1、传承中国文化1关于外来文化对当代大学生的影响（华农在校生）的调查报告课 程 名 称 ： 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 调 研 报 告 题 目 ： 关于外来文化对当代大学生影响（华农在校生） 调研报告负责人 ： 食安 1303 赵雅男 所 在 院 系 ： 食品科学与技术学院 传承中国文化2指 导 老 师 ： 刘双 日 期 ： 2014.11.24-2014.11.26 一、 调查背景在世界多极化，经济全球化和我国实行社会主义市场经济的背景下，面对各种文化互相交织，相互激荡的局面，以仁爱，孝悌，忠信，和平，谦恭，中庸，团聚，勤俭，自强等为美德的延续了华夏民族几千年的儒家传统文化，以及祖
2、祖辈辈沉淀下来的文化素质饱受外来文化的冲击和影响，而作为祖国未来中流砥柱的当代大学生，也就是作为当代大学生的我们又如何看待外来文化对我们自己日常生活以及思想价值的影响，以及外来文化对中华传统文化的影响与冲击，这些都是值得考虑的重要问题，关系到当代大学生的发展以及中国未来的发展，也可以促使我们端正对外来文化的态度，积极保护中国文化，促进文化交流。2、调查关键词外来文化，中华文化，当代大学生，态度二、 调查地点华中农业大学三、 调查对象在校大学生四、 调查目的传承中国文化3通过“作为当代大学生的我们又如何看待外来文化对我们自己日常生活以及思想价值的影响” ， “以及外来文化对中华传统文化的影响与冲
3、击”这些问题的调查，从调查结果初步统计并了解外来文化对当代大学生的影响，从而促进当代大学生端正对外来文化的态度，积极保护中国文化，采取一个积极有效的态度对待中华文化与外来文化。五、 调查方法问卷调查，交谈法六、 调查小组成员聂一涵(2013309200302) 范杨（2013309200305）李杰（2013309200309）赵雅男（2013309200311）田思琪（2013309200312）七、 调查分工赵雅男和田思琪负责起草问卷；赵雅男负责收集资料，调查结果进行分析；聂一涵，李杰和范杨负责后期修改；整个小组同学一起实地访谈，分发问卷，整理数据。八、数据分析与结论：本次调查共发放调查问
4、卷 150 份，收回调查问卷 142份，其中有效调查问卷 138 份。（一）分析前言传承中国文化4本次调查中参与调查的人员中男性 68 人，女性 70 人;本次调查中参与调查的人员中工科 60 人，理科 38 人，文科 21 人; 本次调查中参与调查的人员中主要是大一大二的华农在校生。（二）对外来文化的了解4.对外来文化的理解 5.何种方式了解外来文化010203040506070影 视 流 行 资 讯 其 它折 线 图 16.是否会过西方传统节日会偶 尔 会不 会外 国 品 牌 的 商品 之 类影 视 书 籍 等 文化 交 流一 个 国 家 的 思想 价 值全 部传承中国文化57.怎样进行外
5、来文化消费01020304050607080看 电 影 等购 买 书 籍购 买 周 边 产品其 它通过对 47 题的分析，可以看出我们华农在校大学生对外来文化的认知比较准确，而且对于外来文化的了解是通过多方面，多角度，多途径的。而且，我们华农在校大学生普遍接受外来文化，并适当的消费了外来文化，但消费方式较单一，多停留在娱乐方面。（三）中外文化的对比8.比较感兴趣的方面传承中国文化6韩 剧日 剧 动 漫美 剧 英 剧港 台 剧国 产 影 视9.中外对比是否有差距是否10.造成差距的原因传承中国文化7051015202530354045第 一 季 度起 步 晚人 才 不 足资 金 短 缺缺 少 创
6、 意体 制 限 制其 它通过 810 题的分析，可以得出中外文化有一定差异性，而在影视方面，国外影视的市场占有率远远大于国产影视。而大多数参与调查的人员认为造成这种差距的主要原因就是缺少创意，体制限制与人才不足。（四）对于外国语言的看法11.当代大学生是否要掌握一门外语普 遍 精 学 一 门外 语 ， 全 民 教 育看 个 人 兴 趣 ，自 身 发 展 而 定学 外 语 是 崇 洋媚 外无 关 紧 要传承中国文化812怎么看待海外中文热，中国英语热0102030405060708090第 一 季 度生 活 工 作 必 修兴 趣 所 致对 外 交 流 需 要国 力 影 响通过 1113 题的分析
7、讨论，我们可以得出，当代大学生学习英语主要是学业需要和社会需要，并非个人兴趣所致。而相对的，英语与外国语言已悄悄进入我们的日常生活。（五）外来文化的影响14.中国传统文化现状传承中国文化9影 响 力 还 是很 大还 有 一 些 影响 力正 在 消 失荡 然 无 存很 难 判 断15.是否存在外来文化对中国文化的影响0 50 100是 否 存 在 外 来 文 化 对中 国 文 化 的 影 响 很 难 判 断 不 存 在存 在17.外来文化影响的方面传承中国文化10020406080100第 一 季 度影 视节 目游 戏学 术思 想其 它通过 1417 题的分析调查，我们可以看出中国传统文化的现状
8、不太乐观，存在外来文化对中国传统文化的严重影响与冲击，并且外来文化已经对我们生活的各个方面造成一定的影响。（六）外来文化对中国市场的影响18.关于抵制日货洋货坚 决 抵 制抵 制 伤 害 中 国感 情 的 国 家 品 牌无 所 谓 ， 更 多的 考 虑 商 品 的 性价 比洋 货 日 货 质 量好 ， 会 优 先 考 虑传承中国文化11通过 1819 题的分析结果可得中国市场外来品牌占有率较高，并且对中国国内品牌造成一定影响。（七）对于外来文化的态度取 其 精 华 ，去 其 糟 粕全 盘 接 受坚 决 抵 制无 所 谓通过此题的分析，我们可得出大家保持着对外来文化的正确态度。（八）保护传统文化
9、的措施（开放问答题）1.教育中多多渗入。2.宣扬中国传统节日，和中国传统文化。3.加强宣传，各个社会阶层共同努力。4.多了解，多接触。传承中国文化12综述在当今改革开放的中国,中国和世界各国之间的联系更加紧密，在世界多极化，经济全球化和我国实行社会主义市场经济的背景下，出现了相互学习、相互借鉴的盛况,此种历史境遇下,民族文化和外来文化相互激荡、相互吸收，一方面要求进一步开放,进一步学习国外先进的东西;另一方面要求保持自己民族文化的呼声也越来越高。而作为当代大学生的我们又该如何正确对待“外来文化对中国传统文化的影响”这个问题呢？因此，有了我们这次的调查。一 如何对待外来文化1.首先要认同本民族文
10、化，又要尊重其他民族的文化，承认世界文化的多样性，尊重不同民族的不同文化，而且必须遵循各民族文化一律平等的原则。2.在文化交流中，要尊重差异，理解个性，和睦相处，共同促进世界文化的繁荣发展。3.各国应根据本国、本民族的实际情况，结合自身发展的需要，有选择地借鉴和吸收外来文化，反对照搬外来文化，也反对全盘否定外来文化、 “封闭主义” ，应该做到“取其精华，去其糟粕”的要求，在接受外来文化的同时，不断的充实提高本民族的文化精神水平。传承中国文化13二正确认识中国传统文化中国传统文化包括了很多精神，其中崇尚中庸和平，人文传统，群体认同这三个因素，我认为是中国传统文化的很重要的外在表现。而中国传统文化
11、的精髓也就在于 以仁爱，孝悌，忠信，和平，谦恭，中庸，团聚，勤俭，自强等为美德的延续了华夏民族几千年的儒家传统文化。三认识外来文化对当代大学生以及中国传统文化的影响我们当代大学生是祖国未来的砥柱，我们的所作所为关乎国家的命运。而对于这个问题，我们首先要做到包容，而非排外。我们应该以开放，宽容的文化态度以中国传统文化为本，客观地审视外来文化，接受外来文化里有益于自己的成分。 ，并且充分地吸收外来文化。这种做法会大大促进自身文化传统更快更健康地发展.。中华文化是一种具有巨大包容性的文化体系，包容性正是中华文化能够源远流长、生生不息的重要原因之一。因此，中华文化不该排斥其他的文化，而应该去其糟粕，取
12、其精华，使外国文化服务于中华传统文化。 第二， 我们必须守护中国传统文化的精髓。我们在面对外来文化对中国传统文化的冲击时，只要我们共同努力，传统文化不仅不会因外来文化的冲击而动摇，反而会更加突出。最后也是最重要的一点，就是创新。我们在面对受到传承中国文化14冲击的传统文化时，我们应该反思，欧美韩日等外来文化并不比我们的传统文化源远流长，而韩剧，动漫，欧美大片等何以迅速占领中国人的文化生活呢? 只有当我们站在世界的高度看中国，才能实现对中国传统文化的弘扬超越。也就是说，要把中国置于经济全球化的大背景下，重新审视中国传统文化。于是我们看到，孟母教子已经千年，传统文化太久没有质的飞跃和创新，外来文化
13、可以借鉴，当做我们将传统文化和现代连起来的引线。事实证明谁创新得好谁就能屹立于世界文化之林，外来文化对传统文化的冲击，应该也是我们坚持传统文化同时创新的动力。总而言之，我们在面对外来文化对传统文化的冲击时，不应盲目排外，更不能盲目屈从，应该在保护传统文化的同时包容外来文化，更要注重于在坚持传统文化的精髓之上合理创新。 四将理论实践于现实生活中最重要的是，我们应该把上述理论运用于生活中，真正做到在坚持传统文化的精髓之上促进其发展，创建我们中华传统文化的更美好的时代。 传承中国文化15小组个人心得（一） 聂一涵(2013309200302) 小组进行了有关外来文化对当代大学生的影响的调查，从调查问
14、卷结果总结中，可以看出来一些东西。1.大多数大学生对于外来文化的理解都是影视、书籍等方式，还有一部分认为是外国品牌商品。从对于外来文化的理解上我觉得接受调查的大学生们有些偏差。2.大学生了解外来文化的途径多数为影视、书籍、新闻，另有一部分为流行资讯和个别名人，渠道较为狭窄，不够多样，了解到的情况必然不会很全面。3.许多大学生偶尔都会过西方传统节日，中国传统节日也只过几个比较著名且放假的，如春节、元宵、端午等。4.许多人对日本动漫、美剧英剧较为感兴趣，对国产影视作品兴趣不是很大。5.许多大学生认为对国产作品不够感兴趣的原因之一是因为体制问题导致的人才不足、资金短缺、缺乏创意等问题。6.基本上所有
15、的大学生都认为中国传统文化的现状是存在但是存在感不强。7.接受调查的大学生觉得外来文化对自己以及身边的朋友家人有影响，说明外来文化对人的影响很广。8.接受调查的大学生对于洋货日货的态度都较为理智，商品性价比是选择商品时更为重要的指标。还有一些觉得伤害中国感情的传承中国文化16品牌需要抵制，我觉得这样很好。(二) 范杨（2013309200305）关于外来文化对当代大学生的影 文化是人类创造的一切精神产品和物质产品，而外来文化即是对本族本国本地区正在造成潜移默化的影响的他族他国他地域的文化。自改革开放以来，我国与世界各国不管是贸易往来还是国事交往及其他领域都越来越密切，自从 2001 年中国加入
16、 WTO 以来，外来文化更是如潮水般，通过各种手段和途径，慢慢渗透到普通老百姓的日常生活中来。就此次关于外来文化对当代大学生的影响的调查报告来看，外来文化对大学生的影响确实不小。不管是影视，产品还是西方节日，都渐渐被我们所熟悉。的确，外来文化开阔了我们自己的视野，有了更多的价值选择，也可以学到很多的原则，但是我们在学习的时候应该坚持自己的立场，不能把自己祖国的文化都抛弃了。我们应该牢记这一句话，师夷长技以制夷。对外来文化不可盲从，要去其糟粕，取其精华，同时对本国本民族的传统文化也要继承和发扬，不能把最根本的精神内涵丢了。还好 90%以上的调查者都能理性对待外来文化，这是十分有必要的。（三）李杰
17、（2013309200309）外来文化的利弊之论经刘双老师指导和我的小组各成员的奋斗,我们完成了“关于外传承中国文化17来文化对当代大学生影响“(华农在校生)的一份研究调查报告,结果有利有弊,大有可借鉴之处.这次调查主要是大二和大一学生,他们对外来文化的理解基本上都是比较理性全面的,而且多数大学生是同过影视和新闻等电子产品了解外来文化,他们的生活中也很经常的渗入了外来文化的元素.比如过圣诞节,情人节等.从调查数据显示,我国的相当部分产业的水平其实落后于其他大国,就拿影视这个代表性的产业,国产的显然很不受欢迎,这也是我们需要向其他国家学习和努力的方向之一.而在语言方面的冲击则是更为严重的,多数的
18、大学生都已学英语为生活之必需,实则我们是抱着对外交流的目的学习英语的,这种背道而驰的教学方法令人悲哀.生活中我们大学生也似乎有着极为浓厚的外来文化的影子.多了很多的 HiHow are you 等外来元素，不过大多数学生多愿意报护和弘扬中国传统文化，并认为它在我们的一举一动中有着很大的作用，无可替代。在调查最后我们对于理性对待外来文化和保护民族精神进行了调查，99%学生多能够理性控制自己的爱国情操，合理对待外来产品和思想冲击，而且大家也是献计献策地保护我们的传统文化。愿我们的传统文化一直传承下去，生生不息！（四）赵雅男（2013309200311）谈谈中国文化现状，我们自有记忆以来，我们国家最
19、重要的国策就是改革开放了，我们生在这样一个时代，我们生在这样一个自传承中国文化18由，多元，开放的时代。我们应该做的也应该是顺应时代的。对于中国文化的现状也并不是完全不乐观的，例如，我们的中国精神在我们每一个国人的心理和生活中还是有很重要的地位的。我们的骨子里还是中国精神，现在我们所需要做的就是如何发扬中国精神，发展中华传统文化，从而缔造中国精神和中华文化的美好时代。在前面的综述里我已经提到了方法，我只是希望我自己，以及我身旁的每一个人都可以正视文化现状，积极努力的去传承发展中华文化守住我们中华民族的根本。（五）田思琪（2013309200312）现今人们在物质条件渐渐充实的条件下，精神方面的
20、需求也是越来越大，而文化交流日益频繁为人们提供了更多途径获得精神上的满足。那么外来文化对于我们当代大学生又有那些影响呢？我所在的小组就就这一问题在华中农业大学即我所在的学校进行了部分调查。我发现如今看韩剧、美剧、日漫等外来影视的学生占绝大多数，而看国产影视的相对较少，从这一点可看出外来影视在学生群体间的影响力。平时走在校园里经常可以听到许多学生交流着感兴趣的韩剧、美剧又或是日漫，交流着他们在那些作品里所看到的与中国文化许多不一样的地方，偶尔还会将里面的习语带入谈话中，足见一种潜移默化的文化侵略。不是说这种侵略不好，我认为当代大学生还是有一定认知度的，去其糟粕，取其精华仍是核心。不得不说传承中国
21、文化19这些外来影视剧所描述的生活并不一定是本国人的生活，但是却也是他们生活的缩影，在外来文化文化相互碰撞时，对新鲜事物充满好奇与新鲜感的年轻人自然是抱有强烈兴趣的。但兴趣是一回事，在每个人自己的认知下，又保留着自己的想法。比如我自己，虽然喜欢看日漫，喜欢冒险中朋友之间的羁绊，感受在灾难中亲人之间不可分割纽带，体验对未来世界发展的想象，会因为哆啦 A 梦而喜欢铜锣烧，会因为樱花喜欢充满梦幻的毕业季但这一切的一切，都不会让我去喜欢日本这个国家、这个民族，不会让我在某些情感上做出让步，的确他们有一些值得我们学习借鉴的地方，但这不足以抹消这个国家曾经犯下的罪行。因此，我认为我对于这部分文化的喜欢是理
22、智的。前段时间柯震东因为吸毒被抓，但仍有一些所谓的“铁杆粉丝”为他呐喊助威，这显然是不理智，更何况这不属于外来文化洗脑，是本国的明星对年轻人的误导，所以我认为广电的封杀是有道理的。我认为想要更好的宣传本国文化还是要注重教育与宣传，从小抓起很重要，毕竟孩子是国家未来建设的基础，打好基础才能为将来做好铺垫。同时国内的影视剧也需要提升内涵，拍出质量不高，又没有内涵的作品，又怎能吸引更多人来吸收文化的底蕴呢？传承中国文化20附件一传承中国文化21传承中国文化22附件二“关于外来文化对当代大学生影响”（华农在校生）您好，谢谢您参加我们的调查！本次调查只需要占用您两分钟的时间。对于您能在百忙之中填写此问卷
23、我们表示感谢!以下是调查问卷的主要题目，如若没有单独标明的题目均为单选题，再次谢谢您的配合。1.请问您的性别是( )A. 男 B.女2.请问您的专业类别是（ ）A.工科 B.理科 C.文科 D.其它3.请问您的年级是（ ）A.大一 B.大二 C.大三 D.大四 E.其它4请问您对外来文化怎么理解（ ）A.外国品牌的商品之类 B.影视书籍等文化交流 C.一个国家的思想价值 D.全部5.（多选）请问您主要通过哪种方式了解外来文化（ ）A.影视 B.书籍 C.新闻 D.流行资讯 E.科技成果 F.个别名人 G.其它6.请问您会过西方的传统节日吗（ ）A.会 B.偶尔会 C.不会7.（多选）请问您主要
24、通过哪种方式进行文化消费（ ）A.看电影等 B.购买书籍 C.购买周边产品 D.其它8以下哪项是您比较感兴趣的（ ）A.韩剧 B.日剧动漫 C.美剧英剧 D.港台剧 E.国产影视9.请问您是否认为我国的同类作品（动漫电影）与国外有较大差距（ ）A.是 B.否（若选此选项则不需回答第 1O 题）10.（多选）请问您认为造成第 9 题这种差距的主要原因在哪些方面（ ）A.起步晚 B.人才不足 C.资金短缺 D.缺少创意 E.体制限制 F.其它传承中国文化2311.请问您觉得当代学生是否要至少掌握一门外语（ ）A.普遍精学一门外语，全民教育 B.看个人兴趣，自身发展而定 C.学外语是崇洋媚外 D.无
25、关紧要12.（多选）请问您怎么看待海外中文热，中国英语热（ ）A.生活工作必修 B.兴趣所致 C.对外交流需要 D.国力影响13.请问您生活中使用“外国习惯用语”的频率是（ ）A.总用 B.时常 C.一般 D.不用14.请问您对于中国传统文化的现状有何评价（ ）A.影响力还是很大 B.还有一些影响力 C.正在消失 D.荡然无存 E.很难判断15.请问您认为存在外来文化对中国文化的影响吗（ ）A.存在 B.不存在 C.很难判断16.请问您觉得外来文化对您自己或身边的朋友家人有无影响（ ）A.有较大影响 B.有影响 C.无影响 D.没注意17.（多选）请问外来文化对您影响最大的是哪些方面（ ）A.影视 B.节目 C.游戏 D.学术 E.思想 F.其它18.请问您觉得有必要抵制洋货日货吗（ ）A.坚决抵制 B.抵制伤害中国感情的国家品牌 C.无所谓，更多的考虑商品的性价比 D.洋货日货质量好，会优先考虑19.请问您觉得抵制洋货对中国有何影响（ ）A.可以以大大扩展国产货的市场 B.没有太大影响 C.外国货品和国货的销量是相辅相成的 D.其它20.请问您对外来文化的态度（ ）A.取其精华去其糟粕 B.全盘接受 C.坚决抵制 D.无所谓 21.请问你觉得我们可以采取何种措施保护传统文化再次感谢您的配合，祝您生活如意。.传承中国文化24传承中国文化25
