1、4. 我國參與全球生物多樣性資訊機構(Global biodiversity Information Facility, GBIF) 的意義與方向計畫名稱：整合台灣生物多樣性資料庫及國家網站之建置與維護(I)Integrate Taiwan Biodiversity Informatics and the Establishment of National Nodes(I)申請補助經費（92.12.193.12.30）研究人力費研究設備費其他研究有關費用管理費小計共同主持人主要研究人力申請中之計畫研究人力費研究設備費赴國外或大陸地區差旅費十二、計畫中文摘要生物多樣性公約中第十七條即為資訊交流，
2、其行動方案第四十六條即為要求各國政府需建立生物資訊區域中心或交換中心，蒐集整理本國生物多樣性資料，再透過國家節點(national node)之窗口與全球其他國家之資訊相互交流相互合作與分享。促進生物多樣性之研究、教育、保育與永續利用。全球生物多樣性資訊機構(Global biodiversity Information Facility, GBIF)於焉成立，目前儼然已成為全球生物多樣性資訊整合的中樞機構。台灣在 GBIF 成立之初即已由國科會代表簽約加入為附屬會員，現正爭取加入投票會員。台灣雖然土地面積不大，但卻擁有異常豐富的生物多樣性資源，特有生物種類亦多，地位重要。如何妥善管理及運用這
3、些資源，首先要建立完善的生物多樣性基本資料庫，加速推動資料之數位化典藏，資料庫之整合及上網，建構國家生物多樣性的資訊網站。行政院於 2000 年所通過之生物多樣性行動方案中亦將整合及建構台灣生物多樣性資料庫及資訊網列為首要之工作。本參與 GBIF 計畫之目的即在完成行動方案中之任務，需在極短的期限內完成現在資料之整合，具高度挑戰性與困難度。所幸中研院過去在國科會之支助下已進行建構台灣生物多樣性資訊網(TaiBNET)之計畫兩年已完成 2/3 之台灣專家及物種名錄資料庫之建置。又在數位典藏國家型計畫之支助下，生物多樣性資料之後設資料(metadata)，GIS，系統管理等整合平台已有相當基礎。接
4、著需要去查明，協調，並設法整合國內各機構，或各研究室或民間所建立之各類生物多樣性資料庫。將其中之資料利用物種作聯結(primary key)去擷取各資料庫內該物種之資料來作整合，呈現於共同網頁上，或利用 GIS 去搜尋不同資料庫中之空間分布資料等等，而不僅只是作網站之聯結或是圖表文字之轉貼而已。亦即本計畫之目的是希望作到真正的整合，故計畫初期會偏重技術層面之工作，去協助各資料庫或其他六大領域資料之數位化，訂定資料庫格式，提供整合服務，如metadata，GIS，系統管理，聯合目錄，以及國家網站(TaiBIF)之建置與維護。並與國際 GBIF，GTI，BioNet-International ，
5、Species 2000 等國際資料庫密切合作交流。參與 GBIF 的本計畫可視為國家推動生物多樣性計畫之總計畫，用來建置國家網站及協調整合國內已有之各類資料庫，並作為國際合作交流之橋樑。此外本計畫亦將延續過去 TaiBNET 已完成之階段性工作，再繼續蒐集及更新專家名錄、物種名錄，增加各類型值得典藏之類位資料，並在四年內將動植物誌編撰之物種分類資料納入，以及將政府各部會各機構，或學界民間所建置具正確性及一定品質之生物多樣性資料庫予以納入逐步完成整合工作。十七、 研究計畫背景及目的生物多樣性工作是二十一世紀全球重大議題之一，亦是人類永續發展之基礎，而目前全球生物多樣性卻在快速消失中，故 199
6、2 年地球高峰會議後，迄今已有 184 個國家簽署了生物多樣性公約並積極展開其保育與永續利用之工作。公約中之第十七條即為資訊交流，行動方案之第四十六條即為要求各國政府需建立生物區域資訊中心或交換中心，設置網路，積極蒐集、分類、整理、保存各國之生物性資料，再透過交換機制使各國生物多樣性之資訊可與全球其他國家相互分享，促進生物多樣性之研究、教育、保育與利用等工作。全球生物多樣性資訊機構（GBIF）即為配合推動此一工作而於 2001 年 3 月正式成立。兩年半來已有 23 個投票會員，46個附屬會員，幾乎涵蓋所有目前國際上生物多樣性資料庫或資訊網最重要的計畫或機構在內。台灣目前也已利用經濟體之名義加
7、入為附屬會員，目前正申請加入為投票會員中。生物資訊學係指為貯存、運用及交換快速累積的龐大生物資料所展之工具及技術，由於基因庫之研究及電腦科技的快速發展，生物資訊乃成為近年來最熱門的新興產業及科學之一。但生物資訊除了基因資料之整理分析外，也包括更龐雜在物種及生態系（棲地）層次上的生物多樣性資料，又被稱為生物多樣性資訊學 ”Biodiversity Informatics”，以與目前被基因資料庫所先佔用之生物資訊學領域作區分。生物多樣性資訊特別需要將全球各地調查研究所累積的生物多樣性資料在網路上公開提供各界自由擷取，使生物多樣性的資訊可以全球分享，這不但符合生物多樣性公約的要求，也有助於生物多樣性
8、研究的國際化，將先進國家取之於開發中國家之生物多樣性之材料及知識藉由資訊公開而歸還（repatriation）給各原產地國家，此舉更可防止過去長久以來由少數資深分類學者所累積的寶貴分類或生態分布等的資料、知識與經驗流失。目前生物多樣性相關的資料庫以網站或光碟方式的發行有如雨後春筍，各類生物資料之數位化亦趨之若鶩。因此如何整合利用這些資料庫，將這些知識有效地管理乃是目前生物多樣性保育的重要目標。迄今為止，台灣其實已有一些不同之資料庫存在，包括農委會多年來斥資所建立之自然資源與生態資料庫 、國科會兩年前所推動之專家名錄及物種名錄資料庫，已建在 TaiBNET 網頁，及為配合 GBIF 所設立之Ta
9、iBIF 國家節點，以及以模式標本為主之數位典藏國家型科技計畫等。此等工作亦正可配合目前全球正在推動之生物多樣性科學計畫（DIVERSITAS） 、全球分類學倡議（GTI） 、國際生物多樣性觀察年（IBOY） 、全球物種 2000（Species 2000）及其下亞太區域（Species 2000 Asian Oceania）計畫所建構之亞洲分類網路（Taxonomic Network in Asia）全球分類學資訊網（BioNET-International ）及 GBIF 等等之國際合作計畫等，將台灣地區之資料與國際結合相互交流分享。如此一方面可讓台灣不致被排除在國際合作計畫之外，另一方面
10、亦可彰顯我國生物多樣性研究之成果，提昇我國保育形象及國際學術地位。上述資訊庫藏資訊網之計畫或機構之網址如下，可點入進一步了解其任務及內容。全球重要生物多樣性資料庫一覽表國際GBIF http:/www.gbif.orgGTI http:/www-gti.nies.go.jpSpecies 2000 http:/www.sp2000.orgSpecies 2000 AO http:/www-sp2000ao.nies.go.jpBioNET-International http:/www.bionet-intl.orgITIS http:/www.itis.usda.govETI http:/w
11、ww.eti.uva.nlDIVERSITAS http:/www.diversitas-international.orgASEANET (CAB International) http:/www.cabi.orgIUBS http:/www.iubs.org台灣TaiBIF http:/gbif.orgsinica.edu.twTaiBNET http:/taibnet.sinica.edu.tw自然資源與生態資料庫 http:/ngis.zo.ntu.edu.twNDAP 數位典藏計畫 http:/www.ndap.org.tw本計劃之目的在完成行動方案中的任務壹、建構及整合台灣生物多樣
12、性資訊網及資料庫，由於必須在規定的期限內完成整合之工作。故此計畫為任務導向，需主動規劃，且本計劃之經費最少，不到其他領域的一半，故初期工作會優先將目前已具規模的資料庫或現成之資料設法整合在一起，而不是才要去開始收集資料或新建資料庫。而且希望達成真正的整合，如由物種種名去連到各資料庫中各該物種之資料，或用 GIS 去查詢到各資料庫中所有該地點的生物資料，並不是一般只收集一些相關網站之網址，只作超連結的動作而已。也因此本計劃初期會偏重技術層面的工作，如 metadata、GIS、系統管理、聯合目錄、國家網站及網頁製作（含英文版）及維護。並提供其他六大領域計畫資料之數位化格式或整合服務。生物多樣性是
13、我國重要之自然資源，故行政院主計處近年來均將台灣各類生物之物種數等統計數字列入國情報告中。但此一數字仍多屬概略推估之數字，從未有過有系統詳細之研究與查證，更無名錄可供查考。而國科會過去多年來一直是主要支助國內生物分類學家進行各類生物分類整理的單位。目前已累積有甚多成果與資料，如果能藉此計畫之執行，將其全面數位化，建庫上網，提供國內外學術交流與實際推廣應用，才能使過去基礎學術研究之成果真正發揮出來。行政院已通過生物多樣性推動方案，其中國科會及農委會將負責推動國家生物多樣性資料庫及資訊網之建置或資訊交換機制中心。2002 年起國科會已正式推動數位典藏國家型科技計畫，其中生物部份之工作重點在將國內各
14、大博物館所典藏之生物標本或文獻解說等基本資料予以數位化。目前已有三個研究單位分別為中研院、台大及自科館可將其多年典藏之生物標本完成數位化工作，今年已擴及其他有標本典藏之單位。農委會多年來亦一直在推動全省分年分區生態之調查與時間空間分佈資料之數位化工作。但以分類為基礎的物種名錄之蒐集整理、物種確認與架構統一網站之工作卻迄今仍未進行。而此項工作正是 GBIF 及 Species 2000 計畫的主要工作內容。因此本計畫之目的擬利用三年的時間將台灣過去曾記錄過約 4-5 萬種有效種的生物物種名錄予以整理。在確認其有效性後，予以建庫，整合上網。使國人可以很容易地從網路上去查詢所有在台灣曾記錄過的物種種
15、名及其相關資料，包括科名、中名、英俗名、命名者，命名年代、文獻或標本記錄之出處等等，並可與國外許多大型資料庫中該物種之詳細資料連結。以及利用 Web GIS 之系統互動式地去查詢台灣陸域及海域各個時間及空間座標（經緯度）或網格（Grid），區塊中所棲息之生物之種類及豐度之資料，達到真正整合之目的。參考文獻1. 吳金洌、陳章波編 (1992) 台灣動物資源資料庫建立研討會論文集。1992.6.台北，國科會生推中心及中研院動物所2. 彭鏡毅編 (1992) 台灣生物資源研究現況 台灣生物資源調查及資訊管理研習會論文集，中研院植物所3. Peng. C.I. & C.H. Chou (1994) B
16、iodiversity and Terrestrial Ecosystems. Proc. Intl. Symp. On Biodiversity and Terrestrial Ecosystems. April 17-20, 1994. Taipei.4. 行政院國科會 (1994) 生物科學 學門與資源規劃報告，國科會生物處5. IUBS (1997) DIVERSITAS An International Programme of Biodiversity Science. Operational Plan IUBS Headquarter.6. Lee B.H. et al Ed.
17、(1997) Taxonomy and biodiversity in East Asia. Proc. Intl. Conf. On Taxonomy and Biodiversity Conservation in East Asia. June 12-14, 1997. Seoul, Korea7. Bisby F.A. (2000) The quiet revolution: Biodiversity informatics and the Internet Science 289: Sept. 29: 2309-2312.8. Edwards J.L. et al (2000) In
18、teroperability of Biodiversity databases: Biodiversity information on every desktop. Science 289: Sept. 29: 2312-2314.9. 邵廣昭、謝莉顒、吳瑩月、吳瓊媛 (2000) 台灣魚類資料庫建立 從本土到國際，2000 年海峽兩岸生物多樣性與保育研討會論文集10. Shao, K.T., L.Y. Hsieh, Y.Y. Wu and C.Y. Wu (20021) Taxonomic and distributional database of fishes in Taiwan.
19、Env. Biol. Fish.:65:235-240 (accepted) 11. 行政院永續會 (2001) 生物多樣性推動方案十八、研究方法一、調查資料庫之現況名稱、內容、委託單位、執行或維護單位、負責人（電話）、經費、計畫完成年度、是否公開、網址二、希完成之資料庫種類及預期完成之時程資料庫名稱 主要負責建置單位 可配合之計劃 要 求 完 成 期 限1.專家名錄 NSC 配 合 TaiBNET 計 畫 (已 有 500 位 ) 2004 2.物種名錄 NSC 配 合 TaiBNET計 畫 (已 有 37000 種 ) 2004 3.模式標本名稱(標本籤) NSC COA 配合數位典藏計畫
20、 2005 4.標本名錄 NSC 配合數位典藏計畫 2006 5.特有種 COA (特生中心) 2004 6.種原庫 COA 國家作物種原中心、水試所未訂7.入侵種 COA(防檢局、藥毒所等) 結合六.加強入侵種研究與管理計畫2005 (目前尚無資料庫) 8.空間分佈 COA (TBRD、林務局、特生中心) EPA(EIA)、NSC(LTER) MOI(國家公園) 、MOT(風景特定區管理處) MOEc( 河川情勢) i. 整合各機關現有資料ii. 結合本推動型計畫之第三、四、五、七領域之計畫2005 (不可能完成) 9.物種基本解說(1) 標本照、生態照(2) 形態(3)生態(4)分布(5)
21、標本(6)文獻(7)其他NSC (1) 結合二. 編撰台灣各類動植物誌及微生物誌編撰之計畫( 英文版優先) (2) 部分內容來自數典計畫2008 10.生態系參數或棲地資料COA、NSC 配合農委會委託植群圖計畫及本推動計畫七： 海洋生物多樣性及溼地保育研究計劃，繪製珊瑚礁分布圖等、生態系參數、海陸域熱點及生態監測計畫2005 11.文獻書目、研究計劃書目、研究機構目錄、研討會、術語(關鍵詞 ) NSC 科資中心 2004 12.量化指標 COA 農糧處 2005 13.相關法令彙集 COA 等 未訂14.其他 學者、NGO 等 未訂三、推動分工及整合之策略：1. 各資料庫之內容建置或充實工作
22、主要仍應由各業務主管機關編年度經費自行建置或委託學術界或 NGO 來完成。應根據各單位不同之屬性及任務來分工，避免資源重覆浪費。且各單位需先表明未來完成之資料庫是否願意公開上網，及是否願意參與整合。2. 技術支援與整合機制之工作，應由此計劃支援。3. 希未來各單位所委託之分類或生態調查監測計畫，均需繳交原始資料數位檔，且在一定期限後可公開供外界查詢使用。4. 如本計畫未來可獲長期支助，則未來經費中較多比例可用來支助資料之收集與建立資料庫。5. 未來之國家網路之網址應會將現有之 TaiBNET 及 TaiBIF 做整合，網址將改為 http:/www.TaiBIF.org.tw，首頁上將會有參與
23、之國科會，農委會，內政部，教育部及中研院等主要合作單位之 logo。網頁及資料庫內容將說明各項資料之原始提供者。6. 整合方式：分散式管理，再(1)網網相連，(2) 共同網頁(metadata) ，GIS等規格配合。十九、預期完成之工作項目及具體成果1.展示我國生物多樣性相關領域之研究成果，提昇我國在此領域的國際影響力。2.瞭解國際上資料庫最新之發展及建構技術、規格，便於我國在發展時可迅速與國際接軌，同時也對我國爭取加入國際相關之合作計畫友直接助益。3.透過網路之宣導使用，不但對國內相關的研究水準之提昇及教育推廣（生態保育）有實際幫助。4.對整合國內生物多樣性在分類、生態、演化、種原保存、利用等方面應有所助益。5.對農林漁牧及環保（環評） 、國土規劃、永續利用、生態旅遊等應用之層面更有相當助益。6.符合行政院生物多樣性推動方案中任務壹-要求中研院協助國科會及農委會建立全國生物多樣性資訊交換機制之需求。任務參與協助外交部等部會積極擴大回饋國際社會與國際合作，積極參與爭取主辦國際會議。7.配合推動國科會將於年底執行之國家生物多樣性研究推動計畫之規劃，將未來之工作方向與內容進一步與國際交流及國際接軌。廿、附件一、92 年 8 月 18 日於中研院動物所召開國家生物多樣性推動計畫領域一：建構及整合國家生物多樣性資料庫及資訊網第二次說明及協調會簡報檔二、上述會議之會議記錄
