1、考宝网 面对面的考试辅导专家2008 年广东省三市八校语文联考试卷一注意事项1本试卷分第 I 卷（选择题）和第 II 卷（非选择题）两部分，共 150 分，考试时间 150分钟。2请将第 I 卷选择题的答案用 2B 铅笔填涂在机读答题卡上；其他各题用黑色签字笔作答，请保持答卷纸的整洁。第 I 卷(24 分)一、本大题含 4 小题，每小题 3 分，共 12 分。1 下 列 词 语 中 加 点 字 的 读 音 ， 全 都 不 相 同 的 一 组 是A羁糜 糜烂 麾下 摩肩接踵 望风披靡B蓼蓝 谬论 寂寥 未雨绸缪 戳力同心C创造 抢劫 悲怆 沧海桑田 满目疮痍 D发霉 后悔 草莓 诲人不倦 风雨如
2、晦2 依 次 填 入 下 列 各 句 横 线 上 的 词 语 ， 最 恰 当 的 一 组 是 （ ）寺院里有几棵银杏树，枝繁叶茂的，看上去它们的_足有上千岁。他光明磊落，胸怀坦荡，从不_自己的过失。经济改革如长江大河，奔腾向前，不可_。A年纪 隐讳 遏制 B 年龄 隐讳 遏止C年纪 隐瞒 遏止 D 年龄 隐瞒 遏止3 下 列 句 中 ， 划 线 的 成 语 或 熟 语 使 用 恰 当 的 一 句 是 （ ）A应用文，比如“合同” 、 “调查报告” 、 “总结”等官样文章 ，一般不使用文学语言。B那林立的大石，千态万状，有的像卧虎，有的像奔马，无不惟妙惟肖。C做事情要未雨绸缪，不可临渴掘井，要知
3、道 “船到江心补漏迟 ”啊，你要早做打算。D宁老师针对班上学生良莠不齐的现状，讲课时注意分层指导，同学们都很满意。4 下 列 各 句 中 ， 没 有 语 病 的 一 句 是 （ ）A 种种迹象表明，购房者的观望非但没有像往日那样，坚持几日就选择放弃，重新加入到购房大军中去，而且政策的从严，让购房者对房价下降充满信心。B 中纪委监察部的派驻机构要把加强监督作为第一位的职责，切实加强对领导干部的监督，防止权力失控、决策失误和行为失范。C 海陵岛十里银滩上，专门为“ 南海一号”修建的广东海上丝绸之路博物院 3 号舱，即“水晶宫”，目前已修建完毕。D消费者一旦被认定受到经营者的精神损害，经营者将支付至
4、少 5 万元以上的精神赔偿。二、本大题含 4 小题，每小题 3 分，共 12 分。尚节亭记 刘基古人植卉木而有取义焉者，岂 徒为玩好而已。故 兰取其芳，谖草取其忘忧，莲取其出污考宝网 面对面的考试辅导专家而不染。不特卉木也，佩以玉，环以象，坐右之器以欹；或以之比德而自励，或以之惩志而自警，进德修业，于是乎有裨焉。会稽黄中立，好植竹，取其节也，故为亭竹间，而名之曰 “尚节之亭”，以为读书游艺之所，澹乎无营乎外之心也。予观而喜之。夫竹之为物，柔体而虚中，婉婉焉而不为风雨摧折者，以其有节也。至于涉寒暑，蒙霜雪，而柯不改，叶不易，色苍苍而不 变，有似乎临大节而不可夺之君子。信乎，有 诸中，形于外，为能
5、践其形也。然则以节言竹，复何以尚之哉！世衰道微，能以节立身者鲜矣。中立抱材未用，而早以节立志，是诚有大过人者，吾又安得不喜之哉！夫节之时义，大易备矣；无庸外而求也。草木之 节，实枝叶之所生，气之所聚，筋脉所凑。故得其中和，则畅茂条达，而为美植；反之， 则为瞒液，为瘿肿，为樛屈，而以害其生矣。是故春夏秋冬之分至，谓之节 ；节者，阴阳寒暑 转移之机也。人道有变，其节乃见；节也者，人之所难处也，于是乎有中焉。 故让国，大节也，在泰伯 则是，在季子则非；守死，大节也，在子思则宜，在曾子则过。必有义焉，不可胶也。 择之不精， 处之不当，则不为畅茂条达，而为瞒液、瘿肿、樛屈矣，不亦远哉？传曰行前定则不困平
6、居而讲之他日处之裕如也然则中立之取诸竹以名其亭而又与吾徒游岂苟然哉【注】 大易：指 易经； 传 ：在此指礼记中庸的注。5下列句子中加点词的意义解释不正确的一项是A坐右之器以欹； 欹：倾斜，这里指“倾斜的物品”B或以之惩志而自警 惩：惩戒C至于涉寒暑，蒙霜雪 涉：经历D在子思则宜，在曾子则过。 宜：应该6下列句子中加点词的意义和用法相同的一项是A古人植卉木而有取义焉者 于是乎有裨焉B或以之惩志而自警 然则以节言竹C人道有变，其节乃见 至东城，乃有二十八骑D予观而喜之 而又与吾徒游7下列句子分别编为四组，其中“节”字含义完全相同的一组是草木之 节， 实枝叶之所生 是故春夏秋冬之分至，谓之节 节者，
7、阴阳寒暑转移之机也 人道有变，其节乃见 节也者，人之所难处也 故让国，大节也 好植竹，取其节也 婉婉焉而不为风雨摧折者，以其有节也A B C D8下列各项对文意的理解有误的一项是A古代的人种植花草树木都是为了取其所蕴涵的精神，并不是只为了好玩。同样别的一些物什也能反映人的精神追求。B会稽的黄中立，就是因为竹子有节而喜欢种植竹子，并在竹林中修了一座“尚节亭” 。作者看到以后很喜欢。C作者认为花草树木的节体现出阴阳寒暑的中和之道，而作为人的大节则体现为极考宝网 面对面的考试辅导专家难做到的中庸之道。D 礼记中庸的注书上说：为人处世，平时在家就开始讲究，他日必能做到应对自如。黄中立却不是这样的。第卷
8、(126 分)三、本大题含 3 小题，共 21 分。9 （1）用“/”给下列语句断句（3 分）传 曰 行 前 定 则 不 困 平 居 而 讲 之 他 日 处 之 裕 如 也 然 则 中 立 之 取 诸 竹 以 名 其 亭 而 又 与 吾 徒 游 岂 苟 然 哉（2）翻译上文中划线的句子（6 分）信乎，有诸中，形于外，为能践其形也。 （3 分）故让国，大节也，在泰伯则是，在季子则非。 （3 分）10阅读下面一首宋诗，然后回答问题。 （6 分）水口行舟 朱熹昨夜扁舟雨一蓑，满江风浪夜如何？今朝试卷孤篷看，依旧青山绿树多。(1)这首诗写舟行江上的见闻感受，诗人情感变化，富有层次。结合诗句简析之。 （
9、3 分）(2)这首诗运用了什么艺术手法表现了怎样的人生哲理？（3 分）11补写出下列名句名篇中的空缺部分。 （任选 3 题，多选则按前 3 题计分） （6 分）日月忽其不淹兮， 。惟草木之零落兮， 。 （屈原离骚 ）覆杯水于坳堂之上， ，置杯焉则胶， 。 （庄子逍遥游 ）剑阁峥嵘而崔嵬， ， 。 （李白蜀道难 ）苔痕上阶绿，草色入帘青。 ， 。 （刘禹锡陋室铭 ）四、本大题含 4 小题，共 18 分。阅 读 下 面 的 文 字 ， 完 成 1215 题 。大陆翻译危局“我真搞不懂，某某的作品那么差，怎么会得 诺贝尔文学奖 ?”这是近两年来，在大大小小的文学论坛上常见的疑问。而在相关的回复中，总
10、会有人用恨铁不成钢的语气说：“哪里是作家写得不好？是我们翻译的质量太差了！” 大陆每年出版的外国文学译著数量维持在千种以上。但是， “文学翻译大国”的光环，却遮不住译文粗劣、译者浮躁、批评缺位等问题。香港著名翻译家黄邦杰先生指出：自上世纪 90 年代以来，内地翻译队伍的后继者似有考宝网 面对面的考试辅导专家不足之势。真是一语中的。曾经诞生傅雷、草婴、王道乾等优秀译者的中国，如今几乎没有几个叫得响的翻译家。内地出版社的急功近利也是造成翻译质量下滑的一个重要原因。就拿名著来 说， 许多国内的出版社喜欢炒作概念，追求短期效益。比如，在某个文豪诞生或逝世周年的时候，一窝蜂地出版此作家作品。这些重 译本
11、装帧精美，印刷 质量上乘，但翻译质量与旧译本相比都不可同日而语。有些最新的翻译作品，甚至差到 让人不忍卒读的地步 “硬译”过来的文字，不但 谈不上优美和流畅，甚至连读懂都很困 难。与翻译质量的每况愈下相联系的是目前译者的尴尬境况。20 年以来，中国绝大多数职业 的薪酬都翻了 20 倍，但翻 译 的薪酬只翻了 1 倍。1980 年代初期，译书的稿费基本在千字 30 元人民币左右，而 现在，平均翻译费也不过千字 60 元人民币。著名的俄语翻译家草婴告诉记者，他的平均工作量是一天翻 译 1000 字。 “像我这样的译者，在这个时代是活不下去的。 ” 草婴说。对于现在的译 者动辄两三个月翻译一本十几万
12、字小说的速度，草婴并没有提出批 评，反而 说：“我能理解，靠翻译养家糊口很困难，只能依靠量了。 ”问题在于，翻译还是一个对人的素 质有极高要求的工种。一个外语系毕业的学生，甚至一个有海外生活经验的留学生，可以做大型会 议的同传，却未必能胜任一部文学作品的翻译。翻译要求一个人既精通外语，又有良好的中文功底，还要对外国的人文历史有着深刻的理解和掌握。曾翻译杜拉斯文集等名著的南京大学外国语学院院 长许均认为，翻译最重要的就是忠实于原著，而这种忠实在吃透原著精神内涵的前提下才能实现。除了扎实的双语功底和深厚的学养之外，翻 译还要求译者有 “灵气”。翻译是一种艺术、一种创作，而艺术创作总是需要灵性的。这
13、种说不清道不明的 东西，是一个优秀翻译家的必备素质。一方面是低廉的薪酬，另一方面是超高的要求，无怪乎如今优秀的译者寥若晨星。那么，出版社为什么只给翻译 者那么低的稿酬？出版“新名著主义丛书”的万语文化公司总经理金浩先生说：现在出版一本译著，假定售价是 20 元人民币，印数是 1 万册，那么版 权、翻译和印费的成本将占到总收入的 40%。在这种情况下，一本译著的毛利相当有限，只有销量在七八千册以上才有可能 赢利。他们公司出这套“新名著主义丛书” ，总 共亏了 200 多万元人民币。这样，国内的出版社自然不会 给译者更多的稿费，更不会像西方出版社那样，给予译者一定的版税。出版社将原因归 咎于现在的
14、人们不爱读书，尤其不爱阅读深刻的文学作品上。这话也许没错。但问题在于，如此一来只会形成一个 恶性循 环：读者的热情不高，出版社在策划图书时不敢冒险，开出的翻 译稿酬无法吸引到高质量的 译者，翻 译出的作品质量低下，读者就越来越不爱读翻译作品了。这样的循环进行到一个程度，造成的就是文章开头提到的情况。一些爱书人感叹于现在翻译质量的下降，而众多不知情的 读者直接把矛头对准了那些作品的原作者。越来越多的人觉得，现在国外已经没什么好作家了，海外的东西，不值一读，不必阅读。这是真正的危险，是国内文化界必 须正视的翻译危局。12、下列表述，符合原文意思的两项是：（6 分）A、有人认为获得诺贝尔文学奖的作品
15、那么差，是因为我们的翻译质量太差了；而出版社则认为大家不爱阅读深刻的文学作品是翻译作品质量低下的根本原因。B、大陆每年出版的外国文学译著存在着译文粗劣、译者浮躁、批评缺位等问题。考宝网 面对面的考试辅导专家C、自上世纪 90 年代以来，我们大陆的翻译队伍有不足之势，如今缺少叫得响的翻译家。D、许多国内的内地出版社喜欢在某个特定的日子出版一些装帧精美，印刷质量上乘，但翻译质量低劣的译本。E、一个优秀的翻译家不仅需要扎实的双语功底，而且需要有深厚的学养之气，灵性也是其必备的素质。13、下列各项中，属于“优秀译者寥若晨星”的原因有：（4 分）A、20 年以来，中国绝大多数职业的薪酬都翻了 20 倍，
16、但翻译的薪酬只翻了 1 倍。B、出版社急功近利，喜欢炒作概念，追求短期效益。C、翻译对人的素质有极高要求。D、现在的人们不爱读书，尤其不爱阅读深刻的文学作品。14、 文 末 说 ， “这 是 真 正 的 危 险 ， 是 国 内 文 化 界 必 须 正 视 的 翻 译 危 局 。 ”“这 ”具体 指 什 么 ？ 这 样 的 现 状 是 怎 样 形 成 的 ？ （5 分）五、本大题为选考内容的两组试题，每组试题含 3 小题，共 15 分。请任选一组作答。（ 一 ） 文 学 类 文 本 阅 读阅读下面的文字，完成 1618 题。茶 垢 凌鼎年史老爹喝茶大半辈子，喝出了独家怪 论：“ 茶垢，茶之精 华
17、也！ ” 故而，他那把紫砂茶壶是从来不洗不擦的。因常年在手里摩挲，壶身油腻腻，紫黑里透亮。揭开壶盖，但见壶壁发褐发赭，那厚厚的茶垢竟使壶内天地瘦了一大圈呢。 莫看此壶其貌不扬邋里邋遢，却是史老爹第一心爱之物。从不许他人碰一碰，更不要说让喝壶中之茶了。 据说此壶乃传之于史老爹祖上有位御笔亲点的状元之手。更有一说录此备考：即此壶较之一般茶壶有不可同日而语的两大特色。其一，任是大暑天，此壶所泡之茶，逾整日而原味，隔数夜而不馊；其二，这也是绝 无仅有的因茶垢厚实，若是茶叶断档，无妨，白开水冲下去，照样水色如茶，其味不改。 史老爹曾不无炫耀地说过：“如此丰厚之茶垢，非百年之积淀，焉能得之？！壶，千金可购
18、；垢，万金难求。此壶堪称壶之粹，国之宝” 史老爹喜欢端坐在那把老式紫檀木太师椅上，微眯着眼，轻轻地呷上一口，让那苦中蕴甘的液体滋润着口腔，然后顺 着喉道慢慢地滑下去，他悠悠然品着，仿佛在体会着祖上所 遗精华之韵味，简直到了物我两忘的境界 。去年夏天，史老爹在上海工作的小儿子带了放暑假的女儿清清回古 庙镇来探望老人。清清读二年级，长得天真可爱 。史老爹一 见这天使般的孙女，自是高兴不尽。大概他太喜欢这孙女了，竟破天荒地想 让孙女喝一口紫砂壶中的茶。哪料到清清一见这脏兮兮的紫砂壶，直感恶心。她推开紫砂壶说：“爷爷，你不 讲卫生，我不喝。”“你不喝我喝。 ”史老爹有滋有味地呷着品着。第二天一早起来，
19、史老爹照例又去拿紫砂壶泡茶。 谁知不看犹可，一看刹那间两眼发直，腮帮上的肉颤抖不已，嘴巴张 得大大的，如同傻了似的 原来那把紫砂壶被清洗得干干净净，里面的百年茶垢荡然无存。僵立半晌后，史老爹突然发出撕心裂肺般的叫喊： “还我茶垢！还我”随着这一声喊，史老爹突然血 窜脑门，痰塞喉 头，就此昏厥于地。考宝网 面对面的考试辅导专家清清又惊又怕，委屈得直抹眼泪。一阵忙乎后，清清父亲赶紧用紫砂 壶泡了一壶茶，小心翼翼地捧到老人面前。恍恍惚惚中回过气来的史老爹一见紫砂壶，顿时如溺水者抓到了什么，一把抢过紫砂壶，紧紧地贴在胸口。许久，他泪眼迷糊地呷了一口。哪晓得茶才入口，即刻乱吐不已。眼神一下子黯然失色。手
20、，无力地垂了下来，面如死灰似的。惟听得他气若游丝，喃喃地吐出： “不是这味！不是这味不是这味”16这篇小小说的情节可分为哪几个部分？试简要归纳。 （每一部分不超过 8 个字） （4 分）17文中划线的一段文字在写法上有何特点？从全文看，有何作用？（5 分）18你认为这篇小说中“茶垢”的寓意是什么？试简要分析小说的主题。 （6 分）（二）实用类文本阅读阅读下面的传记，完成 1921 题。爱迪生传81 岁，爱迪生诞辰的那天，纽约的友人们在饭店内举 行欢宴，但他本人却不能参加。他发来了一个电报：此刻正愉快工作。宴席上，梅多克洛夫特站起来向大家报告爱迪生的“ 工作 ”：“他的目的是想从美国南部各州和其
21、他在冬季冷至零下 20 度的各州中所产生的葡萄藤、灌木以及杂花中提出橡胶来。 爱迪生先生已经在进行着这 一伟大而艰苦的工作；而他很安于这一个工作，他依旧以他彻底的精神、充沛的活力和无限的热忱去处理这个问题。他对我说：我已经研究了 60 年的物理学，而我现在所从事的却是一些全然不同的学科，因此，我觉得很高兴。 而现在他在佛罗里达的确处在最紧张的工作中。这次他带去了 7 个助手，已经收集并试验了 945 种植物，他发现 有很多种植物中含有橡胶，他将试验更多的植物，也许是一倍，也许再多些。 ”美国种植橡胶的可能的问题对爱迪生来说是一项全新的事 业。大战过后，爱迪生接受了福特的建议， 为改变美国橡胶靠
22、进口的状况，于 1927 年成立了爱迪生植物研究公司。他要求采集的植物的生长期必须很短， “取胶工艺也将机械化，尽量少用手工劳动” 。要达到这样的要求并不容易。这时， 爱迪生全家一心想的就是橡胶。用爱迪生太太的话讲：“我们一家大小无时不在谈论橡胶。我们说的、想的、梦见的都是橡胶。因为除此之外，爱迪生先生不许我们做其他事情。 ”不到一年，被派往世界各地去寻找的人采集了约 3000 种植物回到美国。爱迪生对 14000种植物进行分析研究，对几种菊科植物 进行杂交，培育了一种含有大量胶乳的植物，但使用这种菊科植物提胶，造价太高。1928 年，这个老发明家继续努力地试验。他说：“再给我 5 年的时间，
23、我一定让美国出现常年 产胶的植物！”“我希望产量能增至 100 天 10 磅，我们现在还正在开始，如果工作原理确定了，将来的希望真是没有止境呢。 ”爱迪生由于患了肾功能失调综合症，便只好放弃了橡胶植物的种植研究。当此项任务由爱迪生的后继者承担起来的时考宝网 面对面的考试辅导专家候，已不再是由菊科植物提取，而是合成橡胶。爱迪生从野草中提炼橡胶的功绩，受到世人极高的评价。1931 年 10 月 18 日，星期日的凌晨 3 点 24 分，发明大王爱迪生走完了 84 年的伟大人生旅程。临终时他说：“ 我为人类的幸福，已 经尽了心力，没有什么好遗憾的了！”3 天后的 10 月 21 日傍晚，这位发明大王
24、的遗体埋葬在他西奥兰治克雷的家的大橡树下。消息传出，人们陷入了极度的悲哀之中。唁电雪片般从美国各地、从世界各国飞来，同 时，爱迪生的家属和美国白宫也收到了数以千计的有关怎样纪念爱迪生的各种建议。有人主张纪念活动开始后，全世界的电 灯都象征性地关闭一分钟。有的主张由胡佛总统下令，在葬礼当天将美国全境的电源切断一分钟。有人建 议，除关 键的电 灯以外，其他所有的电灯都在自愿的情况下关闭。当时，全美各地熄灭电灯一分钟，以示哀悼。在这一分钟之内，芝加哥、加利福尼 亚、丹佛、纽约，整个密西西比河一片黑暗。纽约百老汇一片黑暗，世界一片黑暗。接着，从东海岸到西海岸，从城市到乡村，灯火通明，亮如白昼，世界一片
25、光明。 （节选自李其荣 爱迪生传）19爱迪生为什么对研究生产橡胶这项工作那么投入？（4 分）20在熄灭电灯哀悼爱迪生的这一分钟前后，世界从“一片黑暗”到“一片光明” ，这里运用了怎样的表现手法？请结合原文分析这样写的作用与好处。 （5 分）21一位著名的心理学家说：“工作、爱情、游戏是人生的三个重要方面，偏废了任何一方面就不能算作一个精神健康的人。 ”而爱迪生连生日那天都在工作，你认为他算精神健康的人吗？请谈谈你的看法。 （6 分） 六、本大题含 3 小题，共 12 分。22阅读下面这段文字，在横线上填一个精练而意义深刻的语句作结尾。(3 分)十多年前，一场大火烧毁了美国加利福尼亚州的数千座房
26、屋，遭遇火灾的人们返回家园时，有不少家庭陆续发现了自家饱受大火摧残而留存下来的瓷器。这个发现让大家惊讶不已：如此易碎的一个物品，竟然能从这场凶猛无情的大火中幸存下来。灾难后学校重新开学的第一天，当地一位很有名的教授带给他的学生们一样东西一个丝毫没有受损的花瓶，这是教授家中唯一残留的物件。他问的学生：“为什么我的房子都烧成了灰烬，而唯独这个小小的花瓶却能留下来？”学生们陷入了沉思，最后，教授抑制不住激动，自己回答了：“_。 ”23按照要求，将下列词或短语组成句子，不能增删词语，标点占格。 （4 分）考宝网 面对面的考试辅导专家中山大学文科楼 主题 在 “诗词格律及吟诵” 陈永正教授 的 举行 是
27、 讲座强调内容：_强调人物：_24根据情境，任选十二生肖中的一组，仿照划线部分写一段话，不少于 50 字。（5 分）一次，一个欧洲贵族参访团访问中国，他们中的大多数非常有学问和修养，但有些人背后隐藏着一种傲慢。最后一天聚餐，一位贵族站了起来说：你们中国人,怎么属什么猪啊，狗啊，老鼠啊！不像我们，都是金牛座，狮子座，仙女座真不知你们祖先怎么想的！众人听了哈哈大笑，先前的优雅完全不见了。这时，一位中方工作人员站起来，用平和的语气说：是的，中国人的祖先很实在。我们十二生肖两两相对，六道轮回，体现了我们祖先对我们的期望和要求。第一组是老鼠和牛：老鼠代表智慧，牛代表勤奋。智慧和勤奋一定要紧紧结合在一起，
28、如果光有智慧，不勤奋，那就变成小聪明；而光是勤奋，不动脑筋，那就变成愚蠢。智慧和勤奋相结合，是祖先对我们的期望和要求。 第二组是老虎和兔子：第三组是龙和蛇：第四组是马和羊：第五组是猴子和鸡：最后一组是狗和猪：这些贵族们听完这些，很长时间都没有说话，全场鸦雀无声。答：_ _七、作文，60 分。25阅读下面一则材料，按照要求作文。“品”字在现代汉语词典中有多种含义：体味，如品味、品尝；评论好坏，按一定的等级衡量，如品评、品鉴；品质例如我们可以品味人生的苦难、沧桑，也可以品味文学经典、音乐经典。请联系你自己的感受和认识，以“品”为题，写一篇不少于 800 字的文章，文体不限，诗歌除外。【参考答案】1
29、B（A依次读 m、m、hu、m、m；B依次读 lio、mi、lio、mu、l；C 创造、悲怆都读 chung 、抢 qing 劫、 沧 cng 海桑田 、满目疮 chung 痍；D “发霉”“草莓”都读 mi、后悔 hu 、 “诲人不倦”和“风雨如晦 ”都读 hu。 ）2B（“年龄”用于人或动植物； “年纪”用于人。 “遏制”：指控制， “遏止”指阻止；“隐讳”指心有顾虑而隐瞒不说；）3C（A 指徒具形式，照例敷衍的虚文滥调，贬义，此处使用不当；B 形容描写或模仿得非常好，非常逼真，此句的主体是天然的“大石” ，用在此处不当；D 指好人坏人都有，此处使用不当，可改为“参差不齐” ）4B（A主谓
30、搭配不当， “观望”不能“坚持” 、 “加入” ， “从严”不能让购房者充满信心，应改为“观望的购房者” 、 “从严的政策” ，关联词位置不对， “非但”调到“观望的购房者”考宝网 面对面的考试辅导专家之前；C “目前”改为“日前 ”；D “至少”和“以上”去掉一个）5答案：D（宜：适宜）6答案：B（A 兼词“于之” ，从花草树木中/语气词，无义。B介词，用、拿。C就/才。D连词，就/连词，却）7答案：C（中“节”取实义， 中“节”取虚义，二者兼而有之）8答案：D（礼记中庸的注书上是说：“在做事前预先计划好，就不致发生困惑。 ”另外，在作者看来，黄中立正是这样的）9 （1）断句：传 曰 /行
31、前 定 则 不 困/ 平 居 而 讲 之/ 他 日 处 之 裕 如 也/ 然 则 中 立 之 取 诸 竹 以 名 其 亭/ 而 又 与 吾 徒 游/ 岂 苟 然 哉（对两处得 1 分，满分为 3 分） （2）翻译：（6 分）的确，里面有什么，也会表现在外面，因为（天赋的本性）能够表现在形体上。 （注意：“信” “为” “践”的翻译）所以辞让国王之位，这件事是大节，在泰伯就做对了，在季子就没有做对。 （注意“让” “是”的翻译及判断句式）10(1)答：“夜如何”写出诗人心中的担忧。 “试卷”刻画诗人既抱希望而又疑虑不安的心态。 “依旧”则透露出诗人无限欣喜之情。 （各 1 分）(2)答：借景抒情
32、（或“寓情于景” 、 “触景生情” ） ， （1 分） （写“借物抒怀” “托物言志”均不给分） 。虽然昨夜，漆黑的江面飘摇着一叶孤舟，风狂、雨骤、浪急，危机四伏。但今早试卷帘子看时，两岸依然是充满生机的青山绿树。 （1 分）风浪有平息之时，黑夜尽头就是黎明，而风光美好的大地是永远长存的，从中可以看出，诗人虽身处逆境，仍能以平常心，冷眼面对现实，执着自己的信念。写出了诗人在逆境中的达观态度。 （1 分）11补写出下列名句名篇中的空缺部分。 （6 分，任选 3 题，多选则按前 3 题计分，多字、错字、漏字均不得分）日月忽其不淹兮，春与秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。 （屈原离骚 ）覆杯水
33、于坳堂之上，则芥为之舟，置杯焉则胶，水浅而舟大也。 （庄子逍遥游 ）剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。 （李白蜀道难 ）苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。 （刘禹锡陋室铭 ）12、C E （A 错，还因为稿酬等原因。B 错，以偏概全，不是每部译著都存在这样的问题。D 喜欢的是炒作概念，而不是出版质量低劣的译本；原文是“这些重译本”翻译质量不可与旧译本相比，而选项是“译本”。 ）13、A C（B 是翻译质量下滑的原因之一， D 是译者稿费低的原因。 ）14、 “这”具体指“一些爱书人感叹于现在翻译质量的下降，而众多不知情的读者直接把矛头对准了那些作品的原作者。越来越多的人觉得，现
34、在国外已经没什么好作家了，海外的东西，不值一读，不必阅读。 ”（2 分）形成：1、翻译作品销量有限，赢利稀薄，内地出版社急功近利，追求短期效益考宝网 面对面的考试辅导专家（1 分）2、翻译工作要求极高，而低廉的翻译稿酬无法吸引高质量的译者，造成译本质量低下（1 分） ，3 读者热情不高，出版社不敢冒险，三者相互影响，相互制约，恶性循环，从而形成如此现状（1 分） 。A.文学类文本：15、 （1）小说写出了钱宓的虚荣自私、崇洋媚外、投机世故、势利庸俗。 （2）如通过“他与妻子结婚后就花一大笔钱把黑人丈母娘送到芝加哥她的兄弟处去”这一细节可看出他的虚荣自私。通过“给孩子起的全是外国名字，并且从来不
35、教他们说中国话 ”这一细节可以看出他的崇洋媚外。通过“他回大陆一次，也必到台湾一次。每次回来总要通过外事部门以美籍华人教授的身份请见政府领导”这一细节看出他的投机世故。通过“正要吃茶，赶紧站起来说：你见过这几位领导没有？ ”这一细节看出他的势利庸俗。 （前一问 2 分，后一问 2 分，计 4 分。前一问把握要点，后一问每举出两处来分析即可得 1 分。）16老爹炫耀茶垢；孙女拒绝茶垢；孙女清洗茶垢；老爹留恋茶垢。 （每答出一点得 1 分）17运用了细节描写（或神态描写、动作描写）和心理描写的手法。 （2 分，答对一点得 1分）内容上，突出了史老爹对茶垢的痴迷，和清清对茶垢的拒绝形成对比；（2 分
36、）结构上，为下文写史老爹因茶垢被清洗而昏厥作铺垫。 （1 分）18 “茶垢”寓指的意义是传统文化（或“传统思想” 、 “传统习惯” ） 。 （2 分）史老爹对“茶垢”的痴迷可以看作对传统文化的追求和坚守，清清对“茶垢”的拒绝和清洗则可以看作新的文化观念对传统文化的冲击（反叛） 。 （2 分）作者通过祖孙二人对“茶垢”的不同态度，表现了新的文化观念对传统文化的冲击。（2 分）19为了挑战一个全新的目标（或“研究橡胶是他现在从事的全新的学科” ） ，为了美国的发展（或“为改变美国橡胶靠进口的状况” ） 。 （4 分，每点 2 分）20. 用光明和黑暗形成鲜明的对比。 （2 分）突出爱迪生引导世界走
37、向光明，对人类作出了巨大的贡献，表达了后人对爱迪生的敬仰之情。 （3 分）21. 观点明确 2 分，联系文本举例分析 3 分，语言 1 分。示例：我认为他精神确实是不太健康的，他全部的生活就是他的事业，生活异常单调，甚至牺牲了自己的生日，牺牲了和家人团聚的机会，但他却为人类作出巨大的贡献，可以说牺牲了他一个人的爱情和游戏，但却给全人类带来福音，这是更有意义的事。22因为它在诞生的时候，就曾经经历了烈火的考验。 （3 分，核心是“经历了烈火的考验”，意思对即可）23强调内容：陈永正教授在中山大学文科楼举行的讲座主题是“诗词格律及吟诵” 。强调人物：在中山大学文科楼举行“诗词格律及吟诵”主题讲座的是陈永正教授。（或：是陈永正教授在中山大学文科楼举行“诗词格律及吟诵”主题讲座的）（每点 2 分，多字、少字扣 1 分） （在制作答卷时，此题两问都做 31 个空格）24（任选一组作答，5 分。所选的生肖与其代表的意义不一定要与答案一致，但生肖与意义间要有相似点）
