1、have sth. done,翻译下列句子并指出have sth done的意义 Ive had the stove lighted. Have this note sent to Mrs. Erlynne at No.84A Curzon Street? He had four copies of the paper typed in black. She might just have her hair waved. Gerhardt was for having them repaired. Shes having her eyes tested.,Translation: Ive ha
2、d the stove lighted. 我已经把炉子点着了。 Have this note sent to Mrs. Erlynne at No.84A Curzon Street? 这便条送到克森大街84A号给额琳 太太了吗? He had four copies of the paper typedin black. 他把四份卷宗打成了黑色。,She might just have her hair waved. 她可能刚刚烫了发。 Gerhardt was for having them repaired. 格哈德就为了把它们修一修。 Shes having her eyes test
3、ed. 她正在检测眼睛。,结论: 让某事由别人做 sth和done是被动关系,翻译下列句子并指出have sth done的意义 Robbie said that hed have all his affairs wound up in a couple of days. He thought that he had had everything fixed up.,Translation: Robbie said that hed have all his affairs wound up in a couple of days. 如比说他两三天后会把所有的事暗中摆平。 He thought
4、 that he had had everything fixed up. 他认为他已经把一切都解决了。,结论: 完成某事(自己可能参与) sth和done是被动关系,翻译下列句子并指出have sth done的意义 Pas had his hand burned. Hed had his leg injured for trying to save a mate from a fall of coal. King Charles I had his head cut off.,Translation: Pas had his hand burned. 爸爸的手烫着了。 Hed had hi
5、s leg injured for trying to save a mate from a fall of coal. 因为想从倒塌的煤中拯救矿友,他的腿受伤了。 King Charles I had his head cut off. 查理一世国王头被砍了。,结论: 遭到某情况 sth和done是被动关系,Practice: 指出下列句子中have sth done属于哪种意义 I had that door painted only last week. Why didnt you have that suit cleaned? I intended to have my daughte
6、r educated in England. Ive just had some new photos taken, my dear.,A week ago I had a hundred dollars saved. We have your medicine prepared now. He had his pocket picked. She had her watch stolen. The pilot had his plane hijacked.,I had that door painted only last week. 让某事由别人做 Why didnt you have t
7、hat suit cleaned? 让某事由别人做 I intended to have my daughter educated in England. 让某事由别人做 Ive just had some new photos taken, my dear. 让某事由别人做,A week ago I had a hundred dollars saved. 完成某事(自己可能参与) We have your medicine prepared now. 完成某事(自己可能参与) He had his pocket picked. 遭到某情况 She had her watch stolen. 遭到某情况 The pilot had his plane hijacked. 遭到某情况,结论: 让某事由别人做 完成某事(自己可能参与) 遭到某情况 sth和done是被动关系,