1、德语工程图学词汇-发表时间: 2005-8-19 11:26:54 点击次数: 1038 次 作者: 德语德国网站整理 Technisches Zeichnen 工程制图Zeichnen n. 制图Reissschiene f.丁字尺 Schiene 钢轨,轨道Zeichendreieck n.三角板 Dreieck das pl.Dreiecken 三角形。 Zirkel m. 圆规Winkelmesser m. 量角器,半圆仪Kurvenlineal n.曲线板Zeichenmaschine f. 绘图仪Reissbrett n. 绘图板 Brettdas pl.Bretter 板。板子。
2、木板。棋盘。滑雪板。跳板。架 Linie f. 线Vollinie f. 实线Breite Vollinie 粗线Schmale Vollinie 细线 schmal adj. 狭长的。细长的。瘦长的。苗条的。 Strichpunktlinie f.点划线Strichlinie f. 虚线,截面线 Strich der笔划。线条。Phantomlinie f. 剖视线Gerade Linie f . / Gerade f . 直线parallele Linie f. Parallele f. 平行线Senkrechte f. 垂线gebrochene Linie f. 折线Winkel m.
3、角spitzer Winkel m. 锐角rechter Winkel m. 直角stumpfer Winkel m. 钝角Dreieck n. 三角形Viereck n. Trapezoid n. 四边形Digionale f. 对角线Parallelogramm n. Romboid n. 平行四边形Rhombus m. 菱形Rechteck n. 矩形,长方形Trapez n. 梯形Quadrat n.正方形Fnfeck n. 五边形, 五角形Sechseck n. 六边形, 六角形Kurve f. 曲线Kreis m. 圆周Mittelpunkt m. Radius m. 半径Durc
4、hmesser m. 直径Kreisausschnitt m. Sektor m. 扇形Bogen m. 弧Kreisabschnitt m. Segment n. 弓形Sehne f. 弦Zentwinkel m. 圆心角Tangente f. 切线Normale f. 法线Krmmungskreis m. 曲率圆Ellipse f. 椭圆Hyperbel f . 双曲线Parabel f. 抛物线Zykloide f. 摆线, 旋轮线Sinuskurve f. 正弦曲线Schraubenlinie f. 螺旋线Steigungswinkel m. 螺旋角Steigung f. der Sc
5、hraubenlinie 螺距, 螺旋导程Umhllungslinie f. , Einhllende f. , Hllkurve f. 包络, 包络线Flaeche f. 面, 表面gekrmmte Flaeche f. 曲面Regelflaeche f. , geradlinige Flaeche 直纹曲面Ebene f .平面Rotationsflaeche f. 旋转 ( 曲 ) 面Erzeugende f. 母线Zylinderflaeche f . 圆柱面Kegelflaeche f. ( 圆 ) 锥面Torusflaeche f. 超环面Kugelflaeche f. 球面Sch
6、raubenflaeche f. 螺旋面Projektion f. 投影Gegenstand m. 目的物Projektionsebene f. 投影面, 投射面rechtwinkelige Projektion f. 正交投影vordere Projektionsebene f. 正投影面seitliche Projektionsflaeche f. 侧投影面waagerechte Projektionsflaeche f. 水平投影面europaeische Projektion f. 欧洲投影法amerikanische Projektion f. 美洲投影法Ansicht f. 图,
7、视图, 外形图Vorderansicht f. 正视图, 主视图, 前视图Draufsicht f. , Grundriss m. 俯视图Seitenansicht f. von rechts 右视图Seitenansicht f. von links 左视图Untersicht f. 仰视图Rckansicht f. 后视图besonder Ansicht f. 辅助视图Teilansicht f. 局部辅助视图unsichtbarer Umriss m. 不可见轮廓线, 不可见边线Bruch m. 断裂, 断折, 断开Bruchlinie f. 断裂线, 断折线, 断开线Schnittan
8、sicht f, Schnitt m. 截面图, 断面图, 剖面图Schnittebene f. 截割面, 断面Schnittlinie f. 剖面线, 截面线Schraffur f. 阴影线, 剖面线Schnittverlauf m in verschiedenen Richtungen 复截面Teil(aus)schnitt m. Ausbruch m. 局部剖视图, 局部剖面图Schnittflaeche f. innerhalb des Bildes 旋转剖面图Einzelheit f. 移出放大图Masseintragung f. Bemassung f. 尺寸标注(法)Massza
9、hl f 尺寸数Masshilfslinie f. 延伸线Masslinie f. 尺寸线Pfeil m. 箭头Bezugslinie f. (指)引线Hilfsmass n. 参考尺寸axonometrische Projektion f. 立体投影, 轴测投影isometrische Projektion f . 等角投影, 三 ( 轴 ) 测投影dimetrische Projektion f. 二 ( 轴 ) 测投影Zeichnung f . 图, 图纸Zusammenbau- Zeichnung f . 装配图, 组装图Grundschriftfeld n. ( 图纸上的 ) 标题栏
10、Stckliste f. 零件清单Teil- Zeichnung f . 施工图, 零件图Massstab m. 比例Gesamtzeichnung f. 全图, 总图, 全视图, 全貌图Gesamtmass n. 外形尺寸, 界限尺寸Skizze f. 简图, 草图Pauspapier n. 描图纸, 底图, 原图, 透明图Lichtpauspapier n. 感光纸,Lichtpaus f. 蓝图该类专业词汇可参考:德汉机电工程词典(新编本)【作者】 李师廉 【出版社】 机械工业出版社【书号】 7-111-10426-9 【开本】 大 32 开 【出版日期】 2003-3-1 【定价】22
11、6.00 元德汉机电工程词典(新编本)说明:本新编本,首先对原有版本中机电领域的陈旧、错误和不妥词汇进行了认真的删改(删去20000 余条) ,此外,还着重在计算机及通信技术、电子技术、自动化、电气传动技术、仪器仪表、新材料、新工新理论和经济管理领域补充了大量词汇(新增 40000 多条) ,从而较全面地综合地反映了机电工业的最新发展水平,新编本共收录了词汇约 190000 条,还对缩写词和德国及世界地名进行了更新补充。这是一本目前国内外出版的收录专业词汇最广泛、最新的德汉机电工程词典。书名: 德汉工程词典 ISBN: 7-118-00190-2 出版社 国防工业出版社 出版日期: 2004-5-1 作者: 李远 译者: 定价: ¥196