1、汤海秋传姚莹海秋汤氏名鹏，湖南益阳人，道光三年进士。初为礼部主事，年甫二十，负气 【凭恃意气，不肯屈居人下】自喜【自己爱好、自我欣赏 】。为文章震烁【震动，光耀】奇特，诸公异【认为奇异】其才，选【拔选、遴选 】入军机章京。补【补任】户部主事，转 【转迁、调任】贵州司员外，擢【提拔】山东道监察御史 。海秋姓汤名鹏，湖南益阳人，道光三年进士。开始任礼部主事，年龄刚二十，意气风发充满自信。写成的文章不同寻常震动文坛，大家认为他是特别优秀的人才，选拔进入军机章京。补任户部主事，后调任贵州司员外，提拔为擢山东道监察御史。君在军机，得见天下奏章，又历户曹，习吏事，慨然有肩荷一世之志。每致书大吏【指大官】
2、，多所议论。及为御史，再旬而章三上。有宗室【皇族】尚书【在清朝，六部和理藩院等部门的主官称为尚书】叱辱【斥责侮辱】满司官，其人讦【揭发】之，上置尚书吏议【官吏议事】 。君以为司官朝吏，过失当付有司，不可奴隶辱之；此臣作威福之渐【习染，熏陶，影响，浸染。 史记货殖列传 :“俗之渐民久矣“汉书 龚遂传:“今大王亲近群小，渐渍邪恶。 】也，吏议轻，不足以儆【警戒】 ，援嘉庆中故事争之。上以为不胜言官任，罢回户部员外。而君方草奏，大有论建【建议】 。未及上而改官，君见其言不用，乃大著书，欲有所暴白于天下，为浮邱子九十一篇。篇数千言，通论【贯通诸说的言论】治道【指治理国家的方针、政策、措施等】学术【指治
3、理国家的方针、政策、措施等】 ；明林十六卷，指陈前代得失；七经【 汉以来历代封建王朝所推崇的七部儒家经典】补疏，明经义；止信笔初稿，杂记见闻事实。诸作皆出示人，惟止信笔初稿人多未见。或问之，曰：“此石室之藏也。”英夷事起，沿海诸省大扰。上再命将无功，卒议抚通市【. 犹通商】。君愤甚，已黜，不得进言，犹条上【谓备文向上陈述】三十事于尚书转奏焉。大臣用事【指当权执政】者曰：“书生之见耳！”上虽召见君，而无所询，报闻【封建时代，天子批答臣下奏章时，书一“闻”字，谓之报闻。意谓所奏之事已知。2.泛指天子批答。 】而已。君是时已更为 本部四川司郎中 ，京察【定期考核京官的制度】亦竟不得上考【官吏考绩列为
4、上等】 。君感慨郁抑，诗多悲愤沉痛之作。二十四年七月卒，年四十四。汤海秋在军机处（任职），能够看到全国各地（呈送）的奏章，又曾在户曹任职，熟悉官场事务，情绪激昂，有担负当世（重任）的志向。每每写信给大官，都有很多的议论。等到担任御史，每二十天就上奏章三次。有一宗室尚书斥责侮辱满司官，这个人就揭发了他，皇上把尚书做法交给官员们议论。汤海秋认为司官是朝廷官员，有过失应当交给有司处置，不可像奴隶一样被侮辱；这位大臣沾染了作威作福的毛病了，交给官员议论太轻了，不足以警戒他，并援引嘉庆年间的成例争论这件事。皇上却认为他不能胜任言官的职责，罢免他让他回任户部员外。而汤海秋正在起草奏章，有很多建议。（汤海秋
5、）没有来得及上奏，就改任了官职，他看到自己的主张不能被采纳，于是发愤著书，想把自己的主张在天下显露、陈述出来，写了浮邱子)九十一篇。每篇有数千言，贯通论述治国大政方针；明林十六卷，指明和陈述前代得失；七经补疏，阐明义理；止信笔初稿，杂记所见闻的事实。多部作都出示给人看，惟有止信笔初稿人们多未尝看到。有人问起这件事，汤海秋曰：“这部书是石室中的珍藏品。”英国入侵的事件发生后，沿海各省受到严重的侵扰。皇上再命令大将迎战无功而返，最后商议安抚通商。汤海秋很愤怒，但已被罢黜，不能向皇上进言，还是备文向上陈述三十件事给尚书，请他转奏皇上。当权执政的大臣说：“书生的见解罢了！”皇上虽然召见汤海秋，却没有征
6、询他的看法，仅表示所奏之事已知罢了。汤海秋此时已经改任本部四川司郎中，京官考核也竟然得不到上等。汤海秋感慨抑郁，诗歌中多有悲愤沉痛的作品。二十四年七月卒，年四十四岁。君少为文，有奇气【.不平凡的气势或气 汤海秋年轻的时候写文章，有不平凡的象】 。初成进士，所为制艺【八股文】 ，人争传其稿，市肆售之几遍。君曰：“是不足言文【言辞有文采】也。”取汉魏六朝迄唐人诗歌追拟之【模仿】 ，必求其似，务备其体，已梓【刊刻】者三十余卷。又好为文，尝谓其友人曰：“汉以后作者，或专工文辞，而义理【:1、合于一定的伦理道德的行事准则。2、指讲求儒家经义的学问。3、称 宋 以来之理学为义理之学。4、文辞相关。5 犹道
7、理】、时务【当世大事、时势】不足；或精义理、明时务，而辞陋弱；兼之者惟唐陆宣公、宋 朱子耳。吾欲奄有【全部占有】古人，而以二公为归。”其持论如此。气势。刚中进士的时候，所写的八股文，人们争着传阅他的文稿，市场小店都卖了好几遍。汤海秋说：“这东西算不上言辞有文采。”选取汉魏六朝到唐朝诗人诗歌追随模仿，模仿一定追求与它们相像，务必完备它的体例，已刊刻了三十余卷。又喜好写古文，曾经对他的朋友说：“汉以后作者，有的专工文辞，然而阐述道理、关注时事不足；有的精于阐述道理、关注时事，而文辞粗陋孱弱；两方面都做的好的只有唐代陆宣公、宋代朱子罢了。我想全部拥有古人的长处，就以这两位先生为榜样（归宿）。”他坚持
8、的主张就是这样。姚莹曰：以宗室【皇族】尚书【在清朝，六部和理藩院等部门的主官称为尚书】之亲贵【指】，举朝所屏息者，而君倡言弹之，亦见骨鲠【.比喻刚直或刚直的人。(4).指刚直之气。 】之风矣。君又与宜黄黄树斋、Error!徐廉峰及亨甫以诗相驰逐【1、驱驰追逐。2、指追随，效法。 汉书 艺文志:“说五字之文，至於二三万言，后进弥以驰逐，故幼童而守一艺，白首而后能言。“】 。犹忆君探余狱中，及出狱后，与诸君置酒相贺，又同治亨甫之丧，依依送余出都门【京都城门】时也。俯仰【低头抬头间】二十年间，升沉【仕宦之升降进退】存殁【犹言生死】若此，悲夫!姚莹曰：因为是帝王近亲或亲信的宗室尚书，全朝堂的人都屏息不
9、语，而汤海秋首先提出弹劾他，也可见他的刚直之气了。汤海秋又与宜黄黄树斋、歙州徐廉峰及亨甫用诗歌追随促进。我还记得先生到监狱中探望我，等到我出狱后，汤海秋先生与各位先生安排酒席祝贺我，我们又一起办理亨甫的丧事，先生又依依不舍送我离开京都城门的时啊。短短二十年间，进退生死如此，真悲怆啊!念奴娇避地溢江书于新亭凭高远望，见家乡、只在白云深处。镇日思归归未得，孤负殷勤杜宇。故国伤心，新亭泪眼，更洒潇潇雨。长江万里，难将此恨流去。凭高远望家乡，只见一片白云茫茫。整天想回家乡，但家乡就是回不去，真白白辜负了杜鹃鸟“不如归去”的殷勤叫声。我正在新亭上为家乡悲凄流泪，亭外潇潇雨声，怎一个悲凉了得。眼前长江万里
10、，滚滚东流，却难以流尽我这家国沦丧之恨。遥想江口依然，鸟啼花谢，今日谁为主。燕子归来，雕梁何处，底事呢喃语。最苦金沙，十万户尽，作血流漂杵。横空剑气，要当一洗残虏。遥想故乡蕲州，江口依然跟当年一样，鸟啼花谢，可是地已易主，景是人非了。不懂人事变化的燕子，照常飞来，可它们在呢喃低语：怎么往年筑巢的雕梁找不到了？最苦是金沙，我的富庶的蕲州，十万户之多的人口都被杀尽，生灵涂炭，血流漂杵。我们要横空持剑，一定会杀尽敌人，报仇雪恨注释避地溢江，书于新亭：宋宁嘉定十四年，金兵围蕲州，知州李诚之与司理权通判事赵与等坚守。终因援兵迁延不进，致使二十五天后城陷。李自杀身亡，家属皆赴水死。赵只身逃出，写了一本辛巳
11、泣蕲录 ，详述事实经过，本词亦见于此书。王澜因避蕲州失陷之灾，而移居溢江(在今江苏南京市 )，在新亭(即劳劳亭，在今南京市南)上写了本词。白云：元朝人以白云喻亲友。江口：蕲水在蕲州城流入长江的地方。金沙：即金沙湖，在州东十里，又名东湖。此代指蕲州。杜宇：传说中的古蜀国国王，死后化作鹃鸟，每年春耕时节，子鹃鸟鸣，蜀人闻之曰“我望帝魂也” ，因呼鹃鸟为杜鹃。一说因通于其相之妻，惭而亡去，其魂化作鹃鸟，后因称杜鹃为“杜宇” 。题目说明作者因避灾祸，而移居溢江，在新亭上写了这首词。作者所避灾祸，即指蕲州失陷事。 “溢江” ，地名，在今江苏南京市。 “新亭” ，即劳劳亭，在今南京市南。【赏析】上片开头即
12、直抒思乡情绪，凭高远望家乡，只见一片白云茫茫。六朝人已以白云为思念亲友的比喻。 新唐书?狄仁杰传载：“仁杰赴任于并州，登太行，南望白云孤飞，谓左右曰：吾亲所居，近此云下！悲泣，伫立久之，候云移乃行。 ”这里暗用此典，表现了强烈的思亲思乡的悲凄之情。接二句又补说：整天想回家乡，但回不去。语气表面平淡，内则极为悲愤，因为不能回去的原因，是那里被敌人占领了，白白辜负了杜鹃鸟“不如归去”的殷勤叫声。这是无可奈何的自我解嘲。实则在鸟的“不如归去”叫声中，更突出了有家不得归的悲凄感情。下面调转笔触写眼前：我正在新亭上为怀念家乡而悲凄流泪，亭外潇潇雨声，更增加了悲凉气氛。这里暗用新亭对泣的典故，表明不是一般
13、的怀乡之情，而主要是悲叹国土沦丧。结三句大阖，眼前滚滚东流的江水，尽管有万里长，也难以流尽我这家国之恨。这也难流尽家国之恨，语极沉重，情极悲痛，活绘出一个失去家国的流亡者悲怆的形象。语极朴实，情极沉重。比喻形象，可与李煜的“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”媲美。换头承上，设想蕲州目前的情景，江口依然跟当年一样，鸟啼花谢，可是地已易主，景是人非了。 “江口” ，是蕲水在蕲州城流入长江的地方。这是由于上片结句写到长江，也是词人所面对的景色，自然而然引起的联想。以下六句，追述敌人侵扰带给蕲州的灾难。前后三句各有所侧重。 “燕子”三句，通过燕子找不到旧巢，写城市被破坏的情景。不懂人事变化的燕子，照
14、常飞来，可它们在呢喃低语：怎么往年筑巢的雕梁找不到了？这里用的是拟人化手法，暗示蕲州被金人烧杀掠夺一空，几成废墟。笔触极淡，感情却极为沉痛，且含有对敌人的强烈仇恨。 “最苦”三句，则用直接描写的手法，写出当时人民被屠杀的悲惨情景。金沙，富庶的蕲州，十万户之多的人口都被杀尽，生灵涂炭，血流成河，据清嘉靖蕲州志载：“金沙湖，在州东十里，又名东湖。 ”这里指代蕲州。宋代蕲州在这次金兵侵扰前从未遭受过兵火，比较富庶，户口较多。说“十万户尽” 、 “血流漂杵” ，当非夸张，而属纪实。这是作者亲眼目睹的惨状，控诉了金兵的残暴。结尾二句“横空剑气，要当一洗残虏“，是力量、是誓言，也是必胜的信念，二句振起全词，壮志凌云，铿锵有力，是被践踏被蹂者奋起反抗而发出的最强音和最高音。结句表示只要有凌云的壮志，一定会杀尽敌人，报仇雪恨；表现了必胜的信念，和对敌人的蔑视，铿锵有力，振起全词。词抒发逃难在外，思念家乡的情绪，但不同于一般的怀乡之作，而是如实地反映了一次历史事件，揭露了敌人的暴行。艺术特点在于逻辑层次和感情层次的统一：由思乡而叹归不得，由归不得而忧国，由忧国而叹土地易主，由易主而至生灵涂炭，由生灵涂炭而至一洗残虏。构思缜密新颖。
