1、创建时间：2005-09-28 10:30:00 9b1882a2f966a43e4954cee6dc1fcafe.pdf第 1 页 共 11 页2005 年 9 月 27 日与日本制钢 JSW 会谈纪要会谈时间：2005 年 9 月 27 日 9：00-11：30、13：30-16：00会谈地点：工程技术开发中心会议室与会人员：JSW 日本制钢塑机贸易经理堤洋一郎、日本制钢上海睿光营业部长彭立群、池上交易社长池上宽、佛塑工程技术开发中心吴总工、佛塑工程技术开发中心蔡部长、佛塑工程技术开发中心项目研发科黄锦娴、沈勇、佛塑工程技术开发中心设备装备科黄海星会谈主题：推介日本制钢的 OPS 生产线和
2、相关市场信息会谈记录整理：黄锦娴、黄海星会谈内容纪要：1. 日本制钢介绍：公司 1907 年建立，最早从事钢结构件兵工生产，后将炮筒精加工技术转移到螺筒加工，又发展有注塑机等塑料机械产业和激光线路板加工等精密加工产业。塑机产业近年发展较快，增加到总产值 40%，公司销额 1200-1300 亿日圆，职工 2300 人，总部在东京皇居附近，大型结构件生产厂在北海道，精密加工在横滨，塑机在广岛。 （详见 JSW CO.PDF 文件）2. 日本制钢拉伸薄膜生产线销售业绩介绍：详见 JSW EXPERIENCES.PDF 文件业绩表罗列日本制钢过往销售业绩，深色部分为收缩膜生产线，其中REMARK表示
3、双螺杆挤出机。双螺杆挤出机（在供应 OPS 生产线上）在全球的市场占有率位列前三，另外两家是德（法）国 DMT、日本东芝，而薄膜中使用的双螺杆挤出机则是全球第一。从 1969 年开始至 2006 年，制钢提供了或将要提供收缩膜生产线共 33 条（有颜色标记）：OPVC17 条，主要分布在日本占 14 条，美国 1 条，泰国 2 条。时间分布为60 年代 1 条，70 年代 4 条，80 年代 5 条，90 年代 5 条，美国的生产线在1989 年投产，泰国的 1 条生产线在 2003 年投产，另外 1 条将于 2006 年投产。发达国家的 OPVC 生产线只持续到 20 世纪 90 年代。OP
4、P（英格兰，1987 年）和 LLDPE（日本，1994 年）专用生产线各 1 条，PP/PE 兼容（日本， 1999 年） 、PP/PE/PS 兼容各 1 条（日本，2001 年） ，OPET3 条（美国，2002 年双螺杆；日本，2005 双螺杆、2006） ，创建时间：2005-09-28 10:30:00 9b1882a2f966a43e4954cee6dc1fcafe.pdf第 2 页 共 11 页OPS 专用生产线 8 条，1996 年韩国 2 条，1998 年日本 2 条，1999 年日本 1条，2002 年日本 1 条，2004 年美国和中国各 1 条，但是使用双螺杆的只有中国
5、汕头华业公司的 1 条生产线。1 条待定。收缩膜生产线业绩表说明：NO. 说明38 英格兰富士 SEAL，OPP66 富士 SEAL （日本产能最大的软包装彩印集团）OLLDPE，但后来改造成OPS75、76挤出机和 T 型模头是制钢提供，将旧线改造85、86日本 UREPCO 乳酒王95 CI 化成98 GUNZE 郡是105 保密111 保密（富士 SEAL）119 美国三菱树脂，OPET120 郡是（PVC 生产线改造，更换了拉伸部分）132 保密（美国郡是）134 中国华业144 保密（富士 SEAL）148 OPET 郡是151 OPET 三菱树脂，双螺杆154 OPVC 泰国富士
6、SEAL在日本，OPS 收缩膜制造商主要为 CI 化成、郡是和三菱树脂三足鼎立，富士 SEAL 则为自产自销。 根据业绩表整理分析 JSW 的 OPS 设备供应情况序号 对应编号 交货时间 国家 应用 挤出机 拉伸机 其他 TEX 螺杆 备注1 75 1995 日本 OPS 2 76 1995 日本 PET、PS 3 85 1996 韩国 OPS 4 86 1996 韩国 OPS 乳酒王 5 95 1998 日本 OPS CI6 98 1998 日本 OPS 郡是创建时间：2005-09-28 10:30:00 9b1882a2f966a43e4954cee6dc1fcafe.pdf第 3 页
7、 共 11 页7 105 1999 日本 OPS 富士密8 111 2001 日本 PE、PP 、PS 富士密9 120 2002 日本 OPS 郡是10 132 2004 美国 OPS 郡是11 134 2004 中国 OPS 华业OPA 方面双向拉伸生产线业绩说明：NO. 说明14、17 东洋纺的 OPET 生产线，在 95 年改造成 OPA，线速超过 200m/min，分步拉伸，应该为日本速度最快的 OPA 生产线42、52 郡是，多层尼龙*65 出光，三层130、131韩国晓星（韩国、嘉兴） ，去年投产，铸片辊用精密陶瓷，能够做到170/min 高速，但目前因为市场原因降速生产。139
8、 科龙，印尼曾经卖过给尤尼吉可，是同步拉伸线的挤出机。*郡是多层尼龙结构如图：LLDPEAD 黏合剂PA、EVOHAD 黏合剂LLDPEPAMXD-6 三菱瓦斯的隔水材料PA3. 日本 OPS 市场信息 20 世纪 90 年代以前，收缩膜 100%均为 PVC 材料，到了 92 年有信息说 PVC 有害，因此 PET 开始介入，96 年 PVC 收缩膜产量降低 50%，创建时间：2005-09-28 10:30:00 9b1882a2f966a43e4954cee6dc1fcafe.pdf第 4 页 共 11 页由 PET 和 PP 代替，并开始有 OPS 生产线，97 年日本法律规定不利于使
9、用 PVC，到 2002 年 PVC 薄膜产量降到 3%，为 OPS 和 PET 取代。中国也可能会出现这样的趋势。 在日本，PET 塑料瓶需要 100 亿个，85%用于饮料，而其中的 85%需要使用收缩膜标签，而这些标签 70%是 OPS 材质。 OPS 收缩标签膜特点：比重小，容易分离，使 PET 瓶回收经济实惠（将 OPS 标签撕开和瓶放到特殊水中，OPS 标签浮，OPET 下沉，OPS不回收，PET 回收） ，容易撕裂，特点很象 PVC，可以用原来的加工设备，而且 PET 收缩膜是东洋纺的专利。 相比较而言，OPET 的收缩太紧，不好印刷，低温收缩性小，可以用于低温杀菌，而 OPS 经
10、过改良，逐步也能满足这样的需求。 不同材质的加工方法列表：材质 拉伸方式 能否吹膜PVC 分步 能PET 分步 不能PS 分步 极少量，在台湾，日本没有 收缩膜日本市场量2004 年OPS 30，000 吨OPET 12，400 吨OPVC 200 吨其他 PA、PP 1，400 吨合计 44，000 吨金额 32120 百万日圆 价格价格OPS 650-750 日圆/公斤OPET 700-750 日圆/公斤OPVC 650 日圆/公斤 占有率OPS 占 68.2%，30，000 吨，OPET 占 28.2%，12， 400 吨。OPS 的销售额创建时间：2005-09-28 10:30:00
11、 9b1882a2f966a43e4954cee6dc1fcafe.pdf第 5 页 共 11 页稳定增长（销售价格稳定，产量上升导致） 。 世界范围预测日本 中国 USA 欧洲 韩国 其他 总计OPS 30，000 1，000 1，000 1，000 33，000OPET 12，400 3，000 2，500 2，000 20，400OPVC 200 30，000 12，000 12，000 200 300 54，700总计 42，600 30，000 16，000 15，500 3，700 300 108，100详见 JSW OPS MARKET TREND.PDF对 JSW 提供资料的综
12、合简要分析：A. 以一条生产线平均 400kg/hr 计算，日本由 JSW 供应设备相关的 OPS 收缩膜产能是 17000 吨/年（7 条） ；B. 03 年至 06 年日本再没上 JSW 的 OPS 生产线及相关设备，但 OPS 收缩膜销量增加约 54（至 04 年） ；C. 今年 OPS 收缩膜日本销量将进一步增加，则近 3 年产量增加的这部分产能有可能是一部分旧线提产（旧线改造） ，一部分是新线投产；而这3 年日本新投产的 OPS 生产线（估计有 34 条）都没有使用 JSW 的设备；D. 近 10 年日本方面没有新上 TEX 螺杆的挤出机，日本 OPS 客户购买JSW 单螺杆的客户占
13、多数；E. OPS 客户选择 JSW 拉伸机的相对较多；OPS 的拉伸机也有一定特点；F. 其他产品应用上单独选用 JSW 挤出机较多，如OPET、PO、OPA 、COFIDENTIAL （保密） 、HDPE 等；JSW 在挤出机技术上有一定优势；G. 从韩国、美国、中国的 OPS 产能基本上都来自 JSW 设备，说明 JSW在出口设备上有优势； 趋势日本爱知县世博会推动了 PLA 材料的使用，台湾已经立法明年开始全面禁止使用 PVC，现在开始对有害材料使用征收环保税；日本虽然没有法律禁止，但是企业也自觉的不予使用，韩国则用法律禁止使用，美国的可口可乐公司也从今年 8 月份开始不使用 PVC
14、标签膜，世界名牌也有这样的趋势。那么中国近期有奥运会和世博会，相信可以推动 OPS 材料的使用。 主要生产商序号 公司 设备说明1 CI 化成，日本 日本制钢创建时间：2005-09-28 10:30:00 9b1882a2f966a43e4954cee6dc1fcafe.pdf第 6 页 共 11 页2 郡是，日本 日本制钢；上海郡是，取日本 PS 片利用其拉伸机，因此上海 OPS 只有厚度检测没有控制，产品厚度精度较差，目前华业的厚度比上海郡是好3 三菱树脂，日本 日本制钢4 UREPCO，韩国 日本制钢5 东一化学，韩国6 KLOCKNER，GERMANY7 SLEEVER，FRANCE
15、8 华业，中国 日本制钢富士 SEAL 自产自销 原料供应商供应商 国家 评价旭化成 PS JAPAN 日本 质量好，品种多电气化学工业 日本 质量好，品种较为单一PHILLIPS HOLLAND 质量不好BASF GERMANY 质量不好大林产业 韩国 质量不好，是与 PHILLIPS 合作推荐使用日本生产的旭化成和电气化学的材料。目前华业从日本方面进口原料使用，当然，在熟悉工艺之后也可以从其他供应商获取 SBS 基料，而添加剂就使用日本的，如用以防晶点、改善成膜性和防紫外线等。原料供应商与彭立群先生熟，将来可以详细沟通。 华业先用广东化院的试验线做了出口为 2m 宽的薄膜实验，联合两家日本
16、原料供应商试验 OK 之后由日本制钢做的第一宗 OPS 交钥匙工程。华业目前的质量问题在于表层印刷质量不好，印刷时容易脆断，据制钢分析这主要由于华业三层表层原料并非推荐的日本 SBS（3500 美圆/吨）而是更加节省成本的 MBS（2500 美圆/吨） 。因此日本制钢建议，我司项目做的方向应先用好的原料确保质量，然后在熟悉的基础上再节省配方成本，也可以考虑从降低厚度来节省成本，日本目前最薄的可以做到35m，而前不久的主流还停留在 50m。PETG 现在也能做到 40m以下了。4. 双螺杆 OPS 生产线介绍 挤出部分单螺杆一般 max.300 公斤/小时，当升速会有鱼眼晶点问题，因为材料含有橡
17、胶物质，不容易塑化均匀。华业使用双螺杆是希望走大产量低成创建时间：2005-09-28 10:30:00 9b1882a2f966a43e4954cee6dc1fcafe.pdf第 7 页 共 11 页本路线，800 公斤/小时产出，以量占领市场。双螺杆特点是推进力比较强，在双螺杆近尾端 1/3 处有设计特殊的螺齿，双螺旋型的空间使得推进力变强，正好解决熔融滞留时间长产生的晶点问题；此外，混练性强，主料、添加剂和破碎料可以直接在挤出机内混练均匀，从而使得原料配方变化容易，破碎料直接回收降低成本，但是对于聚酯来说，则还是建议破碎料经干燥结晶之后再回收。最后原料可以节省干燥工序，节省成本，因为在螺
18、杆中段设置有真空泵抽真空排去低分子物和水气等，与单螺杆相比，双螺杆的抽真空空间是多腔的，抽真空的表面积比单螺杆的多很多，因此效果差异很大。双螺杆应用：OPET 3-4 吨/小时，未包括干燥原料东丽、帝人杜邦、三菱树脂、东洋纺均使用 JSW 的双螺杆；对于 12m 规格因为比较薄，建议还是经过干燥结晶工序使用，为防架桥。OPA 0.8-1.5 吨/ 小时 晓星OPS 0.8 吨/小时 华业，但并非能 100%解决晶点问题，还需要在配方和工艺方面配合，并对材料熟悉，螺杆针对材料设计。双螺杆挤出机 9 区加热，螺杆的形状和螺筒温度控制是日本制钢的核心工艺。在喂料区需要控制材料的熔解速度，因此需要很大
19、的扭矩，螺齿也从入口处逐步变形向压缩段过渡：入口处螺杆各区设计如下图：创建时间：2005-09-28 10:30:00 9b1882a2f966a43e4954cee6dc1fcafe.pdf第 8 页 共 11 页Full flight kneedingring Full flightpitch两段深度一样螺杆设计依据：电脑模拟试验型号说明：TEX105d -31.5AW-VTEX=双螺杆，105=D，d=high torque，31.5=L/D，A=aluminum cast heater，W=water cooling，V=vent使用约 200 目板式过滤器，厚度公差能够控制在 2%（
20、需要进一步确认） 铸片可以使用固膜气刀、静电棒、压辊和真空箱方式，还可以配备辅助气刀、气嘴进行压边。建议铸片厚片形状为：自动模唇控制作用不大，因为模头烟气大，对测量反馈的数据不准，故还是建议使用手动调节。另一种贴片形式是用触压辊，对工艺经验要求较高，对第一次生产 OPS的不建议使用， （估计对气刀产生的薄膜波纹及控制挥发物有影响） MDO标签纵向的撕裂线对 MDO 各辊筒的拉伸配合要求严格，也可以不用MDO 直接连到 TDO。拉伸倍数为 1.1，以便在变径严重的地方能够收创建时间：2005-09-28 10:30:00 9b1882a2f966a43e4954cee6dc1fcafe.pdf第
21、 9 页 共 11 页缩均匀。 TDO箱体离地，膨胀可滑移，防止变形，每箱独立控温，结构紧凑，以气缝而不是气孔通风，增加通风的均匀性，通风风速为 25m/s，上下风管离膜之间的间隙很窄，与多尼尔的差不多，比布鲁克纳的小很多。但是具体的温度均匀程度还有待数据说明。画图显示烘室有 3 区预热 2 区拉伸 4 区定型 2 区冷却，根据不同材料各区温度控制不同，区域长度和放松点也不同。横拉拉伸倍数为 5，边料切去每边约为 1020CM。横拉链条没有特别的温控设计，链夹配罩子防止热量损失，链槽的滑板材料有五层结构，各段之间有拉伸的区间，外加润滑，但是单位时间的油消耗量则未有数据说明，日本制钢曾经与多尼尔
22、合作，因此在横拉方面留下比较多的合作痕迹。 关于生产线的资料还可以参看 JSW FILM M.PDF、 JSW FILM T.PDF、 JSW ITEX.PDF、 JSW TEX.PDF、 JSW WEIGHT.PDF。5. 华业生产线规格：TEX105=800 公斤/小时，辅助挤出机 P115=200 公斤/小时，验收按 800 公斤/小时，三层模头 ABA 结构，薄膜宽度 4400mm，厚度40-80 m，设备理论最大速度 100m/min，实际操作速度 50 m/min，以40m 产量最大为 4000 吨/年，80m 产量最大为 6000 吨/ 年。验收依据：厚度均匀性和破膜率。6. 日
23、本制钢提供单双螺杆方案的比较：比较项目 F 社 华业单螺杆 双螺杆EXP150，400kg/h TEX105，800kg/hLINE SPEED max 50m/min(JPRAW) SAMEFILM WIDTH 2600-3000mm 4400mmFILM THICKNESS (30)40-80m SAMETDO SAMEPRICE 7.5 亿日圆 8 亿日圆（比方？）7. 我方发现自 1995 年日本生产线曾经在 OPS 上使用过双螺杆外，直到 2004年才由华业再次使用，期间 9 年的 7 条生产线都选择使用单螺杆，是否意创建时间：2005-09-28 10:30:00 9b1882a2
24、f966a43e4954cee6dc1fcafe.pdf第 10 页 共 11 页味着单螺杆的加工技术远比双螺杆的成熟，加上华业产品质量的低水平，并不能印证日本制钢所推介的那样，因此我们需要日本制钢根据我们既追求良好的质量水平，又能在成本上得到良好控制的需求，寻求一个合理的平衡点，提供设备的规格书，并具体说明各机组的优缺点，方便我们作出正确的决策，而这方案应该包含单双螺杆的方案和选择依据，并提供制钢试验机做出来的双螺杆 OPS 收缩膜样品作为判定的一个依据。并希望能在下次会面之前提供，以便我们能提高会面的效率。而对于这次会谈的资料，请制钢在稍后以他们认可的形式提供给我们。8. 联系人：创建时间：2005-09-28 10:30:00 9b1882a2f966a43e4954cee6dc1fcafe.pdf第 11 页 共 11 页报送：工程技术开发中心吴总工、蔡部长抄送：综合管理科欧梅、设备装备科黄海星、项目研发科沈勇
