1、韩国胶囊式内窥镜 MiroCam 操作规程开机程序1. 、打开显示器电源. 、 打 开 主 机 电 源2. 影像工作站使用前 点击界面上的运行按钮开始使用3.1.4 3.系统开始操作 打开工作站的电源开关1. 点 击 桌 面 上 的 ， 开 始 实 行 MiroCam 应 用 软 件2. Log-in 出 现 时 ， 输 入 操 作 者 的 用 户 名 ， 密 码 后 点 击 操 作 前 先 确 认 是 否 直 流 电检查设备检查前的准备 检查前通过软件患者登陆或记录仪的已存储数据初始化后开始使用3.1.4 系统操作1. 打 开 工 作 站 的 电 源 开 关2. 点 击 主 程 序 登 陆
2、截 界 面 的 按 钮 ， 开 始 运 行3. Login （ 登 陆 ） 出 现 时 ， 输 入 操 作 者 的 用 户 名 ， 密 码 后 点 击 后 点 击 按 钮操 作 前 先 确 认 是 否 直 流 电图像记录仪初始化1. 图 像 记 录 仪 连 接 USB 接 口 小 的 一 端2. USB 接 口 另 一 端 与 影 像 工 作 站 连 接3. 点 击 按 钮4. 再 点 击 画 面 右 上 端 的 初 始 化 按 钮5. 图 像 记 录 仪 完 成 格 式 化 后 ， 点 击 “病 人 信 息 输 入 ”按 钮 ， 并 输 入 病 人 信 息 ， 再 点 击 “保存 ”（ sa
3、ve）6. 图 像 记 录 仪 的 电 池 使 用 充 电 器 充 电在 PC上 点 击 记 录 仪 时 先 连 接 USB线记 录 仪 初 始 化 ， 所 记 录 的 以 前 病 人 信 息 被 删 除与 输 入 的 操 作 者 信 息 不 一 致 时 ， 重 新 记 录 仪 初 始 化 后 再 确 认 病 人 信 息使用程序功能介绍及操作3.1.3 主界面 Recorder : 记录仪的图像数据上传 List : 病人信息查询 Review : 病人影像信息查询 Report : 编辑选取的病人报告单 Export : 提取选取的病人记录信息 Backup : 病人信息备份 Whole l
4、ist : 所有病人信息目录 检查完的所有患者信息目录中标黄色部分表示正在诊断中，灰色部分表示3.1.4 使用步骤7. 要 查 询 的 病 人 在 病 人 信 息 目 录 上 选 择 后 ， 点 击 按 钮8. 点 击 按 钮 ， 回 放 所 拍 影 像9. 点 击 按 钮 ， 停 止 回 放10. 点 击 按 钮 ， 正 在 回 放 的 图 像 截 图 并 储 存 到 截 图 框 里11. 点 击 按 钮 ， 编 辑 诊 断 中 的 患 者 报 告 并 打 印12. 点 击 按 钮 ， 记 录 仪 的 数 据 上 传 或 初 始 化1.2 患者查对及初始化 检查前利用影像工作站对记录仪进行患
5、者查对及初始化3.2.4 操作步骤 (Sequence of operation)1. 记录仪初始化13. 影 像 工 作 站 与 记 录 仪 用 USB 连 接 线 连 接14. 点 击 按 钮15. 先 点 击 Next 按 钮 ， 再 点 击 Start 按 钮16. 点 击 Next 按 钮 后 ， 输 入 病 人 信 息17. 先 点 击 Write 按 钮 ， 再 点 击 Next 按 钮18. 点 击 Complete 按 钮 ， 记 录 仪 被 初 始 化2. 患者图像数据上传19. 影 像 工 作 站 与 记 录 仪 用 USB 连 接 线 连 接20. 先 点 击 按 钮
6、， 再 点 击 Next 按 钮21. 先 点 击 Next 按 钮 ， 再 点 击 Start 按 钮22. 输 入 要 储 存 的 文 件 名 后 ， 点 击 Save 按 钮23. 先 点 击 Next 按 钮 ， 再 点 击 Complete 按 钮 ， 患 者 图 像 数 据 则 会 上 传3. 患者图像数据回放及诊断24. 患 者 信 息 目 录 上 选 择 要 查 看 的 患 者25. 点 击 按 钮26. 点 击 按 钮 ， 回 放 及 诊 断 患 者 图 像4. 出患者诊断报告27. 点 击 按 钮28. 编 辑 报 告 单29. 出 诊 断 内 容产 品 安 装 及 最 初
7、 的 调 试 由 公 司 的 工 程 师 来 完 成 。系 统 操 作 前 先 确 认 环 境 要 求 是 否 符 合1.3 图像设置单视幅图像(Single View) 30. 点 击 主 界 面 右 上 端 的 按 钮31. 可 观 察 到 单 一 画 面 出 现 的 影 像双视幅图像(Dual view) 32. 点 击 主 界 面 右 上 端 的 按 钮33. 可 观 察 到 两 个 画 面 出 现 的 影 像34. 此 时 的 两 幅 图 像 是 连 续 的 ， 交 叉 图 像 。四视幅图像 (Quad View) 35. 点 击 主 界 面 右 上 端 的 按 钮36. 可 观 察
8、 到 四 个 画 面 出 现 的 影 像37. 此 时 的 四 幅 图 像 是 连 续 的 ， 交 叉 图 像 。各 模 式 的 影 像 回 放 速 度 不 同 ， 因 此 根 据 情 况 使 用 恰 当 的 模 式图像放大设置 点击主界面右上端的 按钮，放大局部图像局 部 图 像 的 扩 大 只 是 图 像 自 身 扩 大 ， 而 不 是 观 察 范 围 扩 大 。3.3.4 图像控制按钮的设置及 使用控制按钮的设置 点击主界面右上端的 按 钮， 一般回放模式 点击主界面右上端的 按钮 ， 简略回放模式 点击主界面右上端的 按钮，只血痕感知的部分以回放模式观察 使用主界面中部的调节图像回放速
9、度按钮来调速度。图像回放速度每秒为单位的总画面数量 使用主界面中部的调节图标来调节图像的显示模式。回放与胶囊运行方向一致的图像回放与胶囊运行方向相反的图像停止回放画面停止状态下转换到下一个图像画面停止状态下转换到前一个图像画面停止状态下转换到下一个截获图像画面停止状态下转换到前一个截获图像3.3.4 截图框的设置及使用捕获的图像保存到截图框里 点击主界面右上端的 按钮， 当前画面部位显示于截图框里并保存 使用截图按钮 ，多种部位的图像储存到截图框里各消化道器官的标注 点击主界面中部的 按钮观察各消化道器官的影像。即 用在各器官的区分。此时各消化道器官的影像显示于截图框里并保存确认保存的图像 截
10、图并保存的图像和各消化道器官的图像均能在截图框里确认（除四视幅时以外） 通过截图框的左右箭头，观察所保存的第一页到最后页的所有图像 使 用 鼠 标 轮停 止 状 态 下 利 用 鼠 标 轮 的 上 下 滑 动 ， 观 察 前 一 个 图 像 或 下 一 个 图 像 。 在 观 察 中 的 影 像 状 态 下 也 可以 利 用 鼠 标 轮 向 前 向 后 操 作 点击截图框上端的 按钮，能够确认最大程度9幅周边的图像. (通过设置+可调图像数) 利用截图框进度条上端的Biood Suspicion，检查出在内脏可能出血的疑似点3.3.4 胶囊经过的位置设置及使用 点击画面中部的 Position
11、ing Windows 按钮 胶囊所经过的轨道图形在人体模型里以2D 图像模式显现3.3.4 比较图功能设置及使用 与其他患者的图像相比较，更容易判断疑似点 点击画面上端的 Compare window激活按钮 点击Compare Window的 List 按钮 在比较框里能够选择并排列要观察的图像 通过图像比较能够使用对图像的 Edit （编辑）功能 通过图像比较在疑似点利用圆圈，箭头等符号标识，而且还可以删除1.4 出诊断报告 诊断报告是通过观察图像，出病症现象及诊断结论的单据3.4.4 编辑诊断报告 点击主界面左上端的 Report （报告）按钮输入患者的病症现象及诊断结论 可以在图像的
12、特殊部位标注，双击鼠标左键可以选择其他图像 截图图像的病变部位使用标注功能加以标注圆形标注箭头标注删除标记选择标注的颜色取消最后操作程序复原取消的程序 选择右下端的“同意”项 点击 （保存） 按钮，保存报告单 点击 （打印）按钮，出报告检查结束后图像确认 检查结束后通过影像工作站对胶囊所拍摄的消化道图像进行观察分析及处理工作。3.4.4 图像数据的传送及确认38. 请 打 开 电 脑39. 点 击 按 钮 ， 开 始 运 行 MiroCam 应 用 软 件40. Log-in（ 注 册 ） 出 现 后 ， 输 入 操 作 者 的 用 户 名 ， 密 码 后 点 击 “确 认 ”41. 记 录
13、仪 与 USB 连 接 线 小 的 一 端 连 接42. USB 线 的 另 一 端 与 影 像 工 作 站 连 接43. 请 点 击 MiroCam 应 用 软 件 的 按 钮44. 再 点 击 MiroCam 应 用 软 件 右 上 端 的 （ 上 传 ） 按 钮45. 记 录 仪 的 图 像 数 据 上 传 完 成 后 ， 点 击 MiroCam 应 用 软 件 左 上 端 的 按 钮46. 目 录 栏 上 选 择 已 上 传 的 图 像 数 据 后 ， 点 击 按 钮关机程序 首先查看MiroView 的操作程序是否关闭，对操作过程是否进行保存，然后在关闭操作软件。 查看记录仪是否连接在电脑上，如果在先关闭记录仪电源，再拔掉数据线。 最后关闭主机电源，然后关闭显示器电源。
