1、表现手法、表达方式与表达技巧辨析 摘 要:“表现手法”“表达方式”和“表达技巧”是高中语文教学使用频率较高的一组专用术语,然而,长期以来,对这三个概念的内涵与外延却没有一个规范的界定。个人认为,“表现手法”包含“表达方式”和“表达技巧”两个层面。“表达方式”有记叙、议论、描写、抒情和说明;“表达技巧”包含表达方式、谋篇、结构、修辞的灵活应用。 关键词:表现手法;语文教学;态度;内容 “表现手法”“表达方式”和“表达技巧”是高中语文教学使用频率较高的一组专用术语,无论是平常的教学还是高考复习,都要经常使用到。然而,对这三个概念的内涵与外延却没有准确定论,许多教师在教学中也只能“以其昏昏,使人昭昭
2、”。本文试着就这个概念的内涵与外延做一个梳理,权当起个“抛砖引玉”的作用。 一、表现手法与艺术手法、表达方式 在语文教学中,我们常困惑的是:“表现手法”与“艺术手法”是不是一回事?“表现手法”是否包含“表达方式”?先看以下几处有关表现手法的表述: 新编文史地辞典:“表现手法属于文学作品的形式要素。表现手法主要有叙述(顺叙、倒叙和插叙),描写(肖像描写、心理描写、动作描写、环境描写等)。此外,还有象征、暗示、对比与照应、虚构、渲染、夸张等。” 从上述事例中,可看出: 第一,“表现手法”就是“艺术手法”。它是诗歌、散文、小说、戏剧等文学艺术创作中塑造形象、反映生活所运用的各种具体方法。 第二,“表
3、现手法”可分为两种类型,一类是属于表达方式的,如“描写、叙述、抒情和议论”等,一类是属于创作手法或写作手法的,如“虚构、渲染、夸张、象征、暗示、对比与照应”等。 二、高考考试大纲的有关表述与高考试题实践体现 作为中学语文的指挥棒课程标准和高考是如何表述这组概念的? (一)课程标准与考试大纲的有关表述 普通高中语文课程标准: “在阅读鉴赏中,了解诗歌、散文、小说、戏剧等文学体裁的基本特征及主要表现手法。” 2014年高考语文考试大纲(文科课程标准实验版): 古代诗文阅读:4.鉴赏评价D (1)鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧;(2)评价文章的思想内容和作者的观点态度。 文学类文本阅读:阅读鉴赏
4、中外文学作品。了解小说、散文、诗歌、戏剧等文学体裁的基本特征及主要表现手法。文学作品的阅读鉴赏,注重审美体验。感受形象,品味语言,领悟内涵,分析艺术表现力;理解作品反映的社会生活和情感世界,探索作品蕴涵的民族心理和人文精神。 可以看出,其一,不管是课标还是考纲,均使用“表现手法”,不使用“艺术手法”。其二,把“表达技巧”归之于“表现手法”之下。在古代诗文鉴赏考查表述中使用了“表达技巧”一词,与“形象”和“语言”并列;在文学类文本阅读中,没有使用“表达技巧”,只使用了“艺术表现力”一词。 (二)全国各地高考试题的有关表述 1.近五年来,全国各地高考古代诗文阅读直接考查“表现手法”和“表达技巧”的
5、有: 例1.2009安徽卷阅读下面这首词(小重山端午),完成89题。 这首词最突出的表现手法是什么?请分别结合上阕和下阕作简要分析。 【答案】手法:对比。 例2.2010山东卷阅读下面这首古诗咏怀八十二首(其七十九),回答问题。 这首诗整体上运用了什么表现手法,表达了怎样的情感?请作简要分析。 【答案】手法:托物言志、象征。 2.近五年来,全国各地高考现代文阅读直接考查“表现手法”和“表达技巧”的有: 例1.2009天津卷阅读下面的文字(老屋楚岩),完成1821题。 请你结合对文中“历史以一时难测的高速冲向前方”这句话的理解,分析本文主旨。为凸显文章主旨,作者主要采用了什么表现手法? 【答案】
6、表现手法:对比。 例2.2010年上海卷阅读下文(天目山),完成第712题。 从表现手法上,选择一个角度对第段作赏析。 【答案】手法:虚实结合。 通过高考考试大纲的有关表述与高考试题实践体现,可以看出以下两点: (1)高考试题把“表达技巧”纳入“表现手法”范畴。虽然考试大纲在古代诗文鉴赏考查表述中使用了“表达技巧”,可在近五年全国高考语文诗歌鉴赏试题中,除了2014年辽宁卷外,均使用“表现手法”这一概念。 (2)“表现手法”包含“修辞”。“表现手法”考查的内容有:虚实结合、托物言志、象征、映衬、衬托、烘托,渲染、列锦、比喻、衬托、比拟、对比等手法。可见,高考对“表现手法”的理解与应用与课程标准
7、、辞典上的界定基本一致。 那么,高考试题把“表达技巧”纳入“表现手法”范畴,“表达技巧”包含“修辞”并非没有道理。请看下面辞典及名家关于“表达技巧”的表述。 三、表达技巧 表达技巧,也叫艺术技巧。有一种观点认为,表达技巧包含表达方式和表现手法。我觉得,这种说法,不管是从语义上讲还是从逻辑上讲,都是不科学的。 (一)手法与技巧 在语文教学中,许多教师弄不清“手法”与“技巧”的区别,有的认为“手法”包含“技巧”,有的认为“技巧”包含“手法”。请看以下辞书及名家的有关表述: 1.辞源(合订本)第651页手法:方法与技巧;第658页技巧:精练的技能。 2.辞海(缩印本)第1450页手法:处理材料的方法
8、。常用于工艺、美术或文字方面,含有技巧、工夫、作风等意义。如表现手法、手法高超。第669页技巧:一般的熟练技能。如:写作技巧;绘画技巧。 3.汉语大词典第297页手法:方法技巧。第359页技巧:指工艺、文艺、体育等方面的精巧的技能。 4.现代汉语大词典第1046页手法:文学艺术方面的技巧。第522页技巧:表现在艺术、工艺、体育等方面的巧妙的技能。 (二)艺术技巧 我国著名美学家蔡仪先生认为,“所谓艺术的技巧,就是能够将艺术认识的内容恰巧地、充分地表现出来,而且使之非常容易为别人所接受的能力或方法。” 写作艺术大辞典:艺术技巧是“作家在作品的情节设置、结构布局、人物刻画、环境描写、语言运用等方面
9、所表现出的技能。”“在具体分析时,常从以下诸方面入手:(1)看作品的构思是否巧妙。如何对故事情节、人物形象进行组织安排,情节的各个环节如何布置,如何穿插照应,人物形象如何对比和补充,如何突出主要人物,如何创造意境,等等。(2)看作者如何运用语言。如叙述的人称、角度、节奏,抒情、描写、议论的方法,语言的色彩和个性等等。(3)看其他如悬念、误会,巧合、蓄势、渲染、讽喻、象征、对比、烘托、间歇等技法的运用所产生的艺术魅力。” 从上述定义和分析中,我们可以得出以下结论: 其一,表达方式不是表达技巧,只有当作家独创性地运用这些表达方式表现出作者所把握到的艺术内容,渗透着作者的个性、思想感情、内心世界,才
10、算是技巧。 其二,表达技巧包含以下三个方面的内容: 1.表达方式的灵活运用,如叙述方式有正叙、倒叙、插叙等;描写方式有动静结合、正侧面描写结合、虚实结合等;抒情方式主要有直接抒情和间接抒情,而间接抒情包括借景抒情、寓情于景、情景交融、情景相生、情因景生、以景衬情、融情入景、一切景语皆情语等。 2.谋篇技巧,如想象、联想、类比、象征、用典、托物言志、赋比兴、欲扬先抑、先声夺人、以小见大、以动写静等。 3.结构技巧:承上启下、起承转合、悬念、照应、铺垫、衔接、伏笔、首尾照应、开门见山、层层深入、先总后分、先景后情、卒章显志等。 综上所述,我把表现手法所包含的内容用以下图示来表示: 参考文献: 王杰.浅析几个文学鉴赏术语J.吉林教育:现代校长,2007(9).第 7 页 共 7 页