1、1精彩纷呈-记 BIRTV2001广播影视界一年一度的盛会-第十届北京国际广播电影电视设备展 BIRTV2001 已于 8 月底在北京展览馆落下帷幕。虽然展览仅有短短的四天，但展览会所带来的新技术、新设备、新思想和大量的信息却令人们久久回味最新的产品 最丰富的内容即将入世的中国市场近年来不断升温，而北京申奥的成功，又给中国带来了更大的发展机遇。这些对于中国的影视行业最显而易见的成效莫过于推动中国数字电视进程的加快。国内外商家十分看好这一前景，把 BIRTV 展览会看作是抢滩中国广电市场的前哨阵地，BIRTV2001 则充分展现了国内外广播电视设备生产厂商和系统集成商参与竞争的实力。本届展览会展
2、出面积 25000 平米，参展商 276 家，其中国际参展商 115 家，国内参展商 129 家，电影参展商 32 家。展览会汇聚了数字电视、高清晰度电视、广播电视制作网络、虚拟演播室、交互电视、网上广播和宽带网络等高科技产品。国内外著名公司如SONY、PANASONIC、JVC、THOMSON、PINNACLE、NDT、ACE、DPS、AVID、GVG 、大洋、索贝、方正、奥 维 迅等都展示了最新的产品和技术。走进 BIRTV2001 展厅正门，大屏幕播出的数字高清晰度电视节2目首先吸引观众驻足，这是中央电视台和中广影视卫星公司通过中广卫星直播平台进行的卫星直播高清电视演示实验，信号源由中央
3、电视台和武汉黄鹤影视提供，高清编码器有广播科学研究院生产。武汉黄鹤提供的国产高清服务器可压缩存储 1000G 的信息量，相当于 DVD播出 1000 多小时，高清晰节目 100 小时，这标志着我国在高清信源编码方面已经具有相当高的水平。卫星直播平台的数字传输，为高清电视提供了可靠的保障，使得用户端的接收变得简单、方便。用户只需用 1 米以下的天线、一台高清机顶盒就可以享受高清“数字影院” ，这将给高清电影和电视带来革命性的变化。本届展会最大的参展商 SONY 公司从展览会前一天举办的立意高远、形式奇妙的新产品发布会到展馆里七百平方米开放的展台,无一不体现着这个广播业巨头非凡的创造力，而以“无限
4、传播，感受未来” 为主题，向观众展示的兼容网络技术的多种数字化新产品和新系统，以及全新的高清境界，更让人不得不信服 SONY 公司基于深厚功力上的对数字化未来的憧憬。SONY 公司最新推出的 BVP-E10P 摄像机，短短几天就接到了一百多台的订单。松下公司派出了以 AVC 社副社长山本克彦先生 为首的强大阵容前来参展，松下展台上的超大屏幕高清电视在展馆内吸引了众多的参观者，松下向用户展示了 DVCPRO 系列新产品包括 25M、50M 以及HD 的数字设备。DVCPRO 系列数字与网络设备日趋完善，近年来，以及强的实用性和优越的性能价格比，在中国市场取得了不凡的业绩，今年上半年更是大项目不断
5、。3收购了飞利浦广播电视专业部门的汤姆逊公司已成为全球第二家拥有包括采、编、播整个工作流程端到端解决方案的公司，在本次展会上该公司第一次将原来两家公司的产品同台展示,第一次全面展出了 HD 产品，包括 HD 摄像机、HD 切换台、 HD 电视电影机等。还全面推出了传输设备和基于其 Nextore 服务器的硬盘播出系统等。品尼高在今年的 BIRTV 上，首次将 DVEXCEL 推向亚洲市场。DVEXCEL 是基于帧结 构的数字视频特技系统，其独特的图像处理技术能够提供非常卓越的图像质量。AVID 公司首次大 规模参展，收到了超出预期的效果。近来 AVID 在不断巩固已 经占有绝对优势的高端市场的
6、同时，也在不断提升低端市场，这将为 AVID 带来更多的市场机会。AVID 技术有限公司 总经理刘利贤说 ，参加 BIRTV 的效果好于在亚洲召开的其他展览，AVID 明年将继续 大规模参展。草谷集团今年不但为 BIRTV 带来了解决大型电视设施、卫星设施和有线网络集成的 KameleonAV 模块系统，还带来了“在未来两年内，将在中国设立研发中心” 的好消息。作 为业内老资格的产 品代理、系 统集成和工程顾问公司， ACE 带来了公司旗下全面的产品参加 BIRTV，可为用户提供先进的数字广播解决方案。BTL 展台可谓高清产品荟萃，其带来的 Chyron Probel 推出的 Duet HD
7、实时高清字幕/图形系统引起了众多观众关注。用 MATROX 视频产品部销售副总裁 SPIRO PLAGAKIS 的话说：中国市场对我们来说太重要了。而 BIRTV 作为连接厂家与用户的平台，越来越受到广大厂家的重视与青睐。近几年，在国外的一些大展上，人们已经看到了中国的企业走出4国门，跻身国际同行的身影，而在 BIRTV 这种国内的盛会上，中国的企业则更加充分地显示出了勃勃生机和竞争实力。大洋公司在本次展会上发布了新一代桌面编辑系统 X-EDIT 系列非线性编辑系统,第二代大洋视频网络解决方案 DAYANGNET2.0,真三维虚拟演播室系统VRset3D,大洋节目管理系统 DMS，以及最新推出
8、的大洋数字网络化自动播出解决方案。今年展览会开幕后，广电总局徐光春等一行领导首先参观了大洋展台，充分体现了总局领导对以大洋等为代表的国内视频企业的关心与期望。索贝公司全面展示了自主开发的涉及电视节目采、编、播、存和管理等各个 环节的产品。今年以来，索 贝数码取得了不凡业绩，与中央电视台联合开发了基于 MPEG-2IBP 格式的新闻直播网，全面支持九运会赛事报到，首次实现了国产设备在国家级运动会上大规模应用等等。奥维迅在本次展览会上提出了“MPEG-X 电视台数字化之路”，推出大幅度提升 电视艺术创作水准的新一代节目制作系统-“精彩 3000 电视节目创作平台”。北大方正、新奥特、格非视频等一些
9、企业已经具备相当实力，参与到与国外知名企业的竞争当中。音频技术与产品虽然不如视频领域那样惊天动地，但他却是广播影视艺术追求完美不可或缺的重要因素。BIRTV2001 荟萃了众多音频领域精英， ACE、丁丁金安科技、英夫美迪、 JCE、杭州联汇、捷利、冠华等展出了数字调音台、音频工作站、网上广播、自动播出、数字存储与传输设备等。很多音频工作者参观完展览会后，惊喜地说：音频技术与产品的发展更是别有一番天地。5在北京展览馆前宽敞的广场前，依次停放着 9 台来自汤姆逊公司、北电科林、 NDT、BAF、英斯泰克的电视转播车，形成 BIRTV 一道亮丽的风景线，其中英斯泰克为上海文广局配置的高清电视转播车
10、则吸引了更多的参观者。高清电视是本届展会的一大热门，很多厂家都将高清产品当作自己实力的体现，而很多用户也把厂家有无高清产品看作是公司的发展问题。 SONY、松下、汤 姆逊、Snell&Wilcox 和 GVG 以及今年首次大规模参展的 AVID，展示了从节目采集、制作、播出各个 环节的产品，北京贝尔推出了其具有完全知识产权的高清字幕机 DN-100HD，在SONY 展台配合其他高清制作设备同时展出。锐智科技展出的Freedom 高清多层图文 创作合成系统，其全新的字幕算法已经为高清时代的到来做好了准备。从今年的展会上看，媒体资产管理已成为新一轮竞争的热点。SONY、松下、 JVC、IBM、Se
11、achange 等公司凭借其在硬件和技术上的实力，早已在中国用户中反复浸透了他们的思想，并不断完善和实现。而国内公司凭借在软件开发和对用户深入的了解上，也在竞争中表现出了不凡的作为。大洋、索贝、新奥特、北大方正、安利金四维、奥 维迅等在电视台综合数字网络化建设上都具有各自的优势。本届展会上，交互电视、网上广播和宽带网络等新产品倍受关注，挪威网络、哈里斯通讯、思华科技、中 创软件、 NDS 等为广播电视宽带数据网提供解决方案的公司都吸引了很多观众，而相关题目的研讨会更是热烈。6今年的展览会吸引了众多的观众，根据登录系统的统计，观众人数达到 23,095 人. 今年观众有以下几个特点：1）、观众人
12、数增幅较大，比去年翻了一番还多。2）、广电系统观众数量达到 7,543 名，占观众总人数的 32.66%，主要来自广播电视技术部 门，其中很多地方厅、局、电视台、电 台的技术部门负责人带队前来参观展览，选购设备，探讨合作。 3）相关行业的 专业观众数量增加。随着 BIRTV 影响力的逐年增加，今年的 BIRTV 吸引了教育、金融、交通、医疗、能源和气象等行业的观众，他们对声像技术越来越广泛地应用于各自行业十分感兴趣。4）海外 观众增加明显，来自周边国家和地区的百余名海外观众前来参观，显 示出此项展事国际影响力的进一步增强。大部分观众认为参观 BIRTV 收获很大，是难得的学习机会。一位广州电视
13、台的工程师对主办单位的工作人员说，当前技术发展特别快，每一个人都需要不断充电，而 BIRTV 是最好的充电机会，不参加损失会很大。有一位香港观众在接受采访时表示：早就听说 BIRTV，这次是第一次来参观，对 BIRTV 川流不息的观众、有条不紊的组织、以及高大宏伟的展馆印象很深。有一位名北京专业观众在参观完今年的展会后，给主办单位写来热情洋溢的观后感想，表示 BIRTV 是他了解广电领域最新技术信息的最好的窗口，他参观了近几年的BIRTV 展览会，很受启发，一届比一届收获大，他希望 BIRTV 越办越好。毫无疑问， BIRTV 已不仅仅是一个把市场需求与产品提供连接起来的场所，更是业内人士学习
14、最新技术、交流先进理念、扩大合作、共同探讨行业发展的重要约会。7聆听最高层的声音 讨论最热门的话题BIRTV 的一个重要理念就是在充分展示新产品的同时，向业内传达国家有关的技术政策，为行业创造沟通信息、探讨问题的良好氛围与条件。 从 1998 年开始，BIRTV 在展览会期间，开辟了专门时段，邀请广电总局及国家有关部门的领导，就当前的行业发展政策及热点问题做报告，受到了广大厂商和用户的热烈欢迎，大家普遍认为，这项活动的开展，大大提高了展览会的水平，加强了对政策的宣传，有利于基层单位开展工作。与此同时，还邀请一些国内外比较知名的公司的代表发表他们对于行业技术发展前景的一些观点，为业内人士提供探讨
15、问题的场合与氛围，对加强沟通，促进发展，发挥了积极作用。这一活动现定名为“广播 电视发展战略研讨 会” ，在每年展览会的前一天举办。经过 多年的探索实践和不断追求，依赖有关部门的鼎力协助，如今的 BIRTV 广播电视战略研讨会，已是我国广播电视界公认的权威论坛。在今年 8 月 22 日举办的 BIRTV2001 广播电视发展战略研讨会上，共安排了八场报告。首先，国家广 电总局 张海涛副局长在科技司郭炎生司长的主持下做了题为构建以数字网络为基础的广播影视技术新体系的主题报告，张局长在报告中指出，今年是我国广播影视“十五”规划发展的第一年，广播影视业的发展和改革进入了一个关键时期，重点要落实两相任
16、务：一是要体制创新，二是科技创新，要构建以数字技术和网络技术为基础的新体系。 “十五 ”期间，不仅要抓广播8电视质量的提高，更要抓体制、方式的变革，这对整个广播影视今后的发展具有重要的作用。张局长说，伴随着广播电视数字化、网络化的迅猛发展，构建以数字网络为基础的广播影视技术新体系将给我们带来意义深远的革命。张局长还阐述了广播影视技术新体系的主要特征，并提出了适应新体系的八项具体要求，为广播电视技术工作者迎接新技术的挑战指引了方向。信息产业部电子信息产品管理司谢麟振副司长在题为我国数字技术产业发展的演讲中分析了国内外电视产业的形势，用翔实的数据说明了现存的巨大的市场潜力，还指出了我国发展数字电视
17、产业应注意的一些问题。 中央电视台何宗就副台长在研讨会上发表了坚持科技创新，全面推进数字化进程的讲话，介绍了中央电视台以积极的态度迎接新技术的进步，在电视节目采集、制作、播出、传输等各个方面所做的大胆探索与实践。何台长还介绍了中央电视台发展数字电视的工作重点及将要进行的一些重点项目，这对于地方电视台的同行们有很好的借鉴作用。来自国内外 5 家知名企业的代表也在研讨会上发表了演讲。SONY 公司最高 领导神永幸三先生带领下的多位成员用巧妙生动的演讲带听众体验什么是无限传播，随 SONY 一起展望未来。北京中科大洋科技发展有限责任公司副总经理邓伟、索贝首席行政总裁姚平、深圳奥维迅科技股份有限公司总
18、裁鲁跃和 Tandberg Television & NDT 公司的 新业务发 展部总监 Graham Cradock 分别媒体数据的管理与策略、 媒体资产管理系统与电视台多种业务、 通向广播与宽带的桥梁、 使用 MPEG 技术的数字化电视台为题发表了各自公司9的见解，受到与会代表的广泛关注和一致好评。展会期间，还举办了 40 场技术交流和新产品发布会，主要以数字电视、网 络多媒体、互动电视解决方案、交互式技术产品、宽带网络、电视转播车等为主讲内容，反映了广播电视新技术发展的现状和趋势。其中，很多讲座和演示会的技术含量很高，吸引来自各地的专业观众，中央电视台和影视学会共同举办的“电视节 目包装
19、制作” 、“电视转播车新技术及发展前景” 和松下公司 举办的“ 高清晰度电视技术在电影领域的应用”等 场次的研 讨会爆满，听众还觉得 时间不够，意犹未尽。此外，主办单 位还邀请国家广电总局科技司负责人与有关企业举行恳谈会，提供政策法规的咨询服务，一些厂家对这种交流形式表示了极大的兴趣，希望明年继续举办下去。向着更高的目标努力今年是 BIRTV 的第十个展览会。经过了十届磨炼的 BIRTV，成熟的风采与魅力吸引了众多业内人士每年来此相聚。正如张海涛副总局长在 BIRTV2001 开幕式上的致辞中所讲：“BIRTV 从 1987 年创办以来，已经走过了 15 年的历程，BIRTV 走过的 15 年
20、是中国改革开放和经济发展最快的十五年，也是中国广播影视发展最快的十五年。十五年来，BIRTV 为扩大中国广播影视行业与世界先进技术的交流与合作，促进中国广播影视民族工业的进步、促进中国广播影视事业的发展发挥了非常积极和重要的作用，BIRTV 已经成为中国广播影视系统最10有影响、最具权威的设备展览会。 ” BIRTV 今天的成功，是十多年来所有参与者和主办者共同创造的，BIRTV 属于每一位参与者，领导的肯定，参与者的认可是对主办者的鼓励，更是鞭策。放眼未来，任重而道远。BIRTV 今年乔迁新馆，北京展览馆这座古老的建筑气势恢宏，馆前的广场宽阔。就在今年 BIRTV 开幕前几天，门前的准快速路
21、建成通车了。明年展览会时，馆前又将建成一个 3 万平方米仅次于天安门广场的北京第二大文化广场，这将给展览会带来更好的外部环境。而另一方面，展馆的改变也是深化管理、改善服务的机会。今年，参展厂商和观众已经感受到，主办者不断借鉴国内外展览会先进的管理经验，追求规 范化、 专业 化、高效率方面所做出的实实在在的努力。首先， “以人为本”的服务宗旨得到了更好的体现。如为方便参展商和用户与外界的联系，在展馆内设立了公共 Internet 接入点，厂商、观众可以免费收发 E-mail。展馆内一些主要位置 设置了触摸屏，观众可以方便地查询参展商的位置及相关资料。第二，为了使展览会有关信息服务和信息交换过程更加规范和快捷，加强 了 BIRTV 网站的建设。厂商报名、填写参展服务表格、观众索票、登记等都可以在网上实现，大大方便了逐年增多的观众、厂商和用户，也减少了有关各方面的工作量。针对前几届展览会中出现的用户接待工作中愈演愈烈的攀比之风，造成观 众分散，不能集中精力参观展览，用户在接受邀请和交费等方面出现困惑的情况，组委会今年制定了关于参展公司在 BIRTV
