护设备不受液体或尘土的影响而损坏。尽量避免尘土或其他小物体进入推子卡槽中。当设备在较长时期处于闲置状态不使用时，请将设备盖好以避免接触液体或尘土。 极冷的温度将对计算机和触摸屏技术造成影响。如果设备被存储在气温在零下的环境中，在使用之前需要预留时间等待设备恢复到正常的工作温度。Qu 的推
6、荐工作温度范围为 5 -35。 避免在极高温度或太阳光直射的环境下使用设备。确保调音台和机架的通风口无任何遮挡，并且在设备周围有足够的空气流通。 Qu 必须由带有泡沫内衬和内部支撑的巡演专用飞行箱运输，以便给设备提供必要的保护。使用软刷与干燥的无绒布清洁控制界面。请勿使用化学药品，研磨剂或溶剂。推荐由授权 Allen & Heath 代理商进行维修服务。请在 Allen & Heath 网站上获取本地经销商的联系信息。对于由未授权人员进行的维修或更改造成的损坏，Allen & Heath 不承担责任。Qu 4Qu 调音台说明书 AP9372 iss.41包装内容Qu 调音台可用配件电源线 检查
7、是否符合您所在地区远程音频机架通过 dSNAKE Cat5 线数字蛇连接提供远程音频。AR2412 24 路话筒 / 线路输入，12 路线路输出Part: GLD-AR2412AR84 8 路话筒 / 线路输入，4 路线路输出Part: GLD-AR0804AB168 16 话筒 / 线路输入，8 线路输出 远程音频机架Part:AB1608Qu16 的 19”机架耳套件用于将 Qu-16 安装在标准 19”机架或飞行箱中。安装在塑料侧缘上。Part: QU-16-RK19Cat5 线用于 dSNAKE 远程音频AH8822 2m(6.6) 短线AH9651 20m (66) 线圈AH9650
8、 100m (330) 绕线鼓用于 iPad 的 Qu-Pad 应用从苹果应用商店获取LED 灯直角 4 针 XLR LED 灯带内置调光器Part: LEDlampX软罩AP9262 Qu-16AP9458 Qu-24AP9639 Qu-32注册您的产品在线注册：http:/www.allen-用户指南 AP9372安全说明单页 AP3345 - 英文AP7287 - 法文AP8513 - 中文在开始使用之前请先阅读。5Qu 调音台说明书 AP9372 iss.42目录1. 包装内容 4 2. 目录 . 5 3. 介绍 73.1 概览与特性 73.2 系统架构与处理 83.3 Qu 型号的区
9、别 94. 连接概览 .114.1 本地输入连接 114.2 本地输出连接 124.3 其他连接 124.4 打开调音台电源 135. 连接 dSNAKE 远程音频 .145.1 连接到远程音频机架 145.2 Qu 系统 .165.3 连接到 ME 个人混音系统 .186. 操作概览 196.1 推子条 .196.2 通道命名 216.3 通道处理 226.4 使用处理 .226.5 使用处理库 226.6 处理库 276.7 通道路由 .286.8 使用 Routing( 路由 ) 屏幕 286.9 使用编组 ( 非 Qu-16) 296.10 使用矩阵 ( 非 Qu-16) 306.11
10、 静音和 DCA 编组 .316.12 使用静音编组 .326.13 使用 DCA 编组 .336.14 主通道条 346.15 使用推子上的发送 .357. 触摸屏混音功能 .367.1 复制，粘贴，重置按键 377.2 Sel 屏幕 - 处理与路由 .387.3 主页屏幕 .387.4 主页屏幕 - 用户 397.5 主页屏幕 - 电平表 407.6 主页屏幕 RTA.407.7 主页屏幕 - Qu-Drive(USB 音频 ) 407.8 FX 音效 .437.9 使用 FX - 添加人声混响 457.10 场景记忆 .466Qu 调音台说明书 AP9372 iss.48. 触摸屏设置功
11、能 49 8.1 音频设置 PAFL498.2 音频设置 - 对讲 .498.3 音频设置 - 信号发生器 508.4 控制设置自定义通道条 .508.5 控制设置软按键 518.6 控制设置网络 528.7 控制设置MIDI528.8 USB 数据场景传输 .53 8.9 USB 数据库传输 .538.10 USB 数据演出传输 548.11 输出分配设置界面 .558.12 输出分配设置dSNAKE558.13 输出分配设置监听 .568.14 输出分配设置USB 音频 578.15 应用校准 .588.16 应 用 Qu-Drive588.17 应用固件升级 .599. 配合音频流和 D
12、AW（数字音频工作站）工作 .6010. Qu-Pad iPad 应用 6211. 重置调音台 .6311.1 重置混音设置 - 混音的一个起点 .6311.2 系统硬重启 .6412. 参数 6512.1 机械详细资料 .6512.2 Qu-16 系统方块图 .6612.3 Qu-24 和 Qu-32 系统方块图 6712.4 系统说明书 .68关于本指南这是 Allen & Heath Qu-16 、Qu-24 和 Qu-32 数字调音台的用户指南。请注意该用户指南适用于 Qu 固件版本 V1.5. 请于 Allen & Heath 网站获得最新版本的固件与本用户指南。更多细节请阅读与固件
13、一同提供的发布说明。更多关于 AR2412，AR84 和 AB168 远程音频机架的信息，请参考各自的用户指南。7Qu 调音台说明书 AP9372 iss.43介绍所有型号 额外的立体声输出AES 数字，Alt 输出，2TRK 输出 对讲话筒输入dSNAKE Cat5 数字蛇用于 AR2412，AR84 和 AB168 远程音频4 个静音编组4 个 DCA 编组AnaLOGIQ 完全调用模拟前置放大器 效果来自旗舰版 iLive 调音台 专用立体声 FX 效果返回通道 主通道用于快速访问混音电平和处理 输入通道连接用于立体声音源 输入处理前置放大器、高通滤波器、门限、参量均衡、压缩器、延时 输
14、出处理参量均衡、图示均衡、压缩器、延时800x480 像素彩色触摸屏，可迅速控制 电动推子用于推子上发送，图形均衡推子切换查看以及混音调用 快速复制并重置设置和场景100 个场景记忆 通道安全、全局和每个场景调用过滤器 通道处理用户库 Qu-Drive 用于在 USB 硬盘上进行立体声和 18 轨录音 / 播放 苹果 Mac 计算机或 Windows 个人电脑的 USB 音频流 用于 Mac 计算机的 MIDI DAW 控制驱动 ( 转换为 HUI 或 Mackie Control)USB 传输场景，库数据，演出 用户可分配自定义层Qu-Pad 无线远程应用用于 iPad 兼容 Allen &
15、 Heath ME 个人混音系统 用户权限以限制操作者访问传承于 GLD 系列与旗舰产品 iLive 数字调音台，Qu 以直观的模拟风格用户界面呈现出色的表现，每个通道具备电动推子，旋钮与触摸屏，所有设置的全面调用，全输入，输出和效果处理，USB 音频流与硬盘多轨录音，数字蛇功能和利用 iPad 的远程无线控制。Qu 数字音频调音台系列中有两个型号：Qu-16 - 紧凑的机架式安装调音台带 16 路话筒和 3 路立体声线路通道。Qu-24- 较大型调音台，有 24 路话筒和 3 路立体声输入。增加了立体声编组、矩阵 更多的软键。Qu-32- 较大型调音台，有 32 路话筒和 3 路立体声输入。
16、增加了 2 个立体声编组。Qu-16 16 路单声道话筒 / 线路通道 3 路立体声线路通道 24 路源到混音 12 路混音 (4 路单声道，3 路立体声，LR) 4 路 FX (2 路发送总线 ) 4 个可分配软键 24 路，22 路输入 USB 音频流Qu-24 24 路话筒 / 线路通道 3 路立体声线路通道 32 路源到混音 12 路混音 (4 路单声道，3 路立体声，LR) 4 路 FX（4 路发送总线） 10 个可分配软键 32 输出，30 输入 USB 音频流 2 个立体声编组 2 个立体声矩阵Qu-32 32 路话筒 / 线路通道 3 路立体声线路通道 40 路源到混音 12
17、路混音 (4 路单声道，3 路立体声，LR) 4 路 FX（4 路发送总线） 10 个可分配软键 32 输出，32 输入 USB 音频流 4 个立体声编组 2 个立体声矩阵3.1 概览和特性8Qu 调音台说明书 AP9372 iss.4MicLineL/MRMic/Line InputsST1L/MRST2ST3L/RMicTalkbackLine Inputs1 - 24(32)Qu-DriveUSB BStream Stream30 ch 32 chPlaybackLR, 18 trkLocal Inputs dSNAKEUSBRecordLR, 18 trkPREAMPGAIN48VPO
18、L0TRIM HPFGATEPEQ COMP DELAYFXInsertMUTELRPANFADERChannel SOURCEASSIGNGRPLRMIX SendsPAFLPRE/POSTSENDSFX SendsDIR OUTInput Channels 1-24, ST1-3PEQCOMP DELAYFXInsertMUTEFADERASSIGNLRMIX SendsPRE/POSTSENDSFX SendsMTX SendsGroup 1-2, 3-4, (5-6, 7-8)dSNAKEGEQPEQCOMP DELAYFXInsertMUTEFADERMono 1-4, Stereo
19、 5-6, 7-8, 9-10 MixGEQMTX SendsPEQCOMP DELAYFXInsertMUTEFADERMain LRGEQMTX SendsLRPANPEQCOMP DELAYFXInsertMUTEFADERMatrix 1-2, 3-4GEQOutputsOutput PATCHMixInputs MastersLine OutputsGrp 1-4(8)LR2TrkLRAlt OutAES OutMain LRMTX 1-4USB dSNAKEMUTEFADER ASSIGNPRE/POSTSENDSFX Send 1-4FX 1-4InsertFXMUTELRPAN
20、FADER ASSIGNPRE/POSTSENDSFX Return 1-4GRPLRMIX SendsFX SendsPEQTALKASSIGNTALKBACKGRPLRMIXMTXGAIN HPFASSIGNSIG GENGRPLRMIXMTXLEVMUTEDELAYRTAPAFLPHONESPFL TRIMPAFL MONITORLocal OutputsSinePinkWhiteBandpassMicLineL/MRMic/Line InputsST1L/MRST2ST3L/RMicTalkbackLine Inputs1 - 16Qu-DriveUSB BStream Stream2
21、2 ch 24 chPlaybackLR, 18 trkLocal Inputs dSNAKE USBRecordLR, 18 trkPREAMPGAIN48VPOL0TRIM HPFGATEPEQ COMP DELAYFXInsertMUTELRPANFADERChannel SOURCEASSIGNPRE/POSTSENDSInput Channels 1-16, ST1-3dSNAKEPEQCOMP DELAYFXInsertMUTEFADERGEQPEQCOMP DELAYFXInsertMUTEFADERGEQOutput PATCHMixInputsLine OutputsLR2T
22、rkLRAlt OutAES OutMix 1-10Main LRUSB dSNAKEMUTEFADER ASSIGNPRE/POSTSENDSFX Send 1-2FX 1-4InsertFXMUTELRPANFADER ASSIGNPRE/POSTSENDSPEQLocal OutputsCat5 Digital Snake to AudioRackSinePinkWhiteBandpassDELAYRTAPAFLPHONESPFL TRIMPAFL MONITORMix 1-10Cat5 Digital Snake to AudioRackRoute to:PAFL Route to:R
23、oute to:Route to:PAFL Route to:LROutput BALASSIGNPRE/POSTSENDSOutputsPAFL Route to:LROutput BALOutputsPAFL Route to:OutputsPAFL Route to:PAFLLRMIX SendsPAFLFX SendsDIR OUTLRMIX SendsFX SendsRoute to:PAFL Route to:FX Return 1-4TALKASSIGNTALKBACKLRMIXGAIN HPFRoute to:ASSIGNSIG GENLRMIXLEVMUTERoute to:
24、PAFLMono 1-4, Stereo 5-6, 7-8, 9-10 MixMain LRASSIGNPRE/POSTSENDSLROutput BALASSIGNPRE/POSTSENDSLROutput BALOutputsPAFL Route to:LROutput BALOutputsPAFL Route to:LROutput BALLR postLR post3.2 系统架构和处理下图显示 Qu-16 、Qu-24 和 Qu-32 的输入 / 输出，音频架构以及可用处理。两个型号之间的区别，与每个处理部分的路由能力已标示。还可参考本指南后部更为详细的系统原理方框图。QU-16信号
25、流 QU-24(32)信号流 9Qu 调音台说明书 AP9372 iss.43.3 Qu 型号的区别三个型号操作方式相同。触摸屏菜单结构近似。较大型号的调音台增加了编组和矩阵，其他区别如下所示：4 个软键16 个推子条4 编组主控32 推子条 额外 2 编组混音选择较大触摸屏 2 矩阵主控 4DCA 编组主控24 个推子条 额外的 FX 效果发送和编组混音选择LED 彩色条可辨认分层iPad 架 2 编组主控 2 矩阵主控 10 个软键10Qu 调音台说明书 AP9372 iss.416 路话筒 / 线路输入24 路输出，22 路输入 USB 音频流32 路话筒 / 线路输入32 输出，3 路
26、输入 USB 音频流 8 编组输出 矩阵输出32 路输出，30 路输入 USB 音频流场景，库数据与演出记忆 - Qu-16 、Qu-24 和 Qu-32 的存储内容可以兼容。在一个型号上创建的文件可以通过 U 盘传输，由另一个型号载入。当较大型号文件载入 Qu-16 时，它们 的额外功能会被忽略。当 Qu-16 文件载入较大型号 时，它们 的额外功能将被重置为工厂默认值。注意 要实现兼容，请确保包括所有 Qu 调音台都使用相同版本的固件。请访问 Allen & Heath 网站获取最新固件。USB 音频 - 在一个型号上格式化的 USB 硬盘能够在另一个型号上使用。立体声和多轨 Qu-Dri
27、ve 录音均兼容。USB B 音频流兼容，不过请注意 Qu-16 为 24 输出 /22 输入，而 Qu-24 为 32 输出 /30 输入，Qu-32 为 32 输出/32 输入。固件 - 每个型号需要不同固件。从 Allen & Heath 网站下载固件时请选择Qu-16 或 Qu-24、Qu-32 文件。每次升级的固件版本号会相同。所有型号升级固件的方法相同。4 编组输出 矩阵输出24 路话筒 / 线路输入Pin2 = 热端11Qu 调音台说明书 AP9372 iss.44连接概览4.1 本地输入连接Qu 调音台后面板上有如下接口。如图所示为 Qu-16。AES 数字输出网络USB B
28、音频流dSNAKE 远程音频 电源开 / 关电源输入电源保险丝对讲话筒输入Kensington锁ST1 与 ST2立体声线路输入线缆夹模拟混音输出 1-10 话筒与线路输入 1-16 2Trk 输出灯 LR 主输出Alt 输出单声道线路输入 平衡 1/4“ TRS( 尖端，环，套筒 ) 插头输入用于插入线路电平信号，如多轨播放器与无线话筒接收器。需采用非平衡音源工作，使用一个单声道插头或在 TRS 立体声插头内部将环连接到套筒。使用 DI 盒插入到话筒输入，用于高阻抗，低电平音源，如声学乐器拾音。话筒输入 平衡 XLR 输入用于插入一个低电平音源，如话筒或 DI 盒。能够在该插座上打开 48V
29、 幻象电源，用于电容话筒和需要幻象电源的有源DI 盒。注意 为防止大音量，在插入线缆或开关 48V 之前请先将通道静音。立体声线路输入 ST1 与 ST2 平衡 1/4”TRS( 尖端，环，套筒 ) 插头输入，用于插入线路立体声音源如 CD 播放器。左声道输入接通右声道输入，这样可以通过只插入 L/M 输入而对单声道音源进行操作。要使用 RCA 唱机连接，请使用 RCA 转换插头。对讲输入 专用平衡 XLR 输入用于插入一个话筒来路由到混音，工程师由此与舞台上的表演者进行对话。能够在该插座上打开 48V 幻象电源，用于电容话筒。12Qu 调音台说明书 AP9372 iss.44.2 本地输出连
30、接4.3 其他连接分组，混音，矩阵输出 - 平衡 XLR 线路电平输出用于单声道与立体声混音，例如馈送到监听放大器，额外的处理设备，延时补音音箱系统以及录音设备。利用低阻抗，高质量差分驱动电路连接到+4 或 0dBu 设备。最大输出为 +22dBu.专业设备提供“平衡”连接使得在长距离电缆上的干扰抑制达到最大。如果连接到“非平衡”设备，然后确认 XLR 接口的引脚 3( 信号冷端 ) 连接到引脚 1( 信号接地 )。主左右输出 平衡 XLR 线路电平输出用于主左右立体声混音。一般插入主调音台音箱处理器，放大器或有源音箱。AES 输出 2 通道数字输出利用单个 XLR 连接与标准话筒（2芯屏蔽）
31、音频线。符合 AES（音频工程师协会）数字音频标准，并且能够连接到任何配备有 AES 输入插口的设备。到该输出的音源通过 Setup/Output Patch/Surface （设置 / 输出连接 / 表面） 屏幕进行分配。多种应用包括馈送到 PA 音箱处理器，放大器，立体声广播或有 AES 输入的录音设备。Alt 输出 在平衡 TRS 插头上的立体声“交替”输出，连接到+4 或 0dBu 设备，如区域馈送，补音音箱，广播或本地监听。该输出的音源通过 Setup / Audio / Output Patch（设置 / 音频 /输出分配） 屏幕进行分配。2TRK 输出 在平衡 TRS 插头上的立
32、体声输出，连接到 +4 或0dBu 设备，如立体声录音机。该输出跟随主通道推子后 LR 混音。Pin2 = 热端灯 插入 4 针鹅颈灯，用于照亮调音台界面。可以使用任意行业标准的 12V，5W 或更低功率的灯。USB BB 类 USB 插口用于调音台与电脑间的多轨双向音频流，高速 USB 2.0 标准。可 访 问 Allen & Heath 网 站 了 解 适 用 于 Qu 的 Windows和Apple驱动。网络 快速以太网 (100 Mb/s) 端口可利用 CAT5 线缆连接到一台电脑，用于通过 TCP/IP 控制调音台参数的 MIDI，或连接到无线路由器 ( 接入点 )，利用 iPad
33、上的 Allen & Heath Qu-Pad 应用来进行现场混音控制。Link 指示灯闪烁显示网络活动 。dSNAKE 专 利 Allen & Heath“ 数 字 蛇 “ 连 接， 可 使 用AR2412 或 AR84 音频机架实现远程音频，以及使用 ME 系统实现个人监听。13Qu 调音台说明书 AP9372 iss.44.4 打开调音台电源Qu 具备内置通用电压电源。这意味着您的调音台可以在世界的大部分地区使用，而无需对本机作出更改，只要当地供电在如下范围内：电源电压 = 100 至 240VAC电源频率 = 47 至 63Hz重要 在开始之前，请阅读调音台包装中的安全说明页。也可以从
34、 Allen & Heath 网站上下载。同样请阅读调音台背后印刷的安全提示。AC 电源输入 标准 IEC 插口，将调音台连接到本地电源。插入适合当地的带模制插头的电源线。适用的电源线会随调音台发送。注意 请勿以任何方式更换电源插头或更改电源线。为了您的安全，以及操作者和表演者的安全，请勿移除或让接地连接失效。提供一个线缆夹 ，可以将线缆放入其中或将其锁定位置。要锁定线缆，使用星形 Torx T20 螺丝刀来调整线缆周围的线夹。保险丝 电源输入保险丝用于在意外事件造成的故障或极端电源浪涌中保护调音台电路。如果需要更换保险丝，请只使用后面板上印刷的同一型号。如果替换保险丝熔断，请联系 Allen
35、 & Heath 授权服务代理商获取建议。电源开关 按下打开调音台。再按一次关闭调音台。打开调音台 按下开关。后面板蓝色电源指示灯亮起。调音台需要几秒钟启动。调音台保留上一次的设置。CH1 被选中，其处理状态显示在屏幕上。注意 为防止过大音量，请勿在 PA 音箱打开时打开或关闭调音台。总是在最后打开放大器，最先关闭放大器。关闭调音台 首先选择 Home（主页） 屏幕。触摸 Shut Down（关机）以安全终止进程，如正在存储参数和 USB 数据传输或录音。一旦完全关闭，按下电源开关。14Qu 调音台说明书 AP9372 iss.45.1 连接到远程音频机架Qu 调音台为所有音频输入和输出在其后
36、面板提供本地接口。可以用一根线缆通过“数字蛇”连接到 Allen &Heath 音频机架，或者连接到 Allen & Heath ME 个人混音系统，从而利用远程音频工作。Qu 能够连接到一台 Allen & Heath 音频机架，这样音频可以插到舞台的机架上，然后通过一根 Cat5 线经“数字蛇”连接到 Qu 的 dSNAKE 端口上。Qu 调音台提供锁定 Neutrik EtherCon 接口保护连接，并确保巡演中的匹配性。使用配有锁定EtherCon 插头的巡演级别线材。最长线缆长度 =120m(396) 取决于线缆类型。建议线缆最长长度 =100m(330)“数字蛇” dSNAKE 提
37、供便利的单根 Cat5 线连接，取代传统的沉重模拟铜制多芯线，来连接到舞台上的众多输入与输出。一条线双向传输多路通道的音频，以及对前置放大器的远程控制。Cat5 线 使用 STP( 屏蔽双绞线 )Cat5e 或更高标准的线缆。那些带有箔屏蔽和编织屏蔽的线可屏蔽干扰，并且更加牢固。绞线芯线缆在缠绕或重复绕圈时不易损坏。远程输入 dSNAKE 输入一一一对一映射到 Qu 输入通道。他们不能跳线连接。注 dSNAKE 并不能为调音台增加通道。为每个通道选择本地( 后面板 ) 或 dSNK( 远程 ) 输入。远程输出 Qu 输出可以跳线连接至远程机架上的输出接口。这些接口是 Qu 后面板上输出的复制。
38、连接 Qu 至音频机架 - 把 Cat5 数字蛇的一端插入 Qu 调音台 dSNAKE 端口。另一端插入音频机架的 dSNAKE 端口。连接第二台音频机架 -AR2412 和 AB168 音频机架都有扩展端口。你可以使用此端口连接 AR84 或 AB168 音频机架。注AR2412 音频机架不能作为 Qu 系统的扩展器使用。注 在 Qu 系统里，你最多能连接两台音频机架，这包括了主机架和一台扩展机架。一旦连接并接通电源，Qu 触摸屏的工具栏处会显示dS图标，以显示系统识别的一台或多台 dSNAKE 设备。dSNAKE 传输： 最多 38 路远程输入信号 最多 16 路远程输出信号 40 路个人
39、混音发送 前置放大控制 - 增益，定值衰减，48V5. 连接 dSNAKE 远程音频15Qu 调音台说明书 AP9372 iss.4可选音频机架：AB168 16 路话筒 / 线路输入，8 路线路输出 - 地板、搁架或机架安装AB168 音频机架可以作为地板或地面上的舞台接口箱使用，选用可选机架耳，它可以安装在 19“的机架里。AR2412 24 路话筒 / 线路输入，12 路线路输出 - 机架安装。AR84 8 路话筒 / 线路输入，4 路线路输出 - 机架安装扩展器连接第二台 AB168，以增加更多的输入和输出接口。同时也兼容Allen & Heath ME 个人混音系统。dSNAKE 使
40、用一根 Cat5 数字蛇，可连接至 Qu 调音台。扩展器 - 连接一台 AR84或 AB168，以增加更多的输入和输出接口。监 听 - 连 接 Allen & Heath ME 个人混音系统。dSNAKE - 使用一根 Cat5数字蛇，可连接至 Qu 调音台。扩展器 - 连接 AR2412 扩展端口或通过 dSNAKE 端口直接连接 Qu 调音台。输入 - 使用 Preamp 屏幕 Fn 键 Source 页为每个通道音源选择本地或dSNK（远程）。音频机架输入插口不能用于跳线连接。他们 1 对 1 的映射到 Qu 的每个通道。注： 添加一台音频机架并不是扩展了 Qu 通道的数量。输出 - Q
41、u 调音台输出将会同时出现在调音台的后面板插口和远程机架插口上。音频机架输出插口可支持跳线连接。Qu 输出可通过 Setup（设置）/Output Patch( 输出连接 )/dSNAKE屏幕跳线连接至机架插口。16Qu 调音台说明书 AP9372 iss.4AR84CH1-8Out1-4Qu-16dSNAKECH1-16Out1-8Qu-16Qu-16dSNAKECH1-16 Out1-8 Out9-16Qu-16dSNAKEAR2412EXPANDERAB16823-24 = unused17-22 = ST1-31-16 = CH1-167-16 = unused1-6 = ST1-3Q
42、u-16dSNAKEAB168Out1-12Qu-24 Qu-24AR84CH1-8Out1-4AR2412CH1-24 Out1-12Qu-24Qu-24AR2412CH1-24Out1-12Out9-16EXPANDER1-8 = CH17-24Qu-24dSNAKEAB168CH1-16Out1-8EKANSdEKANSddSNAKEEXPANDERAR84Out13-167-8 = unused1-6 = ST1-3Qu-24dSNAKEAB168CH1-16Out1-8 15-16 = unused9-14 = ST1-35.2 Qu 系统Qu 调音台的全部输入和输出在其后面板上有着
43、插口，从而能够不使用任何额外机架。不过，如果想要使用数字蛇通过一根 Cat5 线将远程舞台音频连接到调音台，也提供了一些机架连接选项。以下图表展示了我们所建议的组合：Qu-16- 所有输入和输出在本地皆可用。在舞台上使用或与模拟一起使用。Qu-16+AB168- 提供了一根坚固的数字蛇和 16 路话筒输入和多至 8 路返回的舞台接口箱。Qu-16+AR84- 8 路远程输入。提供 4 路输出，适用于馈送至一个立体声扩声和两个监听。Qu-16+2xAB168 - 第二台舞台接口箱扩展了第一台，可访问第一台上 6 个输入的立体声 1-3，也提供了更多的输出。输入 7-16 不使用。Qu-16+AR
44、2412- 可访问舞台边的所有输入和输出。立体声 1-3提供了话筒输入。Qu-24- 所有的输入和输出在本地皆可用。Qu-24+AR2412+AR84 增 加了舞台边立体声 1-3 立体声话筒输入。Qu-24+AR84 8 路远程输入。提供 4 路输出。Qu-24+AB168 数字蛇用于舞台上 16 路话筒输入。Qu-24+AR2412 访问舞台边所有 24 路话筒输入。Qu-24+2x AB168 使用第二台舞台接口箱以用来扩展访问所有的输入。17Qu 调音台说明书 AP9372 iss.4AR84CH1-8 Out1-4AR2412CH1-24 Out1-12EKANSdEKANSdQu-
45、32 Qu-32AR2412CH1-24 Out1-12dSNAKE15-16 = unused9-14 = ST1-3Out9-16EXPANDER1-8 = CH25-32Out9-16EXPANDER23-uQ23-uQ23-uQ23-uQ23-uQAR84Out13-16CH25-32dSNAKEAB168CH1-16 Out1-8dSNAKEAB168CH1-16 Out1-8 CH17-32AR2412CH1-24Out1-12dSNAKEEXPANDERTUBHFPSUPoEPSUPSUME-U hubME-1ME-1ME-DEXPANDEREXPANDERAR2412MONIT
46、ORdSNAKEAB168EXPANDERAB168dSNAKEQu MixermetsyS EMmetsyS EMmetsyS EMmetsyS EMQu MixerQu MixerQu MixerdSNAKE dSNAKEQu-32 所有输入和输出在本地皆可用。ME 个人混音系统 使用任何 dSNAKE，EXPANDER 或 MONITOR 端口，Qu 系统可以直接连接或通过 ME-U 集线器连接至ME-1 个人调音台。Qu-32+AB168 - 数字蛇用于舞台上 16 路话筒输入。Qu-32+AR84 8 路远程输入。提供 4 路输出。Qu-32+2xAB168 添加第二台AB168 用
47、于舞台上 32 个话筒。Qu-32+AR2412 访问舞台边的 24 路话筒输入。Qu-32+AR2412+AR84 舞 台边提供了所有 32 路话筒输入。并联使用 ME-U 集线器或标准PoE 集线器给 ME-1 调音台供电，并使用 Cat5 线缆连接至 ME-1 调音台。菊链式连接连接至第一台 ME-1 调音台 的 Link In。 再 把 Link out 菊链式连接带下一台。使用带有 ME-1 调音台的功率单元。Qu-32+AR2412+AB168 访问所有输入，包括立体声。18Qu 调音台说明书 AP9372 iss.4EXPANDER 端口关于 ME 个人混音系统的更多信息，请访问
48、 www.allen-菊链连接到另一台 ME-1MONITOR 端口电源菊链 dSNAKE5.2 连接到 ME 个人混音系统Allen & Heath ME 个人混音系统能够与 Qu 一同使用。为舞台上的音乐家个人和表演者提供可自定义的个人监听控制。ME-1 个人调音台 紧凑的个人调音台能够处理多达 40 路通道。具备内置耳机和监听输出。操作直观方便，16 个选择按键能够按照音乐家需要配置提供控制。 40 路 ME 通道从 Qu 输入通道直接输出，FX 和混音映射到 dSNAKE。Qu 发送音频和立体声状态信息。通过使用 ME-1 上的设置功能，这些通道可以进行选择并编组到ME-1 按键。多个 ME-1 调音台能够串联 ( 菊链式 ) 连接，只需连接一台的输出到
