1、 ZHONGDE EQUIPMENT CO.,LTD. SHANDONGPage 1 of 9 el：+86-531-82378880 Fax：+86-531-82378959 Mobile：+86-18653129532 Contact：马春岭 Web： Email: ITEM: 5,000T Per Year MSG Production LineDATE：2012-04-16Zhongde Equipment Co,.Ltd. Shandong年产 5000 吨味精设备配置清单 5,000T Per Year MSG Production Line项目Item设备名称Name规格型号及技
2、术参数(以设计方案为准)Specification & Technical Parameter(According to the final design)主材MaterialA:不锈钢304 Stainless SteelC:碳钢Carbon Steel数量Qty备注Spare1 斗提机bucket elevator 50m3/h 15m， C 12 料箱workbin 20 m3 C 13 振动筛vibrating screen 20t/h， C 14 比重去石机gravity stoner 20t/h， C 25 磁选机magnetic separator 20t/h， 26 料箱wor
3、kbin 20m3 C 17 斗提机bucket elevator 50m3/h 20m C 18 螺旋输送机screw conveyer 50m3/h 20m C 19 浸泡罐steeping tank 100m3 A 410 浆液回收箱Grout recycling bins 50m3 A 111浆液回收泵Recycle slurry pump50m3/h 60m A 1一、原料处理 12 硫磺储柜Coffer sulfur 25 m3 C 1ZHONGDE EQUIPMENT CO.,LTD. SHANDONGPage 2 of 9 el：+86-531-82378880 Fax：+86
4、-531-82378959 Mobile：+86-18653129532 Contact：马春岭 Web： Email: 13 熔炉系统Furnace system 114 亚硫酸罐Sulfite cans 50 m3 A 115 耐酸泵acid pump 50m3/h 80m 416 螺旋输送机screw conveyer 50m3/h 50m C 117 斗提机bucket elevator 50m3/h 50m C 118 湿玉米罐Tank for Wet corn 100m3 A 119 盘式破碎机disk crusher 60t/h， A 120胚芽分离槽Germ separatio
5、n troughA 121 胚芽储箱Germ storage box 5m3 A 122 盘式破碎机disk crusher 50t/h A 123胚芽分离槽Germ separation troughA 124 胚芽储箱Germ storage box 5 m3 A 125 细玉米粒箱Fine corn kernels box 25 m3 A 126 浆液箱grout box 25 m3 A 127 斗提机bucket elevator 60m3/h 50m C 128 细粒暂存箱holdup tank 25 m3 A 129 锤式粉碎机hammer blade mill 60t/h A 2
6、30 压力曲筛Pressure screen song 50t/h， A 331 纤维箱fiberboard box 5m3 A 2ZHONGDE EQUIPMENT CO.,LTD. SHANDONGPage 3 of 9 el：+86-531-82378880 Fax：+86-531-82378959 Mobile：+86-18653129532 Contact：马春岭 Web： Email: 32淀粉乳暂存箱holdup tank for starch milk50 m3 A 233 旋液分离器segregator 50t/h A 134 蛋白质暂存箱holdup tank for pr
7、oteide 5m3 A 135 淀粉乳储箱Tank for starch milk 100 m3 A 236 胚芽洗涤箱Germ washing tank 25 m3 A 137 硫化干燥床fluidized bed dryer 6m2 138 干燥胚芽箱Dry germ box 20m3 C 239 料浆泵Pulp pump 50m3/h 100m A 240 调浆配料罐Mixing tank V=5m3 C 241 泵Pump 10 m3/H A 642 液化喷射器Liquefy ejector priming SLJ91 5m3/H C 243 缓冲器Buffer r 350 C 14
8、4层流罐Laminar flow tank6005500 C 245液化液储槽Liquor storage tankV=5m3 C 246 糖化罐Mash Tank 40004000 C 547 压滤机Filter pres 60 m2 C 248糖化暂储罐Mash storage tank50 m3 A 149 灭酶罐Enzyme perish tank 1.0m3 C 1二、制糖车间Mash system50 过滤周转槽Filter storage tank 3 m3 A 1ZHONGDE EQUIPMENT CO.,LTD. SHANDONGPage 4 of 9 el：+86-531-
9、82378880 Fax：+86-531-82378959 Mobile：+86-18653129532 Contact：马春岭 Web： Email: 51 换热器heat exchanger 15 m2 A 152 中和罐Neutralizing tank V=5m3 C 453储糖罐Sugar storage tank50 m2 A 354 配料罐Batch feeder tank 20 C 155 发酵罐fermenter 100 m3 A 656 过滤器filter 25 m3/min A 457 连消器Even Canceller 80 m3 A 158 维持罐Preserve t
10、ank 8m3 C 159 冷却器Condenser 100 A 160 分配器Separator 1001500 A 161 流糖罐Sugar tank 40 m3 C 162 计量罐Service tank 16002400 C 163 氨缓冲罐Ammonia buffer tank 12002400 C 164 油储罐Store Oil Tank 10002400 C 165 消油罐Eliminate Oil Tank 9001800 A 166 储油罐Store Oil Tank 9001800 C 167 油计量器Oil - meter 3001000 C 168 过滤器filter
11、 Q=0.5m3/M A 869 玉米浆罐Corn steep liquor tank 1.5 m3 C 1三、发酵车间Fermentation system70 玉米浆泵corn steep liquor pump 5 m3/H C 1ZHONGDE EQUIPMENT CO.,LTD. SHANDONGPage 5 of 9 el：+86-531-82378880 Fax：+86-531-82378959 Mobile：+86-18653129532 Contact：马春岭 Web： Email: 71 化盐槽Salt solution tank 1.0 m3 A 172 二级种罐Thir
12、d grade tank 5m3 A 273 废液罐Waste liquid tank V=5m3 C 174 废气罐Waste gas tank 10m3 A 175 二级种配料罐Batch feeder tank 5m3 C 176 二级种配料泵Batch feeder pump 20m3 C 177 连消泵pump 80 m3/H C 278 流量计flow meter 1200m3/H C 5 79 等电罐Equipotential tank 100 C 680 离心机Liquor pool 1000 A 681 清夜池Clear night pool 100 182 高位罐Gravi
13、ty tank 10 A 183 污水泵Waste water pump 20 m3/H C 184 清夜泵Liquor pump 30 m3/H 485 离交柱Ion exchange 10004000 C 786 母液调酸池Mixing pool V=15m3 A 287 硫酸罐sulphuric acid tank 100 C 188 氨水罐Ammonia tank 100m3 C 189 高流罐Storage tank 5 C 190 低流罐Storage tank 5m3 C 1四、提取车间Extraction91 前流罐Storage tank 5 1ZHONGDE EQUIPME
14、NT CO.,LTD. SHANDONGPage 6 of 9 el：+86-531-82378880 Fax：+86-531-82378959 Mobile：+86-18653129532 Contact：马春岭 Web： Email: 92 洗脱罐Washing tank 5m3 A 193 冰机Refrigeration V=15m3 A 294 冷凝器Condenser 100 C 195 蒸发器Evaporator 100m3 C 196 氨分Ammonia Separate 5 C 197 油分Oil separate 5m3 C 198 空分Air separate 5 199
15、集油器Oil remover 5m3 A 1100储氨器Ammonia storage machineV=15m3 A 2101 氨储罐Ammonia storage tank 100 C 1102 冷水池Cold water pool 100m3 C 1五、制冷六、制冷车间Cooling system103 冷水泵Cool water pump 50 C 1104 空压机Air compressor 40m3 C 3105 采风管Air pipeline 40m C 1106 空气罐Air tank 20m3 C 1107 一二级冷却器Cooling machine 40 C 2108 除油
16、器Grease intercepter 800 C 1109 加热器Heater 40m3 C 4七、空压车间Air compressor110 总过滤器Filter 1600 C 4八、中和车间Neutralize111油水分离器Oil and water separate machine800 C 2ZHONGDE EQUIPMENT CO.,LTD. SHANDONGPage 7 of 9 el：+86-531-82378880 Fax：+86-531-82378959 Mobile：+86-18653129532 Contact：马春岭 Web： Email: 112 中和罐Neutr
17、alizing tank 10 m3 A 5113 暂存罐Storage tank 10 m3 A 1114 过滤器filter 60 PE 1115 储槽Storage tank 10 A 10116 脱色柱Decolor 1200 C 5117 配酸罐Acid mixing tank 5 C 1118 配碱罐Alkali mixing tank 5 C 1119 脱色泵Decolor pump 20t/h A 4120 周转泵Pump 20t/h A 1121 酸碱泵acid-alkali pump 5t/h 2122 碱罐Alkali tank 40 m3 C 1123 结晶罐Cryst
18、allizer tank 12 A 3124 储槽Storage tank 12 A 12125 热水罐Hot water tank 20m3 A 188 助晶槽Tanks 12 A 189 离心机centrifuge SS-1000 A 190 真空泵Vacuum pump SK-4 C 291 换热器heat exchanger 20 A 192 缓冲罐buffer tank 2m3 C 1九、结晶车间Crystal93 冷却器Cooler 600 C 3ZHONGDE EQUIPMENT CO.,LTD. SHANDONGPage 8 of 9 el：+86-531-82378880 F
19、ax：+86-531-82378959 Mobile：+86-18653129532 Contact：马春岭 Web： Email: 94母液周转槽tank1m3 A 195 料斗Hopper 1000 A 196 气流干燥器Airflow desiccator 2t/h A 197 旋风除尘罐cyclone dust removal 6001800 A 298 旋风除尘罐cyclone dust removal 5001200 A 299 袋式除尘罐dust abatement A 1100 干燥器desiccator 3t/h A 1101 风机Blower C 2102 V 型混合器V
20、commingler 1000 A 1103 分级筛Lip screen 3t/h A 1104 粉碎机Mill machine 300kg/h A 1十、干燥车间Dry system105 晶种筛inoculating seed sieve 300kg/h A 1十一、包装Packing106包装设备Packing Machined107菌种室设备Spawn Room Equipment1 十二、实验设备The experiment equipment 108分析、理化检验Test Equipment1 109 锅炉Boiler 12t 1110 Water水罐 100 m3/H 1十三、P
21、ower电气111circulating water循环水400 m3/H 1ZHONGDE EQUIPMENT CO.,LTD. SHANDONGPage 9 of 9 el：+86-531-82378880 Fax：+86-531-82378959 Mobile：+86-18653129532 Contact：马春岭 Web： Email: 112electrical cabinets配电柜Set技术服务条款及细则 Terms and conditions for the technical service1.培训 Training供方供货范围中包括了对需方机械，电气和操作人员的培训。培训
22、将分为两个阶段进行。The training is in the scope of supply. It trains mechanical, electri and operator. It is divided two sections.第一阶段由供方技术人员对需方操作人员进行实地操作性培训，双方一起进行安装调试。此阶段中，需方在每个相关部门需 ( 机械、 电气) 各选出一名员工进行 培训。In the first phase, the sellers technicist will train the operator from the buyer. The two sides will
23、 install and debug together. In this stage, the buyer should select one person from each department to learn.项目完成后，将专门组织对机械、 电气 进行培训课程。 每个课程需大约一天时间，有关工程师及操作人员通过这些课程对所安装的项目设备运行操作更加了解 熟悉。After finishing the item, we will organize specialized training course about the mechnical and electri. Every cours
24、e need about 1 day. By this, the engineer and the operator will be more familiar with the operating.2.合同签订后，买方必须在一周内提供厂房尺寸，包含方位、长、宽、屋顶高度、以及门的宽度和高度，以便于卖方设计厂房布置图，备置连接管路。After signing the contract, the buyer should supply detailed size data of the plant to the seller. It should include location, length
25、, width of the plant, the height of the house, and the width and height of the door, and then the seller could design the floor chart, and prepare the connection pipes. 3卖方工程师在买方服务期间的食宿、保险、往返交通费等均由卖方负责并承担。The buyer takes charge of the round-trip air fare, insurance and accommodation of the technical
26、 engineers from seller. 4卖方工程师到达买方现场前，买方必须保证水源、电源、气源已经正常运行，并安排足够人员帮助卖方工程师，提前备置好必要的施工工具，诸如焊机、切割机、扳手等，以便于工作的顺利开展。The buyer must guarantee the useful of water, electricity and gas before the sellers engineer arriving at factory, and the buyer should arrange enough people to help engineer and supply necessary construction tools, such as welding machine, cutting machine and wrench and so on. Zhongde Equipment Co,.Ltd. Shandong
