1、外语电台第四届配音大赛初赛台本【18：30 开始对外接纳观众】音频：开始暖场音乐确认场地布置已经完成PPT：南京航空航天大学第四届外语配音大赛决赛【18：40 确认工作人员就位】确认抢台组就位确认主持人就位确认 ppt 组就位确认催台组就位，确认各参赛队伍到场确认音频组就位，参赛队伍确认配音视频确认灯光组就位【18：45 嘉宾入场，开场准备】主持人：请各参赛队抓紧时间做好准备，第四届外语配音大赛决赛即将开始。【18: 50 开场准备】视频：循环 duang 宣传视频# 催台：第一、二、三队做好准备上场【19: 00 开场】 灯光：灯灭视频：播放正式版决赛宣传视频PPT：南京航空航天大学第四届外
2、语配音大赛决赛灯光：灯亮#主持人上台英：Good evening! Honorable judges, dear fellows.Ladies and gentleman.中：各位老师，亲爱的同学，女士们，先生们，大家晚上好。英：Welcome to the final of the forth Dubbing Competition of NUAA.中：欢迎来到南京航空航天大学第四届外语配音大赛的决赛现场。英：Im xx. As a member of the English Broadcasting Station, its really an honor for me to be the
3、 English host tonight.中：我是今晚的主持人 xxx。英：Hosted by the NUAA Press Center and sponsored by the New Oriental School, the Dubbing Competition is organized by the English Broadcasting Station.中：南航外语配音大赛由南京航空航天大学大学生新闻中心主办，校大学生外语电台承办，同时，感谢新东方对本次大赛的大力支持。新东方，您的出国留学考试专家。英：Altogether 76 teams attended this year
4、s competition and after the preliminary contest, 12 teams entered into the final contest. Congratulations!中：初赛现场，我们欣赏了 76 只参赛队伍的精彩表演，经过激烈角逐，共有 12 只队伍进入了今晚的决赛，恭喜你们！英：Firstly, lets introduce tonights honorable judges and distinguished guests:中：光临本次大赛现场的评委是：英：The Vice Dean of the College of Internation
5、al Education, Zhang Guoquan.中：国际教育学院张国权副院长英：The English teacher from the College of Foreign Languages, the old pal of our dubbing competition, Professor Sun Ruichao.中：外国语学院专业教师，外语配音大赛的老朋友，孙睿超副教授英：The foreign teacher from the College of Foreign Languages, Alan Black.中：外国语学院外教，Alan 老师英：The Chief Direc
6、tor of the Foreign Department of New Oriental School, Wei Fei.中：南京新东方国外部总监，新东方教育科技集团讲演师，魏飞先生英：Thank you for coming here tonight. And now, lets introduce our respectable guests.中：感谢四位评委的到来。接下来，请允许我介绍本次大赛的到场嘉宾，他们是：（周日中午定）英：Besides, tonight, we have the honor of inviting our dear fellows from China Pha
7、rmaceutical University, Nanjing Audit University, Nanjing University of Science and technology, Nanjing Information Engineering University.中：此外，今晚我们还荣幸的请到了来自中国药科大学，南京审计学院，南京理工大学，以及南京信息工程大学的英语届伙伴们来到我们的比赛现场。英：Together with the former directors of NUAA English Broadcasting Station and the winner of the
8、 last dubbing competition, our dear fellows will function as public judges tonight.中：我们今晚的大众评委队伍将由来自各兄弟院校的英语届伙伴们，南航外语电台前任台长们以及外语配音大赛往届优秀选手共同组成。英：Once again, lets welcome all the judges and guests.中：让我们再次以热烈的掌声，欢迎各位评委老师及来宾的到来！【礼仪将致辞嘉宾从座位上引出，准备上台】英：Now, please welcome xxx to address the competition. 中：下面，欢迎 xxx 为本次大赛致辞。PPT：嘉宾致辞# 抢台给嘉宾递话筒，礼仪引导嘉宾上台致辞，主持人下场。【嘉宾致辞】PPT：南京航空航天大学第四届外语配音大赛决赛# 礼仪引导嘉宾下场，主持人上场（换主持人）
