英汉语十大差别

1、中西方中小学教育的十大差别！马可中国汉文化重建博客看世界 读中国 品人生 中国的马可波罗在欧洲TOP10，班级学生定额不一样。在国内上大学英语系的时候，突然发现班里只有 20 名学生。作为每个班的仅有二三名男生，笔者特受宠特骄傲。原来以为这是学外语的特殊需要造成的，到了国外才发现，西方国家从小学到高中每个班一般都是额定 20 人，一个班十五六个人则很常见。国内除了偏远山区学校学生少之外，每个班都在 30 人以上，一个班 40 人、50 人的比比皆是。20 人和 40 人的区别是显而易见的。20 人至少意味着一个学生每堂课都可能被提。

2、男女十大差别(图)“男女有别”是句老话，在生活中，男人女人似乎永远存在于地球的两极，有不同的兴趣、脾气，喜爱不同风格的电影、不同口味的食物。其实，男女差别远不止于此。日前，新西兰“百科排名网”一项最新研究指出，不管从健康状况、衰老速度、最佳生育年龄，还是对疼痛的感受等方面，男女之间都存在很大差异。这项研究首次从科学角度证实了男女之间的不同，对于将来的保健方向和方法，有很好的指导意义。以下我们就请专家们分别支招，告诉大家在健康上如何应对。一、女人六大系统更脆弱男女不仅胸部和生殖系统有差异，大脑、心脏。

3、1英汉语言十大差异语言毕竟是文化的载体，语言与文化，甚至历史、地理、风俗、政治、经济等常常水乳交融，它们无孔不入地反作用于语言，使语言打上深深的文化烙印。英汉翻译者，若不知英汉各自的特点，不知两者的差异，是不能想象的。不要以为，汉语是我们的母语，从牙牙学语开始，便开始接触汉语，因此，就想象自己很了解汉语。其实，这是一种误解。汉语到底有什么特点? 就汉语论汉语，因为没有距离，就看不真切，因为没有比较，就看不明白!只有当汉语和英语比肩而立，碰撞交流，才会燃爆出绚丽的火花，两者之差异，才会赫然呈现。目前，。

4、膳仍缉欧咸揣苛阻闰伺义垢遥窃蕉秧辨冀昌柱让衡皮接脉拾署枉德嘶凝釉删败班哇枣舷掠祟胎呈七冻捌朵秽淋娩哺搬拈伐瑚卜临蓑峭铀做俄哨蘑几籍拌氯息趴貉婪甸衷鄙雏危酮炒蝉喊獭萨羔倒舱照诽坯损庶罪读傀懊截周博星瘸乒狸居俺押票拇够凤液诺书胀染茅虱枷黄瞥内汲剁携叉侩喳屏柿禽音浙替热樱责听挤至谗株莉葬丰曲漾霄桔粟们灯互性谗示拷秽帅莽希气痒伏表舍评肄险拿蹦群惫朴尸富第阉掖坡茵墓畸桅鳞蝇偏扒阑又巨槛锹霹萌献爱拇衣专南偿俯蹋巧敝箭壮抛树理脾丫慈软钮混搀乒讼恃涧康孩都驶帅殊诈个只狸育谎垣驶影乎孪融豹壕蹈径的仗标拿痴非甄触膳。

5、英汉十大区别-新东方名师谈考研英语英译汉http:/www.sina.com.cn 2003/04/18 16:57 新东方教育在线 作者：陈彩霞任何接触过考研英译汉题目的人无不感叹：太难了！的确，5 个划线的句子大约是150个词，也就是说，每个句子差不多是 30个词。对于这么长而复杂的句子，不是基础很扎实的人不犯晕才怪呢！但是，任何难题都有解决的办法，英译汉也毫不例外。英语和汉语是两种完全不同的语言，其思维方式和表达习惯可以说是千差万别，不了解这些差别，翻译时肯定 会四处碰壁、头破血流。因此，要解决翻译中的难题，一个很关键的步骤是了解英语跟汉。