英文-中文

1、第四部分 翻译Part 英译汉练习：Unit 11.年轻时，他对学业漫不经心，加之他一直不愿考虑运动员以外的职业，到这时候，这一切终于给他带来了不幸。2.护士们对不得不日复一日地参与欺骗病人的做法也许深恶痛绝，但要抵制却感到无能为力。3.我。

2、Part 汉译英Unit 11. His brothers knowledge in French Literature is far superior to his.2. English isnt a subject that can b。

3、麻婆豆腐翻译成Beancurdm aebyapockm arkedwom an满脸雀斑的女人制作的豆腐，夫妻肺片翻译成HusbandandWifeslungslice丈夫和妻子的肺切片，童子鸡翻译成ChickenithoutSexualLi。

4、中文地址的排列顺序是由大到小，如：国省市区路号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：号，路，区，市，省，国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了 室 Room 号 No. 单元 Unit 号楼 Building No. 街 。

5、 减震垫衬套冲压成形工艺及模具设计摘 要：本论文介绍了拉深的成形方法和条件，拉深是利用拉深模在压力机的压力作用下，将平板坯料或空心工序件制成开口空心件的加工方法。旋转体拉深时的应力应变分析，还有拉深过程中的起皱和拉裂。拉深件毛坯的尺寸计算，。

6、中文姓氏的英文写法A:艾Ai安AnnAn敖AoB: 好像大部分把 B 都变成 P 就行了，除了几个特殊了巴Pa 白Pai包鲍PaulPao班Pan贝Pei毕Pih 卞Bein 卜薄PoPu步Poo百里PailiC:这个很奇怪了，Cch 的，。

7、破折号dash是标点符号的一种，形状为汉语中为两个汉字长，英语中为两个英文字母长。用来表示意思的转折，或者标明行文中解释说明的语句。汉语中破折号有20余种用法，而英语中破折号用法相对较少，约有10 种左右，且均包含在汉语破折号用法当中。现从。

8、企 业 询 证 函REQUEST FOR CONFIRMATION OF BALANCES公司:本公司聘请的 XXX 会计师事务所四川有限公司正在对本公司会计报表进行审计，按照中国注册会计独立审计准则的要求，应当询证本公司与尊户的往来款项，。

9、好虽然只有一个字，却是惊天地，泣鬼神，前无古人，后无来者，破天荒的，不拘一格，妙笔生辉的点睛之作。简简单单一个好 字，包含了中华 5000 年的文化精髓深刻表达了回帖者的心声。足以证明作者本人是一个路见不平，拔刀相助的绿林好汉。此贴不仅完美。

10、1高等凝聚态理论研究生课程教学大纲理论物理专业课程编号： 开课单位：数理学院课内总学时：48 学时3 学分 教学方式：课 堂教学开课时间：第二学期春季 考核方式：开卷考试一教学目的与要求凝聚态物理学已经成为当代物理学中最重要和最丰产的分支学。

11、abort 终止sequence, 序列 192response factor, 响应因子 157retention time, 保留时间 143, 144accuracy 准确度adaptive integrationall valley。

12、中 文 姓 氏 英 文 翻 译 A:艾Ai安AnnAn敖AoB:巴Pa白Pai包鲍PaulPao班Pan贝Pei毕Pih卞Bein卜薄PoPu步Poo百里PailiC:蔡柴TsiaChoiTsai曹晁巢ChaoChiaoTsao岑Cheng。

13、1,Bronchial Asthma Asthma 支气管哮喘 哮喘,2,I. Epidemiology 流行病学A very common disease 哮喘为常见病USA 5 美国 5China 0.5 1.0 中国0.5 1.0 P。

14、中文菜单英文译法目 录 Table of Contents 清酒 Sake 翻译的原则 Principles of Translation 啤酒 Beer中餐 Chinese Food 鸡尾酒 Cocktails and Mixed Dri。

15、Bonasera: I believe in America. America has made my fortune. And I raised my daughter in the American fashion. I gave he。

16、中文菜单英文翻译的原则 一 以主料为主 配料为辅的翻译原则 1 菜肴的主料和配料 主料 名称 形状 with 配料 如 白灵菇扣鸭掌 Mushrooms with Duck Webs 2 菜肴的主料和配汁 主料 with in 汤汁 Sau。

17、路虎极光英文改中文 美归路虎车英文改中文产品名称：路虎极光英文改中文 美归路虎车英文改中文 产品品牌：原厂型升级导航适合车型：路虎极光英文改中文 美归路虎车英文改中文高端车改中文导航，中文菜单详细介绍：带有屏幕的原车主机能进行升级，不带屏幕。

18、s中英对照模式Muliply , 正片叠底Screen, 滤色Overlay , 叠加Soft Light, 柔光Hard Light, 强光Color Dodge, 颜色减淡Color, 颜色加深Burn Darken , 变暗Ligh。

19、A abbreviation 简写符号；简写 abscissa 横坐标absolute complement 绝对补集absolute error 绝对误差 absolute inequality 绝不等式absolute maximum 。