1、2014 年第 三季度 报 告 1/18 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2014 年第三季度报告 2014 年第 三季度 报 告 2/18 目录 一、重要提示.3 二、公司主要财务数据和股东变化.3 三、季度经营分析.5 四、重要事项.7 五、附录.10 2014 年第 三季度 报 告 3/18 一、重 要 提示 1.1 公司董 事会、监事 会及董事、监事、高级管理人员应当保证季度报告内容的真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。1.2 下表载 列 未出席董事会审议季度 报告的董事姓名及未出席原因。未 出 席董 事姓名 未 出 席董 事职务
2、未 出 席原 因的说 明 被 委 托人 姓名 吴菊民 董事 其他公务 霍联宏 郑安国 董事 其他公务 王成然 1.3 本公司 董事长高国富、财务负 责人 潘艳红、总精算师 张远瀚及 会计机构负责人（会计主管人员）徐蓁保证季度报告中财务报表的真实、准确、完整。1.4 本公司 2014 年第 三季度报告 所载财务资料根据中国企业会计准则编制，且 未经审计。二、公 司 主要 财 务 数 据和 股 东 变 化 2.1 主要财 务数据 单位：百万元 币种：人民币 本 报 告期 末 上 年 度末 本 报 告期 末比上 年度 末 增减(%)总资产 832,740 723,533 15.1 归属于上市公司股东
3、的净资产 111,421 98,968 12.6 每股归属于上市公司股东的净资产(元)12.30 10.92 12.6 年 初 至报 告期末（1-9 月）上 年 初至 上年报 告 期末（1-9 月）比 上 年同 期增减(%)经营活动产生的现金流量净额 30,656 37,827(19.0)每股经营活动产生的现金流量净额(元)3.38 4.17(19.0)年 初 至报 告期末（1-9 月）上 年 初至 上年报 告 期末（1-9 月）比 上 年同 期增减(%)2014 年第 三季度 报 告 4/18 营业收入 165,666 149,628 10.7 归属于上市公司股东的净利润 8,960 8,0
4、81 10.9 归 属 于 上 市 公 司 股 东 的 扣 除 非 经 常 性 损 益的净利润 8,903 8,042 10.7 加权平均净资产收益率(%)（注）8.5 8.2 增加 0.3 个百分 点 基本每股收益(元/股)（注）0.99 0.89 10.9 稀释每股收益(元/股)（注）0.99 0.89 10.9 扣 除 非 经 常 性 损 益 后 的 基 本 每 股 收 益(元)（注）0.98 0.89 10.7 扣 除 非 经 常 性 损 益 后 加 权 平 均 净 资 产 收 益率(%)（注）8.4 8.1 增加 0.3 个百分 点 注：以归属于母公司股东的数据填列 扣除非经常性损益
5、项目和金额 单位：百万元 币种：人民币 项目 本 期 金额（7-9 月）年 初 至报 告期末 金 额（1-9 月）说明 非流动资产处置损益 7 36 计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，符合国 家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外 6 35 除上述各项之外的其他营业外收入和支出 2 9 所得税影响额(5)(22)少数股东权益影响额（税后）-(1)合计 10 57 2.2 截止报 告期末的股东总数、前十名股东、前十名流通股东（或无限售条件股东）持股情况表 单位：股 股 东 总数（户）141,310（其中 A 股 股东 134,771 户，H 股股东 6,53
6、9 户）前 十 名股 东持股 情 况 股 东 名称（全 称）报 告 期内增减 期 末 持股 数量 比例(%)持 有 有限 售条件 股 份数 量 质 押 或冻 结情况 股份种类 股 份 状态 数量 香港中央结算（代理人）有限公司 933,500 2,771,677,356 30.59-无-H 股 华宝投资有限公司-1,284,277,846 14.17-质押 189,717,800 A 股 申能（集团）有限公司-1,240,963,027 13.69-无-A 股 上 海 海 烟 投 资 管 理 有 限公司-468,828,104 5.17-无-A 股 上 海 国 有 资 产 经 营 有 限公司-
7、424,099,214 4.68-无-A 股 上海久事公司-250,949,460 2.77-无-A 股 云南红塔集团有限公司-174,339,390 1.92-无-A 股 2014 年第 三季度 报 告 5/18 上 海 爱 建 信 托 有 限 责 任公司单一资金信托-87,303,007 0.96-无-A 股 全 国 社 会 保 障 基 金 理 事会转持一户-78,412,727 0.87-无-A 股 宝钢集团有限公司-68,818,407 0.76-无-A 股 前 十 名无 限售条 件 股东 持股情 况 股 东 名称 持 有 无限 售条件 流 通股 的数量 股 份 种类 及数量 种类 数
8、量 香港中央结算（代理人）有限公司 2,771,677,356 H 股 2,771,677,356 华宝投资有限公司 1,284,277,846 A 股 1,284,277,846 申能（集团）有限公司 1,240,963,027 A 股 1,240,963,027 上海海烟投资管理有限公司 468,828,104 A 股 468,828,104 上海国有资产经营有限公司 424,099,214 A 股 424,099,214 上海久事公司 250,949,460 A 股 250,949,460 云南红塔集团有限公司 174,339,390 A 股 174,339,390 上海爱建信托有限责任
9、公司单一资金信托 87,303,007 A 股 87,303,007 全国社会保障基金理事会转持一户 78,412,727 A 股 78,412,727 宝钢集团有限公司 68,818,407 A 股 68,818,407 上述股东关联关系或一致行动的说明 华宝投资有限公司是宝钢集团有限公司的全资子公司，两者之间存在关联关系。上海爱建信托有限责任公司单一资金信托是华宝投资有限公司在上海爱建信托有限责任公司设立的单一资金信托，两者为一致行动人。表决权恢复的优先股股东及持股数量的说明 不适用 注：1、截至报告期末，本公司未发行优先股。2、前十名股东持股情况根据中国证券登记结算有限责任公司上海分公司
10、（A 股）和香港中央证券登记有限公司（H股）的登记股东名册排列。3、香港中央结算（代理人）有限公司所持股份为代客户持有。因联交所并不要求客户向香港中央结算（代理人）有限公司申报所持有股份是否有质押及冻结情况，因此香港中央结算（代理人）有限公司无法统计或提供质押或冻结的股份数量。根据证券及期货条例第 XV 部的规定，当 其持有股份的性质发生变化（包括股份被质押），大股东要向联交所及公司发出通知。截至报告期末，公司未知悉大股东根据证券及期货条例第 XV 部 发出的上述通知。三、季 度 经营 分 析 2014 年前三 季度，本公司实现保险业务收入 1,514.86 亿元，同比增长 9.4%。其中：太
11、保寿险实现保险业务收入 807.55 亿元，同比增 长 5.1%；太保产险实现保险 业务收入 706.64 亿元，同比增长 14.8%。太保寿险 2014 年第 三季度 报 告 6/18 2014 年前三 季度，太保寿险实现业务收入 807.55 亿元，同比增 长 5.1%，其中：新保业务收入 283.74 亿元，续期业务收入 523.81 亿元。营销渠道 业务保持较快增长，实现新保业务收入 134.57 亿元，同比增长 27.7%。单位：人民币百万元 截至 9 月 30 日止 9 个月 2014 年 2013 年 同比(%)保险业务收入 80,755 76,860 5.1 营销渠道 54,5
12、40 45,635 19.5 银行渠道 19,891 26,205(24.1)直销渠道注 6,324 5,020 26.0 注：直销渠道含电网销等业务。太保产险 2014 年前三 季度，太保产险实现 业务收入 706.64 亿元，同比增长 14.8%，其 中：车险业务收入 544.10 亿元，同比增长 16.2%；非车险业务收入 162.54 亿元，同比增长 10.6%。电网销业务保持较快 发展，收入达到 116.17 亿元，同比增长 17.7%；交叉销售业务收入为 27.05 亿元，同比增长 17.3%，电网销及交叉销售收入占 太保产险业务收入的比例达到 20.3%。单位：人民币百万元 截至
13、 9 月 30 日止 9 个月 2014 年 2013 年 同比(%)保险业务收入 70,664 61,529 14.8 机动车辆险 54,410 46,836 16.2 非机动车辆险 16,254 14,693 10.6 资 产 管 理 业务 截至 2014 年 9 月 30 日，集团管理资产达到 8,863.28 亿元，较上年末增长 18.7%，其中：集团投资资产 7,644.71 亿元，较上年末增长 14.6%；第三方管理资产 1,218.57亿元，较上年末增长 52.6%。单位：人民币百万元 2014 年 9 月 30 日 2013 年 12 月 31 日 同比(%)集 团 管理 资产
14、 886,328 746,639 18.7 集团投资资产 764,471 666,799 14.6 第三方管理资产 121,857 79,840 52.6 太保资产第三方管理资产 77,469 44,038 75.9 长江养老投资管理资产 44,388 35,802 24.0 集 团 投 资 资产 投资组合 单位：人民币百万元 2014 年 9 月 30 日 占比(%)占 比 较上 年末变 化(pt)金 额 较上 年末增 减(%)投 资 资产（合计）764,471 100.0-14.6 按 投 资对 象分 固定收益类 655,139 85.7 0.9 15.8 债券投资 420,189 55.
15、0(1.0)12.6 定期存款 161,126 21.1(0.5)11.6 2014 年第 三季度 报 告 7/18 2014 年 9 月 30 日 占比(%)占 比 较上 年末变 化(pt)金 额 较上 年末增 减(%)债权投资计划 46,903 6.1 0.9 35.8 理财产品注 1 10,189 1.3 1.1 638.3 其他固定收益投资注 2 16,732 2.2 0.4 38.9 权益投资类 82,291 10.7(0.6)9.5 基金 41,145 5.4 0.4 22.7 股票 29,075 3.8(0.9)(6.8)理财产品注 1 3,260 0.4 0.1 79.6 其他
16、权益投资注 3 8,811 1.1(0.2)2.6 投资性房地产 6,625 0.9(0.1)(2.5)现金及现金等价物 20,416 2.7(0.2)5.6 按 投 资目 的分 以公允价值计量且其变动计 入 当 期 损 益 的 金 融 资产 29,344 3.8 3.0 495.7 可供出售金融资产 165,751 21.7(4.6)(5.5)持有至到期投资 304,521 39.8 0.4 15.8 长期股权投资 11-贷款及其他注 4 264,844 34.7 1.2 18.5 注：1、理财产品包括商业银行理财产品、信托公司集合资金信托计划、证券公司专项资产管理计划及银行业金融机构信贷资
17、产支持证券等。2、其他固定收益投资包括存出资本保证金 及保户质押贷款等。3、其他权益投资包括非上市股权等。4、贷款及其他主要包括定期存款、货币资金、买入返售金融资产、保户质押贷款、存出资本保证金、归入贷款及应收款的投资及投资性房地产等。四、重 要 事项 4.1 公司主 要会计报表项目、财务指标重大变动的情况及原因 适用 不 适用 单位：人民币百万元 资 产 负债 表项目 2014 年 2013 年 变 动 幅度 主 要 变动 原因 9 月 30 日 12 月 31 日(%)以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产 29,344 4,926 495.7 债券投资增加 应收保费 7,142 4
18、,295 66.3 业务增长及时点因素 应收利息 16,548 12,003 37.9 固定收益类投资规模扩大 保户质押贷款 11,352 8,444 34.4 业务增长 归入贷款及应收款的投资 60,549 41,320 46.5 债权投资计划、理财产品投资增加 存出资本保证金 5,380 3,600 49.4 子公司资本金变动 递延所得税资产 1,026 3,178(67.7)可抵扣未来应纳税所得额的暂时性差异减少 其他资产 9,760 4,409 121.4 应收待结算投资款增加 以公允价值计量且其变动计 4,824-/该类负债增加 2014 年第 三季度 报 告 8/18 入当期损益的
19、金融负债 卖出回购金融资产款 58,944 25,199 133.9 增加融资杠杆 应付手续费及佣金 2,819 1,857 51.8 业务增长及时点因素 应交税费 2,669 1,876 42.3 应交税金增加 应付利息 442 160 176.3 应付次级债利息增加 保费准备金 102-/根据监管要求，新增科目核算提取的农业保险大灾风险准备金 其他负债 7,139 4,745 50.5 应付待结算投资款增加 利 润 表项 目 2014 年 2013 年 变 动 幅度 主 要 变动 原因 1-9 月 1-9 月(%)提取未到期责任准备金(5,756)(3,910)47.2 自留保费增速提升
20、公允价值变动收益 672 42 1,500.0 交易性金融资产市值波动 汇兑收益/(损失)76(221)(134.4)汇率波动影响 退保金(23,402)(14,895)57.1 退保增长 摊回保险责任准备金 1,103 489 125.6 分出业务增长 提取保费准备金(20)-/根 据 监 管 要 求，新 增 科 目 核 算 提 取的农业保险大灾风险准备金 计提资产减值准备(3,865)(692)458.5 投资资产减值准备增加 营业外收支净额 80 53 50.9 营业外收入增加 其他综合损益 7,235(251)(2,982.5)可供出售金融资产公允价值波动 4.2 重要 事 项进展情况
21、及其影响和解决方案的分析说明 适用 不 适用 4.3 公司及 持股 5%以上的股东 承诺事项履行情况 适用 不 适用 4.4 预测年 初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生 重大变动的警示及原因说明 适用 不 适用 2014 年第 三季度 报 告 9/18 4.5 执行新 会计准则对合并财务报表的影响 2014 年 1 至 3 月，财政部先后颁布或修订了企业会计准则第 39 号公允价值计量、企业会计准则第 40 号合营安排、企业会计准则第 30 号财务报表列报、企业 会计准则第 9 号职工薪酬、企业会 计准则第 33 号合并财务报表、企 业会计准则第 2 号长期股权投资
22、、企 业会计准则第 41号在其他主体中权益的披露。上述 7 项会计准则均自 2014 年 7 月 1 日起 施行，但鼓励在境外上市的企业提前执行。本公司作为境外上市公司，在编制 2013 年 度财务报表时已执行上述前 6 项会计准则，在编制 2014 年 度中期财务报表时已执行上述第 7 项会计准则，并已 分别在 2013 年度财务报告和 2014 年度中期财务报告中作出 了相关披露。上述 7 项会计准则的变化，除导致新增部分披露外，未对本集团的财务 状况及经营成果产生重大影响。释义 本报告中，除非文义另有所指，下列词语具有下述 含义：本公司公司中国太保、太保集团 中国太平洋保险（集团）股份有
23、限公司 太保寿险 中国太平洋人寿保险股份有限公司，是太保集团的控股子公司 太保产险 中国太平洋财产保险股份有限公司，是太保集团的控股子公司 太保资产 太平洋资产管理有限责任公司，是太保集团的控股子公司 长江养老 长江养老保险股份有限公司，是太保集团的控股子公司 联交所 香港联合交易所有限公司 证券及期货条例 香港法例第 571 章证券及期货条例，经不时修订或补充 大股东 具 有 证 券 及 期 货 条 例 下 的 含 义，指 拥 有 公 司 股 本 权 益 的 人，而 其 拥 有 权 益 的面值不少于公司有关股本面值的 5%元 人民币元 公司名称 中国太平洋保险(集团)股份有限公司 法定代表人
24、 高国富 日期 2014 年 10 月 24 日 2014 年第 三季度 报 告 10/18 五、附录 5.1 财务报 表 合 并 资 产负债 表 2014 年 9 月 30 日 编制单位:中国太平洋保险(集团)股份有限公司 单位:百万元 币种:人民币 审计类型：未经审计 项目 期末余额 年初余额 资产：货币资金 17,327 16,561 以公允价值计量且其变动计 入当期损益的金融资产 29,344 4,926 买入返售金融资产 2,485 2,394 应收利息 16,548 12,003 应收保费 7,142 4,295 应收分保账款 3,580 3,468 应收分保未到期责任准备金 4,
25、845 5,728 应收分保未决赔款准备金 5,928 5,313 应收分保寿险责任准备金 747 953 应收分保长期健康险责任准备金 6,088 5,394 保户质押贷款 11,352 8,444 定期存款 161,126 144,317 可供出售金融资产 165,751 175,489 持有至到期投资 304,521 262,942 归入贷款及应收款的投资 60,549 41,320 长期股权投资 11 11 存出资本保证金 5,380 3,600 投资性房地产 6,625 6,795 固定资产 8,520 8,120 在建工程 2,299 1,945 无形资产 824 966 商誉 9
26、62 962 递延所得税资产 1,026 3,178 其他资产 9,760 4,409 资产总计 832,740 723,533 负债：以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债 4,824-卖出回购金融资产款 58,944 25,199 2014 年第 三季度 报 告 11/18 预收保费 3,658 4,886 应付手续费及佣金 2,819 1,857 应付分保账款 3,728 4,703 应付职工薪酬 2,239 1,962 应交税费 2,669 1,876 应付利息 442 160 应付赔付款 11,716 10,119 应付保单红利 15,206 13,875 保户储金及投资款 3
27、5,636 34,520 未到期责任准备金 40,171 35,297 未决赔款准备金 30,835 25,315 寿险责任准备金 461,811 426,736 长期健康险责任准备金 16,903 15,188 保费准备金 102-长期借款 187 188 应付次级债 19,629 15,500 递延所得税负债 1,044 1,021 其他负 债 7,139 4,745 负债合计 719,702 623,147 股 东 权 益：股本 9,062 9,062 资本公积 68,702 61,587 盈余公积 3,089 3,089 未分配利润 30,629 25,294 外币报表折算差额(61)
28、(64)归属于母公司股东权益合计 111,421 98,968 少数股东权益 1,617 1,418 股东权益合计 113,038 100,386 负债和股东权益总计 832,740 723,533 法定代表人：高国富 主 管会计工作负责人：潘艳红 会 计机构负责人：徐蓁 母 公 司 资产负 债 表 2014 年 9 月 30 日 编制单位:中国太平洋保险(集团)股份有限公司 单位:百万元 币种:人民币 审计类型：未经审计 项目 期末余额 年初余额 资产：货币资金 3,527 2,762 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产 19 41 2014 年第 三季度 报 告 12/18 买入
29、返售金融资产 944 100 应收利息 430 493 定期存款 3,745 6,407 可供出售金融资产 18,379 16,527 持有至到期投资 1,254 1,945 归入贷款及应收款的投资 1,130-长期股权投资 54,813 54,813 投资性房地产 2,276 2,345 固定资产 287 325 在建工程 917 673 无形资产 65 70 递延所得税资产 39 284 其他资产 1,021 376 资产总计 88,846 87,161 负债：应付职工薪酬 129 152 应交税费 88 46 其他负债 544 600 负债合计 761 798 股 东 权 益：股本 9,
30、062 9,062 资本公积 66,262 65,619 盈余公积 2,785 2,785 未分配利润 9,976 8,897 股东权益合计 88,085 86,363 负债和股东权益总计 88,846 87,161 法定代表人：高国富 主管 会计工作负责人：潘艳红 会计 机构负责人：徐蓁 合并利 润表 编制单位：中国太平洋保险(集团)股份有限公司 单位:百万元 币种:人民币 审计类型：未经审计 项目 本期金额（7 9 月）上期金额（7 9 月）年 初 至 报告期期末金额（1-9 月）上 年 年 初至报 告 期 期末金额（1-9 月）一、营业收入 51,521 45,560 165,666 1
31、49,628 已赚保费 39,574 37,404 135,202 125,149 保险业务收入 43,073 39,788 151,486 138,450 其中：分保费收入 74 57 116 107 2014 年第 三季度 报 告 13/18 减：分出保费(3,052)(2,527)(10,528)(9,391)提取未到期责任准备金(447)143(5,756)(3,910)投资收益（损失以“”号填列）10,994 7,766 28,538 23,674 公允价值变动收益（损失以“”号填列）506 114 672 42 汇兑收益（损失以“”号填列）10(31)76(221)其他业务收入 4
32、37 307 1,178 984 二、营业支出(48,792)(42,065)(153,823)(139,245)退保金(7,102)(5,202)(23,402)(14,895)赔付支出(16,679)(13,940)(48,968)(41,570)减：摊回赔付支出 1,998 1,594 6,024 4,698 提取保险责任准备金(13,211)(12,404)(40,502)(49,043)减：摊回保险责任准备金 1,063 316 1,103 489 提取保费准备金(10)-(20)-保单红利支出(1,331)(1,085)(3,584)(2,897)分保费用(10)(13)(20)(
33、24)营业税金及附加(1,318)(1,134)(4,175)(3,616)手续费及佣金支出(4,615)(3,748)(15,581)(12,920)业务及管理费(6,712)(5,970)(19,664)(17,996)减：摊回分保费用 843 805 3,213 3,133 利息支出(878)(756)(2,257)(2,027)其他业务成本(695)(464)(2,125)(1,885)计提资产减值准备(135)(64)(3,865)(692)三、营业利润（亏损以“”号填列）2,729 3,495 11,843 10,383 加：营业外收入 26 22 105 82 减：营业外支出(1
34、1)(9)(25)(29)四、利润总额（亏损总额以“”号填列）2,744 3,508 11,923 10,436 减：所得税费用(594)(852)(2,814)(2,234)五、净利润（净亏损以“”号填列）2,150 2,656 9,109 8,202 归属于母公司所有者的净利润 2,112 2,617 8,960 8,081 少数股东损益 38 39 149 121 六、每股收益：（一）基本每股收益（元/股）0.23 0.29 0.99 0.89（二）稀释每股收益（元/0.23 0.29 0.99 0.89 2014 年第 三季度 报 告 14/18 股）七、其他综合收益 3,020 1,
35、947 7,235(251)以后会计期间在满足规定条件时将重分类进损益的其他综合收益 3,020 1,947 7,235(251)可供出售金融资产变动 4,027 2,597 9,639(320)外币报表折算差额(1)(2)2(7)与可供出售金融资产相关的所得税(1,006)(648)(2,406)76 八、综合收益总额 5,170 4,603 16,344 7,951 归属于母公司所有者的综合收益总额 5,080 4,530 16,078 7,831 归属于少数股东的综合收益总额 90 73 266 120 法定代表人:高国富 主管会计工作负责人：潘艳红会计机构负责人：徐蓁 母 公 司 利润
36、表 编制单位：中国太平洋保险(集团)股份有限公司 单位:百万元 币种:人民币 审计类型：未经审计 项目 本期金额（7 9 月）上期金额（7 9 月）年 初 至 报告期 期末金额（1-9 月）上 年 年 初至报 告 期期末金额（1-9 月）一、营业收入 599 404 5,606 4,578 投资收益（损失以“”号填列）428 267 5,103 4,305 公允价值变动收益（损失以“”号填列）1(1)4(1)汇兑收益（损失以“”号填列）12(24)61(192)其他业务收入 158 162 438 466 二、营业支出(226)(225)(700)(609)营业税金及附加(9)(13)(35)
37、(38)业务及管理费(188)(189)(500)(496)利息支出(6)(3)(23)(10)其他业务成本(21)(20)(61)(61)计提资产减值准备(2)-(81)(4)三、营业利润（亏损以“”号填列）373 179 4,906 3,969 加：营业外收入-1-1 四、利润总额（亏损总额以“”号填列）373 180 4,906 3,970 2014 年第 三季度 报 告 15/18 减：所得税费用(86)(42)(202)(92)五、净利润（净亏损以“”号填列）287 138 4,704 3,878 七、其他综合收益 187(68)643(136)以后会计期间在满足规定条件时将重分类进
38、损益的其他综合收益 187(68)643(136)可供出售金融资产变动 249(90)857(181)与可供出售金融资产相关的所得税(62)22(214)45 八、综合收益总额 474 70 5,347 3,742 法定代表人：高国富 主管会计工 作负责人：潘艳红会计机构负责人：徐蓁 合 并 现 金流量 表 2014 年 19 月 编制单位：中国太平洋保险(集团)股份有限公司 单位:百万元 币种:人民币 审计类型：未经审计 项目 年 初 至 报告期 期 末 金额（1-9 月）上 年 年 初至报 告 期 期末金 额（1-9 月）一、经 营活动 产 生 的现金 流 量：收到原保险业务收入取得的现金
39、 147,324 135,392 收到的税费返还 384 1,327 收到其他与经营活动有关的现金 830 665 经营活动现金流入小计 148,538 137,384 支付原保险合同赔付款项的现金(46,375)(38,778)支付再保业务现金净额(2,543)(375)保户储金及投资款净减少额(331)(7,748)支付手续费及佣金的现金(14,623)(12,113)支付保单红利的现金(1,669)(1,105)支付给职工以及为职工支付的现金(10,278)(8,923)支付的各项税费(7,404)(5,904)支付其他与经营活动有关的现金(34,659)(24,611)经营活动现金流出
40、小计(117,882)(99,557)经营活动产生的现金流量净额 30,656 37,827 2014 年第 三季度 报 告 16/18 二、投 资活动 产 生 的现金 流 量：收回投资收到的现金 139,439 99,965 取得投资收益收到的现金 23,080 19,351 处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额 56 36 投资活动现金流入小计 162,575 119,352 购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金(1,980)(2,433)投资支付的现金(223,029)(156,689)保户质押贷款净增加额(2,966)(1,989)取得子公司及其他营业单位支付的
41、现金净额(838)(382)投资活动现金流出小计(228,813)(161,493)投资活动产生的现金流量净额(66,238)(42,141)三、筹 资活动 产 生 的现金 流 量：发行次级债收到的现金 4,000-收到其他与筹资活动有关的现金 37,871 4,269 筹资活动现金流入小计 41,871 4,269 偿还债务支付的现金(1)(1)分配股利、利润或偿付利息支付的现金(5,244)(4,823)支付其他与筹资活动有关的现金-(5)筹资活动现金流出小计(5,245)(4,829)筹资活动产生的现金流量净额 36,626(560)四、汇 率变动 对 现 金及现 金 等 价物的影响 3
42、7(132)五、现 金及现 金 等 价物净 增 加 额 1,081(5,006)加：期初现金及现金等价物余额 19,335 24,990 六、期 末现金 及 现 金等价 物 余 额 20,416 19,984 法定代表人：高国富 主管会计 工作负责人：潘艳红 会 计机构负责人：徐蓁 母 公 司 现金流 量 表 2014 年 19 月 编制单位：中国太平洋保险(集团)股份有限公司 单位:百万元 币种:人民币 审计类型：未经审计 项目 年 初 至 报告期 期 末 金额 上 年 年 初至报 告 期 期末金 额2014 年第 三季度 报 告 17/18（1-9 月）（1-9 月）一、经 营活动 产 生
43、 的现金 流 量：收到其他与经营活动有关的现金 477 508 经营活动现金流入小计 477 508 支付给职工以及为职工支付的现金(334)(309)支付的各项税费(168)(67)支付其他与经营活动有关的现金(113)(267)经营活动现金流出小计(615)(643)经营活动产生的现金流量净额(138)(135)二、投 资活动 产 生 的现金 流 量：收回投资收到的现金 17,554 14,134 取得投资收益收到的现金 5,096 4,129 投资活动现金流入小计 22,650 18,263 投资支付的现金(16,311)(20,748)取得子公司及其他营业单位支付的现金净额(771)(
44、150)购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金(194)(201)投资活动现金流出小计(17,276)(21,099)投资活动产生的现金流量净额 5,374(2,836)三、筹 资活动 产 生 的现金 流 量：分配股利、利润或偿付利息支付的现金(3,648)(3,182)支付其他与筹资活动有关的现金-(5)筹资活动现金流出小计(3,648)(3,187)筹资活动产生的现金流量净额(3,648)(3,187)四、汇 率变动 对 现 金及现 金 等 价物的影响 21(106)五、现 金及现 金 等 价物净 增 加 额 1,609(6,264)加：期初现金及现金等价物余额 2,862 9,550 六、期 末现金 及 现 金等价 物 余 额 4,471 3,286 法定代表人：高国富 主管会计 工作负责人：潘艳红 会 计机构负责人：徐蓁 2014 年第 三季度 报 告 18/18 5.2 审计报 告 若季度报告经过注册会计师审计，则附录应披露审计报告 正文。适用不适用
