1、On bus 在公共汽车（巴士）上1.Where is a bus stop for China Town?往中国城车站在哪里？2.How do I go there?我如何去那儿? 3.Is it near from here?离这儿近吗？ 4.Turn to the left and go two blocks.00:15.16向左转，过两个街区。5.Will you take me to the bus stop?00:19.32请你带我去车站好吗？ 6.Where does this bus go?这辆公共汽车开往哪里？7.Does this bus take me to Santa
2、Monica?这辆公共汽车可带我到圣摩尼卡吗？8.Does the bus for baseball stadium stop here?去棒球场的公共汽车在这儿停吗？On subway 地铁9.Is there a subway station around here?附近有地铁站吗？10.Go down the slope.走下斜坡。11.Does the train for Central Park stop here?去中央公园的火车在这儿停吗？ 12.What track can I take?我可搭何种火车？13.Do we have only one entrance?只有一个入
3、口吗14.Where can I get a ticket?00:56.54我在哪里可买到票？15.How much is it as far as Oakland?到奥克兰的票要多少钱？16.For National Museum,please.01:04.56到国家博物馆的票一张。17.At what station shall I change train?我应在哪一站换车？18.To what platform does the train for City Hall come?往市政厅的火车停在哪一个月台？On airplane 在飞机场19.From what number of
4、the gate?从几号门？ 20.Are there accordion gates?01:24.66有出境大门吗？ 21.Are we going to get on the limousin?我们要去搭小型巴士吗？ 22.Is the flight entrance far from here?登机口离这儿远吗？23.Do I go up to No.twenty-third gate?我要去二十三号门吗？24.Where is the thirty-fifth gate?二十五号门在哪里？25.Do I have time?01:47.62我有时间吗？ 26.Please go wit
5、h that man.请和那个人一块儿去。27.Do you have any handcarts?你有手推车吗？ 28.Hasnt the airplane come yet?飞机还没到吗？On bus 在巴士上1.Transfer,please.请换车。2.How many stops is it from here?距离这儿有多少个站？3.How many minutes does it take?要花几分钟？ 4.Is the road crowded?路上拥挤吗？5.What shall I do when I get off?我下车后该怎么办？6.Please get me off
6、 at West Wood.请让我在中央公园下车。7.Please stop here.请停在这儿。8.Have we passed through the museum?我们经过博物馆了吗？On subway 地铁9.Shall I get off here to go to a stadium?我要去棒球场可以在这里下车吗？10.Must I change cars?我必须换车吗？11.Did I ride past?我错过站了吗？12.How can I go to the platform?到月台去该怎么走？ 13.Do I go down the stairs?我要下楼吗？ 14.A
7、s the subway is much complicated,I cant understand.地铁路线真复杂，我实在不了解。15.What is the next station?下一站是哪里？ 16.Do I have to get back?我必须回来吗？17.Did I take a right line?我搭乘的线路没错吧？ 18.Which train can I take?我可以搭乘哪一线的火车？19.Which station shall I get off?我应该在哪一站下车？1.Is there a taxi stand?有出租车招呼站吗？2.Can I get a
8、taxi on this road?在这条路上可以招到出租车吗？ 3.Does a taxi often come?出租车常来吗？ 4.Will you call a taxi for me?请你为我叫辆出租车，好吗？03:33.375.Which car is a taxi?03:35.28哪一种才是出租车呢？ 03:37.186.How long will I have to wait?03:39.47我必须等多久呢？03:41.757.Is this car vacant?03:43.80这是辆空车吗？03:45.858.Hilton Hotel,please.03:47.68请载我到希
9、尔顿饭店。03:49.519.Can I get to the airport by eleven?03:51.64十一点之前可以到达飞机场吗？03:53.7710.Take the express highway,please.03:55.95请走高速公路。03:58.1311.Hurry up,a bit please.03:59.79请快一点。04:01.4512.Go straight on,please.04:03.07请继续往前开。04:04.6913.Turn to the right,please.04:06.54请向右（左）转。04:08.4014.Ill get off h
10、ere.04:09.87我要在这里下车。04:11.3515.Could you wait for a moment?04:13.20请你等一会儿好吗？04:15.0616.How much will it cost to go downtown?04:17.53到市区要多少钱？04:20.0017.Is there any charge for baggage?04:22.23运行李要加费用吗？04:24.4618.Is there an extra nighttime charge?04:26.76要额外付夜间费用吗？ 04:29.0619.How much is it?04:30.71多
11、少钱呢？04:32.3520.Is a tip included?04:34.00包括小费吗？ 04:35.6421.Please keep the change.04:37.49不用找钱了。04:39.3322.Too expensive!04:41.16太贵了。04:42.981.Isnt the door automatic?04:44.92这门不是自动的吗？04:46.852.How can I open the door?04:48.65我如何打开这个门？04:50.463.Its too heavy to open.04:52.53它太重了，无法打开。04:54.614.Is th
12、ere anything wrong with the door?04:56.62这门出了什么毛病？04:58.635.This door is manual.05:00.66这个门是要用手操作的。05:02.686.Can I open the door here?05:04.48我可以在这里开门吗？05:06.297.Please stop behind the hotel.05:08.49请在旅馆后面停车。05:10.708.Shall I open the door?05:12.36我可以开门吗？05:14.029.Its so tight to get off.05:15.98车上太
13、挤，下车都很困难。 05:17.9410.Please go ahead,since there is a pool.05:20.27请往前，这儿有个水坑。05:22.6111.Isnt it all right if I open?05:24.88在这儿开门没问题吧？05:27.1612.Please take down my baggage.05:29.01请帮我拿下行李。05:30.8713.Please ask boy to bring my baggage.05:33.34请叫服务生帮我拿行李。05:35.8014.Please dont shut the door.05:37.68
14、请别关门。05:39.5715.Keep the door open,please.05:41.43请让门开着。05:43.3016.Will you bring my baggage?05:45.08请帮我拿行李，好吗？05:46.8517.Thank you very much for helping me.05:49.11非常谢谢你的帮忙。05:51.371.Id like to reserve a ticket for New York.05:53.54我想订到纽约的机票。05:55.712.Will I have to buy it at a travel agent?05:57.8
15、4我必须在旅行社买机票吗？05:59.973.Can I get it at the airport?06:01.91我可以在飞机场买到吗？06:03.864.Where can I take an air ticket?06:05.68我可以在哪里买到机票呢？06:07.495.Will you telephone to the air company for me?06:09.76请帮我打电话给航空公司，好吗？06:12.046.How can I get an air ticket?06:13.96我如何能买到机票？06:15.887.Can I get a ticket for New
16、 York here?06:18.00我可以在这里买到纽约的机票吗？06:20.138.I want to buy a ticket for Tokyo,one seat.06:22.48我要买一张到东京的票。06:24.849.Where is the counter of Pan-American?06:27.34泛美（航空公司）的柜台在哪里？06:29.8510.No vacancy?06:31.13没座位了吗？06:32.4111.Which plane can I board?06:34.54我可以搭乘哪班飞机？06:36.6712.Do you have any cancels?0
17、6:38.56你有退票吗？06:40.4613.How long will I have to wait?06:42.38我必须等多久呢？ 06:44.3014.Are there any faster ones?06:46.31有没有快一点儿的班次？06:48.3215.Do you have more later ticket?06:50.54有没有晚一点儿的机票？06:52.7616.Are there any other lines?06:54.90有其他的航线吗？06:57.0417.What time does it start?06:59.02什么时候起飞?07:00.9918.
18、Even a smoking seat will be all right.07:03.07即使是吸烟舱也可以。07:05.1419.Is there a no smoking seat?07:07.31有禁烟舱的座位吗？07:09.4820.Can I take a window seat?07:11.35我可以要个靠穿的座位吗？07:13.2121.What time will this get to Chicago?07:15.53何时到达芝加哥？07:17.8422.Japan Air Lines Flight No.32 has been delayed three hours.07
19、:21.81日本航空公司三十二班次的飞机已经晚点三小时。07:25.781.Has the train for Boston gone yet?07:28.03往波士顿的火车开走了吗？07:30.272.What time will the next train come?07:32.00下一班火车什么时候来？07:33.723.The next train comes three hours later.07:36.01下一班火车三小时后会来。07:38.294.Is the next train a limited express?07:40.42下一班是特快车吗？07:42.555.Ca
20、n I use this ticket?07:44.31我可以用这张票吗？07:46.086.This ticket is only for today.07:48.11这张票只能今天用。07:50.157.Please get another ticket.07:52.15请再买一张票。07:54.158.Cant I use limited express ticket either?07:56.38我也不能用特快车票吗？ 07:58.629.Can I refund this ticket?08:00.46我可以退这张票吗？08:02.3010.Where can I refund th
21、e ticket?08:04.13哪里可以退票？08:05.9611.Can I get the reserved seat in the train?08:08.24我可以预先订车票吗？08:10.5312.Please reserve a seat for you in advance.08:12.93请你事先订座位。08:15.3313.Is there no more train today?08:17.45今天火车没有别的班次了吗？08:19.5714.Is there an extra train?08:21.24有没有增加的列车？08:22.9115.At what platfo
22、rm does the train come?08:25.43火车将停在哪一个月台？08:27.9516.Is the next train late?08:29.99下一班车误点了吗？08:32.0317.The train will come soon.08:34.13火车快来了。08:36.2318.Do you have the time table?08:38.24你有火车时刻表吗？08:40.2519.Where is the waiting room?08:42.28哪里是候车室？ 08:44.3020.Can I go out of the station?08:46.17我可
23、以出站吗？08:48.0421.Is any information around here?08:50.64附近有问询处吗？08:53.2422.Are there any coffee shops near the station?08:55.71车站附近有咖啡店吗？08:58.1723.Please tell me if the next train comes.09:00.72下一班火车来时请告诉我。09:03.2724.Is there a long-distance bus?09:05.58有长途巴士吗？09:07.8925.What is the fastest to arriv
24、e there?09:10.50什么车可以最快到那里？ 09:13.1226.Which transportation can I take to go there within today?09:16.20哪一种交通工具能使我在今天内到达那里？09:19.2827.The airplane is the fast.09:21.63搭飞机是最快的。09:23.9828.Are there any other way to go there?09:26.30还有没有其他方法可到那里？09:28.6129.Where can I find how to go there?09:31.14我可以在哪
25、里获去那里的方法？09:33.6830.Which is earlier,bus or train?09:35.99巴士和火车，哪一种较快？09:38.3031.You had better to wait for three hours and go by train.09:41.58你最好等三个小时，然后搭火车去。09:44.8632.Which is the cheapest way?09:46.75哪种方式最经济？09:48.6433.What is the cheapest to go there?09:51.02到那里最便宜的价格是多少？09:53.4034.How much is
26、 the charge?09:55.36费用多少？09:57.3235.How to go to the bus terminal?09:59.67如何到巴士起点站？10:02.0236.How many hours does it take to Miami?10:04.54到迈阿密要几小时？10:07.0637.Does this bus go through Denver?10:09.29这巴士经过丹佛吗？ 10:11.5338.How many buses for Boston a day?10:13.93每天到波士顿的巴士有多少？10:16.3339.Does a bus have
27、a rest room?10:18.75巴士里有休息室吗？ 10:21.1740.Any air-conditioner?10:22.76有空调吗？10:24.3541.Does this travel all through the night?10:26.56这车程是通宵的吗？10:28.7742.The bus sometimes stops at a drive-in.10:31.16有时候这巴士停留在简易餐馆。10:33.5543.How long will we have a rest at New York?10:35.90我们在纽约休息多久？10:38.2544.Can I s
28、top over at any stops?10:40.50可以在任何一个站停留吗？10:42.741.Is there anything wrong with the plane?10:44.71这飞机怎么啦？10:46.692.No flight today?10:48.15今天没有飞行班次吗？10:49.613.No planes fly now.10:51.25现在没有飞机起飞。10:52.884.When does the plane for New York fly?10:54.88往纽约的班机何时起飞？10:56.885.How long do we have to wait?1
29、0:58.78我们必须等多久？11:00.696.Where shall I wait?11:02.18我应在何处等候？11:03.677.Please wait in the lobby.11:05.60请在休息室等候。11:07.538.We announce the information.11:09.18我们报告消息。11:10.829.Is there any other way to New York?11:12.88到纽约还有其他方式吗？11:14.9310.Id like to take other plane.11:16.91我愿意搭乘别的班机。 11:18.9011.I h
30、ave to go within today.11:20.96我必须在今天之内到达。11:23.0212.Will the plane fly soon after the fog clears?11:25.52雾散之后这班飞机可以立刻起飞吗？11:28.0113.The airport is closed.11:30.16飞机场关闭了。11:32.3014.Could you refund my air ticket?11:34.32请你帮我退机票好吗？11:36.3515.Id like to change my destination.11:38.75我想要变更目的地。 11:41.15
31、16.Is there a hotel near the airport?11:43.33飞机场附近有旅馆吗？11:45.5117.Airline prepare hotel for us,doesnt it?11:48.22航空公司为我们准备了旅馆，不是吗？11:50.9218.Dont we have to fix our hotel charge?11:53.31我们不必限定旅馆费用吗？ 11:55.7019.Where is the hotel?11:57.78旅馆在哪里？11:59.8620.We take you over by bus.12:01.87我们用巴士接你过去。12:0
32、3.8821.What time is my flight tomorrow?12:06.09明天我搭乘的班次是几点？12:08.2922.What time will you meet me?12:10.03你什么时候来接我？12:11.771.Doesnt this bus take me to the down town?12:14.25这巴士不能载我到市区吗？12:16.732.Should I change cars here?12:18.48我应该在这里换车吗？12:20.233.Where can I change?12:22.10我在哪里可以换车？12:23.974.Do I
33、have to return?12:25.48我必须回头吗？12:27.005.Is this direction wrong?12:28.89方向错了吗？12:30.796.How shall I go?12:32.38我该如何去？12:33.977.Which bus can I change?12:36.06我可以换何种巴士？12:38.158.Would you tell me the best way?12:39.99请你告诉我最好的方式好吗？ 12:41.831.Are you all right?12:43.64你还好吧？12:45.442.Do you have pain?12
34、:47.24痛吗？12:49.043.Can you walk?12:50.66你能走吗？12:52.284.What part did you have hit?12:54.00你伤在哪里？12:55.715.It seems I had my shoulder hit.12:57.80我的肩膀似乎被撞伤了。12:59.896.Did you have this scar before?13:01.87你以前有这个伤疤吗？ 13:03.867.Did your dress break?13:05.52你的衣服破了吗？13:07.178.Shall I take you home?13:08.
35、60需要我送你回去吗？13:10.029.Shall I call for the police?13:11.85需要我去叫警察吗？13:13.6810.Will you come and see the police with me?13:15.57请你和我一起去见警察好吗？13:17.4711.Lets go to a hospital.13:19.43我们一起去医院吧！13:21.3812.Im not injured.13:23.02我没有受伤。13:24.6513.This car is rental.13:26.78这是部出租汽车。13:28.9114.Ill get in con
36、tact with a rental car company.13:31.49我将和出租汽车公司联系。 13:34.0815.Shall I have a record of the accident?13:36.48我会有这意外事件的纪录吗？13:38.8916.Would you offer it to the insurance company?13:41.32请你将记录交给保险公司好吗？13:43.7517.Please come to the police to pick it up.13:46.19请到警察局去拿。13:48.6318.I carry automobile liab
37、ility insurance.13:51.09我带着汽车损害保险。13:53.5419.I will have it paid by the insurance company.13:56.28我将会得到保险公司的赔偿。 13:59.0320.What kind of procedure shall I take?14:01.31我应办什么手续？ 14:03.6021.Does the procedure take much time?14:06.15这手续会花很多时间吗？14:08.6922.Please tell me your telephone number.14:10.93请告诉我
38、你的电话号码。14:13.1623.This is my driving licence.14:15.38这是我的驾驶执照。14:17.6024.You shall have a contact from a insurance company.14:20.29你将和保险公司联系。14:22.981.It seems I had my leg broken.14:25.03我的腿好像断了。 14:27.082.I have a headache.14:28.71我头痛。14:30.353.I feel dying with too much blood.14:32.12我流了很多的血快死了。1
39、4:33.904.Please give your hand because I cant walk.14:36.02我无法走路请扶我一下。14:38.135.Please take me to the hospital.14:40.00请送我到医院。14:41.876.Where is a telephone box?14:43.87哪里有电话亭？ 14:45.867.How can I call an ambulance?14:47.89我如何能叫到救护车？14:49.918.Can you take my baggages in Pacific Hotel?14:52.29你能到太平洋旅
40、馆拿我的行李吗？ 14:54.679.Please call my friend.14:56.37请打电话给我的朋友。14:58.0610.Is the hospital near from here?14:59.89医院离这里近吗？15:01.7211.Is my hand broken?15:03.55我的手断了吗？15:05.3812.I want to have some water.15:07.21我想喝点水。15:09.0413.Do I have to have a operation?15:11.23我需要动手术吗？15:13.4214.Please tell my frien
41、d to bring my clothes.15:15.77请告诉我的朋友去帮我拿衣服。15:18.1315.How about payment here?15:20.27这里花费如何？15:22.4116.Is the other person expected to pay?15:24.62其他人必须付款吗？15:26.8217.Im a traveler,so I dont have insurance.15:29.61我是一个旅行者，所以没有保险。15:32.3918.Do I need a passport?15:34.33我需要护照吗？15:36.2819.When can I l
42、eave the hospital?15:38.57我何时可出院？15:40.8520.Could you call the consulate?15:42.65你可以打电话给领事馆吗？15:44.461.I was running with regulation speed.15:46.73我正以限制的速度行驶。15:49.002.How much speed did I go over?15:50.91我的车速是多少?15:52.823.How is the regulation speed?15:54.88限制车速是多少？15:56.944.I did a temporary stop.
43、15:58.94我暂时停下来。16:00.945.The signal showed “walk“ when I crossed.16:03.38我是看到标志上的“通行“ 才穿过去的。16:05.836.I cross the street because they were crossing.16:08.03 人家都在穿过马路，所以我也穿过去。16:10.247.Is this street “no enter“?16:12.67这条街禁止进入吗？16:15.108.I couldnt see such a plate.16:16.97我看不到这个标志牌。16:18.839.Im sorry
44、 I was in a hurry.16:20.91很抱歉我开得太快了。 16:22.9910.Im not familiar with the road here.16:25.03我不熟悉这里的道路。16:27.0611.How did I commit a traffic offense?16:29.35我如何违反交通规则的？ 16:31.6312.I wont sign because I dont think Im wrong.16:34.14我不签字因为我不认为我错了。 16:36.6513.How much is fine?16:38.60罚金多少？16:40.5414.How s
45、hall I pay for a fine?16:42.58我如何付这个罚金？16:44.6215.Do I have to go to a police station?16:47.07我必须到警察局吗？ 16:49.5316.Can I pay here?16:51.30我可以在这儿付款吗？16:53.0817.Till when will I pay?16:54.94我何时才可以付钱？16:56.7918.Is the travelers check all right?16:58.85用旅行支票可以吗？17:00.9219.Can I propose any objection?17:
46、03.19我可以申诉吗？17:05.4620.How shall I take its procedure?17:07.55我应如何办手续？17:09.6421.Will I have to go to the court?17:11.85我必须到法院吗？17:14.0622.Must I pay money first?17:16.07我必须先付钱吗？17:18.0823.When will you let me know it?17:20.25你何时通知我？ 17:22.4224.Well sent notice by mail.17:24.75我们会把通知寄给你。17:27.091.Di
47、dnt you find the baggage left in the bus?17:29.66你在巴士上有没有发现遗失的行李？17:32.242.I left it on a rack.17:33.96我把它放在行李架上。17:35.693.What kind of baggage?17:37.53什么样子的行李？17:39.374.Its brown paper bag.17:41.16它是一个褐色的纸袋子。17:42.955.Did you notice the black cloth bag?17:45.29你有没有看到一个黑色的布袋子？ 17:47.626.The souvenirs are in it.17:49.54里面有纪念品。 17:51.46
