1、第3.2章 数量条款,六种计量单位度量衡制度如何计算重量约数的规定溢短装条款关于多交和少交,一、六种常用的计量单位,1、按重量计量(Weight) 2、按容积计量(Capacity)3、按数量计量(Numbers),千克、公斤(kilogram kg),克(gram,g)公吨(metric ton,m/t),长吨(long ton,L/T),短吨(short ton, S/T),磅(pound,lb),盎司(ounce,oz),公升(Liter,L),加仑(Gallon,Gal),蒲式耳(bushel,bu),个、件、张(Piece,pc),双(pair),打(dozen,doz.),罗(gr
2、oss,gr.),桶(drum),箱(carton),包(bale),台、架、套(set),袋(bag),4、按长度计量(Length)5、按面积计量(Area)6、按体积计量(Volume),码(yard,yd),米(meter,m)英寸(inch,in),英尺(foot,ft),厘米(centi-meter,cm),平方码(Square yard,sq yd)平方米(Square sq.m.),立方米(Cubic Meter,CBM)立方码(Cubic Yard),二、度量衡制度公制(Metric System)英制(British System)美制(US System)国际单位制(In
3、ternational System of Units),不同的度量衡制度下,同一计量单位表示的实际数量可能有所差别,如重量单位吨(Ton),数量案例1某出口公司与外商签订合同,出口大米。合同中规定数量为10,000吨(10,000 ton),价格为每吨USD 275 FOB 中国口岸。对于交货数量,我方当事人以为是10,000,000公斤(kg),但外商来证却要求发货数量为10,160,500公斤,比我方数量多160,500公斤,折合美元为44,137.5美元。,计量单位 公斤 市斤 磅 公制公吨 1000 2000 2204.6 英制长吨 1016.05 2032.09 2200 美制短吨
4、 907.2 1814.4 2000 另外,有些国家对某些商品还规定有自己习惯使用或法定使用的计量单位,如棉花的计量单位包(bale): 美国:1包480磅 巴西:1包396.8磅 埃及:1包730磅,了解常用的度量衡制度及换算,常用换算公式,1米=1.094码=3.2808英尺=39.37英寸 1英尺=12英寸=30.48CM 1码=3英尺=0.914米 1MT=0.9842LT=1.1023ST(1LT=1.01605MT,1ST=0.907MT) 1公斤=2.2046磅=35.2736盎司(1磅=16盎司 ) 1升=0.22加仑(英制)=0.264加仑(美制) 1克拉(carat,ct)
5、 =0.2克 1打 (D.) = 12 PCS 1大罗=12罗,1罗=12打=144个 令,纸张单位,500张纸全开为1令,国际上也有将480张或1000张作为1令的,进出口时要注意。 卷:纱、线、电影胶片、磁带等,三、重量的计算方法 在采用重量计量商品时,也有各种不同的计算办法,主要有:(一)毛重(Gross Weight)(二)净重(Net Weight) “以毛作净”(Gross for Net)(三)公量(Conditioned Weight)(四)理论重量(Theoretical Weight) (五)法定重量 (Legal Weight),1、毛重(gross weight):即货
6、物本身的重量加皮重(Tare,货物包装物的重量)这种计重方法一般适用于单位价值较低的大宗货物(如大米、大豆、饲料)。2、净重(Net Weight):即货物的实际重量。在国际贸易中,以重量计量的货物,大部分都是按净重计量的。100kgs net each bag. 按国际惯例,如合同中没有指定,应以净重计算。 有些货物的包装比较简洁,包装的重量很轻,可以忽略,或因商品的单位价值不高,如用麻袋包装的粮食、蚕豆等农产品,常采用“以毛作净”(gross for net)的方法,即以毛重作为计算价格和交付货物的计量基础。如:Horse Bean, packed in single Gunny Bags
7、 of 100kgs each, gross for net.(马饲料豆,单层麻袋装,每袋100千克,以毛作净。),净重 毛重 皮重,“去皮重(tare)”:净重毛重皮重计算皮重的方法: 实际皮重(Actual Tare) 平均皮重(Average Tare) 习惯皮重(Customary Tare) 约定皮重(Computed/Estimated Tare)按照产品的性质、使用包装的特点,商品的数量多少和交易习惯等,由买卖双方事先在合同中做成规定。,3、公量(Conditional Weight)适合于经济价值较高、含水量又极不稳定的商品,如生丝、羊毛和棉花等。计算公式为:4、理论重量(Th
8、eoretical Weight) 适用某些按固定规格生产和买卖的商品,只要其规格一致,每件重量大体是相同的,一般可以从其件数推算出重量。如钢板5、法定重量(Legal Weight) 纯商品的重量加上直接接触商品的包装材料,如内包装的重量,即为法定重量。它是海关依法征收从量税的基础。例:出口鱼罐头,公量商品净重(1+公定回潮率)/(1+实际回潮率),计算:,某出口公司出口一批棉花。实际重量100公吨,棉花的国际公定回潮率为8.5,如这批出口棉花的实际回潮率为11,试求这批棉花的公量应为公吨?,公量实际重量*(1标准回潮率)/(1实际回潮率)这批棉花的公量应为97.7公吨,四、约数的规定,进出
9、口合同中,一般不宜采用大约(about),近似(circa),左右(approximate)等来描述数量。UCP60030条 信用证金额、数量与单价的增减幅度a. 凡约、近似、大约或类似意义的词语用于信用证金额或信用证所列的数量或单价时,应解释为有关金额或数量单价有不超过10%的增减幅度。b在信用证未以包装单位件数或货物自身件数的方式计数时,货物数量允许有5%的伸缩,只要总支取金额不超过信用证金额。,UCP600Article 30 Tolerance in Credit Amount, Quantity and Unit Prices,a. The words about or approx
10、imately used in connection with the amount of the credit or the quantity or the unit price stated in the credit are to be construed as allowing a tolerance not to exceed 10% more or 10% less than the amount, the quantity or the unit price to which they refer. b. A tolerance not to exceed 5% more or
11、5% less than the quantity of the goods is allowed, provided the credit does not state the quantity in terms of a stipulated number of packing units or individual items and the total amount of the drawings does not exceed the amount of the credit.,商品数量案例2 某外贸公司对中东某国家出口电扇1000台,国外开来信用证规定不允许分批装运,但出口装船时发
12、现有40台包装破裂,有的风罩变形,有的开关脱落。临时更换已经来不及。为了保证出口产品质量,发货人认为,根据跟单信用证统一惯例的规定,即使不准分运,在数量上也允许有5的伸缩。如少装这40台,并未超过5,因此发货人实际装船960台。可是,当持单到银行议付时,遭到银行拒绝。,(UCP600第30条B款),五、数量溢短装条款(more or less clause),数量溢短装条款:指在合同具体规定成交数量的同时,规定允许卖方多交或少交一定百分比的货物。如,Chinese rice,500 M/T, with 2% more or less at sellers option.关于数量溢短装条款的几个
13、注意事项:1、总量溢短装与分量溢短装2、溢短装部分的计价方法(1)按合同价格计算(2)按交货时的国际市场价格计算(这样可以防止拥有伸缩量选择权的当事人利用数量机动幅度获取额外利益)3、数量溢短装与信用证金额,一般只适用于矿产品、煤炭、粮谷、化肥等大宗交易。,数量案例3,某公司定购钢板400MT,计6英尺、8英尺、10英尺、12英尺四种规格各100MT,并附每种数量可加减5的溢短装条款,由卖方决定。卖方交货为:6英尺,70 MT ,8英尺,80MT;10英尺,60MT;12英尺,210MT,总量未超过420MT的溢短装上限的规定。对于出口商按实际装运数量出具的跟单汇票,进口商是否有权拒收拒付?,
14、商品数量案例4 合同中数量条款规定“Chinese rice,10,000 M/T with 5% more or less at sellers option.”如果你是卖方,问:(1)如果交货时,该货物国际市场价格上涨,你准备实际交付多少货物?(2)如果交货时,该货物国际市场价格下跌,你准备实际交付多少货物?(3)如果你是买方,磋商合同条款时,应注意什么?,某公司向阿联酋出口冻羊肉20公吨,每公吨FOB价400美元,合同规定数量可增减10。国外按时来证,证中规定金额为8000美元,数量为20公吨。我按22公吨发货装运,但持单到银行办理议付时遭拒付。问银行拒付是否有道理?,商品数量案例5,六、关于多交和少交的规定,联合国国际货物销售合同公约规定,按约定的数量交付货物是卖方的一项基本义务。如卖方交货数量大于约定的数量,买方可以拒收多交的部分,也可以收取多交部分中的一部分或全部,但应按合同价格付款;如卖方交货数量少于约定的数量,卖方应在规定的交货期届满前补交,但不得使买方遭受不合理的不便或承担不合理的开支,即使如此,买方也有保留要求损害赔偿的权利。,