1、TCF 高频词汇 - 沪江法语TCF 楂橀 璇嶆眹 - 娌 睙娉曡 銆婃勃姹熺綉棣栭 璁哄潧 鍗氬 閮惤 鎮殑閭 锛? 璁槄浼氬垔 浼氬垔閫璁? 棣栭鏈鏂板叆闂柊闂婚 棰偮风數褰辩暀瀛 涔犱笅杞戒功绫峊 CF 鍑 偛娉曡 骞翠細娆繋浣狅紒銆銆娆繋浣犲弬鍔犲嚡鑲叉硶璇 綉缁滃勾浼氾紝鐐瑰嚮闃呰 骞翠細瀵煎紩锛岀煡璇嗐佸 鍝併佺簿褰瓑浣犲弬涓庯紒璇儏 娌 睙娉曡 鍑哄浗鐣欏 TCF 濡備綍鍒嵎璁垎锛堟荤粨鐗堬級 鍒楄 娉曞浗缁煎悎澶 鎺掑悕TCF 楂橀 璇嶆眹鏉簮锛氫簰鑱旂綉 鏃堕棿锛?涓 湀鍓?闃呰 1294 娆?鏀惰棌 1 銆乸 our que 涓轰簡锛嬭櫄鎷? afin que 涓轰簡锛屼互
2、渚匡紜铏氭嫙 2 銆乤 fin de +inf. , 脿 lintention de (涓轰簡)3 銆乸 arce que,car,en effet,鍥犱负 puise que 鏃劧 comme 鍥犱负锛屾棦鐒?(澶氱疆浜庡彞棣? du fait de (鍥犱负锛岀敱浜? suite 脿 / 脿 la suite de / en raison de (閴翠簬锛屽洜涓?4 銆乸 endant que 涓讳粠鍙皳璇 绀虹殑鏃堕棿闀垮害涓鑷? durant 鍦?鏈熼棿, avant que 鍦?.涔嬪墠锛嬭櫄鎷?鍦富浠庡彞涓昏 涓嶄竴鑷存椂鐢 紝涓鑷存椂鐢e),5 銆乤 pr 猫 s avoir f
3、. qch, jusqua ce que+铏氭嫙 鐩村埌.浠悗6 銆乥 ien que=quoi que+铏氭嫙=tout que =encore que=m 锚me.(铏界劧,灏界),malgr 茅锛嬬煭璇?eg: M 锚 me avec trios enfants, elle travaille toujours comme ducumentaliste.7 銆丮锚 me si (鍗充娇), meme que(鐢氳嚦), m 锚 me.(铏界劧,灏界),quitter 脿(鍗充娇锛屽摢鎬?,quel que+铏氭嫙(涓嶇) eg: Quel que soit le lieu de votr
4、e stage(en entreprise ou en soci 茅 t 茅. En attendant (灏界) en d 茅 pit de (涓嶉【)8 銆丼 i.que 涓 棿澶筧 dj.adv 璋撹 鐢櫄鎷?涓嶇. 鎬?eg: Si beau quil soit,lautomne raccourait les jours/ Si courageux quil soit, il 茅 chouera.9 銆乻 i+鐩撮檲寮?濡傛灉) si+鏉欢寮?(寤鸿)10 銆乤 u cas o 霉锛嬫潯浠跺紡 (濡傛灉.灏? eg: Au cas o 霉 complication se produir
5、ait,faites moi venir/ avertissez moi.11 銆乸 ourvu que +铏氭嫙寮?(鍙. 渚匡紝浣嗘効)12 銆乨 e (telle)fa 莽 on/mani 猫 re (so that) (琛洰鐨勭敤铏氭嫙寮忥紝琛粨鏋滅敤鐩撮檲寮?13 銆乼 ellement+adj.+que tant/tellement de+n.+que14 銆乨 e mani 猫 re 脿 / de fa 莽 on 脿+inf. (so as to) (浠究)15 銆伱?la mani 猫 re / 脿 fa 莽 on de (濡傚悓)16 銆乨 e mani 猫 re / fa
6、莽 on 脿 ce que 锛媠 ubj. (涓轰簡)17 銆佸姪鍔瘝锛媡 ant / tellement+杩囧垎+que (so.that)18 銆乪 n quelque fa 莽 on / moyen (Cest un fa 莽 on comment les fran 莽 ais vivent.)19 銆乨 e la bonne fa 莽 on / comme il faut / 脿 propos (properly), en temps et en lieu (adv.鍚堥傜殑鏃堕棿锛屽湴鐐?20 銆乪 nfin 鎬讳箣, ainis 鍥犳, donc 鎵浠? cest pourquoi
7、 鎵浠?en un mot 鎬讳箣 au total (鎬讳箣,姣曠珶) aussi+涓昏皳鍊掕 (鎵浠?, 脿 cet effet (涓烘), si bien que (鍥犳, 浠嚧), en somme (鎬讳箣,姣曠珶), par suite de 鍥犳eg: Leur habilete etait grande de sorte que nous etions saisis dadmiration. (琛粨鏋?Nous etions surpris au point que nous ne pouvions dire un mot. (琛粨鏋?21 銆乵 ais/seulment(鍙
8、槸)cependant/pourtant/n 茅anmoins/toutefois/par contre(灏界. 鍙 槸) alore que(conj.鑰岋紝鍗淬佸綋)eg:Vous pouvez allez le voir,seulment ne restez pas trop longtemps. Au lieu que (conj.闈炰絾涓?鍙嶈岋紜 subj./鑰?eg: Au lieu quil se laisse intimider pas les diffcult 茅 s, il les affronte courageusement. / Au lieu de prendre
9、 lavion,nous prendrons le train.22 銆乤 voir lieu, en premier lieu23 銆伱?tout le /au /du moins+鍊掕/ 涓嶅掕( 鑷冲皯)eg: Il a 茅 t 茅 re 莽 u premier, du moins il le pretend24 銆伱?moins que+subj.(闄潪)sans que(娌湁锛屼笉锛岄櫎闈烇紝灏界 娌湁锛屾棤椤?25 銆乻 i ce nest que(瑕佷笉鏄 紝闄潪)(娉剰)Ta journ茅 e a 茅 t 茅 longue,il nen reste pas moins que
10、tu dois terminer tes devoirs.=Bien que ta journ 茅 e ait 茅 t 茅 longue,tu dois terminer tes devoirs.=tu dois terminer tes devoirs alors que la journ 茅 e a 茅 t 茅 longue.26 銆乶 e.pas moins/nen.pas(浠嶇劧鏄?eg:Bien que.il nen est pas moins./ le lentmain,ma decision netait pas moins ferme. /quand m 锚me/tout de
11、 m 锚 me27 銆乨ailleurs/du reste/en outre(鑰屼笖), outre que(besides ,in addition to), par-dessus le march 茅(姝 锛屽彟澶?,de plus, aussi bien(鍐典笖)eg: Je ne veux pas y aller, aussi bien est-il trop tard.28 銆乶.+bon/ meiller march 茅, 脿 bon/ meilleur march 茅(adv.)29 銆乪 n tant que/ 锚 tre(浣滀负)30 銆乶 e.ni.ni eg: Il ny
12、 en a ni plus ni moins.31 銆乻 ans.ni eg: Du th“e, S.V.P sans sucre ni lait.32 銆乻 oit.soit. (鎴栨 鎴栧郊)33 銆乷 u.ou. (琛己璋?eg: Ce sera ou vous ou moi.(涓嶆槸浣犲氨鏄 垜) / Ou lamour ou la haine en est la cause.34 銆乤 nt 么 t.tant 么 t.(涓浼?涓浼?35 銆乤 voir failli+inf.(闄簺锛屽樊鐐?pr 猫 sque(鍑犱箮锛屽樊涓嶅)36 銆伱?propos de / en functio
13、n de (鍏充簬./鏍规嵁.),en ce qui concerne / quant 脿 / 脿 legard de (鍏充簬), en con 锝嗭綊锝忥綅 it 茅 de (鏍规嵁), vu / attendu (閴翠簬), concernant(鍏充簬), suivant(鏍规嵁), touchant(鍏充簬)37 銆乪 n mati 猫 re de (鍏充簬锛岃 鍙婏紝鍦?鏂归潰), se rapporter(涓?鏈夊叧) au sujet de(鍏充簬锛屽 浜?, 脿 raison de(鎸夌収锛屾牴鎹?)38 銆伱?part de cela (apart from that) /
14、 except 茅 (que)/ 脿 lexception de (闄?涔嬪)/ outre(prep.闄?涔嬪)/ sauf que(闄?涔嬪, 鍙 槸), sauf cas.(闄簡.鐨勬儏鍐?eg: Elle mis 脿 part la figure,est une inconne pour lui.39 銆乨 e plus en plus / peu 脿 peu(娓愭笎鍦?, de temps en temps (涓嶆椂鍦?, de moins en moins, de jour en jour(鏃泭)40 銆乨 e porte en porte(鎸 鎸埛), de loin en lo
15、in(adv.鐩搁殧寰堣繙/寰堜箙) de suite(adv.杩炵画鍦?41 銆乸 lus ou moins(鎴栧 鎴栧皯) au moins / tout au plus42 銆伱?point(姝) / 脿 temps (鍙婃椂) / 脿 lheure43 銆乤 u moyen de / par le moyen de (鐢?鏂规硶)eg: Il na pas les moyens de soffrir la voiture quil aime.=La voiture dont il r 锚 ve est trop ch 猫 re pour lui.44 銆乨猫 s lors / d 猫
16、sormais=dor 茅 navant / d 猫 s demain d 猫 s que / lors que=quand, lors m 锚 me que(even when), lors de eg: lors de son mariage(when he was married) d 猫 s que (as soon as)45 銆乻 inon / autrement / sana quoi (鍚垯锛屾洿鍔狅紝涓嶄竴鏍风殑)46 銆伱?se moment, 脿 ce moment l 脿 / alors (閭椂)47 銆乶 on seulement.mais encore.(涓嶄絾.鑰
17、屼笖) non seulement.mais aussi.48 銆乸 ar imposspble / si par hasard / une fois que+铏氭嫙寮? au cas o 霉+鏉欢寮? venir 脿(涓囦竴)49 銆乨 ans pr 猫 s / sous pr 猫 s(adv. 涓嶄箙浠悗), (un) peu pr 猫 s(杩囦簡涓浼?/ tout 脿 lheure50 銆乸 ar rapport 脿(涓?鐩告瘮) en regard(adv.瀵圭収) en comparasion de (瀵?鑰岃)51 銆乻 ous le rapport de (鍦?鏂归潰/ 浠?鏂归
18、潰锛岃 搴? en fait de (鍏充簬锛岃 鍒帮紝鍦?鏂归潰) au regard de (瀵?鑰岃)52 銆乼 andis que (褰?鏃跺欙紝鐒惰岋紝鑰?53 銆乼 ant.que (鍙. 灏?54 銆乼 ant bis / tant mieux鍑犳 涔嬮仴锛屼粠涓婃捣璧板悜娉曞浗 娉曡 鐜婩 A329 鐢靛瓙璇嶅吀娴嬭瘎鎶憡 閲嶇偣闃呰 闆惰捣鐐瑰 浣曞湪娌 睙瀛硶璇 紵娉曡 鍏棬蹇呭 璇 煶闊崇礌鍙戦煶杞 欢 娉曡 鍏棬蹇呭 娉曡 杈撳叆娉曞鍏鍏虫敞 | 鍥介檯涓绾垮搧鐗岀殑鍚嶅瓧鍙戦煶 閫夋嫨鍚堥傜殑娉曡 鏁欐潗 鏂伴椈 | 鍥藉 鍏 姟鍛樻嫑鑰冩硶璇 笓涓? 绗 竷灞婁笂娴
19、锋硶鍥藉懆 棣欓 | 鍚 瓕瀛硶璇? 绌縫 rada 鐨勫榄斿涓 殑娉曡姝屾洸 鐣欏 | 鍑 偛 2008 鍏浗娉曡 缃戠粶骞翠細杩戞湡涓惧姙 娉曞紡鎷掔 瀛範 | 绱 己浜烘墠娉曡 鑰冭瘯鐪熼 娉曡 鍒濆 鑰呭叆闂笓棰? 涓嬭浇 | 娌 睙娉曡 鍏嶈垂娉曡 璧勬枡涓嬭浇 娉曡 娉曞浗鐢靛瓙鏉傚織 璁哄潧 | 姣忓鍦勃姹熸硶璇 涔犳硶璇?涓庢勃鍙嬩氦娴佸 涔犲績寰? 涔睄 | 閫涢涙勃姹熸硶璇 功搴? 鍥藉唴甯哥敤鍏 娉曡鐢靛瓙杈炲吀瀵规瘮 涓撻 | 娉曡 姘村钩娴嬭瘯 TCF 涓撻 娉曡 瀛範鑰呭繀澶囦功绫? 鏇存柊鏈蹇 殑娉曡 姝屾洸缃戠珯 TCF 鑰冭瘯澶囪冧功绫?娌 睙娉曡 鐢靛彴甯綘
20、鍚 硶鍥?鍏抽敭璇嶏細 鐣欐硶鑰冭瘯 tcf tcf 鑰冭瘯 tcf 璇嶆眹 tcf 楂橀 璇嶆眹 鏂囧簱璁哄潧鍗氬 闂 瓟路 浠涔堟槸 TCF 鑰冭瘯锛熶负浠涔堣 鑰僒 CF 锛?路 TCF 鑰冭瘯娴佺绠浠?路 TCF 鑰冨墠澶囧彈鍏虫敞鐨勫嚑涓 棶棰?路 5 鏈?3 鏃?涓婃捣 TCF 436 路 缁炲敖鑴戞眮鍥炲繂鐨凾 CF 鏈虹粡 路 TCF 鈥滆 瑷缁撴瀯鈥濋儴鍒嗚冨墠濡備綍鍑嗗? 路 鍦摢鑳芥煡鍒板洓绾 珮棰戣瘝姹?路 锛旂骇璇嶆眹鐨勯珮棰戣瘝姹囧埌閭噷鍘绘壘鍟?路 鍏充簬 TCF 鏂版棫绯荤粺杞 笎鐨勯棶棰?路 姹傛渶鏂扮殑鍏 骇楂橀 璇嶆眹鍝!12 鏈堜唤鐨?路 鏈夊叧鈥滆嫳璇
21、 洓绾 珮棰戝崟璇嶁濈殑闂 路 鈼ET-6楂橀 璇嶆眹澶 潅鐑棦,杩欎釜鎬庝箞鐢憿? 路 浣犱細閫夋嫨 TEF 杩樻槸 TCF?涓轰粈涔? 路 鎴戞姤閿欎簡锛侊紒璋佹湁 TCF 鐨勬満缁忓晩锛燂紒锛侊紒 路 澶囨垬 TCF鍖椾含 TCF 鏈虹粡鏁寸悊 路 鑰僒 CF 浜?路 TCF 鑰冭瘯姹傚姪 路 姹傚叚绾 珮棰戣瘝姹?路 璋堣皥娉曡TCF 娴嬭瘯 路 TCF 鈥滆 瑷缁撴瀯鈥濋儴鍒嗚冨墠濡備綍鍑嗗? 路 杞 浇-TCF en Chine 路 娉曡TCF 鍜孍-ETF 鑰冭瘯鐨勮嚜鎴戦槄璇昏 缁?路 4 绾 珮棰戣瘝姹?路 閲嶈 楂橀 璇嶆眹 澶嶅埗鎴愬姛 璐换缂栬緫锛歸 eiluotuo
22、鍐呭 锛?濮撳悕锛氶獙璇佺爜锛? 娉曡 鏅氱彮锟?620 鏄傜珛鏁欒偛TCF 鐩撮氳溅锟?500 鍑 偛娉曡E-TEF 寮哄寲鐝 叏鏃埗锟?200 鍑 偛娉曡娉曡 鐣欏 棰勫 鐝 殤鍋囩彮锟?800 涓婃捣娆 鍩硅 涓 績E-TEF 鍏棬鐝 懆鏈 彮锟?000 鍑 偛娉曡鍗娆 硶璇 笓鐢數瀛愯瘝鍏窫 W-V4000L 娴嬭瘎TEF 鑰冭瘯 | 鐣欏 淇伅 | 娉曞浗澶 鍟嗗姟閮嫑鑰冩硶璇 笓涓氬浗瀹跺叕鍔憳鑰冭瘯璇存槑锛?0 銆愰叿銆戞暀浣犲康鍥介檯涓绾垮搧鐗岀殑鍚嶅瓧 銆愪笂娴锋硶鍥藉懆銆戠敤涓 枃鍐欐瓕鐨勬硶鍥戒汉 銆愬惉姝屽 娉曡 銆態elle-卯 le-en-Mer 銆愭勃姹熸硶璇 數
23、鍙般戝反榛庣殑鍦伴搧 銆愮粍鍥俱戞瘯鍔犵储鍜屽甯堜滑“瀵圭敾“ 娌 睙娉曡 浼氬垔-08 骞村崄鏈?鎵惧 浣犲嵃璞腑鐨勬硶璇 瓕鏇? 銆愰叿銆戞暀浣犲康鍥介檯涓绾垮搧鐗岀殑鍚嶅瓧 鈥滃皬璇鈥濇硶璇 婂矖浣嶈祫鏍艰瘉涔嬶紙 B 绾 級鐪?鈥滃皬璇 鈥濇硶璇 婂煿璁 瘉涔嬶紙 C 绾 級鑰冭瘯鐪?銆愮粍鍥俱戞瘯鍔犵储鍜屽甯堜滑“瀵圭敾“ 銆愬惉姝屽 娉曡 銆態 elle-卯 le-en-Mer 銆愪笂娴锋硶鍥藉懆銆戠敤涓 枃鍐欐瓕鐨勬硶鍥戒汉 銆愭勃姹熸硶璇 數鍙般戝反榛庣殑鍦伴搧 蹇 槗鍏告硶璇 帇 FA329 娴嬭瘎鎶憡澶栨暀绀炬硶璇 垎绾 敞閲婅 鐗郴鍒椔锋彁閫燂細褰卞墽 FRENCH AF
24、FAIR 銆婃硶鍥介镐簨銆?40 澶獊鐮存硶璇 瘝姹?000 锛氬悇绫绘硶璇 冭瘯鑰冪敓蹇呭 鎺崘棣欓au coin du monde 蹇 潵鍔犲叆娌 睙娉曡 缇細 qq 缇?msn 缇紙绗 笁涓 兢鍙风爜鍏 竷锛屾柊浜鸿 鍔狅紒锛?娌 睙娉曡 娆繋浣狅紝鏉姤鍒版湁绾寘鎷垮摝锛堝凡鍙戝埌 1987 妤硷級 銆愬叕鍛娿戞勃姹熸硶璇?8 鍏潰鎷涘嫙涓紝鏌湅鑱屼綅锛? 銆愰叿銆戞暀浣犲康鍥介檯涓绾垮搧鐗岀殑鍚嶅瓧锛屽仛鏃跺皻娼 汉锛?绮捐 銆奓 Amant 銆嬫儏浜猴紙 14 锛?娉曟枃鍚嶅瓧鐨勫惈涔?15 杩戣窛绂绘帴瑙硶鍥戒汉 娉曡 涓撲笟姣曚笟鐢熶箣鎵惧伐浣滃績寰?娉曞浗鐣欏 鐢熻 杩帮細鐣欏
25、 鍍忎竴骞曠簿褰殑璇濆墽 娆08 骞寸 浜屾 灏忚 绉嶇瓑绾 冭瘯鑰冨墠鍩硅 鐝 彂甯?娆 TEF/TCF 鍙屼繚鍒嗗嚭鍥界彮 閲戠 鍗冨厓浼樻儬澶 娆 10.19 娉曡 鐢熸椿璧锋 鐝 檺鏈熶紭鎯犵儹鎷?鍑 偛娉曡TCF 妯嫙璇曢 涓濂?娉曡 鐢靛瓙鏉傚織锛氬嚡鑲叉硶璇?娉曡 娉曞浗鎵嬪唽浜烘墠涓撳垔 娉曡 鐢靛瓙鏉傚織锛氬嚡鑲叉硶璇?娉曡 娉曞浗鎵嬪唽 tef 涓撳垔 娉曡 鐢靛瓙鏉傚織锛氬嚡鑲叉硶璇?銆婁笂娴锋硶璇 硶鍥芥墜鍐屻? 娉曡 鐢靛瓙鏉傚織锛氬嚡鑲叉硶璇?銆婁笂娴锋硶鍥芥硶璇 墜鍐屻? 娉曡 鐢靛瓙鏉傚織锛氬嚡鑲叉硶璇?銆婁笂娴锋硶鍥芥硶璇 墜鍐屻? 绱 己浜烘墠鑰冭瘯銆婂煿璁 瘉涔嬫硶璇瑿绾 瑪璇曠湡棰?绱 己浜烘墠鑰冭瘯銆婂矖浣嶈祫鏍艰瘉涔嬫硶璇瑽绾 瑪璇曠湡棰?RFI 鐨勭畝鏄撴硶璇 柊闂?鏈堟墦鍖呬笅杞?鏂版墜蹇呭 锛氭硶璇 闊冲浘锛堝瓧姣?闊崇礌锛?鏂版墜蹇呭 锛氭硶璇 瓧姣嶅彂闊宠蒋浠?鏂颁笢鏂规硶璇 叆闂竴鏈堥? 漏 2001-2007 HJ
