1、11. 社会实践让学生学到许多课本上学不到的知识. ( makepossible)Social practice makes it possible for the students to obtain the knowledge that they cant learn from the text books.2. 人们可以从网上获得他们感兴趣的任何东西. (available)Anything that interests people is available to them from the Internet.Anything that people are interested in
2、 3. 在观众的鼓励下, 来自美国的 Tom 在特奥运动会上圆了他的金牌梦. (inspire)Inspired by the audience, Tom, coming from America/ U.S.A, realized the dream of winning a gold medal at the Special Olympic Games.24. 家长与孩子之间缺乏必要的交流已经成为一个社会问题。(lack)Lack of communication between parents and children has become a social problem.5. 依我之见
3、，经常出尔反尔的人，不值得信任。(worth)In my opinion, those who often break their promises are not worth trusting.6. 既然你们已达成协议，就没有必要求助于律师了。(no point)There is no point in turning to the lawyer for help, since you have reached an agreement.37. 她是一个热心人，总是乐于帮助那些有困难的人。(such that)She is such a warm-hearted woman that she
4、 is always ready to help those in trouble.8. 我认为离家独自生活一段时间，对他而言是非常宝贵的经历。(it)I think it a valuable experience for him to leave home and live on his own for some time.9. 与父母在一起的时间越长，孩子就越聪明。 （the more）The more time a child spends with his parents, the more intelligent / the smarter the child will becom
5、e. 410. 只有当你从失败中汲取教训时， 才能取得更大的进步。 （Only）Only when you learn a lesson from failure, can you make greater progress.11. 何时发射下一颗人造卫星尚不得知。（remain）It remains unknown when the next man-made satellite will be launched. 12. 我还没有来得及提醒他要保守这个秘密他就匆匆挂电话了。 （before）He hung up (the phone) before I had time to remind him to keep the secret.
