1、1部分矿床学术语及英文解释Term DefinitionBanded ore（条带状矿石）an ore consisting of alternating layers of ore minerals and gangue material and/or host rock.Density the ratio of an objects mass to its volume. (measured as grams per centimeter cubed: g cm3)Disseminated ore（浸染状矿石）an ore consisting of fine ore mineral pa
2、rticles that are dispersed throughout the host rock.Enrichment the processes by which the relative amount of one constituent mineral or element contained within a rock is increased.Epithermal（低温热液的）a term applied to relatively low-T (e.g. 100 C - 200 C) hydrothermal processes.Mesothermal（中温热液的）a ter
3、m applied to intermediate temperature (e.g. 200 C - 300 C) hydrothermal processes.Hypothermal（高温热液的）a term applied to relatively high temperature (e.g. 300 C - 500 C) hydrothermal processes.Fools Gold usually applied to fine-grained iron pyrite and chalcopyrite.Gangue（脉石）part of a mineral deposit fr
4、om which a metal or metals are not extracted. It is important to note that gangue minerals in one mineral deposit may be ore minerals in another (e.g. pyrite, barite, fluorite). The most common gangue minerals are quartz, calcite, fluorite, siderite and calciteGossan（铁帽）the leached and oxidized near
5、-surface part of an ore deposit, usually composed of iron oxide/hydroxide and quartz.Grade the metal content of an ore.Host rock the body of rock surrounding an ore body.Limonite a common term used for a mixture of amorphous iron oxides and hydroxides.Lode（矿脉）an old term for an ore deposit consistin
6、g of the ore itself along with the host rock.Mass a measure of a bodys resistance to a change in velocity. (measured in kilograms (kg).Massive ore（块状矿石）an ore consisting of mostly ore minerals with very little gangue and/or host rock.Metallogenic provincesregions in which a series of mineral deposit
7、s possess common characteristics.2Term DefinitionMineral a naturally occurring, inorganic solid with a definite chemical composition and a regular atomic structure. From this basis comes all of a minerals physical properties.Mineral depositany naturally occurring body of minerals which is wholly or
8、partly of economic value. The value lies in the ore minerals and not the body of minerals as a whole.Mineralizationan anomalous concentration of an element of economic importance within a rock body. Mineralization may be visible to the naked eye (as is normally the case with base metals such as copp
9、er, lead and zinc) or invisible (as is normally the case with gold). The term mineralization is a geological one and has no economic implications.Ore body the parts of a mineral deposit where the ore minerals are concentrated into an economically extractable mass.Ore mineral a mineral from which a u
10、seful metal (or non-metal such as fluorite) may be extracted profitably.Peacock ore a popular term for bornite, the copper iron sulfide mineral.Pitchblende the most common ore of uranium, which is dominantly composed of the mineral uraninite.Primary ore ore minerals formed from either hot magmas or
11、fluids.Specific gravity the density of a substance to that of water (weight divided by loss of weight in water).Tinstone a popular name for cassiterite, the main ore of tin.Vein a tabular or sheet-like body of minerals that has intruded into joints or fissures in the rock.Wall rock the country rock
12、(surrounding rock) of a vein or ore body.Weight the force with which an object of certain mass is attracted by gravity to the Earth or another body. (measured in Newtons : N)Alteration （蚀变作用） : A change in the mineralogy of the country rock or ore as a result of a chemical reaction with hydrothermal
13、 solutions. For example, mafic minerals such as hornblende or biotite may alter to chlorite and feldspars may alter to clay. An alteration zone describes rocks which have been altered to a specific group of secondary or alteration minerals, usually around the perimeter of a mineral deposit.Applied M
14、ineralogy : Application of mineralogical information.3Automated Mineralogy : A generic term describing a range of analytical solutions, areas of commercial enterprise, and a growing field of scientific research and engineering applications involving largely automated and quantitative analysis of min
15、erals, rocks and man-made materials.Base Metals : Industrial non-ferrous metals such as nickel, copper, lead zinc, excluding precious metals.Breccia : Angular fragments of rock produced by movement along a fault or explosive igneous activity. The material which surrounds the fragments and cements th
16、em together is called matrix and might be vein minerals, igneous material or very fine rock fragments. Chimney : Also referred to as a pipe, this is a vertically oriented, cylindrical body, often a breccia, of vein or replacement mineralization.Concentrator : The plant, on or near a mine site, where
17、 comminution, sizing and concentration of ore occurs. Concordant : Any geologic body, such as an ore deposit, which lies within or parallel to volcanic or sedimentary bedding and does not cut across the bedding structures. (Also conformable ).Core : A cylindrical sample of rock. Country Rock : The r
18、ock which surrounds the ore deposit. Also referred to as wall-rock, in particular that rock on either side of a vein.Cuttings : Small pieces of rock that break away due to the action of the drill bit teeth. Cut-off : The cut-off grade is the arbitrarily defined lowest grade which will be mined from
19、an ore deposit, and usually defines the boundary of the deposit. For example, if the average grade of a porphyry deposit is 0.5% Cu, the cut-off might be 0.2% Cu. Any rock with a grade below 0.2% Cu would therefore be considered waste. Concentrate : The residue of valuable metal from which most of t
20、he waste rock has been removed. The residue metal becomes the raw material for smelting.Discordant : A geologic body, such as a dyke or vein, which cuts across primary rock structures such as bedding.Epigenetic : If a mineral deposit formed much later than the rocks which enclose it, it is said to b
21、e epigenetic. An example is a vein. Fault : A planar feature or fracture zone along which displacement has occurred. Field/Frame : An area scanned by the electron beam during automated measurement.Field Size : The size of the field scanned during automated measurement. Froth Flotation : Froth flotat
22、ion is a process for selectively separating hydrophobic materials from hydrophilic ones. This is used in several processing industries. Historically this was first used in the mining industry.4Footwall : The lower contact of an inclined vein, or the wall rock which lies on the lower side of a dippin
23、g vein.Gangue : Those minerals which occur with the ore minerals but which have no commercial value, such as quartz, calcite or pyrite. Geology : Study of the Earth as a whole, its origin, structure, composition, and history, and the nature of the processes which have given rise to its present state
24、.Geoscience : An umbrella term for the sciences related to planet Earth such geology, geophysics, geochemistry. (Also known as Geosciences, Earth Science or the Earth Sciences).Gossan : A rusty, surficial weathering zone which is caused by the oxidation of pyrite to produce secondary iron oxide mine
25、rals. Since pyrite is often associated with ore deposits, gossans can be a guide to ore. Grade : The concentration of each metal in a rock sample, usually given as weight percent. If concentrations are extremely low, as with Au, Ag, Pt and others, the concentration may be given in grams per tonne (g
26、/t). The average grade of an ore deposit is calculated, often employing very sophisticated statistical procedures, as an average of the grades of a very large number of samples collected from throughout the deposit. Grain : An individual mineral grain.Grain size : An area within the measured image c
27、omprising a single mineral.Hangingwall : The upper contact of an inclined vein.Host rock : The rock within which the ore deposit occurs.Hydrothermal : Hot water or hydrothermal solutions have actually been observed forming mineral deposits, for example, the “black smokers“ on the sea floor. The ore
28、constituents, such as Cu, Pb, Au or other metals are dissolved in a hot aqueous solution along with other deposit constituents such as Si, S and Fe. These elements are deposited to form the ore and gangue minerals in response to a change in the solution, very often a sharp decrease in temperature.Li
29、beration : A term used by applied mineralogists and metallurgists to describe the textural make-up of particles in various streams within mineral processing plants. Liberation is typically studied, estimated and quantified using 2D sections of particles, and this is best achieved by setting them in
30、epoxy and exposing their cross-sectional geometry by combinations of cutting, grinding and polishing. Examination of images of particles allows for the classification of each particle in terms of whether it is pure, barren or locked. This classification of particles is typically based on the volume
31、of the mineral of interest in each particleLine Spacing : The physical distance (in micron) between scan lines in an automated SEM measurement.5Lode, shoot : Refers to mineralized zones within a fault or shear zone, or a vein fissure or stringer structure.Magmatic : Some mineral deposits, particular
32、ly those containing Ni, Cr and Pt, form by the separation of the metal sulphide or oxides in the molten form, within an igneous melt before it crystallizes. These are known as magmatic deposits. They occur within the igneous rock from which they were derived, such as a gabbro. The ore metals concent
33、rated as liquid in much the same manner as metals are purified in a smelter or blast furnace. The heavier metal-rich liquids sink and concentrate at the base of the intrusive body, while lighter silicate liquid and crystals tend to rise, the same as the slag in a blast furnace.Manto : This is a hori
34、zontally oriented chimney-like structure, usually of replacement mineralization.Massive sulphide : A stratiform, usually lens-shaped, mineral deposit consisting of at least 60% sulphide minerals.Micro/Micrometer : A micrometre (also known unofficially as a “micron“) is one millionth of a metre, or e
35、quivalently one thousandth of a millimetre or one thousand nanometres. By way of example, a strand of human hair is about 100 m wide. Red blood cells are approx. 8 m in diameter.Micro-CT : Micro-computed tomography, or micro-ct, micro-computer tomography, or high resolution x-ray tomography.Mineralo
36、gy : Branch of geology that studies minerals - their structure and properties, and the ways of distinguishing them.Mineral : A structurally homogeneous solid of definite chemical composition formed by natural inorganic processes. Mineral Processing : Mineral processing, otherwise known as mineral dr
37、essing, is the practice of beneficiating valuable minerals from their ores.Mineraloid : A mineral-like substance, natural or man-made, which does not have a distinct crystallinity, and posses chemical compositions that vary beyond the generally accepted ranges for specific minerals (examples include
38、 volcanic glass, opaline silica).Mineralization : A general term which usually refers to ore minerals but which often may refer to other metallic minerals such as pyrite.Mississippi Valley : Named after the region where they were first described, these deposits formed within porous carbonate rocks (
39、limestone reefs or caves). Typically Pb-Zn deposits with low Ag values. Nanometer : A nanometre is a unit of length in the metric system, equal to one billionth of a metre, and equals ten ngstrm, an internationally recognised non-SI unit of length.6Natural Resource : Materials, either actual or pote
40、ntial, occurring in a natural state that are necessary or useful to humans, and are of economic interest.Natural Reserves are that part of a Natural Resource which have been fully evaluated, and are deemed to be commercially viable to extract, and have valid permission for extraction.Ore : A mineral
41、 or aggregate of minerals that form a rock which can be mined at a profit.Particle : An agglomeration of mineral grains, such as a cutting.Permeability : The ability, or measurement of a rocks ability, to transmit fluids, typically measured in darcies or millidarcies. Absolute permeability is the me
42、asurement of the permeability conducted when a single fluid, or phase, is present in the rock. Effective permeability is the ability to preferentially flow or transmit a particular fluid through a rock when other immiscible fluids are present in the reservoir (for example, effective permeability of
43、gas in a gas-water reservoir).Petrogenesis : The origin of rocks.Petrography : Systematic description of rocks.Petrology : Study of rocks in all aspects - including mineralogy, textures, structures, origins, and relationships.Pixel : In digital imaging, a pixel (or picture element) is a single point
44、 in a raster image. The word pixel is based on a contraction of pix (“pictures“) and el (for “element“); similar formations with el for “element“ include the words: voxel and texel. Pixel Spacing : The distance between electron beam measurement sampling points when scanning, which can be varied and
45、therefore defines the resolution of the resulting image.Placer : Formed within sediments by the concentration of heavy resistant minerals (Au, diamond, cassiterite) by stream or wave action.Platinum Group Minerals : Minerals containing primarily platinum & platinum group metals, as native metals, su
46、lphides or oxides, often abbreviated as PGM.Porphyry : Large, low grade deposits usually associated with a porphyritic intrusive body.Porosity : The percentage of pore volume or void space, or that volume within rock that can contain fluids. Porosity can be a relic of deposition (primary porosity, s
47、uch as space between grains that were not compacted together completely) or can develop through alteration of the rock (secondary porosity, such as when feldspar grains or fossils are preferentially dissolved from sandstones).Porosity can also be generated by the development of fractures, in which c
48、ase it is called fracture porosity. Effective porosity is the interconnected pore volume in a rock that contributes to fluid flow in a reservoir. It excludes isolated pores.Total porosity is the total void space in the rock whether or not it contributes to fluid flow. Thus, effective porosity is typ
49、ically less than total porosity. Shale gas reservoirs tend to 7have relatively high porosity, but the alignment of platy grains such as clays makes their permeability very low.Process Mineralogy : Application of mineralogical information to mineral processing and smelting in order to: improve understanding of an ore or product, solve mineral processing problems, and improve the efficiency of mineral extraction.Replacement : A chemical process whereby hydrothermal fluids, passing through permeable rocks, react with the rocks to dissolve original minerals and relace them w
