1、世说新语两则,刘 义 庆,世说新语两则,咏 雪,学习目标: 1、能正确朗读课文。 2、能用现代汉语解释重点词句。 3、感受本文简练生动的语言。,预习检测: 刘义庆:朝代_,爱好_。 本文选自,南朝宋,文学,世说新语:_ 编写的。,由刘义庆组织一批文人,知识补充: 世说新语又名世说,是我国魏晋南北朝时期“志人小说”的代表作。“志”是记的意思。“志人小说”主要是记述人物言行事迹。,世说新语笺疏,自学指导一: 1、大声朗读课文,注意节奏,借助课下注释或工具书为文中生字词注音,自学时间5分钟。,自学检测一:谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中
2、差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。,zhu,ch,l,y,x,nng,自学指导二: 1、再读课文,解释文中重点词语意思并结合课下注释翻译本篇文章。,翻译文言文的六字法留:文中的人名、地名、年代、物名要保留。 换:用现代汉语替换古义词。 调:调整句子顺序,使句子更符合现代汉语的语序。 补:补出省略的词语。 删:删去没有实在意义的词。 加:为了使句子更通顺,加上些词句,更符合现代汉语的意思。直译为主,意译为辅,谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐
3、。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。,家中的子侄辈,急,高兴的样子,像什么呢?,不如,比不上。,就是,自学检测二:,自学指导三,1.咏雪给我们营造了怎样一种家庭氛围?你是从哪些描写中感受到的?,2.用“撒盐空中”和“柳絮因风起”来比拟“大雪纷飞”,你认为哪个更好?为什么?,3、文章结尾交待了谢道韫的身份,有什么用意?,小组合作,讨论,解决下面问题。比一比哪个小组最快完成任务。时间:8分钟。,自学检测三,自学检测三:,1.咏雪给我们营造了怎样一种家庭氛围?你是从哪些描写中感受到的?,家庭氛围:融洽、欢乐、轻松、温馨等,词语:“寒雪、内集、欣然、大笑”等。,2、撒盐空中、柳絮因风起两个比喻,哪一个
4、更好? 为什么?,参考:前者写的好,因为雪的颜色和形态跟盐相似(形似); 后者写的好,因为雪的飘飞和柳絮的飘飞接近(神似)。,3文章结尾交待了谢道韫的身份,有什么用意?,表示一种赞扬和敬佩,暗示读者谢太傅更赞赏谢道韫的才气。,堂清测试1.解释加点字。俄而雪骤 撤盐空中差可拟 未若柳絮因风起 2.翻译未若柳絮因风起。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。3.撒盐空中、柳絮因风起两个比喻,哪一个更好? 为什么?,总结本文通过讲述晋朝著名文学家谢氏家族里的一次聚会的故事,表现了谢道韫的才华和聪明机智,同时也透露出一种家庭生活的雅趣。,作业:,1、每人搜集自己喜欢的咏雪诗句,并背诵下来。 2、背诵课文。,