1、，摘“” 李博士学位论文专业名称经济思想史作者奎超民指导教师谈敏-职励屯教授论文提交日期 20QQ 年盆月论文答辩日期到加吐年丘月 THEEVERNORMALG.RA 双 ARY，AC 口 NESE 刃 DEAINTHEA 烈 n 弧改 CAN 吕丫吕侧园叭 S:再 n 加 q 过叮加加创 heE 七 oO0micTI 如叫必 tofHen 叮.A 钊侧压岭 e，19331939万比引姗汀矛叮 O 劲 n 侧阴叮友牙划叨加毛.P.R01 方二阶口娜触艺以成浇巧甸可月礼在赞成者中间也有人提出建立不同于华莱士赘荆瑞峻的“现代常平仓”带峻。激烈的争论使得常平仓思想在美国家喻户晓，并扩大了影响，统一了
2、州门的认识，奠定了在美国实行常平仓伟峻的思曝断出。而华莱士梦寐以求建立的常肠姊峻，完全是借鉴了中国古代思想的成就，澎丈稳定农产品价格，保护农场主利益，保护消费者利益。相反常平仓“圣经说”没有任何历史依据。第三章“华莱士常平仓思想溯源”通过有力论证指出，华莱士常平仓思想的渊源是中国古代常平仓思想和王安石的变法思想。第四章“大萧条:建立美国农业常平仓的背景”作为过渡部分，是一个经济史和伟峻背景的全面考察，作者回顾了美国农业萧条的原因和为解决大萧条不断有人提出的各种政策建议，尤其从思想史角度，分析了 1920 一 1930 荆弋美国社会弥漫的“自由放任”主义哲学和胡佛的所 i 胃“冈嗽的个人主义”的
3、个人奋斗思想，指出其无法解决美国农业萧条，不蒯眸决资本主义大危机。由于美国实行资本主义议会民主伟峻，各个利益集团在国会中都有.自己的代言人，常平仓思想提出之后经过各个利益集团的抗衡，基本能够反映大多数人的利益，所以常平抢炜公度被纳入了1938年农业调整法 。第五章“农业调整法:建立美国农业常平仓” ，简要以1933 年农业调整法 、1936 年土壤保护和国内酉哪祛和1938 年农业调整法为基本线索指出，前两个法律的临时性和建立常平仓韦峻的探索性，并研究了当代经济社会中，商品信贷公司和剩余商品救济公司作为常平仓布收的具体体现所发挥的作用。 1938 年农业调整法的思曝断出是全面建立农业常平仓，从
4、而稳定美国经济，这也是华莱士贯彻的新政农业政策的目标。作为一个专题研究，作者的结论是，中国古代经济思想的伟大成就在世界范围内产生了广泛而长期的影响，它的合理部分在今天仍然值得洲门全面研究。1930 年于诈美国新政农业政策对我国古代经济思想的借鉴，为翻门提供了一个“古为今用，洋为中用”的最好例证。同时，华莱士建立美国农业常平仓沛峻，解决农业萧条的思想，根本渊源于中国这一事实的重新脚狮口证实，驳斥了刀附认为“中不如西”的陈词滥调。指出我国古代思想为战胜大萧条发挥了作用，常平仓作为当代仍然具有穿透力和实用价值的思想，它所反映的稳定经济、保护农业生产、月拐出劫消费者.的思想，成为当代美国农业基本法的思
5、曝断出。关键词:常平仓亨利 A.华莱奴 1888 一 1965)农业政策中国经济思想专题研究 VllTHEEVERNORMALGRANARY，ACHINESE!DEA!NTHEAMER!CANSYSTEMS:AnInqujyrinottheEocnomieThoughtofHenyrA.Walaec，19331939ABSTRACTAp.ho.以 SSERTA 刀 ONusbnlitt 目 ot 俪 Sha 叩 haiUn 湘份勺 of 日怕以龙htus 加日时样贻怡日闭 anal 声 Se 巾 e 比翻七!iet 旧 Uter 俪扣而 er 劝川沁油佗州尚二 11 怕刽 d 涌叩ofheth
6、t 以 Jghtof 汁朗甲 A 俩旬以万 sm 如心治。晒爪川访 htiss 以双拍.C 心长犷陀甸加 e 场旧以玲 aer 目os 廿祀日以株丫 s 协 olk 叭ht 贻 pe 比nIH 朗少八笋川协白妇 eca 耐伽川以触们曰阳 rN 以 ma)G 任们 a，yt.C.U 改烟 i 卜日印 yrA 功 18 怕Ce，冶伯小曰，andg 团 d 触 U 怕阳匆 n 而习溉 nihet 户们怕(ri 习 ngad 侧如陀.1 闭 ueldebyhetChinese 白汉扣 Om奴明城叭间匕龙以金由 I 始掀记 hetever 侧加 malgarnayrni 仙祀以 5.His 心 eaof
7、het 臼佗加 m 份 19 团 ayrPa 件 adera 他注旧 di 叩刀拍e 以万花翔用 cP 南巾俪了 Q 川山改犯 a 尸对墉邵汉对，1911byCh 日 IHua 几山 a 叩(c 油 nHua 以栩啊).加t 盯帕 r3 戈拍怕 yrofhteGar 闭 3 湘犯怕污鱿 nihetQ 吻切胎殉.1 动 erPhD.otC 劝 Imu 比 Un 认羚仰，侧orf 挽万 srt 石阳的 h 跳抑劝川 idehetChineese 以戈 K 拍 1 记仙似刃械阳叭扮 O 以爪心 Su，and 街阎 rm 以触 m 邵树睑胡勺卜 hetdeal 吻俪山目厅旧滋翻 of 加 C 翻 i
8、介艾.四比邝;het 川曰.几厅冲日，J 彻翻加庆豹勿曦书， ，91，by.DrF 旧 n 川叭 H 怕阅叩介们 M 刹 iCS 价彻几泊知 SinUn 认湘句，协白。闪以贻恢刃创 51 油欲别叩匆庆习如倒 IUOrks 的巾泊 C 而 na 勿 h 如 nihet 杭 Srt 陌呀 inl 以均，11怕日加说如峨)比汰 sofChinaga 味艾刀彻 er 似.劝团康门似料加 ofnotno 扮泊七即曰协侧动的劝如比腼阳 n 川 la 闻 man.即目翻川阳闭 sof 班泊 sr如阅 h 吻 yrof 阵绷旧 ne 州 ga 法岌旅 IerniChina，以 Ame(ri 习 n 块白 Sa
9、 以 eot 拍自 m 云切 11China 阳ny。夕湘即以拍日冈govemrr 吧戊副 min 酬比曲角 ni 加叩仪习 uIter.Faa 叩 htees 找 UOsd 而田峪.叭忱由陈黔加 ni 内翎幼 Can佃 Tn，heht 以相城忱 Veer 口)订泊 19 住犷旧 yrs 归 me 阵目献 deniChina 俪枷闺阳以龙 of 班泊仿 m 匆 htbeu 成川叭het 俪 nof 俪Amekr 泊 n 伯而卿比 m.人以川吻扮，Mr 钩创 aCenih 污 ga.似 Jutl 阎 Ne 四公泊!，a 州阁 na 白佗你 J 厅阎 g 住明旧 yr 口 na协的以拍加 e 币
10、rti 块.Shetnoexee 以众心 by 协 181 习户们劝 i，hetd 创 otlde 御 nel 以如 1 伪 snihetN“ht 勺月即 lasyt.叭间吻龙例创 istl 曰阳 ny 加 OkS，川洲吃闪阵 rde 而内怡，s 件 Ce 抽 5.目“右阮 pe 阵 srdu 亩习而 51 触，asa 伯 m 怕仁 auojrr 旧 I 橄，asaneo)丫 111 峨朗 dast 的朗厅场们.nICha 啤 rll，AnO”即 M 心 wJ 伽。 。万友万， ， 内川纳fof 灿朗少 A 叭白相 ec，F.C.U，日 Ce 加云切们 h 污眠戚 s，俪和由盯“签瀚归找幻，a
11、ndusmTr 旧血“康记臼 ofheteven 山们 1司 g 翩卿摊拍州 ngh 讼maini 改泊 nihte 别汉力闭 andhtj 川康溺列 eof 廿祀 pest 以拍 ot.yrGengSh(xJd 拍明，sa 面 esastdde 忱朗白 bl 防 m 日成 ofhte 日祀 rN 以 m 田 G 旧 n 归 yI 匆 Setmni 枷nani54BC.仆怡昵 g 即拍旧勿怕触 Sa 忱饮粗 inn 吻 OfhetPu 以 Ciq 犯住浦 mofhtisveyr 卿湘 minhetw 以 ld.H。从洲 e.加闭绝 aofhet 曰 eInolll 泊!garnayrP 庄，a
12、llde 他叩恢北陀比田而 ngas 界 6ti 和，协卜 iChnacbebufndSLdIlhi 引 Lo 斥习1ero，dsaso 欣密 IVlll匀阳把叮招 ofZ 力 OOe 似.anU 叭 hetPsnrigSet 阴韭 mos，1999，692 一 4;朱谦之， 1999;王宁，钱林森，马树德，1999 匆。学者对中国古代经济思想对西方的影响己经得出了一致的见峨胡寄窗，1984;钱存勺 l，1959;瓦蒂基奥蒂斯，1999;韧，18世;西去国的重农学派思想割门更是全面借鉴了中国古代思想，产生了绷澎经济学思想的先声一法国重农学说谈敏，199 刀。诺贝尔化学奖获得者普里戈金 l 卜即
13、即咖 e(1987，中译本序，1)指出， “中国文明具有了不起的实践，中国文明对人类、社会与自然之间的关系有着深刻的理解。 ”“中国的思想对于那些想扩大西方科学的范围和意义的科学家来说，始终是一个启迪的源泉。 ”古希腊和古罗马文明，直接孕育了当代欧洲文化，并经新大陆的发现，成为美国文化的主流的一部分。从开国之父华盛顿1732 一 1799)、托马斯.杰佛朔 1743 一 1826)和富兰克相 1706 一 1790)刀隆，美国人也读到的有关中国的文明现状，影响至帅创 f 树中国的认讥对于了解中国帮助是巨大的，同时中国文明的成就也景姻句至嵘国人对自己的认识。1979 年春节，美国总统卡特(192
14、4 一) 专门向居住美国的全体华人发表贺词，他说:历史悠久的中国文化，对于洲门永远是一种启示;中国的艺术，使引门的生活夏叻口丰富多采;许多华裔同胞在活跃和加强我国社会生活方面作出不可估量的贡献。(陈为仁 1992，137 一 70)以往美国人曾经从欧洲接受过中国思想的影响，仁哪是间接的，或者是点点滴滴的，冲击力不大。 “事 3实上，在过去的 150 多年的历史中，东方思想对西方的影响逐渐增大，仅美国人民对东方思想的反应就足够单独写一整本书了” 。归以罗 55，1988，2)因此中国思想也就可能对美国思想的发展作出无可替代的贡献。口肠即l 仪抖:11，粥 l 自，功 n，19864献是有目共睹的
15、，中国的影响痕迹处处都有，这是洲门应该引以自豪的，现在也该对之加以总结了。2 中国古代经济思想:1930 年化饰郭碱朋端吐农业政策的思想来源之尸研究发现，华莱士是在读过 K 的 g(19n)和口肥 n(19n)后产生建立美国常平仓、稳定农业经济思想的，他的农业新政思想也经历了漫长而复杂的转变过程，从 1920 年代就开始了。正如 K 的 g(1911)和 Chen(1gn)、王安石变法对华莱士产生直接的影响一样，一切有关中国的书籍对他都产生了影响，因为在当时美国政要中，阅读中国书籍最多的只有华莱士。而“外来文化进入另一种文化， ”“差异越大，抵拒性就越浅” 也往往最具确呛!随性。 ”许悼云，1
16、998，1 叼在 19、20 毯丝己之交，美国来华农学家和传教士中，许多人通过实地考察，对中国农业文化的悠久历史发出由衷的赞叹，咖卫三畏指出，美国农业应该学习中国的】j 兔犹。实际上富兰克林、托马斯.杰佛逊扣寸中国的农业成就都耘利剥印.1869 年开始的中美文化交流使得美国有组织地研究中国，而由美国农业部组织的，R 旧叮 dsN.M 卿昨犷等传教士或农业探险者到中国收集中国古籍、采集种子和植物，向美国国内传播有关中国的农业发展情况的向中国农业学习的实际举动，不但对于改变美国农业和生态，而且对于变革美国农业和农作带!渡产生巨太影响，这些都使华莱士对中国和中国希岐产生了向往之声合。美国农业部对中国
17、农业文明的关注传统，在华莱士继任部长之后，不可能断绝，相反由于早期华莱士对中国农业文明的研究和肯定，在他的恩澎了为上也反映出他有意识地借鉴中国古代思想中的合理成分，用于解决美国农业面临的问题，所以他曾经说过，在任农业部长以前，他研究了常平仓思想，只能自己一个人高兴，新政才给了他机会在美国实行常平迫沛峻。尤欺矫吐定新政农业政策过程中，由于当时美国农业所面临的情况，与北宋的经济形办圈以，王安石的青苗法所主张的农业隽铆掀劫续泄经济政策成为华莱士学习的榜样。因此，促使华莱士以历史的眼光看待美国农业问题，把自古在中国农业和救荒史上发挥过重大作用的常平仓思想引入了美国帘峻，成为美国农业立法的典范。由此可见
18、，新政中包含着中国古代思想的合理因素或者说，新政农业政策的思想渊源之一就是中国古代经济思想。三文献评论本研究的文献基本分为三类，一类是华莱士本人的著作和讲话等原始文献(第一手资料) ，另一类是研究华莱士和常平仓思想与布峻的有关文献，第三类是广泛的研究背景材料和参考文献。文献评论分为中国古代农业经济思想对华莱士的影响、华莱士建立美国农业常平仓思想、国内外华莱士研究情况以及研究的方法论等几个方面。作者以下分专题分别做州简要回顾和评述，这个文献评论的作用是，全面回顾前人的研究成果，把握本研究所涉及问题的当育树限，对也门的研究作出分类，过滤出研究的权威文献，避免重复劳动，并便于彭子地把握涉及的研究文献
19、的全面情况。1 中国刮知刘鸥舒想想球翰侧比娥晌华莱士出身农民家庭，他的农业观念受他祖父和父亲影响很大，奠定了他毕生从事农业的信念。但直接导致他提出建立;美国农业常平仓计划的是中国古代思想对他的直接影响。本研究有关中国对华莱士3Ma，国 1(1999，354) 指出， “福钧的屠作、美国农业部的报告和普通描述性著作都对中国的整个农耕问题，或这卜问题的某一方面发滚了相当多的评论，这些钾论明确地表明了西尤场忡国的侧井旅拼咐物品种的兴趣，1 创 l 稀望把这些东西介卿蜘圈 f 洛自的国家.”5影响的主要文献有 Chen(1911)，琦 ng(1911)，其他文献有 w 亚 arnnos 牧师(1935
20、)以及一些旁证材料，如邹秉文1944)、沈文辅(1944，1945)、钱存动 11(1998;T 翻记 n，1959)、沁青(1944)，Bnim(1973) ，唯明(19 叫等。华莱士接受中国最直接的影响是 Chen19n)和 K 吮以 1911)两部著作。1944 年华莱士到中国访问时多次提出这州论点，当然由于他读的有关中国的著作极多，俏肠秉文，1 守抖】可能宋自中国影响的因素对良多。陈焕章Chne，19n)从古代农蛆翻翻训那淤蜘访面给了华莱士以强烈信念，中国的农业韦峻经过几千年发展，积累了宝贵经验，有许多值得美国借鉴，例如常平迫沛峻，而美国农业部成立后，美国一直期望自创叭中国获得农业经验
21、阿，1999;srtoll，1986) ，这方面的工作主要由农业部组织。另一篇对华莱士农业思想影响最大的文献是 K 的以 19n)， 19(为年 K 吮 g 教授到中国考察农业，以游记方式记实地反映了中国 19，O2 世纪之交的农业现实，他以农学家的职卿良光，指出中国以有限土地资源养活了占全世界 1/4 的人口，靠的是合理利用土地、精耕细作的农做方式，中国农业唯得美国借鉴，这篇游记对于华莱士认识中国剥卜常有益的。K 的 g 教授1gn)提供了中国农业的感性认识，华莱士在读到陈焕章伪 en，19n) 关于中国经济韦峻思想的论文后，产生借助美国之外的经挤喘岐解决本身经济问题的思想，新政时期他继枉浓
22、业部长得以实施早已酝酿的常平迫沛峨有针对性地把中国常平仓思想加以发挥，结合美国的政治现实和经济喘峻状况，建立了美国式常平仓。中国影响华莱士的重要事件是王安石变法，华莱士最早也应该是从陈焕章Chen，19n)得到有关王安石变法的论述的。来华传教士研月伍 am牧师1935)也对王安石变法作了全面而权威的肯定，他的影响也是不能忽视的，在 1930 荆弋曾经出版了同一作者另一部关于王安石变法的英文文献铭是所看到的最早全面介绍王安石变法的英文著怅时间恰在大萧条时期，相信美国政府中阅读有关中国书籍最多的政府官员华莱士，不可育幼汉随沐书给予应有的关注，而以当时形势，罗斯福新政曾经广泛吸收各方面的思想，对于与
23、大萧条形势极为州以的北宋经济现实的分析，决不可有髓比不顾，而且华莱士时常把1930 荆趁美国经济形势和匕农王安石变法时期相比较，这实际上也正说明他受王安石变法事件影响之深，而王安石变法的一条重要措施，即青茵氏恰恰是莫定他在 1930 荆七庄美国提出建立常平迫沛峻的思想勤出。研究把 W 叨讼 mosn 牧师这 2 篇刘盯 d 入主要参考书目中。影丘出版的一部华莱士传记中，Whiet负疵 n，1959)说，华莱士由于读到陈焕章Chne，19n)著作，开始对中国表示影印，最终在1933 年农业调整法中纳入了常平仓思想。沈文辅(1944 ，4M(1999)对于 16，17，尤其是 19 世纪以来的西方
24、对中国的认识进行 T 较为全画示料幽鱿防和评述，但是对予方构别滩线潮曾经产生过相当影响的中国初必晰己甘劲摊识言片讯不例咧酬可在.参见 w 皿油 1，H 凡哪湘泊 d.铸份叮山 6 夕气 Aa 咖 ese 别匕触， n 口砚口以改九。劝幼拍时了抢及。呀口梦比娜 C 翻 nr 玩记乎:Har 拍川U 址祀阔勺 n 烈铭，Zv.U 幻 don， 1935 一 193761945)一再把华莱士受中国文明影响作为一个引以自豪的话题展开引申研究，并最终得出华莱士常平仓思想来自于中国的初步结论。似门都对华莱士受中国的影响作出判断，但是对于中国常平仓思想如何影响至哗莱士，尚没有提出有力的证据。E 七田 1/压
25、初 e(193 刀则明确指出，华莱士读了陈焕章(Chen，1911)后提出建立美国常平仓。Ean(1951?)指出华莱士的常平仓思想是受速 U 中国的影响。从老华莱士开始，由华莱士家族主编的华莱士农民不断刊登有关美国农学家和传教士在中国经历姗团道，也对他产生了影响.华莱士在农学院所受鉴 0 的教育，农业史方面的有关中国的知讥也会直接影响到他，如李比希关于中国农业的论述。李比希在这本书中对中国农业有恰如其分的论述，华莱士无疑会读至哒些文字，加深对中国的感性认识。这些都是或可视为华莱士受中国影响的文献来源。2 关于建立美国农业常平仓本研究的重点之一是华莱士常平仓思想和美国如何建立农业常平端峻，以及
26、美国常平迫炜峻与中国古代常平仓的异同，因此文彭钾论也围绕这几个方面进行。提出建立美国常豹姊峻的主要妹舰哗莱士 wal 肠 Ce(1934a，1935，1938 ，1944，1949，1961，1965 淘，以及唯明( 一 944)、沁旬 1，抖)，M 改沁 vem(196 刀和散布在众多报刊、年鉴和书籍中的华莱士讲话和文章等。其中研几 日e 1944) 是由切川 Rusesli 编辑的华莱士著作和言论集烧 m刁几加巩 Bnim(1973)是华莱士日记。作为旁证材料的文献匀嫦多，如 B 翻刃 1/欣初 e(193 刀，压初 e(193 刀，Da 喊 s(1938)，乙况咏双 1938)，E 七
27、an(1951?)，C 扮巨 hma(1937)，沈文辅1945)等，这些原始文献在论文中直接起至树论文观点的支撑作用。华莱士建议农场主丰收年把剩余玉米储积起农以备灾年使用，这是他最早对建立美国常平仓的认讯观点反映在 wallace(1920)中。D 吮拓 d1938)指出了这一点。华莱妇阿越恤比，1934，a225 一 38)不断谈至嫦平仓问题，表明原先的政策不育断良女到眸决农业危机，他开始求助夕阱嗯想解决这州难题，在此刊绪旨出了美国农业常平仓思想的起源和他本人提出常聆姊峻建设的思想毖洛一中国古代的常肠姊四度。华莱士何越恤比，1935)介绍了常平仓思想月甘旨出常平仓原理是稳定价格和稳定粮食供
28、应。既保护农场主，也保护消费者.wallCae(1944 】在 1930 荆弋的不少言论中表达出于邮寸中国古代思想蒯电慕，介绍了美国常平仓的基础就是中国古代思想.而 wallCae(1949，1968) 论述了 1938 年农业调整法的起源和新政农业常平仓思想演变，并介绍了这个农业基相刽州于半年的成效。它是华莱士常平仓思想和己经建立的美国农业常书喘峻的最好总结。在以上文献中，华莱士都诊倒了常平仓思想的来源是儒家思想和圣经 。关于他的常平仓思想的产生时间，他指出在任农业部钧翔良早就有了.美国常平仓思想的文献来源，他是在 1944 年到中国后才公开提出的;然而，洲 l 何以在 1930 拜汗吧的言
29、论和研究中，在华莱士日记中，在他到中国的各地的演讲辞网叨，1934a，1935，1944，1949;B 比 m，1973;唯明，1944;辛睛，1944)中拄侄她的常平仓思想的中国来源。而且 E 七 an 卜一/Bqyle，19 洲明确指出了常平仓思想的中国游随。华莱士建立美国农业常平仓思想也经过了一个演变的过程，wallace(1923)提出了调整农业产量，保护农民和消费者的观点。他提出建立佣献嗡吐，使之“可以用于控伟俨量，并认为控韦州植面积绝对是控希峪物产量最为有效的手段。这显示华莱士 1920 年代就开始研究保护农场主和消费者利益并重问题了。这篇发表在次川 m 斑可月万 m 乃叨上的专业
30、经济学文献，由 M 溉吐教授作了评论，他支持华莱士的观点。在 1930 年代华莱士开始不断提出建立美国常平仓。华莱士日记归址 m，1973)比较客 7观地记述了他作为美国副总统任期内所进行的各种政治活动，同时也是华莱士本人对自己 1930 圳七庄美国农业部活动的一个回忆录，多次明确提至她的常平仓思想来自中国。研究华莱士的思想能从其中找到大部分的线索。编者写的引言也指出华莱士的常平仓思想来自所读到的儒家著作。可见在 1940 年代，华莱士的经济思想中占核心地位的是常平仓思想，而且他多次提出要建立稳定世界经济的国际常平仓。McG 口陀 m(196 竹选入了华莱士两篇演讲文献，编者把华莱士的演讲都和
31、“常平仓”联系起来，标题分别改为“建立国内常平仓”石 bradb 汀拢污址nom 砚 l 少切似刁和“建立国际常平仓”矛 brna 仇加阴口如阳或 e 盯朋 m 威少毋似似，足见建立农业常平仓制度在华莱士经济思想中的重要地位。在第一篇讲话中，华莱士论述了常平仓思想的内涵和建立美国农业常平仓市岐在当前解决美国农业过剩、保护农场主和消费者利益方面的作用，呼吁尽快实施常和瑞峻。第二篇文献作于 1943 年，华莱士站在世界经济史的角度，回顾了 1920 和 1930 年代各国解决生产过剩的对策，指出只有美国常平仓计划才满足了消费者的需要，他呼吁在全世界范围内运用“常平创卿萝，建立日用品常平仓，既保护生
32、产者也保护消费者.。这是华莱士建鲜铆沧思想的进州步发展。实际上，M 改知 Vem(19 叨通过以上两篇文献指出了华莱士农业思想的杨自，正是通过建立常平迫沛峻，稳定经济发展。华莱士俘侧肠戊，1961)回顾了他和美国农业部的关系以及新政时期他领导农业部的政策发展。他指出，他最早产生常平仓思想是在 1920 年代初期，摊断了于 1934 年大早期间， 1938 年农业调整法开始实际树于常平仓计划.华莱士 1935 一 1938 年的许多演说辞都涉及建立美国农业常平仓问题。他的讲话后来都收入了烧下征心劝习花加 m，1944 一书。wallCae(193b4)表明了其哲学思想，于嘴渐政政策制定者不仅要解
33、决大萧条，而且要解决美国深亥嫩会危机的决心，也表明了华莱士反对经济人，建立新型检飘肺 0，建立社会公正的理想。恰如有学者指出，华莱士把农业新政赋予了道德和宗教信念，很大程度卜吸引了一些共和党人和保守的民主党人。这其中有华莱士人格的魅力，但他的哲学思想咖及人之处决下刚氏估。1934 年和 1936 年美国发生的历史上罕见的大早灾，更促幽街飘既 0 中国古代常平迫炜组度的重要意义和尽早建立美国农业常豹姊峻的重要性，这种思想反映在他的著作新边疆 1934 司中。这部著作对美国的农业发展史和形势做了全面的回顾，分析了建立常平仓的必要性和可能性，实际上与华莱士其他同期的观点一起，引起了此后建立美国常呐姊
34、峻的一系列争论。参加 1930 年图黔隧净论者都对华莱士常平仓思想的中国渊源明确指出。E 七 an 卜一/压初 e，193 刁对常平仓思想的起源做了迄今最明确的指证，即常平仓思想直接起源于中国古代的常平姊峻，书旨出了陈焕章怜址 n，1911)在美国的研究直接影响至哗莱士，华莱士从 1910 年代就开始研究在美国建立常平仓铭峻。E 七 an 博士充分相信常平迫炜峻的绝对有效性。Dads 1938)指出，华莱士在 1918 年前后产生了建立美国常乎咱沛峻的居城早，但是他提出建立常平啸峻是成为农业部长后。G 烧由 ma(1937)全面研究了华莱士的常平仓政策，他完全认为华莱士的常平仓思想来自中国。罗
35、斯福指出，常平仓思想来自中国，这在华莱士的日记中有所反映。曰万 le(193 刀也曾援引罗斯福总统在 1936 年初对美国国会的咨文说，建立美国常平仓的时机已经来到。压叨 e19 叨明确指出了华莱士常平仓的中国思想渊源。saluoots71951 刁两个文献中反映出来。Bena(1951?) 指出，华莱士常平仓思想直接来自于中国，而且常平仓是十分正确的思想。虽然在本文中他的回忆作为第二手材料出现，但是材料的可信度不亚于华莱士本人的说明，因为新政农业政策多有他的参与。仃七 eunoffidalOb，日伪r，1934;W 拍 etandMaez，1995)93 有关华莱士研究华莱士研究是一个较为宽
36、泛的课题，文献评论分专题首先对以往的研穷伪口以回顾，目的是对前人的研究进布档晒魂版，咬电这里的观点更全面。主要包括华莱士经济思想研究、美国学者对常平仓思想的研究、中国学者对美国常拍赫峻的认识。现分述如下。(1)关于华莱士经济思想本研究对于华莱士经济思想的归纳，一是从他本人的著作中提炼出来，二是通过对已有的研究幽剥可顾性分析，涉及的文献有华莱士著作和后人已有的研究，以前者为主。对于华莱士经济思想的反映、研究或分析，主要文献有 TheUnroffidalbo(193 叼，陈翰伯(1944)、梁庆春(19 斗叼、吕一风 1944)、当赚文(19 斗叼、 ，J 渔(1947)，SaiQuots 丘比
37、dks(195，1)Schelsnig 犷，Jr.(1958，1960) ，L 沉五协川笼喊 1963)，D 配 keil(1966)，K 倒睡泊 di 止(1967，淘，Bufm(1973，导旬，w 司匆叮1976)，McMUr 州 1981)，Salauots(1982)，whietG 伪血 arn，193 刀，封哎强储战的以华莱士， MO 川 uc 址D 配 keil 和切 uisB 匕刃 1 为一方，Da 喊 S 教授和压初 e 教授为一方，似门的观点分为两种，一种坚持建立美国常豹姊峻，如 w 献肠 Ce(1935)和凡肥拓 d1938)，以及 G 住 hIaJ 力193 刀;另一种不
38、赞成实施常平仓，如 Da 时 s(1938)和 Byqle(19 叨。一场关于常平仓的辩论任犯即/B 妙】e，193 刀把这场论战推向高潮。G 汗 hIa 阅 n(193 刀贝住张建立不同的“现代常平仓” 。在支持一方，华莱士的观点主要见 w 越肠 Ce(1935，1949，1968).在此，华莱士驳斥了 D 万】e 等人的反对建立美国农业常平仓的言论，驳斥了把常平仓指责为经济“省制”的论调，对两个农业调整法的成果分别做了总结，提出稳定美国经济，要保护农场主利益，同日怕淤消费者，必须建立农业常平仓布峻。E 庆滋 eil1938) 针对 Da 喊 S(1938)，支持华莱士常平仓思想.他指出，刻
39、了玉米常平仓的真正意图是把生猪供应和价格波动熨平。而谷物贷款计划只是常呐姊峻本身的一个功能。美国应该尽快实行常拍喘峻，他实际上提出了国家粮食安全问题。反对者 Da 喊 s(1938)借口实行常平仓是政府干预螃挤，以政治经济学理论批判常平仓思想。但是1930 年于岌美国实行常平仓不有当兑没有政治方面的背景，这正是作者忽略的。这篇文献表达了 1930 年代以前，美国经济学界所刻了的自由放任的传统对国家干预的不理解。压初 e(193 刀强烈反对实行常平仓。书目详见前注.l2作者分析了美国农业和经济形势和中国历史上常平仓思想和韦峻的发展，提出国家干预绍币引于是不足取的，美国常平迫沛岐必然失败。对于从中
40、国常平仓思橱毗峻到美国常乎迫沛峻的发届士程，作者进行了较好的回顾，尽管是一个得出错误结论的意见。而 C 冷叔 harn(193 刀提出了不同于华莱士的“现代常平仓”观点，建议把原料型物资的剩余作为基本储备，发行待种货币，稳定美国经济。G 住由 arn(193 刀认为，华莱士的常平迫沛峻不育濒绅解决美国经济问题，而他提出的“现代常平仓”不失为行之有效的经济稳定韦峻。他的设想可视为在当代对古代中国常平仓思想的继续发展，而在 O6 余年之后本书重新出版说明了其价值所在。论战各方观点都反映在 E 呛 an 博士和压初 e 教授的正面交锋中任犯曲/致初 e，1937)。E 七 an 博士的基本观点是常平
41、仓作为一个起源于中国的缀赫峻，曾经有 2以)余年历史，本身是有效的，完全可以在美国实行。他在辩论中明确指出了从陈换章Chi 滋，1911)到华莱士常平仓思想的传承路线。这个辩论材料是任何研究美国农业常平仓思想和希雌建设必读文献，否贝姗究必然是不完整的。在1933 年农业调整法实施时，同时有两书划肺的走缪叨了到畴浅国古代常平仓的作用，创门是联邦剩余商品救济公司和商品信贷公司，文献对它书惰专门介绍，如 S 曲犯 ots新政农业政策的效果是微不足道的。1938 年农业调整法提出了“常平仓计划”和“适应一切天气的计划” 。至于什么是常平仓计划，如果厉先生自的劲口以论述，刃陆他的论文本来是有可自旨戊为解
42、放后国内研究美国常平仓希目度起源的第一篇力作的.厉以宁的观点还反映出当时阶级分析方法的深刻影响。权昌刽 1997)指出，常平仓是1938年农业调整法的灵魂。但作为一本关于美国农业立法的著作，本书对于常平仓问题几乎没有涉及，如果从完整性上看不有旨不算是一个缺憾。陈华山(1996)提到新政时期美国农业政策时，也只是说常平仓方法14“据说古已有妙4 华莱士农业政策思倒砚舰够时荆料(1)关于古代常平仓思想美国常平喘峻的思想渊源在中国，中国古代有关常平仓的文献都应该属于本研究的考察范围，但是由于常平仓在中国是一项长期布峻，文献浩如烟海，只育员释主要者简述之。从常平仓思想的演变角度看，常平仓思想的雏形“泉
43、府” 、 “司稼”在周礼中有所记载，本文把其作为最早关于常平仓的记载。当于心付中国古代常平仓恩潮饰够拨攘作出总结的是陈焕章C 比泊，19n)。胡寄窗(198 勺认为，陈焕章的博士论文质量 “相当的高” ，并对他的思想没有引起国人重视而遗憾。胡寄窗(1961，1963，1981)对中国古代经济思想的全面总结至今仍然是每个治中国经济思想史者必读著作月公寸于耿寿昌提出的常平仓“最感羚 r，对常平仓的历史起源有 L 比脸面的论述。胡寄窗(1963)指出，耿寿昌的常平仓思想主要是运用价值规律，稳定谷物的市场价格，发挥调齐咪维哄应的作用。胡寄窗(1988)从政治经济学前史的论述中也涉及这个论题，他指出，常
44、平仓思想渊源于李慢的平杂思想，常平仓思想与平准和市平都给后世提供了足资模仿的具体模式，在西方经济思想的发届士程中是罕见的。邓云特(193 句研究了我国古代救荒事业，运用大量史料，追溯了我国常平畴峻的沿革和发展、制度功育路洛个方面，可以说是对常肠姊峻探讨最为全面的学术著作。曲直生1936)、良唯屑193 叼、冯柳堂1934)都对常平仓问题从不同角度幽于了周详地研究。张弓(1986)对常平仓的问题研究较为透彻，唯他是对唐朝仓康布蛙始度的研究，而常平仓问题还只是他的研究的一个方面，而且是断于划性质，但是他研究已经得到国外汉学界的注意Wi】12983) 、叶坦1991;199 刀等。华莱士对王安石变法
45、的论点主要来自陈焕章怜址 n，19n)，后者用当代经济学理论体系作框架，从现代经济学理论入手分析变法措施的含义，对王安石变法作了完整介绍，指出了沾囚卫问题的本质，他对青苗法和市易法以及免役法等措施的介绍十分精彩。陈焕章。医” ，1911)对王安石变法的见解在西方产生了很大影响，韦伯(199 刀指出， “王安石的改革在关键点上虽然失败了，但是却留下了汉该 d 的印记。 ”W 亚 arn牧师(1935)十分赞赏王安石，认为无论是在学术上还是在人品上，都是杰出的人。 “他认识到国家的紧急需要，全合全意为它奉献，完全不顾对自己的影响，投入了当代渊创豁讲昭形序的变革之中.嘴岭嗽了自己在被任命之后】 。
46、”又说， “他全 J 合全意地投入了为他的国家找出一个解决经济和军事困难的基本方法的任务中” 。V 石 11 魏压信研究领域以中国古代经济思想，尤其是常平仓思想的起源、演变和华莱上缴热嫂踞想为甄同时涉及当代经济思想、经济理论、经济史、中美文化交流、中国古代的王安石变法等历史事件和 1950 年代大萧条以及新政时期农业立法等领域，主要是 1933 一 1938 年间 2 个农业调整法和 1936 年农业法，重点分析1938 年农业调整法中常平仓思想的起源、发展等.时间跨度主要限于 1933 一 1939 年背景向前刨申到 1920 年代.6 初步结论中国对形成西方经济、政治和社会病峻的影响尉反大
47、的。由于几百年来的中西文化直接交流，古老的中华文明思想与西方文明发生碰撞，在西方发生影响，在西方喘峻上留下了我国古代思想的痕迹，常平仓思想在美国的伟峻化最具棚及力。本研究对华莱士经济思想和美国新政农业政策受中国经济思想影响的探索，刁刊旦证明了我国五千年文明的源源流长，也说明了它的强大生命力。本文还试图提出，解决当前中国的经济问既仅靠源自西方 1930 荆弋的经济政策，如财政政策和货币政策，不结合国情，似乎显得片面，新政对中国思想的借鉴提醒翻门，我国古代经济思想中包含着许多科学成分，值慧图门合理进常豹姊岐在今形酬盼燃有期醒娩妙和实用价值。布诀崛、利用和发扬光大。常豹姊 l7 不足之处本研究涉及中
48、、美历史，7 不足之处本研究涉及中、美历史，经济思想史、经济政策和古代文献等多学科内容，由于线索多，且事件发生的弃汗弋久远，多数基本历史文献也均为英语，国内没有馆藏，仅是收集资料的困难就很大，对英语文献的通读又要花费大量的时间。同邸缸嚓时研究者必须具有较为深厚的学术功底和扎实的学风，防止各种干扰，无疑在研究过程中作者基才排除了各种诱惑和干扰，但是对所述问题的认识过程往往受制于材料的收集不易，进展较为缓慢。本研究在中美经济思想史比较领域还属于一个探索，目前只是为展开较全面研究打了些勤出，或者说为今后的研究理出了头绪。19第一章华莱士与美国农业常平仓1Henry 人笋 rdw 目加 cenadth
49、eE 冲 erN0rmalQarn 田下引言中国文明对美国的影响中国文明对美洲的影响早就开始了，而且是长期而深入的。除了有待于进州步验证的美洲最早的原住民和一些文化现象以外，早期中国文化通过欧洲传入美国是普遍承认的事实。 ，自古以来，中国作为农业大国，辉煌的农必勃杆州准鼓术对世界农业，包括美国农业的发展都产生过深远影响.而且，近年来，美洲土著文化的起源和其同中国的关系正在引起月门的关注。有学者认为，中国人要比欧洲人更早发现美洲，中国和尚惠深在 5 世纪时球续 0 美洲。伽，朱谦之，1962，52 一oo;弓防淞，1994，1489)从基因学角度考察，美洲原始居民的 4 种变体线粒体 DNA 是亚洲传过去的。地质学认为，历史上有多次多批亚洲人至哒美洲，形成了美洲印第安文化的多样性。人类学研究认为，印第安人和中国人有亲属关系。而在美洲，易洛魁印第安人保存的轩辕酋长礼天祈年图和蛋夕蜘临归墟扶桑植夜图证明在 5 口以)一 6(XX)年前，中国人把原在黄河流域的文化带到了美洲。墨西哥和秘詹.都发现了与中国文化的渊源关系。美洲文化明显地有.中国的影响是事实。
