1、 技 术 文 件泡沫喷雾灭火装置使 用 说 明 书长沙磐龙安全系统设备有限公司PAVLN INC.A目 录1、概述 .11.1 系统简介 11.2 应用场所 11.3 产品特点 12、灭火装置控制程序 .23、灭火装置原理结构图 .24、启动方式 .34.1 自动启动方式 .34.2 手动启动方式 .44.3 机械应急操作启动方式 45、主要技术参数 .46、灭火装置主要部件 .56.1 启动瓶组 56.1.1 启动瓶电磁驱动器 .56.1.2 启动瓶容器阀 .66.1.3 启动瓶 .66.2 动力瓶组 76.2.1 气动驱动器 .76.2.2 容器阀 .86.2.3 动力瓶 .86.3 减压
2、阀 .96.4 储液罐 .96.5 分区阀 .106.6 储液罐上安全阀 .106.7 高压软管 116.8 压力开关 116.9 低泄高封阀 116.10 瓶组架 .116.11 罐体连接管 126.12 集流管 .126.13 集流管上安全阀 .126.14 泡沫喷雾喷头 .127、安装、调试 .13B7.1 安装准备 137.2 安装灭火装置 .137.3 安装灭火剂输送管道 147.4 调试 .148、维护、保养 .148.1 日常（运行时）维护、保养 .148.2 季度维护、保养 .148.3 年度维护、保养 .158.4 维修 .159、注意事项 .1510、售后服务 .15WWW
3、.PAVLN.COM 0731-8522888811、概述1.1 系统简介本公司生产的泡沫喷雾灭火装置是由储液罐、泡沫灭火剂、管网、分区阀、泡沫喷雾喷头、启动瓶、启动管路、动力瓶组、集流管等部件组成，采用高效泡沫液作为灭火剂，在一定压力下通过专用喷头，将灭火剂喷射到被保护物上，使之迅速灭火的一种新型灭火装置。本装置同时吸收了水雾灭火和泡沫灭火的特点，技术先进、灭火效率高、安装维护简单，是一种高效、安全、经济、环保的灭火装置。装置具有自动、手动和机械应急操作三种启动方式。1.2 应用场所本装置主要适用于以下火灾：1）固体火灾2）液体火灾或可熔化的固体火灾典型应用场所：1）油浸电力变压器2）燃油锅
4、炉房3）燃油发电机房4）小型石油库5）小型储油罐6）小型汽车库7）小型修车库8）船舶机舱及发动机舱等。1.3 产品特点本装置采用高效合成型水系泡沫灭火剂，具有以下特点：1）可用于扑灭固体火灾、液体或可熔化的固体火灾，特别适用于扑救热油流淌火灾；2）灭火剂使用量小，无毒，并具有生物降解性，不污染环境，具有良好的阻燃和绝缘性能，对设备无影响；3）灭火迅速、无复燃；4）采用气体储压式动力源，无需消防水池和配置给水设备。WWW.PAVLN.COM QQ: 800000011922、灭火装置控制程序延 时 启 动开 启 分 区 阀火 灾火 灾 探 测 器 人 员 发 现 火 灾 报 警灭 火 控 制 器
5、 机 械 应 急 操 作延 时 启 动火 警 显 示声 光 报 警 设 备 联 动电 气 手 动 操 作开 启 启 动 瓶 组灭 火 剂 喷 放灭 火喷 放显 示 开 启 动 力 瓶 组3、灭火装置原理结构图当火灾发生时，火灾报警灭火控制器发出指令打开与保护对象对应的启动瓶电磁驱动器和分区阀，释放启动气体，启动气体通过启动管路打开动力瓶组。动力源气体经减压阀、高压软管和集流管进入储液罐，推动泡沫灭火剂经过分区阀和灭火剂输送管道输送到防护区，安装在管网末端的泡沫喷雾喷头将泡沫灭火剂雾化成泡沫喷放至保护对象上。通过在泡沫灭火剂出口设置的分区阀，一套泡沫灭火装置可保护两个或两个以上保护对象。泡沫喷雾
6、灭火装置原理图：WWW.PAVLN.COM 0731-852288883缆 式 线 型 火 灾 探 测 器动力瓶组 启动瓶喷 头被 保 护 对 象 手 动自 动分 区 控 制 阀 火 灾 报 警灭 火 控 制 器泡 沫 灭 火 剂 电 磁 驱 动 器泡沫喷雾灭火装置结构图： 89101213415618 17PAVLN磐PAVLN磐PAVLN磐PAVLN磐PAVLN磐 防 护 区被 保 护 物123456 71.动力瓶瓶组架 2.动力瓶组 3.启动瓶组 4.低泄高封阀 5.高压软管 6.集流管 7.集流管上安全阀 8.减压阀9.储液罐上安全阀 10.分区阀 11.压力开关 12.罐体连接管13
7、.压力表 14.管道架 15.储液罐 16.灭火剂输送管道17.泡沫喷雾喷头 18.排污阀4、启动方式本装置有三种启动方式：自动启动方式、手动启动方式和机械应急操作启动方式。4.1 自动启动方式气体灭火报警控制主机上有“自动”和“手动”转换开关（转换开关也可与主机分开，设置在防护区外） ，当将其置于“自动”位置时，灭火装置处于自动WWW.PAVLN.COM QQ: 80000001194状态。当只有一种探测器发出火灾信号时，控制主机启动警铃和声光报警器，通知火灾发生，但并不启动灭火装置。当两种探测器发出火灾信号时，控制主机启动警铃和声光报警器，联动关闭防护区开口，进入灭火启动延时，达到设定的延
8、时时间后，自动启动灭火装置。如在延时喷放过程中发现不需要启动灭火装置，可按下防护区外或控制器上的“紧急停止”按钮，终止灭火指令。4.2 手动启动方式当转换开关置于“手动”位置时，灭火装置处于手动状态。在该状态下，探测器发出火灾信号，控制主机启动警铃和声光报警器，通知火灾发生，但并不启动灭火装置。此时按下防护区外或控制器上的“手动启动”或“紧急启动”按钮，可以启动灭火装置。注意：无论控制器处于自动或手动状态，按下“紧急启动”和“手动启动”按钮，都可启动灭火装置。4.3 机械应急操作启动方式当自动和手动启动均失效时，可按以下步骤实施机械应急操作：1）手动关闭联动设备，并切断电源；2）拔出启动瓶电磁
9、驱动器上的“机械应急启动保险销” ，按下机械应急启动按钮，电磁驱动器打开启动瓶释放启动气体，启动动力瓶组；3）打开罐体连接管上相应保护对象的分区阀。5、主要技术参数泡沫喷雾灭火装置主要技术参数见下表所示：产品型号规格 PWZ0.8/(储液罐容积)SPL储液罐容积(L) 1500 2500 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000灭火剂工作压力 0.8 MPa连续供给时间 20 min灭火剂供给强度 24L/minm2水雾喷头工作压力 0.35 MPa动力瓶组容器 70L动力瓶组充装压力 13.5 MPa启动瓶充装压力 6 MPa启动瓶、动力瓶气体 氮气工作
10、启动电源 DC24V，1.5A启动方式 自动、手动、机械应急操作WWW.PAVLN.COM 0731-852288885使用环境温度 4 50 注：1、列表中规格最大为 7000 升，正常供货规格可达 20000 升，超出 20000 升需定制。2、泡沫喷雾灭火装置型号表示：如 PWZ0.8/3500SPL。PWZ泡沫喷雾灭火装置；0.8储液罐工作压力（MPa） ；3500灭火剂预混液充装量（L） ；S灭火剂类别代号，S 为合成型泡沫液（预混型） ；PL磐龙(PAVLN)。6、灭火装置主要部件6.1 启动瓶组由启动瓶、容器阀、电磁驱动器组成，充装启动气体（氮气） ，火灾发生时，通过自动、手动和
11、机械应急操作方式打开容器阀，瓶中的启动气体从开启的容器阀释放出来，通过启动管路开启动力瓶组。 PAVLN磐PAVLN磐PAVLN磐3211.启动瓶电磁驱动器 2.启动瓶容器阀 3.启动瓶6.1.1 启动瓶电磁驱动器安装在启动瓶容器阀上，电磁驱动器上的闸刀刺破容器阀上的密封膜片，释放启动气体。如图所示。WWW.PAVLN.COM QQ: 8000000119612345PAVLN磐1.容器阀接口 2.电磁驱动器保险销 3.机械应急启动保险销4.机械应急启动按钮 5.启动线路6.1.2 启动瓶容器阀该阀安装在启动瓶上，自带压力表接口和安全泄压装置等机构，用以密封启动瓶内的启动气体（氮气） 。如图所
12、示。 51234PAVLN磐1.压力表接口 2.驱动器接口（接电磁驱动器） 3.启动管路接口4.安全泄压装置 4.启动瓶接口（与启动瓶相连）6.1.3 启动瓶充装和封存启动气体（氮气） ，火灾发生时，由启动瓶释放氮气通过启动管路打开动力瓶组容器阀。如图所示。WWW.PAVLN.COM 0731-852288887PAVLN磐启动瓶容积为 3L、4L、5L、7L、8L 、27L、40L 和 70L 等规格，充装氮气作为启动气体，工作压力为 6 MPa（20） 。6.2 动力瓶组由动力瓶、容器阀、气动驱动器组成，充装高压动力气源（氮气） ，通过启动管路和机械应急操作方式打开容器阀，释放氮气。如图所
13、示。 1PAVLN磐4321.压力表（0-30MPa） 2.气动驱动器 3.容器阀 4.灭火剂储瓶6.2.1 气动驱动器安装在动力瓶的容器阀上，驱动气体推动气动驱动器内活塞，推动闸刀刺破容器阀上动作膜片，开启动力瓶。机械手动：拉出机械应急启动保险销，压下机械应急启动手柄，可实现机械手动。WWW.PAVLN.COM QQ: 800000011984321PAVLN磐1.机械应急启动手柄 2.机械应急启动保险销 3.启动管接口 4.容器阀接口6.2.2 容器阀容器阀又称瓶头阀、瓶头控制阀，自带压力表接口和安全泄压装置等机构，安装在动力瓶的瓶口，用以密封瓶内的动力气源（氮气） 。如图所示。34521
14、PAVLN磐1.安全泄压装置 2.高压软管接口（灭火剂出口） 3.压力表接口 4.驱动器接口 5.灭火剂储瓶接口（与动力瓶相连）6.2.3 动力瓶充装、封存动力气源（氮气） ，火灾发生时，由动力瓶释放氮气通过管路推动储液罐内泡沫灭火剂到达保护对象。动力瓶容积为 70L。如图所示。WWW.PAVLN.COM 0731-852288889PAVLN磐6.3 减压阀安装在动力瓶容器阀上，将动力瓶内喷出的氮气减压，并保持压力在一个稳定值。如图所示。 536124PAVLN磐1.调压后气体出口 2.减压后气体显示压力表 3.未减压前气体显示压力表4.调节螺母 5.容器阀接口 6.安全泄压装置6.4 储液
15、罐根据波义尔气体定律工作，采用耐腐蚀材料制造，储存泡沫灭火剂溶液和气体。如图所示。WWW.PAVLN.COM QQ: 800000011910123457896PAVLN磐1.吊耳 2.进气孔 3.安全阀接口 4.人孔 5.压力表接口6.罐体 7.鞍座 8.灭火剂出口 9.视镜6.5 分区阀安装在储液罐出口管路上，用以封存、释放泡沫灭火剂，并可在组合分配中分配灭火剂的流向。如图所示。 PAVLN磐6.6 储液罐上安全阀安装在储液罐上，当储液罐内压力大于安全阀允许值时，安全阀开启泄压，防止储液罐超压。如图所示。 接 储 液 罐 安全 阀 接 口PAVLN磐WWW.PAVLN.COM 0731-8
16、5228888116.7 高压软管用于动力瓶容器阀和动力气源单向阀之间的连接，形成柔性结构，用于输送氮气和缓冲压力。如图所示。 PAVLN磐6.8 压力开关安装在灭火剂输送管道上（安装在分区阀后） 。当释放灭火剂时，管路内灭火剂压力推动信号器内的活塞使微动开关接通，反馈信号到消防控制中心，显示该防护区已释放灭火剂实施灭火。如图所示。 213PAVLN磐1.压力开关本体 2.反馈信号线 3.接灭火剂输送管道6.9 低泄高封阀安装在启动管路中，防止由于启动瓶缓慢漏气造成气体在启动管路内压力积聚而引起灭火系统误动作。如图所示。PAVLN磐磐6.10 瓶组架用来固定动力瓶组和启动瓶组，防止瓶组工作时晃
17、动或移位。框架结构、尺寸按工程实际设计制作，瓶组较多时，可设计成双排瓶组架。动力瓶瓶组架主要尺寸参数：动力瓶容积（L） 瓶组架高度（mm） 单个储瓶所占长度 （mm） 瓶组架宽度（mm）70L 1900 300 450WWW.PAVLN.COM QQ: 8000000119126.11 罐体连接管连接储液罐和分区控制阀，输送灭火剂到达指定保护对象。框架结构、尺寸按工程实际设计制作。如图所示。 PAVLN磐分 区 阀 接 口 （ 预 留 接 口 用 盲 板 封 堵 ）控 制 阀 接 口连 接 储 液 罐6.12 集流管安装在瓶组架顶部位置，用于汇集从各动力瓶释放出来的氮气，一端用堵头焊接封死，另
18、一端与储液罐连接。尺寸按工程实际设计制作。如图所示。 PAVLN磐与 储 液 罐 进 气 孔 相 连高 压 软 管 接 口 安 全 阀 接 口 活 接 弯 头6.13 集流管上安全阀安装在集流管上，当管道中压力大于安全阀允许值时，阀内安全膜片爆破泄压，保证系统安全。如图所示。 PAVLN磐6.14 泡沫喷雾喷头安装在灭火剂输送管道末端，使泡沫灭火剂形成雾化泡沫，并按一定流量和雾化角度喷射到被保护物上。如图所示。WWW.PAVLN.COM 0731-8522888813PAVLN磐121.喷头本体 2.喷头喷口喷嘴主要技术参数：流量系数K 5.3 10.7 16 21.5 26.5 33.7 4
19、3流量L/min 10 20 30 40 50 60 80雾化角度 60 90 1207、安装、调试7.1 安装准备安装前必须认真阅读与本装置有关的说明书，熟悉工程设计方案。确保本灭火装置布置与设计图纸相符，各部件齐全且符合设计要求。7.2 安装灭火装置1）按照设计施工图纸将储液罐放置在装置间，用胀锚螺栓固定在地面上，以免震动和移位。2）将储液罐上的安全阀和压力表接好，压力表表盘需正对操作面。3）安装储液罐上管道架。 4）将罐体连接管连接在储液罐上，并固定在管道架上。5）按照图纸，依次将分区阀、压力开关安装在管道上。6）将动力瓶组架放置在装置间，集流管用抱箍固定在瓶组架顶部。7）连接集流管和储
20、液罐上进气孔之间管道，确定瓶组架位置，并用胀锚螺栓把瓶组架固定在地面上，以免震动和移位。8）将启动瓶放置于瓶组架上，用启动瓶抱箍固定，电磁驱动器应在确保调试完毕后再安装在启动瓶容器阀上。启动瓶上启动气体名称标识应朝向操作面，并按容器编号顺序排列。9）将动力瓶放置于瓶组架上用抱箍固定，将气动驱动器、减压阀和压力表依次安装在容器阀上。动力瓶上启动气体名称标识应朝向操作面。10）用高压软管将减压阀气体出口与集流管连接起来。11）按照设计施工图安装启动管路，将启动瓶容器阀、动力瓶容器阀连接起来。12）按照设计施工图安装灭火剂输送管道，管道间选择合适的管道连接件相连，在装置间与储液罐上的管道相连。13）
21、在灭火剂输送管道末端安装泡沫喷雾喷嘴。WWW.PAVLN.COM QQ: 80000001191414）连接火灾报警灭火控制器与电磁驱动器、压力开关和分区阀的线路。15）检查各个安装连接部位，必须保证固定牢靠，管路连接密封处良好，线路连接无误。至此，整套泡沫喷雾灭火装置安装完毕。7.3 安装灭火剂输送管道管路系统必须严格按工程设计要求进行，管道的材料、通径、长度、表面处理、布置线路等按照 GB50151-2010 泡沫灭火系统设计规范 、GB50281-2006泡沫灭火系统施工及验收规范 、GB50261-2005 自动喷水灭火系统施工及验收规范和 GB50084-2005自动喷水灭火系统设计
22、规范 (05 修订版)进行安装，不得随意更改。7.4 调试1）电磁驱动器启动试验：拔出电磁驱动器保险销，接通测试电源（DC24V） ，试验电磁铁联动闸刀是否动作。测试完成后，闸刀及电磁驱动器保险销应复位。切记：调试电磁驱动器应离开容器阀单独进行。2）储存压力检查：逆时针旋开压力表后面螺母至压力表显示（测压通道打开） ，指针在绿区为正常。检测完毕后，切记旋紧螺母（关闭测压通道） ，以防漏气。3）反馈信号模拟：短接压力开关的两条引线模拟喷放反馈信号。4）火灾自动报警灭火控制器调试：分别进行自动、手动、紧急启动/停止等测试。应符合气体灭火系统施工及验收规范要求。5）待消防部门验收合格、使用单位人员培
23、训到位后，才可接通电磁驱动器的启动线路，拔掉电磁驱动器保险销，装置开始正式运行。8、维护、保养为了确保工作的可靠性，应按规定建立完善的装置检查和维护保养制度，制定操作规范，由培训合格者对装置定期检查并做好记录。在维护和保养过程中，必须严格按照 GB50281-2006泡沫灭火系统施工及验收规范的有关规定执行。8.1 日常（运行时）维护、保养 1）保持装置间和控制室内清洁、干燥、通风良好。2）灭火装置和报警灭火控制器表面清洁无尘。3）驱动器的保险销及铅封应完整无损。4）灭火剂输送管道和启动管路无异常。5）检查装置铭牌、警示牌，无损、清洁可视。WWW.PAVLN.COM 0731-85228888
24、158.2 季度维护、保养1）检查每个动力瓶和启动瓶的压力，压力表的压力指示值应在绿色区域内。2）对储液罐、灭火剂输送管道、分区阀、泡沫喷雾喷头、启动瓶组、启动管路、动力瓶组、高压软管、压力表等全部装置部件进行外观检查，应无碰撞变形及其他机械性损伤，表面应无锈蚀，保护涂层完好，铭牌应清晰，电磁驱动器铅封和安全标志应完整。如有上述问题，应及时更换或维修。8.3 年度维护、保养1）对灭火装置进行全面检查：各管路部件连接完好无松动，灭火剂输送管道和喷嘴喷孔应无堵塞，并做好装置清洁工作。2）对报警灭火控制器进行报警和启动模拟试验，火灾探测、报警、灭火控制等信号和动作正常。检查驱动装置自动、手动（包括紧
25、急启动、紧急停止）控制方式，装置动作应正常运行。切记：检查时应将电磁驱动器从容器阀上的取下。3）卸下压力开关进行检查，人工推动活塞（模拟灭火剂喷放受压） ，喷放指示灯应亮，信号应正常反馈，并能手动复位。8.4 维修维护和保养过程中发现的问题，如需协助解决，使用单位可函告或电告通知我公司，本公司的产品应由本公司专业技术人员或本公司授权的代理商进行维修。9、注意事项1）灭火装置在运输过程中应轻装轻卸，严禁碰撞、卧置或倒置。2）储液罐、动力瓶和启动瓶避免接近热源，防止太阳直晒，运输和贮存环境温度要求 450，并保持干燥和通风良好。3）减压阀出口压力在出厂前已经调校至固定值，在安装和使用过程中，不得随
26、意扭动调节螺母。4）拆装过程中应避免碰伤装置表面而影响外观。5）无关人员禁止乱摸乱碰本装置的各部件，以免发生意外。6）装置安装调试的人员，应熟悉本装置的基本结构、工作原理、性能和动作的程序，以及各部件的基本结构和工作状态。7）日常保养和维护应严格按照操作程序，防止灭火剂误喷。8）装置喷射灭火剂前，所有人员必须在延时期内（0-30S 可调）撤离火情现场，灭火完毕后，人员才可进入现场。9）灭火剂应由生产单位供应，不得随意更换。WWW.PAVLN.COM QQ: 80000001191610）其他安全措施应遵循国家相关规范。10、售后服务1）服务宗旨：诚信、快速、高效、周到。2）服务目标：优质产品，
27、诚信为本，客户至上，服务周到。3）服务效率：保修期内或保修期外如装置出现故障，供方在接到通知后，维修人员在最短的时间内到达现场，为需方快速排除故障。4）服务原则：按国家有关法律规定产品实行三包，在保修期内供方将免费维修和更换因质量原因造成的零部件损坏，保修期外零部件的损坏，提供的配件只收成本费，由使用单位人为因素造成的设备损坏，供方维修或提供的配件均按成本价计。5）培训：为使用单位培训人员，使其了解系统的工作原理，能熟练的操作系统，并能解决常见问题。公司名称：长沙磐龙安全系统设备有限公司公司地址：长沙宁乡金洲新区磐龙工业园公司网址：公司电话：0731-85228888邮政编码：410007企业 Q Q：8000000119值班手机：13007310000
