ppbRAE 3000 中文说明书.pdf

1、ppbRAE 3000 T P m Rev. A2007 M 11P/N 059-4021-C00“ c P - 1 i 1 +Y4 U 1 1 S 2 2 1q 2 / S 3 _S#sO q 3 4 ! 5 6 H 6 1N H 6 6 A U 7 u 7N 8 1N 8 = T 8 “, 9 S 9 T T 9 /_ T ( ! ) 10 | 11 |B 11 !K#S 11 k 12 =“, 12 12 “ 12 “ Yq 12 “ 12 1 / m / yv “ 13 q 13 S*q#q 13 AC a .13 a a 14 V r 14 q 14 S a 14 S 15 8 ,*

2、q 15 S=S ( , S ) .15 S 15 ,b b S 16 ZS 17 |=S )Y 18 ZS 2 19 | S 20 I T 20 I T 21 I T 22 |I T 22 I T 22 S 23 ,S .23 ZS .23 8_ 23 8 .24 .24 ! 24 .25 .26 STEL .26 TWA .26 27 1 27 2; 27 “ 28 b“ .28 “W .29 4 .29 “ .29 m “ .30 yv “ .30 N ! 31 T T .31 C ID 31 ID 32 T .32 .32 HW .33 “, b1 33 33 “, 34 34 L 7

3、1 34 L HYxp 34 7 , 35 N ID . 35 LCD1 . 35 _ T 36 )Y_ T 36 V_ T T 36 T/ VmA U 37 )Y _ T T 38 )Y_ T 38 )Y T 39 )Y T 40 T 41 T .41 T, .42 , .42 , .42 | T .43 9 43 | /9 43 | q .N 43 44 44 .44 a a .44 . / b!# .45 b! PID. .46 b i .46 “, .46 bN 47 Vq 47 4 U 47 #p “ 47 / 48 RAE “Z T .48 c A aE?1 p 51 1P - P

4、aa_ -A5 mb E U Pa_ ?r !91 pb !NV i _ clb i Bu 7N -B11b |/. - h7N b 7 f / Tb A B uu7N # |/. b b K I) 1 uAaBaCaDFB u Pb +Y4 U N V Q |BQ 7 H V ?_ 8 =i / 8y7 PID_ V ?+ b V 8 7 N 8 bN ,b N # H1 f /9 b TN ? 5-7 = V ?yNKzZE N B “ i O V H Pb Q P -yp 10l HV mM1 = b N PV1 |/V r 5 a . P p . . A Zb I n ?N |b V

5、X b H N = 1 Hb P p B V P 5 M V |/a f / =iN !bA RAE / 1b 1N H N 1 - K_ ($h“ “: c$ iN =i P |/9 b NV T cA U a LEDa #/ To Y/+o To N/-o v 71 NV ? _ a HWa Q |A UA b A U N/- o To v 71 LED#v Y/+ o 7“S U ? Y/+oa Toa N/-o9 o1l ?op VYV e b ? To eB b A U /Z ZV U To ?i “M7M/PHZ Y/+oW ToH N/-ob/ m V / To ?b A U A

6、 U A U/ : mV 8 i HWMm U 8 A Un“ #S 8 NV NV 8 i 1S VS L V 7 1 L L| |H 5HV| i% 8Y/+o VN H Y/+o ? To VN H To ? N/-o VN H N/-o ? N TPpbRAE 3000 B aB/T z VOC 8_N VL H4_ B 8K 1 bN -X5!KiYVS S . Q P - kN rSbN i aS V g Pb u 7N 1. 1 / Tou 7N b 2. A U u 7 H 7 Tob N 7 HKA U RAE S MT ?A U5N V ?C#p H h RAE / “ 1

7、_ _ . a=i k h 2#p “ss %Eb |A U_ ?mSb 1N 1. To 3 C 5 9 H14 Ub 2. 7 Tob 3. oUnit offpN 1b i 1B To9 H b To 7 To1 T |hN T b =v TN =v ;L) Tbv 71u 7v BQ1b i v 7 HWV|h P HWb 9“, 1 “,u 7 H “, g g$s 5 V ?/“,V* a pTbT / 9A U“, | /m U “, T b! PID |9A U /| “,? 3#pE H C | /m U f / h 2#p “sb S N 1S H|A U /| C/ f

8、5N 1S ,|M 10.6 eVM 9.8 eV . QS HWXV 30? S 8 T T ! |N V T T/Tb T T H1 YVt HA ProRAE Studio qb f /N T T ! T T T T _ T 10 T T T T ) T T ) T T T T T T _ T T T T YV ProRAE Studio q V4 M T TbN TZL/ s#pb /_ T ( ! ) /N /_ T/ TbN T/ V TK ? b N/- V M/B: A U 8Rb 60 =o9Rb i A/ H V To1N b i LV U 1 Mb N 7 1_b C4

9、Uo h P ,n p 11N H V , 8 7 b Sb T b b9 V Pb5 P ,n 8b o 7 Spo ,SN H GQCo ,S p 30 9 Hb i To V |h TKV ,Sb ,S C/4 U ,S = 0 ppb N 7 S 8_ “b i A U ( /a / HW /aS 8 /_ 8 /n“ PCY H T 60 = o TN |1Rb |NV)_ H| 8 i !K8 iK !1 BVK LED4B f b 6 !Ka, a,T HN 9|? 2;b |B 4 U Hq | HIGH 8 iVK 3Q / ; * OVR 8 iV 3Q / ; * MAX

10、 8 iVKvS 3Q / ; * LOW 8 iVK 2Q / ; * TWA 8 i V “TWA” K 1Q / ; * STEL 8 iV “STEL” K 1Q / ; * ,| ,#p 3Q / ; Lamp PID 3Q / ;A U “Lamp” | s 1Q / ;| s 1Q CAL S S 1Q / ; NEG 8 li%S 1Q / ; *iK_ Tb T/ / ;Q 1-7“ i %b 8 i5 / ; qb !K#S -N XS 8Si ! Kb 12S 8 (s ) ZS i K K TWA STEL ppbRAE 3000 10 ppm 10 25 10 25

11、k 7 / V H kN ?rb Y/+o k 2;b =“,N = B“,b B , Vr 450550 cc/minb T = 1/8j+ C5 V 30.9m | 20061m ($ iN =i b V| /9 b “ Yq “ 7 _ $ ibt oFpo Yqp T$ ibN Q 7 ! “ ( 3B kHWi iM1b Yq HWV 24l H “ V28,800b TB Yq 24l H 1 3 Yqb Yq 7 S HWa IDaC IDa 8 a |a QS aK|$1: ci i/ b “ : c “ Yq HN i Tb . 9 HYVProRAE Studio qI V

12、C“ a a 8 i# M1b 131 / m / yv “ N “ T 1 TbN 7 “ H1“_ b m m 7 “ ? ? “ yv yv“ /“ ToB Yq i N ?B “ Tb q N c/q AC a a a V r 8 ,*q zQ*q /q S a SD e S*q#qAC a h“ r B hX B u a b =N V AC/12VDC a : T T q| 500-0114-000 VN b N 1. 1N 2. | AC a V DC g b N N H15|1 7 3. HA Uo Chargingp V o Primaryp s U 4. LED| MiA U

13、o Fully Chargedpb H? 3p LED?;b B b N v1 8l HbN 1 f / b TN $=BHW P -_ fb 14 X /4 V K 16l H T b T P HW PHq i |vb a a N ( !Ba a b 4 5|a9N = V Pv 12l Hb V HW $ f /9 b | a 1. / 3 R E3 u 7 a 2. S: (+/-) 5| 3. b a 1. w h|VN | 2. a a 3. w h a b 1 a V bN = 1_a b N V a$ b = !9 V a a b T kma 5A Uo Alkaline Bat

14、terypi“N a b i a h ) b h B 8B B1X B 8 9 Nb V r . r 0.45 d PTFE (Teflon) VE ./ V7. p bH|V r N 5 Vb qS a S a BB a 6j Tygon 5SH| a N 5M 6B 8DM Vb 15S S SV VVS N 8 g 8 b e Kv 0.5L/mins 500 ccb 6 V P1 e Tedlar b 8 ,*q N*qV r V ?Y ,S 8 b P H|V r N gM Vb S=S ( , S ) /_ T/N S /m i LV U 1 Mb S 1. To N/-o C 4

15、 Ub 162. T/S To Vb i l Y/+M 3 h To 1|Sb S H / ,SB$lA U b /4 Y/+o ,S ZSb To|SR? 8_b N/-MS b ,b b S BV %N ,b b b S HYVS a |N o bp b Tedlar qb b b a2ac ac 20.9%b T 9 V Pc V_ b V r b ,S/ V ,S9 VKV ,S ZSb|S VR SSb Y/+ 7 Sb To|RSb Y/+o ,SN A U / 1. u 7 ,S 8 71b 2. Y/+o 7 SSb 17i N H 1|S V ToRSS 4 ZSb 3. 7

16、 SS9 H 30 N A U / Zeroing. ,SV TN 1Sb i SV N/+o V| ,S ZS N A U oZero abortedp h ZSb ,SN A U/ Zeroing is done! Reading = 0.0 ppm N HSS 4 ZSb ZS TV “ . n wL=bN H1B S I 8 S 8i 500V cc/min Db 8 VN =, 51 500cc/min Db 69 V|S 8 Tedlar Db S a N g 6B Tedlar Db 6BZE D| v 500 cc/min YV T5 7g5 b ZS/ V ZS9 VR ,S

17、|SR SSb Y/+o ZSb N/-oKV ZSR ,Sb To| ZSiR SSb T Y/+o ZSN A US s# 8 i ppm#4 U /m U 1. u 7S D b 2. Y/+o Sb 18i T To5 |h ZSiR ,Sb 3. ZS 7 SN A U / Calibrating. S ZSVN A U 30 9 H1S 7 S Tb i SS 7 S V N/-o|N HC o Span is abortedp b ZS M ,S?7 V ,S| SSb ZSC / I Span 1 is done! Span 1 Reading = 10.0 ppm =10.0

18、 ppm N | ZSR ,Sb |=S )Y S ToN A Uo Backp R4 U/ Updating settings! N !R 7 S 8_ ?b S 9FN V ,S ZSBQ ZSbN ! 3QSbN TAYV9 ProRAE Studio qi O1 iS b i ! T1Q SYV ProRAE Studioq !bAYV ProRAE Studio q ? |h S ?b 5N ,S ZSbBQ ZSSpan 1N 4 U V=Q ZSSpan 2b The process is identical to the first calibration.SBQMbBQ ZSSpan 1 1b S9V4R ,Sb