1、1.常见英文标志,Common English Signs,106.英文标志,OCCUPIED (厕所、浴室等)有人 OFF 关 OFFENCE (停车计时器)违法 OFF-LICENCE 准许出售瓶装酒的执照(但不得在店内饮用),107.常见英文标志,OIL 汽油 ON 开 ONE WAY (街道)单行道 ON SALE HERE 此处出售,108.英文标志,OPEN (EVERYDAY) / (TILL) 营业(每天)(直至) OPEN TO NON-RESIDENTS (饭店的餐厅/酒吧间)向非住客开放 OPENING HOURS 营业时间 OPTICIAN S 眼镜店,109.常见英文
2、标志,OUT (门上)出口 OUTPATIENTS 门诊病人 OVERSEAS TELEPHONE CALLS 国外电话 OVERSEAS VISITORS RECEPTION 外宾接待室,110.英文标志,PACKETS (英国有些信箱上)小包裹 PARKING (P) 停放车辆 PARTS (汽车修理厂)零件,111.常见英文标志,PASSENGERS ARE ADVISED/REQUESTED NOT TO LEAVE LUGGAGE UNATTENDED. 旅客不要离开自己的行李不管。 PASSENGERS ARE ALLOWED ONE ITEM OF LUGGAGE IN THE
3、AIRCRAFT CABIN. 旅客可在机舱中携带一件行李。,112.英文标志,PASSENGERS MUST KEEP THEIR BAGGAGE WITH THEM AT ALL TIMES. 旅客必须把行李随时放在身边。 PASSPORTS 护照 PAY AS YOU ENTER (公共汽车)上车即交费,113.常见英文标志,PAY ATTENDANT 给服务员付钱 PAY HERE 此处付款 PEDESTRIAN CROSSING 人行横道 PEDESTRIAN PUSH BUTTON 行人按钮,114.英文标志,PEDESTRIANS ONLY 只许行人通过 PENALTY FOR
4、IMPROPER USE 使用不当，罚款 PERFORMANCE ENDS 演出结束 PERFUMERY 香料(水)店,115.常见英文标志,PERMIT HOLDERS ONLY 限持许可证者 PETROL 英汽油 PETROL STATION 英加油站 PHONE 电话,116.英文标志,3-PIECE (橱窗中的服装)三件 PLACE IN BIN PROVIDED (女厕所内)投入所备垃圾箱 PLATFORM 站台 PLATFORM TICKETS 站台票,117.常见英文标志,PLEASE DRIVE CAREFULLY (通过村庄的道路上)请小心开车 PLEASE FORWARD
5、(信封上)请转交 PLEASE LIFT HAND BAGGAGE CLEAR OF GATES. (地铁)请举起手提行李，别碰栏杆门。,118.英文标志,PLEASE RECLAIM YOUR BAGGAGE ON LEAVING THE COACH.离开长途公共汽车时请领取行李。 PLEASE RING THE BELL. 请按铃。 PLEASE SHOW YOUR TICKET (AT THE BARRIER). (在检票处)请出示车票。,119.常见英文标志,PLEASE STAND ON THE RIGHT (自动楼梯)请站右边 POISON 有毒 POLICE 警察局 POLICE
6、 NOTICE 警察局布告,120.英文标志,PORTER 门房 POSITION CLOSED (邮局、银行)此窗口停业 POST BOX 邮政信箱 POST OFFICE 邮局,121.常见英文标志,POWDER ROOM 女盥洗室，女用化妆间 PRESS BUTTON (FOR ASSISTANCE) (求助)按电钮 PRESS BUTTONS FIRMLY AND WAIT FOR CROSS SIGNAL 紧按电钮等待横穿信号,122.英文标志,PRESS RETURN COIN BUTTON HERE 揿此按钮退回硬币 PRESS TO REJECT 揿此按钮退回硬币 PRICES
7、 SLASHED 大减价,123.常见英文标志,PRIVATE 私人住室，请勿入内 PRIVATE PARKING ONLY 私人停车场 PRIVATE ROAD 非公路，禁止通行 PROHIBITED 禁止,124.英文标志,PUBLIC BAR 公共酒吧间 PUBLIC CONVENIENCES 公共厕所 PUBLIC HOLIDAY CHARGE (出租汽车)公共假日车费 PUBLIC LIBRARY 公共图书馆,125.常见英文标志,PULL 拉 PUSH 推 PUSH BAR TO OPEN (电影院里的门)推闩即开 PUSHCHAIRS MUST BE FOLDED (自动楼梯)婴
8、儿车须折叠起来,126.英文标志,PUSH ONCE (公共汽车上门铃)按一次 PUT IN /THREE/ /10P/PIECES 放入/三个/10便士/硬币 QUEUE HERE/Q HERE 此处排队 QUEUING 排队,127.常见英文标志,QUEUE OTHER SIDE 那边排队 QUEUE THIS SIDE 这边排队 QUIET 静 RAC (ROYAL AUTOMOBILE CLUB) 皇家汽车俱乐部,128.英文标志,RAILAIR LINK 送旅客到机场的火车 RAIL DRIVE 将汽车开上火车、轮船，到目的地后又开走 RAMP AHEAD 前面弯道,129.常见英文
9、标志,RATES OF EXCHANGE 兑换率 RECEPTION 接待室 RECORDED DELIVERY 双挂号邮寄(投递头等邮件的方法，用此法可取得邮件业已投递的证明),130.英文标志,RECORDS 唱片，录了音的磁带 RED CROSS 红十字会 REDUCED (FOR CLEARANCE) (为出售存货)减价 REDUCE SPEED NOW 现在减速,131.常见英文标志,REDUCTIONS 减价 REFRESHMENTS 点心与饮料 REGISTERED LETTERS 挂号信 REGISTERED LUGGAGE 托运的行李,132.常见英文标志,REJECT CO
10、INS (自动收费处)退回硬币 RENTALS (电视机等)出租 REPAIRS 修补 REPLACE IN HOLDER (在加油站自己加油后)把油嘴放到油泵架上,133.常见英文标志,REQUEST (R) (BUS STOP) (公共汽车站)公共汽车只在要求停车时才停 RESERVATIONS 预定 RESERVED 预定的 RESIDENTS LOUNGE 居民休息室,134.英文标志,RESIDENTS ONLY 住户专用 RESTAURANT 餐馆 RESTAURANT CAR 餐车 RETURN CARS ONLY (出租以后的)回程车专用,135.常见英文标志,RETURN T
11、O SEAT 回到座位上 RING FOR ATTENDANT 按铃叫服务员 RING FOR SERVICE 按铃叫服务员 RING ROAD 环形路,136.英文标志,ROAD CLEAR 道路畅通 ROAD WORKS AHEAD 前方修路 ROOM SERVICE 送饭菜到房间的旅馆服务部 ROOMS TO LET 房间出租,137.常见英文标志,ROUNDABOUT 道路交叉处的环形路 ROW (剧场里的)排 SAFETY CURTAIN (剧场用）防火幕 SALE 出售,138.英文标志,SALES AND SERVICE (汽车修理厂)出售和维修 SALOON BAR 高级酒店
12、SANDWICH BAR 三明治店 SCHEDULED TIME 预定时间,139.常见英文标志,SCHOOL 学校 SEALINK (英格兰和欧洲大陆、爱尔兰等之间的)班轮 SEAT (剧场里的)座位 SEAT RESERVATIONS 预定座位,140.英文标志,SECOND CLASS 二等 SECURITY CHECKS IN OPERATION 进行安全检查 SELF-SERVE/SELF-SERVICE 无人售货店 SELL BY. (易腐食物)之前售出,141.常见英文标志,SEPARATE PERFORMANCES 单独表演 SEPARATES (服装店)妇女不配套的衣服 SE
13、RVICES (S) 服务站 SERVICE AREA (高速公路)维修区,142.英文标志,SERVICE (NOT) INCLUDED (不)包括维修(服务)费 SHAVERS ONLY (电插座上)只适用于电动剃刀 SHOE DEPARTMENT 鞋类部 SHOE REPAIRS 修鞋店,143.常见英文标志,SHOPLIFTERS WILL BE PROSECUTED. 冒充顾客进商店行窃的扒手将被起诉。 SHOPPING HOURS 购物时间 SHOW TICKETS PLEASE 请出示入场券(车票等) SHUT (THE DOOR/ THE GATE) 关门,144.英文标志,S
14、INGLE FILE TRAFFIC 排成一列纵队通行 SINGLE TRACK WITH PASSING PLACES 有超车处的单轨铁路 SLOW 慢,145.常见英文标志,SNACK BAR 快餐店，小吃店 SNACKS 快餐，小吃 SOLD OUT 售完 SOUTHBOUND (地铁)向南行驶,146.英文标志,SPARE PARTS (机器等的)备件 SPEAK HERE 此处说话 SPECIAL OFFER 特价 STAFF ONLY 本处职工专用,147.常见英文标志,STAGE DOOR 后台入口 STAIRS 楼梯 STAMPS 邮票 STAND CLEAR OF THE D
15、OORS (地铁)别站门口,148.英文标志,STANDING ROOM ONLY (剧场或车辆售票处)只有站票 STEEP GRADIENT/HILL 陡坡 STOP 停 STREET LEVEL (电梯)街平面,149.常见英文标志,SUBURBAN SERVICES (火车等)郊区班车 SUBWAY 行人通过的地道；美地下铁道 SURGERY (开业医生的)诊疗所(室) SURGERY HOURS 医生每日的上班时间，诊疗时间,150.英文标志,SUSPENDED 暂停营业 SWEETS AND CIGARETTES 糖果香烟店 SWIMMING POOL 游泳池 SWITCH OFF
16、ENGINE (汽车间)关掉发动机,151.英文标志,TAKEAWAY 食物可以拿走的餐馆 TAKE TICKET-KEEP IT PLEASE (公共汽车)拿走车票，请自保存 TARIFF (旅馆，餐厅等)收费表，价目表 TAXI 出租汽车,152.英文标志,TAXI QUEUE 出租汽车排队处 TAXI RANK 出租汽车停车处 TAXIS ONLY 出租汽车专用 TEAS 茶店,153.常见英文标志,TELEGRAMS 电报 TELEPHONE 电话 TELEPHONE DIRECTORIES 电话簿 TELEVISION (TV) 电视,154.英文标志,TELEX SERVICE 商
17、务交换电报局 TEMPORARY ROAD SURFACE 临时路面 TERMINAL 终点站 THEATRE 剧场,155.常见英文标志,THERE ARE NO TICKETS. YOUR COIN RELEASES THE GATE. (红箭公共汽车)不售票。投入硬币，门即拉开。 THESE ARTICLES WILL BE CARRIED FREE. 这些物品可免费携带。,156.英文标志,THIS PERFORMANCE 本场(演出) THIS SIDE (UP/DOWN) 这边(上/下) THIS WAY, PLEASE. 请走这边。 TICKET HOLDERS ONLY 凭票入
18、场,157.常见英文标志,TICKETS 售票处 TILL CLOSED (超级市场等)至关门为止 TIMETABLE 时刻表 TOBACCONIST S 烟草店,158.英文标志,TO COACHES 通往长途公共汽车站 TODAYS PERFORMANCE (S) 今日演出节目 TO EAT HERE OR TAKE AWAY 可在此吃或带走 TOILETRIES 化装用品，梳妆用具,159.常见英文标志,TOILETS 厕所，盥洗室 TO LET 出租 TOLL BRIDGE 收费桥(须先纳通行税始可通过的桥) TOLL GATE (征收道路或桥梁税的)收费门,160.英文标志,TO O
19、PEN IN EMERGENCY, TURN TAP AND PULL HANDLES. (公共汽车)如紧急时开门，转动旋塞，拉把手。 TO STOP THE BUS, RING THE BELL ONCE. 如要停车，按铃一次。,161.常见英文标志,TO THE BOATS 通往轮船 TOURIST TICKETS (火车等的)旅游优待票 TOWN CENTRE 市中心 TOY DEPARTMENT 玩具部,162.英文标志,TRAFFIC SIGNALS AHEAD 前面交通信号 TRANSFER PASSENGERS 换车旅客 TRANSIT PASSENGERS 过境旅客 TRAVE
20、L OFFICE 旅行社,163.常见英文标志,TRAYS (自助餐馆)托盘 TRESPASSERS WILL BE PROSECUTED. 闲人莫入，违者法办。 TUNNEL 地道,164.英文标志,TURN HANDLE 旋转把手 TWIN TOWN (外国的)姐妹城市 TWO-WAY TRAFFIC 双向交通 U FILM “U”类影片(观众不限年龄),165.常见英文标志,UNACCOMPANIED BAGGAGE 托运的行李 THE UNDERGROUND 地下铁道 UNDERGROUND STATION 地铁站 UNDERWEAR 内衣裤,166.英文标志,UNISEX (服饰、发
21、式等)不分男女，男女兼顾 UNRESERVED 未被预定 UNSUITABLE FOR LONG VEHICLES 不适于长型车辆 UP 上,167.常见英文标志,UPPER DECK (双层公共汽车的)上层 URBAN CLEARWAY 城市超速道路(汽车不得停下的公路) USED BLADES 旧刀片 USED TICKETS 废票,168.英文标志,USE OTHER DOOR 走另一门 VACANCIES 空房，空缺 VACANT 空房，空缺 VAT (VALUE ADDED TAX) 增值税,169.常见英文标志,VIP LOUNGE 贵宾休息室 WAIT (HERE) (此处)等候
22、 WAITING AREA 等待区域 WAITING LIMITED TO 30 MINUTES IN ANY HOUR 每小时限等三十分钟,170.英文标志,WAITING ROOM 候车室；候诊室 WARD (医院)病房 WARNING 警告 WASH ROOM 盥洗室，厕所,171.英文标志,WASHING CREAM 洗涤剂 WATCH YOUR STEP! 走路小心! WAY IN 入口 WAY OUT 出口,172.英文标志,WC 盥洗室，厕所 WEEKEND CHARGE (出租汽车)周末车费 WEIGHT LIMIT 重量限度 WELCOME TO. (竖在城郊的牌子)欢迎到来
23、,173.常见英文标志,WESTBOUND (地铁)向西行驶 WET PAINT 油漆未干 WHILE YOU/U WAIT (配钥匙，修鞋等)立等可取 WILL ARRIVE. (航空终点站)将到,174.英文标志,WINE BAR 酒店 WINES AND SPIRITS 酒店 WOMEN 女厕所,175.常见英文标志,YELLOW TICKETS THROUGH GATE；OTHER TICKETS THROUGH TICKET COLLECTOR S GATE (地铁)黄票走入口，其他票走检票口 YOUTH HOSTEL (为青年招待所协会徒步旅行的会员所设)青年招待所,176.英文标志,YOU MAY TELEPHONE FROM HERE. 你可在此处打电话。 X FILM X类影片(十八岁以下者不得入场) X RAY X光 Z BEND “之”字形弯,177.常见英文标志,ZONE ENDS 区端(前面不受速度限制，或另有限制但不同于本区) ZOO 动物园,178.常见英文标志,THANK YOU!,
