1、外国文学史,狄更斯与双城记,在英国,拜伦死后,好像大海平静了,维多利亚女皇时代的繁荣、强盛和清教主义的理性有形无形地控制或影响着作家们,从狄更斯笔下的城市到哈代作品中的威塞克斯乡村,都笼罩着仁慈对于邪恶的充满机智与讽刺性的谴责英国人的风雅、机智和文质彬彬的传统,直到20世纪初才被戴维赫伯特劳伦斯打破。在法国的情形就不相同。高卢人的血液似乎永远在燃烧,法国的作家总是在寻找和表现那种躁动不安的激情国内的起义、动乱和对外战争的失败,给法国蒙上一层灰色,但染上灰色情绪的莫泊桑等人的作品也还渗透着各种情欲的渴望和波动。p.188徐葆耕西方文学十五讲,导入,是否存在“英国文学特色”或者“法国文学特色”?,
2、【法】H.A.泰纳(丹纳)(18281893)英国文学史、艺术哲学,人类情感与观念中有一种系统;这个系统有某种总体特征,有属于同一个种族、年代或国家的人们共同拥有的理智和心灵的某些标志,这一切使这个系统的原动力。 有三个不同的原因有助于产生这种基本的道德状态种族、环境和时代。 除了永恒的冲动和特定的环境以外,还有经过努力而获得的动量。当民族性格和周围的环境起作用的时候,它们不是在一片白板上起作用的,而是在已经引满标记的底子上起作用。人们在不同的时刻所用的底子上面的印记是不同的;这就是整体效果不同的原因。 英国文学史,p.456,文学批评理论从柏拉图到现在【英】拉曼赛尔登编,刘象愚等译2000年
3、,查尔斯狄更斯(Charles Dickens),(18121870),19世纪英国杰出小说家,在英国古典作家中,成就仅次于莎士比亚。,评价,在英国文学史上,伊利莎白女王时代以戏剧的成就为最大;在十八、十九世纪之交(即法国大革命时代)以诗歌的成就为最大;而在维多利亚女王时代则以小说的成就为最大。查尔斯 狄更斯、威廉萨克雷、乔治艾略特、夏洛特勃朗特、艾米丽勃朗特、盖斯凯尔夫人等人形成了一个群星灿烂的小说鼎盛时代。而狄更斯则是在众星之中最为光华赫煜的一颗。孙法理 双城记序,1870年6月9日狄更斯与世长辞,墓碑上如此写道: “他是贫穷、受苦与被压迫人民的同情者;他的去世令世界失去了一位伟大的英国作
4、家。”(He was a sympathiser to the poor, the suffering, and the oppressed; and by his death, one of Englands greatest writers is lost to the world.)。,生平中需要注意的几个要素:,1维多利亚时代(18371901),“在十九世纪中期,小说一下子成为表达进步思想的最重要最富鼓动性的工具,成为最受欢迎的读物 2童年经历:鞋油厂小工(12岁),律师事务所,速记员,议会记者; 3为杂志连载写小说; 4对表演和朗读作品的热衷:,创作:,一生共写作了百余篇短篇小说,
5、几十篇中篇小说,15部长篇小说,还有大量散文、特写、游记、剧本、演讲、书信等等,除了诗歌,几乎尝试过当时所有的文学体裁。成就最高的是小说,特别是长篇小说。分期:第一时期:18371841年,匹克威克先生外传,奥利弗退斯特,尼古拉斯尼克尔贝,老古玩店,巴纳比拉奇;第二时期:18421858年,马丁朱述尔维特,董贝父子,大卫科波菲尔,荒凉山庄,艰难时世,小杜丽;并有散文集美国札记;第三时期:18581870年,双城记、远大前程、我们共同的朋友、艾德温德鲁德的秘密,思想内容,核心:人道主义思想(“丁莱谷”、“圣诞欢歌”、“董贝父子”、对暴力和复仇的否定) 具体表现: 1)对维多利亚时代英国资本主义社
6、会的批判; 2)对伦理道德的提倡与弘扬; 3)对人性的广泛而深入的探索;(课本),艺术特征:,1)人物塑造:人物性格的单层次;人物本质的确定化;人物形象的基调化;人物的明晰性;深厚的人物内涵;圆形人物round character 与扁形人物 flat character EM福斯特:小说面面观,2)感受型现实主义:戏剧性情节;作品生活进程中渗透的作者主观意识;细节的真实和作者介入的褒贬评价;(双城记中的“血”、“断头台小姐”),3)多元整一的结构: (如双城记:5个叙事单元,相互独立、平行发展。但各单元间又是整一的、紧密联系的。) 4)夸张与幽默; 5)对内心世界的外化描写:相貌、表情、行动
7、、语言;,6)“儿童情结”独特的艺术眼光 他在遗嘱中说:“除非你返老还童,否则,你不能进入天堂。” 原因:自身的童年经历; 圣经儿童是善与爱的象征; 19世纪初的英国浪漫主义诗歌华兹华斯、布莱克的天真与经验之歌等。儿童的善良与纯真基督精神人道主义,这是狄更斯从精神意识到情感心理的三层面。儿童情结还赋予他独特的艺术眼光,在这种角度观照下,那些夸张幽默外化的描写就可以理解了。,1双城记(1859),写作缘起: “若是大人为了上帝和最神圣的三位一体的缘故而给我安慰,把我亲爱的妻子的下落告诉了我哪怕只是用一张卡片写上她的名字、通知我她还话着那也是我所能得到的最大安慰,我也要永远祝福大人的伟大。”(法国
8、革命第一部第五卷第七章),1双城记(1859),人物:曼内特医生;露西曼内特;查尔斯达尔内(埃佛瑞蒙德);西德尼卡尔顿;贾维斯罗瑞(台尔森银行雇员);女仆普洛斯小姐;看门人杰瑞克朗彻;德伐日酒店老板、德伐日太太。(复仇女神,密探),1双城记(1859),著名开头:那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期;那是光明的季节,那是黑暗的季节;那是希望的春天,那是失望的冬天;我们全都在直奔天堂,我们全都在直奔相反的方向-简而言之,那时跟现在非常相象,某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。说它好,是最高级的;说它不好,也是最高级的。,情
9、节线索:,1775年:曼内特医生被关押18年后获救返回英国; 17801792年:因对查尔斯达尔内的审判,各主要人物登场;其间埃佛瑞蒙德侯爵被暗杀,查尔斯和露西结婚育有一女;(法国大革命攻陷巴士底狱(1789)、法国吉伦特党执政(17921793) 17921793年:群众暴力,贵族遭到审判关押,达内尔为解救管家返回法国被捕;审判,医生遇祸真相揭晓(埃佛瑞蒙德侯爵为掩盖其罪行);卡尔顿代死;,风格:,哥特小说(Gothic Novel) 得名于贺瑞斯华尔波尔(17171797)的住宅风格。他把自己的住宅修建成了一个以高耸的尖塔和林立的石柱为特征的哥特式城堡,并在那儿办了一家印刷厂,出版了不少小
10、说,这些小说的共同特点是:神秘、恐怖。它们记述的往往是阴谋、复仇、暗杀的故事,场景往往有古堡、地牢、坟场之类的地方,甚至有幽灵出没。格调未必高,但总能引人入胜。爱伦坡、勃朗特姐妹的呼和简,狄更斯的荒凉山庄和孤星血泪里等都有哥特式的情节,双城记中特别突出;,结构特征:,多元整一 悬念重重、铺垫绵密(曼内特医生被关押和精神崩溃之迷)、绝少闲笔(杰瑞盗尸的铺垫),著名意象:,葡萄酒血 磨刀石断头台小姐 群众景象 足音历史,主题思想:,对历史与人性的反思:贵族的残暴与革命的暴力都会带来灾难; “自由,自由,多少罪恶假汝之名以行”。对宽恕、仁爱、奉献精神的颂扬; (曼内特医生、卡尔顿),主题思想:,人性
11、本善观:对待恶者,应道德感化而非暴力复仇“我看见巴萨、克莱、德伐日、复仇女神、陪审员、法官,一长串新的压迫者从被这个惩罚工具所摧毁的老压迫者们身上升起,又在这个惩罚工具还没有停止使用前被消灭。我看见一座美丽的城市和一个灿烂的民族从这个深渊中升起。在他们争取真正的自由的奋斗中,在他们的胜利与失败之中,在未来的漫长岁月中,我看见这一时代的邪恶和前一时代的邪恶(后者是前者的自然结果)逐渐赎去自己的罪孽,并逐渐消失。”,双城记能否代表狄更斯的创作特色? 为什么我们的文学史将其视为狄更斯的代表性作品?哪部或哪几部作品可视为狄更斯的代表性作品?参考评论: “往往只注重狄更斯作品反映现实的一面,而忽视富有诗
12、意的一面,结果把诗降低到史的水平,不能挖掘作品的全部深度和欣赏作品的整体。“狄更斯的象征手法初探蔡明水,引申一:反思,引申二:文学传统中的狄更斯,1)“流浪汉小说” 唐吉诃德 汤姆琼斯历险记匹克威克先生外传; 2)哥特小说; 3)麦田里的守望者(The Catcher in the Rye) 主人公:Holden Caulfield “你要是真想听我讲,你想要知道的第一件事可能是我在什么地方出生,我倒楣的童年是怎样度过,我父母在生我之前干些什么,以及诸如此类的大卫科波菲尔式废话,可我老实告诉你,我无意告诉你这一切。首先,这类事情叫我腻烦”,引申三.感受型现实主义,7.反观之前学过的斯丹达尔和巴尔扎克的现实主义观(“镜子”和“书记官”),结合狄更斯的“感受型现实主义”,感受现实主义在国别文学大环境和作家不同个体下的各异样貌。,