1、中国中药专利数据库试验库介绍 检索咨询中心 孙艳玲 一、基本概况 “中国中药专利数据库试验库” 是国知局重点研发项目，该项目由专利检索咨询中心承担，在化学审查一部的共同参与下，于 2001年 6 月启动，2001 年 8 月底完成，2001 年 9月 1日正式通过因特网提交 WIPO传统知识工作组对该数据库英文版进行检索测试，该组织对我局能在如此短暂的时间内建成如此高质量的数据库表示钦佩，并对我们的工作给予了高度的评价。 9 月 7 日在国知局召开了项目总结汇报会，国知局及专利局领导、相关部门的领导和专家出席了总结汇报会，与会的各级局领导及各部门专家对该项目的进展和取得的成绩给予了充分的肯定。
2、 该数据库的开发，一方面是为了满足我局审查员和国内用户的需求，另一方面也是为了将中国传统中药专利数据库推向国际。该数据库首次使用了 TCM 分类，该分类系统是化学审查一部牵头承担的“传统中药专利文献 IPC分类研究”项目的研究成果，是在 IPC 基础上研究出来的专门用于中药专利分类的实验性分类系统。世界知识产权组织对中国中药专利数据库及其试用的 TCM 分类系统表现出极大的热情和关心。 二数据库结构及检索字段 (Search Fields) 中国药物专利数据库演示库的结构分两部分，一部分为专利题录数据库，另一部分为专利中药方剂数据库，两部分之间可以相互联接检索。该系统还提供辅助性检索工具：中药
3、材词典数据库，该数据库作为工具数据库用于辅助中药方剂数据库的检索；TCM 分类检索系统，该系统用于检索特定中药材的 TCM 分类号。 1.数据库检索字段及字段代码 下面表格给出了该数据库系统可供检索的字段及字段代码。表 2.1 数据库检索字段及字段代码 Search Field Name 检索字段名称 Search Field Code 检索字段代码 Search Field Name 检索字段名称 Search Field Code 检索字段代码 Title 发明名称 TI Main International Classification 主IPC分类号 IC1 Abstract 摘要 A
4、B Sub International Classification 副IPC分类号 IC2 Application Date 申请日期 AD TCM Classification 传统中药分类号 IC3 Application Number 申请号 AP Extraction Process 提取方法 EXT Publication Date 公告日期 PD Preparing Process 加工方法 PHY Patent Number 公告号 PN Formulation Process 制剂方法 GAL Applicant Name 申请人 PA TCM Formula composi
5、tion 中药方剂组成 MIX Applicant Address 申请人地址 ADDR New Therapeutic Use 新治疗用途 NUS Applicant Country/Province 国省代码 PAC Therapeutic Effect 治疗作用 THEF Inventor Name 发明人 IN Side Effect 毒副作用 TOXI Priority 优先权 PRN TCM formula 中药方剂 FM 2数据库记录样例（Sample record） 1）英文版数据库记录样例 TI A new type of health care tea for cardio
6、vascular and cerebrovascular system and the preparation thereof AP 97115227 AD 1997-8-21 PN 1171966 PD 1998-2-4 PA Gong Dengke ADDR (062252) PAC 13 IN Gong Dengke IC1 A61K035/78 IC2 A61P039/00;A61P009/00 IC3 A61K035/9037; A61K035/9041; A61K035/9232; A61K035/9356; A61K035/9361 AB A new type of health
7、 care tea for cardiovascular and cerebrovascular system and the preparation thereof. Said tea comprises of Flos Carthami，Flos Chrysanthemi，Semen Cassiae，Radix Astragaligreen camellia sinensis ，Fructus Crataegi，Fructus Jujubae，Fructus Lycii. The process for preparation includes drying, crushing, dist
8、illing the medicines according to their characteristics respectively ,then mixing them in proportion . It has the effects of delaying the forming of arteriosclerosis, inhibiting arteriosclerosis evolution , protecting and reducing cardiovascular and cerebrovascular diseases. PHC 04;09 MIX Flos Carth
9、ami;Flos Chrysanthemi;Semen Cassiae;Radix Astragali;Green Camellia Sinensis ;Fructus Crataegi;Fructus Jujubae;Fructus Lycii;purification compoment (Radix Dauci Sativae extract;Herba Portulacae extract;Sargassum extract;Radix Trichosanthis extract;Semen Armeniacae Amarum extraction) THEF HEALTH CARE;
10、ARTERIOSCLEROSIS TCM Formula List Formula 1 Flos Carthami 3-10;Flos Chrysanthemi 5-15;Semen Cassiae 20-30;Radix Astragali 5-15;Green Camellia Sinensis 5-10;Fructus Crataegi 6-15;Fructus Jujubae 10-30;Fructus Lycii 3-10;purification compoment 10-25 Formula 2 Flos Carthami 4-9;Flos Chrysanthemi 6-13;S
11、emen Cassiae 22-29;Radix Astragali 6-13;Green Camellia Sinensis 6-8;Fructus Crataegi 8-14;Fructus Jujubae 12-25;Fructus Lycii 4-9;purification compoment 12-24 Formula 3 Flos Carthami 5-7;Flos Chrysanthemi 8-11;Semen Cassiae 26-29;Radix Astragali 7-9;Green Camellia Sinensis 4-6;Fructus Crataegi 10-12
12、;Fructus Jujubae 16-22;Fructus Lycii 5-7;purification compoment 15-23 Formula 4 Flos Carthami 3kg;Flos Chrysanthemi 5kg;Semen Cassiae20kg;Semen Cassiae 5kg;Green Camellia Sinensis 10kg;Fructus Crataegi 15kg;Fructus Jujubae 16kg;Fructus Lycii 3kg;purification compoment 16kg 2）中文版数据库记录样例 发明名称(TI): 新型心
13、脑血管保健茶及其制备方法 申请号(AP): 97115227 专利号(PN): 1171966 申请日(AD): 1997-8-21 公告日(PD): 1998-2-4 发明人(IN): 巩登科 申请人(PA): 巩登科 申请人地址(ADDR): (062252)河北省献县陌南镇沧州五行保健品厂 省市国别代码(CO): 13 主IPC(IC1): A61K035-78 副IPC(IC2): A61P039-00;A61P009-00 TCM分类号(IC3): A61K035-9037; A61K035-9041; A61K035-9232; A61K035-9356; A61K035-9361
14、 文摘(AB) : 一种新型心脑血管保健茶，由红花、菊花、决明、黄芪、绿茶、 山楂、金丝枣、枸杞子、胡罗卜、马齿苋、海藻、天花粉、苦杏 仁为原料，根据每味中药的不同特性，分别以烘干、粉碎、蒸馏 提取等预处理后，按照比例配制，本发明配方及制作方法独特。 具有延缓动脉粥样硬化形成，阻止动脉硬化继续发展，对心脑血 管病起到缓解和预防作用。 药物范畴分类(PHC): 04;09 中药复方成分(MIX): 红花;菊花;决明子;黄芪;绿茶;山楂;金丝枣; 枸杞子;提纯 成分(胡罗卜提取物;马齿苋提取物;海藻提取物;天花粉提 取物;苦杏仁提取物) 治疗作用(THEF): 保健;动脉硬化 方剂信息 方剂1 红
15、花3-10份; 菊花5-15份; 决明子20-30份; 黄芪5-15份;绿茶5-10 份; 山楂6-15份;金丝枣10-30份;枸杞子3-10份;提纯成份10-25份 方剂2 红花4-9份;菊花6-13份; 决明子22-29份;黄芪6-13份;绿茶6-8份;山 楂8-14份;金丝枣12-25份;枸杞子4-9份;提纯成份12-24份 方剂3 红花5-7份;菊花8-11份; 决明子26-29份;黄芪7-9份;绿茶4-6份;山 楂10-12份;金丝枣16-22份;枸杞子5-7份;提纯成份15-23份 方剂4 红花3kg; 菊花5kg;决明子20kg;黄芪5kg;绿茶10kg;山楂15kg;金丝枣 1
16、6kg;枸杞子3kg;提纯成分16kg 三. 检索界面（Search Interface） WEB 版检索系统提供三种检索界面：基本检索界面；高级命令检索界面；中药方剂检索界面。 1基本检索界面 基本检索界面是基于结构化提问框的检索界面，用户可以简单地在提问输入框中输入检索词并选择不同输入框之间的逻辑关系，同时可以对检索字段进行选择限制。 各检索输入框之间的逻辑运算符的优先等级依次为： NOT, AND, OR 另外，同一提问框内可以输入多个不同的检索词和词组，不同检索词和词组之间用逻辑算符或相应的符号进行连接，同一提问框内使用的逻辑算符及相应的符号分别为： OR: 使用 or, 逗号，或加号
17、表示逻辑“或”。 AND: 使用 and, 星号*表示逻辑“与” 。 例如，在第一个提问框内输入“人参”（ Radix ginseng）, 在第二个提问框中输入心脏病或 高血压，该检索提问在基本检索的输入格式为： 检索输入框1 字段1 逻辑运算符 检索输入框2 字段2 逻辑运算符 Radix ginseng Anyfield ANDAnyfield cardiovascular, hypertension AND 检索输入框3 字段3 逻辑运算符 Anyfield AND 检索输入框5 字段5 逻辑运算符 AnyfieldAND上述检索提问用命令检索的逻辑表达式可表示为： “Radix gin
18、seng” AND (“cardiovascular” OR “hypertension”) 2.高级检索界面 高级检索界面提供用户比较灵活的命令检索方式，在命令检索提问框中，用户可以根据检索需求，利用逻辑算符灵活地组配检索策略，并可对检索字段进行限制。例如：将上述检索式中的人参（Radix ginseng ）限制在中药复方组成（ MIX）字段中检索，将高血压（hypertension ）和心血管病（cardiovascular）限制在“治疗作用” (THEF)字段中检索, 上述检索式在命令检索提问框中可以表示为： AB/“Radix ginseng” AND (TI/“cardiovascu
19、lar” OR TI/“hypertension ”) 3. 中药方剂检索界面 中药方剂检索界面是用于检索中药方剂的专用检索界面，该检索界面不仅提供了方剂成分的检索入口，而且提供了方剂药味数量的限制检索和其他主题词如治疗作用等字段的限制检索。在中药方剂检索界面中，第 1-10个提问框用于输入中药材名称，最后 1 个提问框用于输入限制性检索词，如治疗作用等。中药方剂的药味数量缺省为 1-50 味 , 用户可根据检索需要自行改变该数字。与基本检索一样，中药方剂检索页面中用于输入中药名称的提问框可以同时输入多个中药名称，不同中药名称之间用逻辑算符或相应的符号进行连接。 不同检索输入框之间的逻辑算符的
20、运算优先等级依次为： NOT, AND, OR 同一药名输入框内可以同时输入多个药名，不同药名之间必须用逻辑算符或相应的符号进行连接，逻辑算符及相应的符号分别为： OR: 使用 or, 逗号，或加号表示逻辑“或”。 AND: 使用 and, 星号表示逻辑“与”。 例如，检索包含山楂（Fructus Crataegi ）和茵陈（Herba Artemisiae Scopariae ）和甘草（ Radix Glycyrrhizae ）和（麦芽（Fructus Hordei Germinatus ）或黄菊（Flos Chrysanthemi ）或大黄（ Radix et Rhizoma Rhei ）
21、 ）的用于治疗癌症（cancer ）的专利。用逻辑表达式表达上述检索要求为： 中文检索式： 山楂 AND 茵陈 AND 甘草 AND ( 麦芽 OR 黄菊 OR 大黄 ) 英文检索式： “ Fructus Crataegi” AND “Herba Artemisiae Scopariae” AND “Radix Glycyrrhizae” AND (“Fructus Hordei Germinatus” OR “Flos Chrysanthemi” OR “Radix et Rhizoma Rhei”) 上述检索提问在中药方剂检索页面中的输入格式为： 中药拉丁名 逻辑算符 限制性检索词： 字段
22、 Fructus Crataegi AND Herba Artemisiae Scopariae AND Radix Glycyrrhizae AND Fructus Hordei Germinatus, Flos Chrysanthemi, Radix et AND AND AND AND 5. 辅助检索工具 查准率和查全率，系统还提供的中药分类系统是向WIPO 推荐的试验性中药4. 中药材词典记录样例：Latin Name English Name Latin Plant/Animal/Mineral Name 为了提高检索的了辅助中药方剂检索的中药材词典和我局自行创建的中药分类系统，中药
23、材词典用于帮助用户选择和确认正确的中药材拉丁名称，以提高中药方剂检索的准确性。我局自行创建分类系统，将该分类系统应用于本数据库主要是为了试验该系统的可行性。 Herba Polygoni uncinate ., Ploygonum Runcinati Herb of RKnotweed Polygonum runcinatum Buch.- Hamruncinatum Buch. - Ham.var. Sinense Hemsl.,Polygonum runcinatum Buch.-Hum Radix Angelicae Chinese Angelica Sinensis Angelica
24、Sinensis(Oliv.) Diels 四 、 总结 利数据库演示库是一个经过深度加工库演示库的检索系统，提供多种检索途工具，如中药材词典，用于辅助中药方剂检索。 五紧张，有一些功能尚善的功能包括：利用检索历史进行二次检索的功能。 心根据用户反馈，对中药专标引的数据库，实现了许多专业数据库的高级检索功能，主要体现在： 1） 专业化标引：中药专利数据标引规则是在参考借鉴西药专利数据库标引规则（即法国 PHARM SEARCH 药物专利数据库标引规则）的基础上，又对国内众多中药文献数据库及中药信息研究所进行了深入的调研和考察的基础上，进行修改补充制定的，充分考虑了中药标引的特殊性。 2） 提供
25、专业化标引字段的检索功能：如提供加工方法、制剂方法、药物活性成分、治疗作用、毒副作用的检索。提供专业化分类检索， 如 PHC 药物范畴分类， TCM 中药分类。 3） 提供方剂成分及方剂药味数量的检索。4） 经过改写的篇名和文摘提供更准确和丰富的信息。 5） 基于 WEB 的径，如菜单式基本检索，专业化命令检索，方剂信息检索。 6） 提供辅助检索7） 可提供灵活的全文检索功能和专业化字段限制检索功能。 、需要进一步完善的功能： 由于数据库开发时间未实现，今后需要继续开发和完1） 检索历史的记录。 2） 目前，专利检索咨询中系统功能正进行进一步的优化，一个融合中药专利检索、西药专利检索和化学结构检索的全新系统正在紧张开发，预计 2002 年 3 月完成，届时用户可以通过因特网检索全新的中国药物专利数据库系统。cancer Any Field
