1、现代西班牙语教材参考答案讨论根据计划，现推出现代西班牙语习题的答案，希望：1。欢迎有余力、有时间的朋友可以跟贴提供答案。2。这里的答案仅供参考，欢迎讨论、指正。第一课：II.1.Paco es cubano.2.Ana y Pepe son amigos.3.Ella es Ana.4.Quien es l?5.Son Ana y Ema amigas?S,ellas son amigas.第一课内容比较少，其他题目比较简单这里就不再做了，有什么问题，加我的 QQ 号，或者 MSN，我们直接交流吧。暗号都知道的吧？:)第二课：VII.1.Son ellos amigos de Ana?No,e
2、llos no son anigos de Ana .Son amigos de Ema.2.Qu es Luca? Es enfermera.3.Es usted hermana de Paco ?S,yo soy hermana de Paco.4.Quin es cantante? Luca es cantante.5.Eres cocinero? No,no soy cocinero.Soy mdico.6.Luca y Ema son hermanas.VIII.1.Ema es enfermera.Es esposa de manolo.2.Qu son ellos? Ellos
3、son cocineros.3.Sois mdicos? No,no somos mdicos.Somos enfermeros.这里也可以全用阴性的词.4.Hola,usted es ? (quin es usted?)Me llamo Zhang bin .Soy padre de zhang weinan.Hola!5.Estos dos son Paco y Li xin. Paco es chileno. Li xin es china.Ellos son amigos de Luca.其他题目略.自我测试题(1-2 课)VIII.1.Quines sois? (Quines son
4、 ustedes?)2.Qu es Paco? Es mdico?3.Quin es ella?Es hermana de Ema?4.Este es Manolo. Es cubano.Es cantante.5.Estos dos son Luca y Pepe.Luca es enfermera.Pepe es cocinero.somos amigos.6.Hola!Me llamo Li Xin.Hola!Me llamo Manolo.Este es Pepe.7.Es usted esposa de Paco?No,no soy esposa de Paco.(no soy su
5、 esposa)soy su hermana.第三课:V.la el,la la el el lasel la loslas los lasVI.mi casa nuestra casanuestras casas el amigo tuyovuestra amiga vuestros hijosnuestros esposos sus esposassus hermanos(los hermanos de l) sus hermanos (los hermanos de ellos)su habitacin su oficina(la oficina de ustedes) vuestros
6、 dormitorios nuestros camasel cuarto de Ana(la habi tacin de Ana ) la mesa de Pacola casa de Luca el tormitorio de de Lin xinel cuarto de nuestro padre la mesa de su hijala fbrica de nuestro amigo la oficina de nuestro padrelas camas de vuestros hermanos la oficina de su madre这道题的答案都不是唯一的.VIII.1.En
7、2. El el de 3.la Su en el4.sus(tus)5.En de 6.La del de mi(su)X.Esta es mi casa. En ella hay una sala,una cocinay dos dormitorios.En la sala hay tres sofs y una mesa. Este es el dormitorio de mi hijo.En l hay dos camas. Yo soy funcionario.Mi oficina est en el centro de la ciudad.第四课：VIII.1. la de Es
8、En hay 2. es maestro amable La de3. seora la de amable somos4. En un En el5. el es en de 本题中第一个 el 似乎可以不用填单词的。IX.1.Cmo se llama su amigo? Qu es l?2.En la habitacin hay una seora. Ella se llma Ema .es maestra.Su esposo es nuestro amigo.3.En esta casa hay una sala,dos habitaciones y una cocina.La sala
9、 es grande. Las habitaciones son pequeas.En la sala y las habitaciones no hay nada.4.Paco es funcionario.Es un joven simptico.Su oficina est en las afueras de la ciudad.5.Cmo es Luca? Es joven y simptica?6.Cmo es la casa de Paco y Ana? Es grande y nueva?S,su casa es grande y nueva.Est en el centro d
10、e la ciudad.自我测试练习：第 3-4 课：V.1.una La 2. una La 3.la 4.la un una El las5.el un 6.Las losVI.1.En 2.de en de 3.de 4.En de de 5.Hay muchos .en el sof.Son del maestro Jos.6.de enVIII.1.Paco y yo somos hermanos.Nuestro padre es mecnico.2.Dnde estn mis plumas y lpices? En la mesa de tu padre.3.Nuestra esc
11、uela est en el centro de la ciudad.Est cerca de su oficina.4.Aquella seora se llama Ema.Su hija es muy simptica.5.Hay mesas ,sillas y camas en vuestra habitacin?S,hay. Y en su habitacin? No,no hay nada.第五课III.somos teneis estan tengohay soistienen tienesv.un sof grandedos seoras amablescuartro habit
12、acines pequeascinco pantalnes azulesseis empleadas chilenassiete estudiantes panameosocho camas pequeosnueve armarios nuevosdiez ciudades chinasesta chaqueta feaestas camisas bonitaseeos calcetines blancosesos pantalones negrosaquella familia cubanaaquel hombre feoaquellos lpices negrosVII.1. Estos
13、sos 2. esta sa 3. sas aqullas 4. Estos sos/aqullos5.esta esa 6. esos aqullos 7.Estas sas 8.esta esa/aquella 9. esa sa aqulla10. ste so aqul以上答案仅供参考VIII.1.Esta habitacin grande es muy sucio. Cmo es sa pequea?2.Esos pantalones son de mi esposo. De quen son estos?3.Estas salas no son limpia. sas tampoc
14、o.4.Tus libros y revistas estan en eso estante, los libros de tu amigo estan en aqul.5.“Estas camisas son de Paco?“No, stas son de su hermano. sas son de Paco.“6. “Cmo se llama aquella seora all?“Es aqulla fea all? Se llama Lucia.“7. “Dnde sta mi abrigo?“ Hay un abrigo negro en el sofa.“so negro es
15、de Pepe.“8. Dentro de estos armarios hay muchas ropas. Dentro de sos no hay nada.第 6 课：III.1.stas 2. Esta 3.Esta 4. esta 5.ste 6.estas7.estos stos sos sos 8. esta 9.sta 10.estos sosIV1.Cuntos aos tiene tu hermano?2.De quines son aquellas chaquetas negras?3.Cuntos aos tiene aquella abuela?4.Cuntos so
16、n en su familia?5Cmo son esos pantalones blancos?6.Qu son aquellas mujers rubias?7.Esta casa tiene dos salas y cuatro habitaciones.8.Nuestro dormitorio est limpio.9.Aquella habitacin de estudiantes no est limpia.10. Mis padres no son jvenes.V.1.son 2. es est 3. Es estn 4. es 5. Son son Estn6. son 7.
17、es es 8. est 9.Son 10.sonVIII.Esta es mi familia. Somos cinco: mi abuelo, mis padres, mi hermano mayor y yo.Mi padre es taxista, y mi madre peluquera. En mi casa hay cuatro habitaciones: tres dormitorios y una sala. En dos dormitorios hay cama y armarios.En la sala hay un sof ,una mesa ,un estante y
18、 cinco sillas. La sala es pequea, pero est limpia y ordenada.Ahora mi hermano y yo estamos en nuestra habitacin .La habitacin no est muy ordenada.En la cama y sillas hay ropas ,libros y revistas.( Ropas ,libros y revistasestn en la cama y sillas)自我测试练习（5-6 课）II.1.Cantos 2. Cmos 3.Qe 4.Cuntas 5.Dnde
19、6. Qe 7. Cuntos 8. quines 9. Cmos 10. DndesIII.rejo negro blanco azucal amarillo rubio verde V.1. esta sa 2. stas aqullas 3. esta sa 4. stas 5. Estas sasVI.1.El 2. de en 3. Los con de 4. La en 5.Los 6. de la de 7. De 8. EnVII.los pantalnes las camisalas habitacines las blusaslos cantantes los calcet
20、ineslas mujeres las fotoslas familias los taxistas第 7 课：V.1.El mecnico trabaja en una fbrica.2.Los jvenes estudian en la facultad.3.Qu haces t?4.Yo voy a comprar dos camisas y tres pantalones.5.Manolo compra las comidas en el mercado.6.Los profesores van a la universidad con los estudiantes.7.Cmo ll
21、ama a luis Pepe?8.La funcionaria va a trabajar a la oficina .9.Hoy nosotros vamos al centro de la ciudad.10.Adnde va el padre de Manolo y qu va a hacer?VI.1.en 2.en de 3.con al centro de 4. Con de 5.al hospital a 6. a de 7. del mdico en8.en De 9. con 10.a conVII.1.una(la) 2. un El la 3.al centro 4.E
22、l 不填 un5.La el 6. una la 7.los 8.La unIX.1. Adnde va usted ahora? Voy a la facultad.Qu va a hacer ? Voy a hablar con los estudiantes.Hoy es domingo .Los estudiantes no estn en la facultad;descansan en casa.2.Cuntos hermanos tienes t? Tengo dos.Estudian en la universidad? Luis s, Paco trabaja en una
23、fbrica.3.Esta es la foto de la familia de ese taxista. Este es su padre.Trabaja en un hospital.Esta es su madre . Es profesora universitaria. Esa de blusa roja es su hermana menor.Estudia ahora. Este de pantalones negros es su to.4.Hoy estamos a siete. Es domingo. Qu vamos a hacer?vamos a pasear al
24、centro de la ciudad. Voy a comprar comida y ropa al mercado con mi madre.5.Quin va a la escuela de mi hijo conmigo? Yo voy contigo. Gracias!第 8 课II.teneis vancomento hagopuede leemosson veolees aprendeVI.1. es hay descansan van 2. es Tiene van trabaja es 3. Lees leo puedes Tienes son HayVII.1. Mi pa
25、dre est enfermo, tengo que ir a verle esta tarde.（斑竹提供另一参考答案：Mi padre est enfermo.Est en el hospital ahora. tengo que ir al hospital a verlo por la tarde.）注意：用 verle 也是正确的，这里就不作解释了。2. Hoy es mircoles. Tenemos dos clases de espaol. Comentamos el texto en la clase.3. En el texto hay muchas palablas nu
26、evas. Luis pregunta a su padre. El padre se las explica.4. “Puedo leer estas revistas?”“S, pero tienes que leerlas slo en el cuarto.5. Me llamo Ana, soy Cubana, tengo ocho aos. Estudio en la escuela ahora. Todos prefesores mos son muy simpticos. En la clase, Ellos hacen preguntas, mi compaeros y yo
27、las contestamos. Algunas preguntas son muy difciles, contestamos mal.(y no podemos contestarlas bien. )自我测试练习（7-8 课）II.1.una la de 2. El de 3. en con (此处 en 可以不填)4. Los a a a 5. una en 6. la contigoIV.1. las nuevas leciones2. los hospitales bonitos3. los espaeros espaoles4. las preguntas dificiles5.
28、 las facultades grandes6. los profesores simpticoV1.es tenemos 2. est en 3. por 4. leer 5.es est 6. Por qu 7. Cul 8. estamos78 课练习（3）好象应该是 en conV(1) es tenemos9 课练习V 1 suyas(mas) tu 2 tuyo(mo) tu 3 mo Mi 4tuyos mos tu 5 tu 6 tuyas mas7 mo mas8 tuyas mas9 su suyas10 suVI 1 viven2 vienen3 come4Queris
29、 puedo tengo5 guardamos podis6 quiero puedo7 estudiamos viven8 escribe escribe9 hacemos comemos10 esperaVIII 1 con2 con3 de4 en5 contigoIX.1.El vive en una ciudad pequea de Espaa con un to suyo.2.Es tuyo este pantaln? No,no es mo. Es de un hermano (menor) mo.3.Estos libros son nuestros. Podis leerlo
30、s.4.Quiero vivir unos das en su casa. Est (usted) (como) en su casa. Esa habitacin es suyo. Esta es la llave de la habitacin. Muchas gracias.5.Pueden ustedes escribir los nombres aqu con plumas?S,claro. Los escribimos ahora. Gracias , y no hay prisa.Leccin 10III 1.al 2.al un 3.el el 4 la la 5 una (第
31、 5 句最后 Tiene que ir al mdico 后是不是应该在 ir 后加 ver?)VI1.Este se 2.estas Esta 3.estas sta 4.esta 5.Este Ese aqul 6.esta es aqlla7ste sa 8 Estas EssVII1.sabes s 2.toma receta 3.Estamos Tenemos 4.vuelven 5.viene entrega补：IX.1.-Seorita,Puedo hacerle a usted unas preguntas?S ,claro .Ahora puede hacermelas us
32、ted. (Las puede usted hacer ahora.)2.El mdico ausculta al enfermo , le toma el pulso y le hace algunas preguntas.3.El profesor va a venir con libros y os los entrega.4.Seorita enfermera ,Puede usted recetarme unas pastillas?No,no soy mdico.Ese mdico puede recetarte.5.Tu abuela tiene una gripe muy fu
33、erte .Le tenis que llevar al hospital en coche.o (Tenis que llevarla )6.Esa pluma roja es ma. Puedes pasrmela? Ahora mismo te la paso.7.Nos espera usted un rato? Mi madre va por la chequeta y vuelve ahora mismo.8.Cul es mi armario? Ese blanco es tuyo. Aqu tiene la llave.Ahora puedes abrir el armario
34、 con la llave.9. Aqu hay cinco puertas . Cui es de cuarto de bao, sta o sa?10.Seor ,A cul seorita tengo que entregar esto? Lo tienes que entregar a la seorita rubia.自我测试练习（9-10）III1.Qienes viven en este edificio?2.Dnde estudian unos amigos tuyos en la universidad?3.Aquel llevamos a casa?4.Guntos her
35、manos suyos tabajan en la fbeica de coches?5.Dnde est el ro compras?6.Adonde quiere ir al mcanico?7.Cual de armario son grandes y limpios.8.Con que escribe el joven .9.Cul de lpiz vas a escribe?10.Cmo est suyo tio?V1.con 2.de con 3.a para 4.de 5.en 6.con 7.a 8.a para自我测试练习（9-10）III1.Qienes viven en
36、este edificio?2.Dnde estudian unos amigos tuyos en la universidad?3.Aquel llevamos a casa?4.Guntos hermanos suyos tabajan en la fbeica de coches?5.Dnde est el ro compras?6.Adonde quiere ir al mcanico?7.Cual de armario son grandes y limpios.8.Con que escribe el joven .9.Cul de lpiz vas a escribe?10.C
37、mo est suyo tio?V1.con 2.de con 3.a para 4.de 5.en 6.con 7.a 8.a para/quoteIII2. Qu estudian unos amigos tuyos en la universidad?3. A quien llevamos a casa?5. Dnde conpra camidas el peluquero?9. Con cual de lpices vas a escribir?第 11 课III.1, Los lectores quienren pedir libros, los bibliotecarios se
38、los prestan.2. No tengo lpiz, vay a pedirselo a Luis y se lo devuelvo esta.3. La llave es ma, tienes que darmela ahora misro.4. La bibliotecaria viene con las revistas y dnoslas.5.Voy a devolvrsela el Martes.6.Voy a explicarselas el Jueves.7.Su primo tiene coche., puede pedirselo.8.Si sabemos los ti
39、tulos de los libros, se los escribimos ahora mismo.9. Necesitas el diccionario? Te lo traigo por la tarde.10. Si necesitis mesas y sillas, podemos traernoslas tambien.IV.1. puedes Te lo dar.2. presto me lo devolveis.3. viene da4. buscais5. vens6. vuelve lleva7. lees aprendes8. haceis esperamos9. Tra
40、igo quieren10. tengo sabesV.1. pedir prestan 2. buscar encontrar 3. est es 4. es est 5. llevan traen 6. vas vuelvo 7. tenemos Tenemos que 8. hay tienen 9.Cul Qu11. Cunto cundoVIIHoy es mircoles. Ahora son das dos de la tarde. Li Ming y su padre van a Biblioteca de Beijing a pedir libtos. Hay muchas
41、lecturas en la biblioteca. Ellos leen libors, peridecos o revistas. Li Ming escribe los titulos y nmeros en un papel, y se lo pasa al bibiotecario. Despues dos minutos vuelve con los libros y se los entrega a Li Ming. “Tengo que devolverselos dentre de un mes, verdad?” Li Ming pregunta a la seora. L
42、e contesta :”Si. Tiene que devolveselos a biblioteca en un mes.”El padre de Li Ming quiere pedir algunas revestas de ingres. “Tiene que leerlas en la biblioteca, no puede llevarlos a la casa.” :”:Yo s. Leolas en este aqu. Voy a devolverselas a usted.”第 12 课V.1. a a 2. por a 3. de en 4. de 5. Con de
43、6. de 7. Por de 8. EntreVI.1. las 2. le（或 la） 3.las las 4. lo 5. se la 6. lo 7. os me la 8. se lo 9. os las 10. os. VIII. 1, Hay cien alumnos en la facultad de espaol：setenta y uno alumnos, trenta y nueve alumnas. Muchos alumnos son de Beijing. Algunos vienen de otro ciudad.2-Qu hora es? -“son las d
44、oce menos cuarto. Vamos a comer.”:3 .Un tio de suya es un peluquero. Tiene 54 aos , vive en Shanghai. Este Domingo viene a verle.4. Esos jovenes no quien ir a la clase, porque su profesor explica muy mal. Ellos le hacen preguntas, no se las contesta tampoco.5.”Cul de los chaquetas es tuyo: sta blanc
45、a, sa roja o aqulla negra?”“Aqulla negra es mo. sta blanco es de Lucia.6.El seor escribe unas palabras en el papel con la lapiz, lo entrega a la funcionaria, ella lo ve y me lo pasa.7, “Debes decirlo a su esposo.”“Est en enfermo y fiebre. No puedo decirselo.”8. “La casa no es pequea, y est muy limpi
46、a. Dentro hay una sala, dos habitaciones, una cocina y un bao.”“Dnde queda?”“Cerca de tu universidad.”第 13 课III. 1. busco 2.hace contestan 3. estudiamos descansamos 4.Es Tienes 5. pueden 6. hablais 7. guardan 8, leemos 9. trabajan 10. QuereIV:1. Cuando como, no quiero duscutir. （当我吃饭的时候我不想讨论。）2. Cua
47、ndo nos despertamos, mi madre pregara el desayuno.3. Cuando sales de la habitacion, tienes que cerrar la puerta.4. Cuando ellos trabajan, t descansas.5. Cuando regresan nuestros padres, empezamoa a preparar la cena.6. Cuando me despierto, mi hermana est en la cocina.7. Cuando nos reunimos en la cena
48、, podemos ver la televisin.8. Cuando mi padre limpia la casa, yo la ayudo.9. Cuando mi amigo tiene algn buen libro, siempre me lo presta.10. Cuando necesito alguna ropa, la busco en el armario. VII.1. nada 2.Todos 3.todos 4.nada 5.todas 6.toda 7.nada Nada 8.todos 9.todo 10 nadaVIII.1.a 2-en 3.sobre/en 4.a 5.De 6.a/de 7.en de 8.Con 9.de con 10.aIX1. la 2.la 3.un 4.los 5.los 6.en 7.la 8.los 9.unos 10.laX.1. Me levanto a las seis todos los dias. Mi hermano se levanta a las sie
