1、1机械类常用英语：常用加工机械http:/ 时间：2005-07-17 07:00 阿里巴巴机械论坛 3D coordinate measurement 三次元量床 boring machine 搪孔机 cnc milling machine CNC铣床 contouring machine 轮廓锯床 copy grinding machine 仿形磨床 copy lathe 仿形车床 copy milling machine 仿形铣床 copy shaping machine 仿形刨床 cylindrical grinding machine 外圆磨床 die spotting machin
2、e 合模机 drilling machine ?孔机 engraving machine 雕刻机 engraving E.D.M. 雕模放置加工机 form grinding machine 成形磨床 graphite machine 石墨加工机 horizontal boring machine 卧式搪孔机 horizontal machine center 卧式加工制造中心 internal cylindrical machine 内圆磨床 jig boring machine 冶具搪孔机 jig grinding machine 冶具磨床 lap machine 研磨机 machine
3、center 加工制造中心 multi model miller 靠磨铣床 NC drilling machine NC钻床 NC grinding machine NC磨床 NC lathe NC车床 NC programming system NC程式制作系统 planer 龙门刨床 profile grinding machine 投影磨床 projection grinder 投影磨床 radial drilling machine 旋臂?床 shaper 牛头刨床 surface grinder 平面磨床 try machine 试模机 turret lathe 转塔车床 unive
4、rsal tool grinding machine 万能工具磨床 vertical machine center 立式加工制造中心 wire E.D.M. 线割放电加工机PCS Pieces 个 (根,块等) PRS Pairs 双(对等) CTN Carton 卡通箱 PAL Pallet/skid 栈板 PO Purchasing Order 采购订单 MO Manufacture Order 生产单 D/C Date Code 生产日期码 ID/C Identification Code (供应商 )识别码 SWR Special Work Request 特殊工作需求 L/N Lot
5、 Number 批号 P/N Part Number 料号101个热处理常用英文词汇http:/ 时间：2005-06-05 00:00 阿里巴巴机械论坛 1. indication 缺陷 2. test specimen 试样 3. bar 棒材 4. stock 原料 5. billet 方钢，钢方坯 6. bloom 钢坯,钢锭 7. section 型材 8. steel ingot 钢锭 9. blank 坯料，半成品 10. cast steel 铸钢 11. nodular cast iron 球墨铸铁 212. ductile cast iron 球墨铸铁 13. bronze
6、 青铜 14. brass 黄铜 15. copper 合金 16. stainless steel不锈钢 17. decarburization 脱碳 18. scale 氧化皮 19. anneal 退火 20. process anneal 进行退火 21. quenching 淬火 22. normalizing 正火 23. Charpy impact text 夏比冲击试验 24. fatigue 疲劳 25. tensile testing 拉伸试验 26. solution 固溶处理 27. aging 时效处理 28. Vickers hardness维氏硬度 29. Roc
7、kwell hardness 洛氏硬度 30. Brinell hardness 布氏硬度 31. hardness tester硬度计 32. descale 除污，除氧化皮等 33. ferrite 铁素体 34. austenite 奥氏体 35. martensite马氏体 36. cementite 渗碳体 37. iron carbide 渗碳体 38. solid solution 固溶体 39. sorbite 索氏体 40. bainite 贝氏体 41. pearlite 珠光体 42. nodular fine pearlite/ troostite屈氏体 43. bla
8、ck oxide coating 发黑 44. grain 晶粒 45. chromium 铬 46. cadmium 镉 47. tungsten 钨 48. molybdenum 钼 49. manganese 锰 50. vanadium 钒 51. molybdenum 钼 52. silicon 硅 53. sulfer/sulphur 硫 54. phosphor/ phosphorus 磷 55. nitrided 氮化的 56. case hardening 表面硬化，表面淬硬 57. air cooling 空冷 58. furnace cooling 炉冷 59. oil
9、cooling 油冷 60. electrocladding /plating 电镀 61. brittleness 脆性 62. strength 强度 63. rigidity 刚性,刚度 64. creep 蠕变 65. deflection 挠度 66. elongation 延伸率 67. yield strength 屈服强度 68. elastoplasticity 弹塑性 69. metallographic structure 金相组织 70. metallographic test 金相试验 71. carbon content 含碳量 72. induction hard
10、ening 感应淬火 73. impedance matching 感应淬火 74. hardening and tempering 调质 75. crack 裂纹 76. shrinkage 缩孔，疏松 77. forging 锻（件） 78. casting 铸（件） 79. rolling 轧（件） 80. drawing 拉（件） 81. shot blasting 喷丸（处理） 82. grit blasting 喷钢砂（处理） 83. sand blasting 喷砂（处理） 84. carburizing 渗碳 85. nitriding 渗氮 86. ageing/aging
11、时效 87. grain size 晶粒度 388. pore 气孔 89. sonim 夹砂 90. cinder inclusion 夹渣 91. lattice 晶格 92. abrasion/abrasive/rub/wear/wearing resistance (property) 耐磨性 93. spectrum analysis 光谱分析 94. heat/thermal treatment 热处理 95. inclusion 夹杂物 96. segregation 偏析 97. picking 酸洗，酸浸 98. residual stress 残余应力 99. remain
12、ing stress 残余应力 100. relaxation of residual stress 消除残余应力 101. stress relief 应力释放机械设计及周边其他用语英汉对照http:/ 时间：2005-07-17 07:00 阿里巴巴机械论坛 assembly drawing 装配图 auto tool change cycle 自动换刀时间周期 beam 横梁 bending moment 弯矩 bending stress 弯曲应力 bottoming 底靠 buckling 纵弯曲 chamfering 去角斜切 channel 凹槽 chattering 颤动 ch
13、eck point 查核点 chip 切屑 chip conveyor 排屑输送机 coefficient of friction 摩擦系数 compact 小型的 cooling pipe 冷却管 coupon 试样胚 deflection 挠曲量 distortion 扭曲变形 draft taper 拔模锥度 draw out 拉拔 fit tolerance 配合公差 flexible rigidity 弯曲刚性 gas vent 气孔 hatching 剖面线 heater cooler 加热器冷却装置 hook cavity 钩穴 inching 寸动 lug 凸缘 mainten
14、ance 维修保固 metallurgy 冶金学 notch effect 切口效果 out of roughness 真圆度 performance 动作性能 pit 坑 plane strain 倒角应力 plug mill 蕊棒轧管机 repeated load 重覆载荷 riveted joint ?钉接合 sand paper 砂纸 shift 偏移 shrink fit 热压配合 shrinkage hole 缩孔 sinking 凹陷 sketch 草图 spalling 剥落 straightness 直度 submarine 深陷式 surface roughness 表面粗
15、度 tapping 攻螺丝 thermocouple 热电耦 torsion load 扭转载荷 toughness 韧性 tracing 描图 under cut 凹割机械类常用英语(一.组装、冲压、喷漆等专业词汇)http:/ 时间：2005-07-16 07:00 阿里巴巴机械论坛 Assembly line组装线 Layout布置图 Conveyer流水线物料板 Rivet table拉钉机 Rivet gun拉钉枪 Screw driver起子 Electric screw driver电动起子 Pneumatic screw driver气动起子 worktable 工作桌 OOB
16、A开箱检查 fit together组装在一起 4fasten锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet栈板 barcode条码 barcode scanner条码扫描器 fuse together熔合 fuse machine热熔机 repair修理 operator作业员 QC品管 supervisor 课长 ME制造工程师 MT制造生技 cosmetic inspect外观检查 inner parts inspect内部检查 thumb screw大头螺丝 lbs. inch镑、英寸 EMI gasket导电条 front plate前板 rear plate后板 chas
17、sis 基座 bezel panel面板 power button电源按键 reset button重置键 Hi-pot test of SPS高源高压测试 Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 sheet metal parts 冲件 plastic parts塑胶件 SOP制造作业程序 material check list物料检查表 work cell工作间 trolley台车 carton纸箱 sub-line支线 left fork叉车 personnel resource department 人力资源部 production department生产部门 p
18、lanning department企划部 QC Section品管科 stamping factory冲压厂 painting factory烤漆厂 molding factory成型厂 common equipment常用设备 uncoiler and straightener整平机 punching machine 冲床 robot机械手 hydraulic machine油压机 lathe车床 |刨床 planer |plein miller铣床 grinder磨床 driller?床 linear cutting线切割 electrical sparkle电火花 welder电焊机
19、staker=reviting machine铆合机 position职务 president董事长 general manager总经理 special assistant manager特助 factory director厂长 department director部长 deputy manager | =vice manager副理 section supervisor课长 deputy section supervisor =vice section superisor副课长 group leader/supervisor组长 line supervisor线长 assistant
20、manager助理 to move, to carry, to handle搬运 be put in storage入库 pack packing包装 to apply oil擦油 to file burr 锉毛刺 final inspection终检 to connect material接料 to reverse material 翻料 wet station沾湿台 Tiana天那水 cleaning cloth抹布 to load material上料 to unload material卸料 to return material/stock to退料 scraped |skrpid|报
21、废 scrape v.刮;削 5deficient purchase来料不良 manufacture procedure制程 deficient manufacturing procedure制程不良 n|氧化 oxidation | ksidei scratch刮伤机械类常用英语：加工方法http:/ 时间：2005-07-12 00:00 阿里巴巴机械论坛 barrel 滚筒(加工) bending 波纹加工 broaching 拉刀切削 centering 定中心 cutting 切削 cylindrical lathe cutting 外圆车削 electric discharge m
22、achine 放电加工 electrolytic grinding 电解研磨 embossing 压花加工 facing 面车削 filing 锉刀修润 hand finishing 手工修润 hemming 卷边加工 hobbing 滚齿加工 joggling 摇动加工 lapping 抛光/研磨修润 laser beam machining 雷射加工 lathe cutting 车床车削 planning 刨削加工 polishing 抛亮光 reaming 铰孔修润 rough machining 粗切削 rounding 圆形加工 sawing 锯削 scaling 清除钢碇缺陷 sh
23、aping 成形加工 skiving 表面研磨 slotting 切缝切削 taper turning 锥度车削 thread cutting 螺纹切削 ultrasonic machining 超音波加工 up cut milling 逆铣加工 机械类常用英语：检验量测工具用语http:/ 时间：2005-07-11 14:39 阿里巴巴机械论坛 autocollimator 自动准直机 bench comparator 比长仪 block gauge 块规 bore check 精密小测定器 calibration 校准 caliper gauge 卡规 check gauge 校对规 c
24、learance gauge 间隙规 clinoretee 测斜仪 comparator 比测仪 cylinder square 圆筒直尺 depth gauge 测深规 dial indicator 针盘指示表 dial snap gauge 卡规 digital micrometer 数位式测微计 feeler gauge 测隙规 gauge plate 量规定位板 height gauge 测高规 inside calipers 内卡钳 inside micrometer 内分?卡 interferometer 干涉仪 leveling block 平台 limit gauge 限规 m
25、icrometer 测微计 mil 千分之一寸 monometer 压力计 morse taper gauge 莫氏锥度量规 nonius 游标卡尺 optical flat 光学平晶 optical parallel 光学平行 passimeter 内径仪 position scale 位置刻度 profile projector 轮廓光学投影仪 protractor 分角器 radius 半径 ring gauge 环规 sine bar 正弦量规 snap gauge 卡模 square master 直角尺 stylus 触针 6telescopic gauge 伸缩性量规 worki
26、ng gauge 工作量规 机械类常用英语：塑胶原料http:/ 时间：2005-07-12 00:00 阿里巴巴机械论坛 acrylic 压克力 casein 酪素cellulose acetate 醋酸纤维素 CA cellulose acetate butyrate 醋酸丁酸纤维素 CAB composite material 复合材料 cresol resin 甲酚树脂 CF dially phthalate 苯二甲酸二烯丙酯 disperse reinforcement 分散性强化复合材料 engineering plastics 工程塑胶 epoxy resin 环氧树脂 EP e
27、thyl cellulose 乙基纤维素 ethylene vinylacetate copolymer 乙烯-醋酸乙烯 EVA ethylene-vinlacetate copolyme 醋酸乙烯共聚物 EVA expanded polystyrene 泡聚苯乙烯 EPS fiber reinforcement 纤维强化热固性/纤维强化复合材料 high density polyethylene 高密度聚乙烯 HDPE high impact polystyrene 高冲击聚苯乙烯 HIPS high impact polystyrene rigidity 高冲击性聚苯乙烯 low dens
28、ity polyethylene 低密度聚乙烯 LDPE melamine resin 三聚氰胺酚醛树脂 MF nitrocellulose 硝酸纤维素 phenolic resin 酚醛树脂 plastic 塑胶 polyacrylic acid 聚丙烯酸 PAP 机械类常用英语：塑胶原料http:/ 时间：2005-07-12 00:00 阿里巴巴机械论坛 polyamide 耐龙 PA polybutyleneterephthalate 聚对苯二甲酸丁酯 PBT polycarbonate 聚碳酸酯 PC polyethyleneglycol 聚乙二醇 PFG polyethyleneo
29、xide 聚氧化乙烯 PEO polyethyleneterephthalate 聚乙醇对苯 PETP polymetylmethacrylate 聚甲基丙烯酸甲酯 PMMA polyoxymethylene 聚缩醛 POM polyphenylene oxide 聚硫化亚苯 polyphenyleneoxide 聚苯醚 PPO polypropylene 聚丙烯 PP polystyrene 聚苯乙烯 PS polytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯 PTFE polytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯 polythene 聚乙烯 PE polyurethan
30、e 聚氨基甲酸酯 PU polyvinylacetate 聚醋酸乙烯 PVAC polyvinylalcohol 聚乙烯醇 PVA polyvinylbutyral 聚乙烯醇缩丁醛PVB polyvinylchloride 聚氯乙烯PVC polyvinylfuoride 聚氟乙烯 PVF polyvinylidenechloride 聚偏二氯乙烯 PVDC prepolymer 预聚物 silicone resin 矽树脂 thermoplastic 热塑性 thermosetting 热固性 thermosetting plastic 塑胶 unsaturated polyester 不饱
31、和聚酯树脂7机械类常用英语：品质系统类http:/ 时间：2005-07-11 14:27 阿里巴巴机械论坛 ES Engineering Standarization 工程标准 IWS International Workman Standard 工艺标准 ISO International Standard Organization 国际标准化组织 GS General Specification 一般规格 PMC Production semi-mechanized 半自动滚刀磨床 semi-automatic hob grinder 半自动化 semi-automation; semi
32、-automatic 扳手 wrench 备件 spare parts 边刨床 side planer 变速箱 transmission gear 柄轴 arbor 部件 units; assembly parts 插床 slotting machine 拆卸 to disassemble 超高速内圆磨床 ultra-high-speed internal grinder 车床 lathe; turning lathe 车刀 lathe tool 车轮车床 car wheel lathe 车削 turning 车轴 axle机械加工常用刀具英汉对照http:/ 时间：2005-07-11 14
33、:40 阿里巴巴机械论坛 adjustable spanner 活动扳手 angle cutter 角铣刀 anvil 铁? arbour 心轴 backing 衬垫 belt sander 带式打磨机 buffing 抛光 chamfering machine 倒角机 chamfering tool 去角刀具 chisel 扁錾 chuck 夹具 compass 两角规 concave cutter 凹面铣刀 convex cutter 凸形铣刀 cross joint 十字接头 cutting edge clearance 刃口余隙角 drill stand 钻台 edge file 刃用
34、锉刀 file 锉刀 flange joint 凸缘接头 grinder 砂轮机 hammer 铁锤 hand brace 手摇钻 hatching 剖面线 hexagon headed bolt 六角头螺栓 hexagon nut 六角螺帽 index head 分度头 jack 千斤顶 jig 治具 kit 工具箱 lapping 研磨 metal saw 金工锯 nose angle 刀角 pinchers 钳子 pliers 铗钳 plug 柱塞头 polisher 磨光器 protable driller 手提钻孔机 punch 冲头 sand paper 砂纸 scraper 刮刀
35、 screw driver 螺丝起子 scribing 划线 second out file 中纹锉 spanner 扳手 spline broach 方栓槽拉刀 square 直角尺 square sleeker 方形镘刀 square trowel 直角度 stripping 11剥离工具 T-slot T形槽 tool for lathe 车刀 tool point angle 刀刃角 tool post 刀架 tosecan 划线盘 trimming 去毛边 waffle die flattening 压纹效平 wiper 脱模钳 wrench 螺旋扳手 机械类常用英语：实验与试验用语
36、http:/ 时间：2005-07-11 15:03 阿里巴巴机械论坛 air permeability test 透气性试验 austenitic steel 沃斯田铁钢 brinell hardness 布耐内尔硬度 brinell hardness test 布氏硬度试验 charpy impact test 夏比冲击试验 conical cup test 圆锥杯突试验 cup flow test 杯模式流动度试验 dart drop impact test 落锤冲击试验 Elmendorf test 埃罗门多撕裂强度试验 environmental stress cracking te
37、st 环境应力龟裂试验 ericessen test 埃留伸薄板拉伸试验 falling ball impact test 落球冲击试验 fatigue test 疲劳试验 ferrite 纯铁体 gantt chart 甘特图 heat cycle test 热循环试验 histogram 柱状图 hot bend test 热弯试验 izod impact test 埃左德冲击试验 loop tenacity 环结强度 martens heat distortion temperature test 马顿斯耐热试验 martensite 马氏体 mullen bursting streng
38、th tester 密廉式破裂强度试验机 nol ring test 诺尔环试验 normal distribution 常态分配 ozone resistance test 抗臭氧试验 pareto diagram 柏拉图 peeling test 剥离试验 pinhole test 针孔试验机 rattler test 磨耗试验 rockweel hardness test 洛氏硬度试验 rockweel hardness 洛氏威尔硬度 rolinx process 罗林克斯射出压缩成形法 rossi-peakes flow test 罗西皮克斯流动试验 sampling inspecti
39、on 抽样检查 scratch hardness 抗刮硬度 shore hardness 萧氏硬度 spiral flow test 螺旋流动试验 surface abrasion test 表面磨耗试验 taber abraser 泰伯磨耗试验机 tensile impact test 拉伸冲击试验 tensile strength 抗拉强度 tension test 张力试验 thermal shock test 冷热剧变试验 torsion test 扭曲试验 ubbelohde viscometer 乌别洛德黏度计 vicat indentation test 维卡针压陷试验 Vick
40、ers hardness test 维氏硬度试验 warpage test 翘曲试验 weatherometer 人工老化试验机 weissenberg effect 威森伯格回转效应 表面处理、热处理关连用语英汉对照12http:/ 时间：2005-07-11 14:37 阿里巴巴机械论坛 age hardening 时效硬化 ageing 老化处理 air hardening 气体硬化 air patenting 空气韧化 annealing 退火 anode effect 阳极效应 anodizing 阳极氧化处理 atomloy treatment 阿托木洛伊表面 austemperi
41、ng 奥氏体等温淬火 austenite 奥斯田体/奥氏体 bainite 贝氏体 banded structure 条纹状组织 barrel plating 滚镀 barrel tumbling 滚筒打光 blackening 染黑法 blue shortness 青熟脆性 bonderizing 磷酸盐皮膜处理 box annealing 箱型退火 box carburizing 封箱渗碳 bright electroplating 辉面电镀 bright heat treatment 光辉热处理 bypass heat treatment 旁路热处理 carbide 炭化物 carbur
42、ized case depth 浸碳硬化深层 carburizing 渗碳 cementite 炭化铁 chemical plating 化学电镀 chemical vapor deposition 化学蒸镀 coarsening 结晶粒粗大化 coating 涂布被覆 cold shortness 低温脆性 comemtite 渗碳体 controlled atmosphere 大气热处理 corner effect 锐角效应 creeping discharge 蠕缓放电 decarburization 脱碳处理 decarburizing 脱碳退火 depth of hardening
43、硬化深层 diffusion 扩散 diffusion annealing 扩散退火 electrolytic hardening 电解淬火 embossing 压花 etching 表面蚀刻 ferrite 肥粒铁 first stage annealing 第一段退火 flame hardening 火焰硬化 flame treatment 火焰处理 full annealing 完全退火 gaseous cyaniding 气体氧化法 globular cementite 球状炭化铁 grain size 结晶粒度 granolite treatment 磷酸溶液热处理 graphiti
44、zing 石墨退火 hardenability 硬化性 hardenability curve 硬化性曲线 hardening 硬化 heat treatment 热处理 hot bath quenching 热浴淬火 hot dipping 热浸镀 induction hardening 高周波硬化 ion carbonitriding 离子渗碳氮化 ion carburizing 离子渗碳处理 ion plating 离子电镀 isothermal annealing 等温退火 liquid honing 液体喷砂法 low temperature annealing 低温退火 malle
45、ablizing 可锻化退火 martempering 麻回火处理 martensite 马氏体/硬化铁炭 metallikon 金属喷镀法 metallizing 真空涂膜 nitriding 氮化处理 nitrocarburizing 软氮化 normalizing 正常化 oil quenching 油淬化 overageing 过老化 overheating 过热 pearlite 针尖组织 phosphating 磷酸盐皮膜处理 physical vapor deposition 物理蒸镀 13plasma nitriding 离子氮化 pre-annealing 预备退火 prec
46、ipitation 析出 precipitation hardening 析出硬化 press quenching 加压硬化 process annealing 制程退火 quench ageing 淬火老化 quench hardening 淬火 quenching crack 淬火裂痕 quenching distortion 淬火变形 quenching stress 淬火应力 reconditioning 再调质 recrystallization 再结晶 red shortness 红热脆性 residual stress 残留应力 retained austenite 残留奥 ru
47、st prevention 防蚀 salt bath quenching 盐浴淬火 sand blast 喷砂处理 seasoning 时效处理 second stage annealing 第二段退火 secular distortion 经年变形 segregation 偏析 selective hardening 部分淬火 shot blast 喷丸处理 shot peening 珠击法 single stage nitriding 等温渗氮 sintering 烧结处理 soaking 均热处理 softening 软化退火 solution treatment 固溶化热处理 sphe
48、roidizing 球状化退火 stabilizing treatment 安定化处理 straightening annealing 矫直退火 strain ageing 应变老化 stress relieving annealing 应力消除退火 subzero treatment 生冷处理 supercooling 过冷 surface hardening 表面硬化处理 temper brittleness 回火脆性 temper colour 回火颜色 tempering 回火 tempering crack 回火裂痕 texture 咬花 thermal refining 调质处理 thermoechanical treatment 加工热处理 time quenching 时间淬火 transformation 变态 tufftride process 软氮化处理 under annealing 不完全退火 vacuum carbonitriding 真空渗碳氮化 vacuum carburizing 真空渗碳处理 vacuum hardening 真空淬火 vacuum heat treatment 真空热处理 vacuum nitriding 真空氮化 water quenching 水淬火 wetout 浸润处理
