奥巴马就职演讲稿中文翻译

1、奥巴马就职演讲稿中英文小编今天推荐给大家的是奥巴马就职演讲稿中英文，仅供参考，希望对大家有用。关注网获得更多内容。奥巴马就职演讲稿中英文My fellow citizens:我的同胞们：I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors. I thank President Bush for his service to our nation, as well as the generosity and cooperation he has shown throughout this transition.今天我站在这里，看到眼前面临的重大任务，深感卑微。我感。

2、奥巴马就职演讲稿英文以下是聘才小编为大家搜索整理的，欢迎大家阅读。奥巴马就职演讲稿英文THE PRESIDENT: Vice President Biden, Mr. Chief Justice,members of the United States Congress, distinguished guests, and fellow citizens:Each time we gather to inaugurate a President we bear witness to the enduring strength of our Constitution. We affirm the promise of our democracy. We recall that what binds this nation together is not the colors of our skin or the tenets of our faith or the origins of our name。

3、奥巴马就职演讲稿原文以下是聘才小编为大家搜索整理的，欢迎大家阅读。奥巴马就职演讲稿原文Barack Obamas Inaugural AddressMy fellow citizens:I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors. I thank President Bush for his service to our nation, as well as the generosity and cooperation he has shown throughout this transition.Forty-four Americans have now taken the presidential oath. The words have been spoken 。

4、奥巴马获胜演讲稿英语全文中文翻译if there is anyone out there who still doubts that america is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.its the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers this nation has never seen; by people who waited three hours and four hours, many for the very first time in their lives, because they believed 。

5、奥巴马就职演讲稿以下关于奥巴马就职演讲稿分享给大家，欢迎阅读借鉴。更多内容请继续关注网。奥巴马就职演讲稿Hello, Chicago.您好，芝加哥。If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible,who still wonders if the dream of ourfounders is alive in our time, who still questions the power ofourdemocracy, tonight is your answer.如果还有人仍在怀疑美国是否是一个一切皆有可能的国度的话，如果还有人仍在疑虑我们美国的缔造者的梦想是否还存在于我们这个时代的话，如果。

6、奥巴马就职中文演讲稿各位同胞：今天我站在这里，为眼前的重责大任感到谦卑，对各位的信任心怀感激，对先贤的牺牲铭记在心。我要谢谢布什总统为这个国家的服务，也感谢他在政权转移期间的宽厚和配合。四十四位美国人发表过总统就职誓言，这些誓词或是在繁荣富强及和平宁静之际发表，或是在乌云密布，时局动荡之时。在艰困的时候，美国能箕裘相继，不仅因为居高位者有能力或愿景，也因为人民持续对先人的抱负有信心，也忠於创建我国的法统。因此，美国才能承继下来。因此，这一代美国人也必须承继下去。现在大家都知道我们正置身危机核心，。

7、奥巴马就职演讲稿的翻译以下是聘才小编为大家搜索整理的，欢迎大家阅读。奥巴马就职演讲稿翻译If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.Its the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers this nation has never seen, by people who waited three hours and four hours, many for th。

8、奥巴马就职演讲稿中文各位同胞:今天我站在这里,为眼前的重责大任感到谦卑,对各位的信任心怀感激,对先贤的牺牲铭记在心。我要谢谢布什总统为这个国家的服务,也感谢他在政权转移期间的宽厚和配合。四十四位美国人发表过总统就职誓言,这些誓词或是在繁荣富强及和平宁静之际发表,或是在乌云密布,时局动荡之时。在艰困的时候,美国能箕裘相继,不仅因为居高位者有能力或愿景,也因为人民持续对先人的抱负有信心,也忠於创建我国的法统。因此,美国才能承继下来。因此,这一代美国人也必须承继下去。现在大家都知道我们正置身危机核心,我国正在与四处。

9、 2016 年奥巴 马就职演讲稿英文原稿 (附中文翻 译 ) 篇一：奥巴 马就职演说英文版 (附中文翻 译 ) 奥巴马就职演说英文版（极好的口语材料，去背吧） My fellow citizens: I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mi。

10、 2017 年奥巴 马就职演讲稿英文原稿 (附中文翻 译 ) 篇一：奥巴 马就职演讲稿中英文 对照 奥巴马就职演讲稿中英文 对照 (CNN) - Barack Obama was sworn in as the 44th president of the United States and the nations first African-American president Tues。

11、奥巴马就职演讲稿翻译以下是聘才小编为大家搜索整理的，欢迎大家阅读。奥巴马就职演讲稿翻译If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.Its the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers this nation has never seen, by people who waited three hours and four hours, many for the 。

12、奥巴马就职演讲稿中文小编今天推荐给大家的是奥巴马就职演讲稿中文，仅供参考，希望对大家有用。关注网获得更多内容。奥巴马就职演讲稿中文亲爱的同胞们：今天我站在这里，为我们将面对的任重道远而慨叹。感谢你们对我寄托的信任，同时缅怀我们的前人所做出的牺牲。感谢布什总统为美国做出的贡献，以及他在总统任期交叠过程中的慷慨合作。至此，共有四十四位美国人曾进行过总统宣誓。这一誓言曾在国家和平、欣欣向荣时做出过。然而这一誓词更曾在乌云笼罩和风暴袭来之时被宣读。美国人民之所以能够走过那些艰难的时刻，不仅仅是因为领袖的。

13、奥巴马演讲稿中文翻译北京时间 1 月 22 日凌晨，贝拉克侯赛因奥巴马宣誓就职第四十四任美利坚合众国总统并发表就职演说。奥巴马在演讲中追溯美国民主传统和宪法精神，强调了民众的力量。演讲中涉及了包括就业、医保、移民和同性恋等多项议题，以下为奥巴马就职演说全文：MR. OBAMA: Thank you. Thank you so much. Vice President Biden, Mr. Chief Justice, Members of the United States Congress, distinguished guests, and fellow citizens: 谢谢，非常感谢大家。拜登副总统、首席大法官先生、国会议员们、尊敬的各位嘉宾、亲爱的公。

14、奥巴马就职演讲稿中文翻译以下关于奥巴马就职演讲稿中文翻译分享给大家，欢迎阅读借鉴。更多内容请继续关注网。奥巴马就职演讲稿中文翻译Hello, Chicago!芝加哥，你好!If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.如果有人怀疑美国是个一切皆有可能的地方，怀疑美国奠基者的梦想在我们这个时代依然燃烧，怀疑我们民主的力量。