1、产品信息后座区车载电话BMW 售后服务售后服务培训除了工作手册外，产品信息中所包含的信息也是 BMW 售后服务培训资料的组成部分。有关技术数据方面的更改/补充情况请参见 BMW 售后服务的相关最新信息。信息状态：2005 年 6 月conceptinfobmw.de 2005 BMW 集团慕尼黑，德国。未经 BMW 集团（慕尼黑）的书面许可不得翻印本手册的任何部分。 VS-12 售后服务培训产品信息后座区车载电话独立式固定安装易于操作有关本产品信息的说明所用符号为了便于理解内容并突出重要信息，在本产品信息中使用了下列符号：所包含的信息有助于更好地理解所述系统及其功能。 表示某项说明内容结束。产
2、品信息的当前状况由于 BMW 对车辆结构和装备不断进行后续研发，因此本产品信息中的内容 与培训所用车辆情况可能会不一致。本手册发行时仅针对左侧驾驶型车辆。右侧驾驶型车辆部分操作元件的布置位 置与本产品信息的图示情况不同。其它信息来源有关各主题的其它信息请参见：- 用户手册- BMW 诊断系统- 车间系统文件- SBT BMW 售后服务技术。目录后座区车载电话目的1针对实际应用的参考资料1序言3独立式固定安装的电话3功能5电话功能5系统组件9部件和安装位置9服务信息11针对 BMW 售后服务人员的信息11总结13最重要的特征简介13测验问题15问题目录15目的后座区车载电话针对实际应用的参考资料
3、本产品信息讲述了有关后座区车载电话的信培训中的实际练习可以补充后座区车载电话方息。面的知识。这个文件用于为 BMW 售后服务部门指定的有关 BMW 车载电话和 BMW 7 系的基础技培训班内容做准备。它既适于自学又可用作参术知识和实际经验有助于更好地了解此处介绍考资料。其目的是提供相关系统的基本知识。的系统。时间表和所属表格的设计结构是，相同的运行状态采用相同的位置序号。这可能导致编号缺漏。通过这种方式可以更好地对不同插图进行比较，从而理解所述系统。12序言后座区车载电话独立式固定安装的电话从 200 年 9 月起 BMW 7 上将使用这个型 号的车载电话。后座区车载电话没有连接到车辆总线系统
4、，因此可以独立工作。电话供电通过车辆的能量管理系统来控制。该车载电话针对支持 900 MHz/1800 MHz GSM 无线通信网络的市场。这为电话使用者提供了下列好处：l 通话情况保密，因为不会显示在任何车内显示屏上。l 后座区车载电话通过电话线连接，无论车内是否连有具备蓝牙功能的移动电话都可独立使用。l 所有设置都在按键式话机上进行。后座区车载电话是一个新型 独立式电话，用于 BMW 7 系后座区乘员。34功能后座区车载电话电话功能概述后座区车载电话仅用于打电话和发送 SMS。 通话时使用全双工模式。按规定这个电话不与 外围设备连接，也不用于传输数据。电话功能取决于车辆的能量管理系统。控制
5、单 元连接在下列装置上：l 总线端 30VA_K永久正极，总线端 R 关闭 60 分钟后断 开，由电源模块 PM 切换l 总线端 R 收音机位置l 总线端 30U永久正极，休眠电流出现问题时断开，由电 源模块 PM 切换。可以在按键式话机上以 1 分钟为单位设置继 续运行时间，设置范围为 0 分钟至 30 分钟。 总线端切换到 Kl. R 关闭时，继续运行时间开 始。在按键式话机上可以设置，是手动还是自动设置电话显示语言。采用自动设置时系统根据所 使用的 SIM 卡自动选择显示语言。如果不支 持这种语言，则设置为英语。用户数据，如电话薄条目、电话号码列表和单 键拨号列表等存储在 SIM 卡上。
6、后座区车载 电话控制单元没有用于这些数据的存储器。后座区车载电话的运行状态 包括打开、关闭和待机。运行 状态取决于总线端 Kl. R、继 续运行时间和用电器关闭。客 户数据存储在 SIM 卡上。5运行状态电话关闭电话无法接通，因此不能进入准备状态。电话待机按键式话机的显示屏上没有任何显示内容。有来电时无法接听电话。长时间按住按键式话机 上的打开/关闭按钮可启用电话。插入 SIM 卡 后，可能需要输入 PIN 代码，以便能够使用 电话。从总线端 R 接通转换到总线端 R 关闭且继 续运行时间结束后，电话就会在通话结束后进 入待机状态。电话打开按键式话机的显示屏上出现显示内容。插入 SIM 卡并在
7、必要时输入 PIN 代码后，电话进 入准备状态。1 运行状态索引说明索引说明1电话关闭t1唤醒车辆电话未进入准备状态2在总线端 R 接通前电话待机t2转换到总线端 R 接通可以启用电话3在总线端 R 接通时电话打开t3转换到总线端 R 关闭电话处于准备状态继续运行开始4继续运行期间电话打开t4继续运行时间结束电话处于准备状态5在总线端 R 接通后电话待机t5总线端 R 关闭 60 分钟后关闭用电可以启用电话器Kl. 30永久正极，由电源模块 PM 根据规定 Kl. R收音机位置VA_K时间控制用电器关闭On打开Off关闭62 总线端 R 接通时的电话工作状态总线端 R 接通时的电话工作状态索引
8、工作状态索引工作状态1从总线端 R 关闭转换到总线端3继续运行时间内的电话通话R 接通时的电话通话2从总线端 R 接通转换到总线端4继续运行时间结束后的电话通话R 关闭时的电话通话从总线端 R 关闭转换到总线端 R 接通时的继续运行时间结束后的电话通话电话通话电源模块 PM 关闭总线端 30VA_K 时，就会必须启用电话以便进行通话。通话结束后，电切断正在进行的通话。话保持准备和可接听状态，直至继续运行时间没有从总线端 R 关闭转换到总线端 R 接通结束。时从总线端 R 接通转换到总线端 R 关闭时的如果唤醒车辆，但没有从总线端 R 关闭转换电话通话到总线端 R 接通，电话就会在其接通一次后从
9、总线端 R 接通转换到总线端 R 关闭时开保持准备和可接听状态，直至电源模块 PM始继续运行时间。该时间不受通话时间的影响。 关闭总线端 30VA_K。 在设定的继续运行时间前结束通话时，电话就 会保持准备和可接听状态，直至剩余的继续运 行时间结束。继续运行时间内的电话通话如果在继续运行时间内进行通话，电话就会在通话结束后进入待机状态。78系统组件后座区车载电话部件和安装位置后座区车载电话包括下列部件：l 后部中间扶手内的有线按键式话机l 带有 SIM 卡读卡器的控制单元，位于后部 中间扶手插口内l 后部中间扶手插口l 安装了带有主动式发送/接收单元的远程通 信系统控制单元时，电话天线位于左后
10、和右 后侧保险杠饰板后的车身上；安装了不带主 动式发送/接收单元的 TCU 时，电话天线 位于车顶天线内。后座区车载电话由按键式话 机、带有 SIM 卡读卡器的控 制单元、电话天线和插口组成。按键式话机和控制单元安装在后部中间扶手插口内。电话天线安装在保险杠饰板后的车身上或车顶天线内。1 装有按键式话机和 SIM 卡读卡器的插口索引说明索引说明1按键式话机2SIM 卡支架9该控制单元包括部件：l 供电l SIM 卡支架l 电话软件存储器l GSM 模块l 电话声音输出扬声器。2 控制单元及其接口索引说明索引说明1电话天线接口4扬声器2供电接口5SIM 卡支架3控制单元6按键式话机接口安装了带有
11、主动式发送/接收单元（支持 BMW电话信号通过右侧电话天线内的无源分流器发Assist 的国家）的 TCU 时，电话天线用螺栓送给控制单元。拧在左右尾部排风装置上。3 电话天线索引说明索引说明1左侧电话天线2右侧电话天线安装了不带主动式发送/接收单元（不支持BMW Assist 的国家）的 TCU 时，空闲的第二个接口用于连接到车顶天线。10服务信息后座区车载电话针对 BMW 售后服务人员的信息诊断后座区车载电话没有连接在车辆的总线系统 所有设置都在按键式话机上通过菜单指示进 上，因此不能通过 BMW 诊断系统进行诊断。 行。BMW 诊断系统内提供了电路图。控制单元内的温度超过 65 摄氏度时
12、，系统就会关闭后座区车载电话。软件更新后座区车载电话的软件更新不由 BMW 售后 服务部门进行。后座区车载电话没有连接在车辆的总线系统上，因此无法 通过 BMW 诊断系统进行诊断。所有设置都在按键式话机上进行。SIM 卡根据所使用的 SIM 卡，注册到无线通信网络 时可能需要几秒钟。1112总结后座区车载电话最重要的特征简介下表中总结了有关后座区车载电话的最重要信息。 功能后座区车载电话是一个新型独立式电话，用于 BMW 7 系后座区乘员。后座区车载电话的运行状态包括打开、关闭和待机。运行状态取决于收音机位置、继续运行时间和用电器关闭。客户数据存储在 SIM 卡上。 系统组件后座区车载电话包括
13、下列组件l 按键式话机，l 带 SIM 卡读卡器的控制单元，l 电话天线和l 插口。按键式话机和控制单元安装在后部中间扶手插口内。安装了带有主动式 发送/接收单元的远程通信系统控制单元时，电话天线安装在保险杠饰板 后的车身上。安装了不带主动式发送/接收单元的 TCU 时，电话天线位 于车顶天线内。 服务信息后座区车载电话没有连接在车辆的总线系统上。因此无法通过 BMW 诊断系统进行诊断。所有设置都在按键式话机上进行。日常理论和实际应用中的要点。1314测验问题后座区车载电话问题目录在本章中可以检查“后座区车载电话”方面的相关知识。1. 哪些组件属于后座区车载电话的设备范围？ 具有蓝牙功能的移动
14、电话 有线按键式话机 带 SIM 卡读卡器的控制单元 电话天线2. 后座区车载电话控制单元连接到哪个总线系统？ K-CAN 该控制单元未连接到总线系统 MOST F-CAN3. 如何设置后座区车载电话的继续运行时间？ BMW 诊断系统 按键式话机 无法设置继续运行时间 iDrive4. 哪些无线通信网络支持该后座区车载电话？ GSM 900 MHz/1800 MHz CDMA GSM 800 MHz/1900 MHz UMTS巩固并再次检查所学到的知识。15问题答案1. 哪些组件属于后座区车载电话的设备范围？ 具有蓝牙功能的移动电话 有线按键式话机 带 SIM 卡读卡器的控制单元 电话天线2. 后座区车载电话控制单元连接到哪个总线系统？ K-CAN 该控制单元未连接到总线系统 MOST F-CAN3. 如何设置后座区车载电话的继续运行时间？ BMW 诊断系统 按键式话机 无法设置继续运行时间 iDrive4. 哪些无线通信网络支持该后座区车载电话？ GSM 900 MHz/1800 MHz CDMA GSM 800 MHz/1900 MHz UMTS16BMW 售后服务售后服务培训80788 慕尼黑传真：+49 89 382-34450
