1、罗密欧与朱丽叶中传统爱情观与中国传统爱情观的比较分析1. 爱情在遇到阻挠和挫折后会愈加浓烈。甚至可能会起到推动作用。不过结局往往是毁灭。例：罗密欧与朱丽叶中无论是罗密欧还是朱丽叶，两个人都是越挫越勇，为了爱情坚决抗争不妥协，的确很难想象，只见过几面的两人怎么会爱得如此炽烈。其实，两家的宿怨以及仇恨在阻挠的时候，也催化了他们之间爱情的生长。越是被阻挠，越是得不到，就越是想用自己的力量去为争取爱情。简爱中简爱和罗切斯特先生， 呼啸山庄中的希斯克利夫对凯瑟琳， 茶花女中的玛格丽特和阿尔芒，都是越得不到越是受到现实的阻力却爱得越深的典型人物。西厢记中的崔莺莺和张生以及白娘子和许仙的故事，在别人的阻挠和
2、干预中都是感情愈加深厚。2. 中西方传统的著作中都歌颂女子的坚贞和贞洁。例：罗密欧与朱丽叶中在话语中经常出现赞美坚贞和贞洁的词句。3. 在炽热的爱情面前，中西方的传统爱情观都含有殉情的内容。即在爱情受到极大阻力导致两人不能在一起的时候，是可以为了坚守爱情而舍弃生命的。例：罗密欧与朱丽叶中最后两个人都为彼此为爱情而甘愿放弃生命。梁山伯与祝英台为了保住彼此不可亵渎的爱情最终也双双殉情。4. 在中西方关于传统爱情观的作品中的两个主人公，往往都会被塑造成一对璧人，佳人才子的模式美化这两个形象，同时也美化了他们之间的爱情，使之变得更为合理与应该。例：在罗密欧与朱丽叶中罗密欧被塑造成翩翩少年，朱丽叶是动人
3、的美丽的女子。因此，两个人物都是经过了作者刻意的美化。在金粉世家中，冷清秋是气质清新脱俗的女学生，金燕西是风流倜傥英俊潇洒的公子。因此，照常理来说，两人的爱情也应该是很美的。可是这种美在故事的结尾被摧毁，更让人唏嘘不已。不同点：1. 西方的爱情观倾向于开放的，自由的，而中国传统爱情观则是含蓄的、内敛的、深沉的。 （原因：就所处时代探讨）例：罗密欧与朱丽叶中，罗密欧与朱丽叶在表达感情时可以说是大胆开放，赤裸裸的语言告白表明心意。梁山伯与祝英台中，梁祝二人的感情是含蓄的，朦胧的。2. 中国的传统爱情强调从一而终，坚贞不渝，不歌颂见异思迁，而西方的爱情观并不是很注重。例：罗密欧与朱丽叶中罗密欧开始是
4、为罗瑟琳倾心不已，后来见到朱丽叶又突然迸发出火一样的热情。在描述中国传统爱情观的作品中，是很少会去歌颂一段见异思迁后才产生的爱情的。几乎都是从头到尾，都只喜欢对方的。见异思迁往往是要被鄙视的，比如铡美案中的陈世美，背叛了发妻秦香莲，被视为典型的忘恩负义的代表。3. 中国传统爱情观中的阻力往往源于封建制度与观念，而西方的爱情观中的阻力往往源于更强调较为具象的单一事实。例：罗密欧与朱丽叶中两人是由于顾忌两家的宿仇。傲慢与偏见中伊丽莎白和达西则是由于对彼此的偏见。梁山伯与祝英台悲剧根源则是源于封建礼制，不是单一因素造成的。此类还有红楼梦中的林黛玉和贾宝玉， 西厢记中的崔莺莺和张生，杜十娘怒沉百宝箱中的杜十娘和李公子等等。4. 一见钟情在西方比较普遍，而在中国的传统爱情观中，日久生情，一点点发展到两情相悦的较多。例：罗密欧与朱丽叶中二人是典型的一见钟情。西厢记中，崔莺莺和张生是因为一系列的事件激发了爱情，是循序渐进的发生发展爱情的。梁山伯与祝英台中两人则是日久生情，从朋友知己做起，同窗三年。随着时间的推移两人的感情日渐深入。
