1、机电产品采购国际竞争性招标文件第二册招标编号：0736-FAW20030026/2项目名称：一汽解放汽车有限公司中重型汽车配套用柴油机项目合同名称：试车线招标机构：中国第一汽车集团进出口公司二 四 年一 月中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/21前 言请投标人在制作投标文件时仔细阅读招标文件，按照招标文件中提供的格式准备各种资格文件，并按照招标文件要求提交由相应的人员签署的合格文件；投标文件每页都必须由授权人签字确认；评标量化时以CIF（大连港）为准，投标人必须详细报出投标分项价格，投标人应根据招标文件的技术条款逐项做出响应，自行编制、填写技术规
2、格偏离表，内贸公司代理投标时除提供制造厂商授权书外还需提供“代理证明”，投标人必须以供应商身份在 上注册后方可参与投标，否则，其投标将被拒绝。投标人必须提供 三 套电子文档，否则予以废标 。本招标文件以中文版本为准，英文译本仅作参考 。中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/22第五章 投标邀请招标编号：0736-FAW20030026/21. 中国第一汽车集团进出口公司（以下简称“招标机构”）受一汽解放汽车有限公司委托，邀请合格投标人就其所需机电设备和有关服务提交密封投标。 招标编号 设备名称 数 量 交货期 FOB 目的港0736-FAW200
3、30026/2试车线 1 条 合同签字后12 个月内CIF 大连2有兴趣的合格投标人可在中国第一汽车集团进出口公司得到进一步的信息和查阅招标文件。3有兴趣的投标人可从 2004 年 1 月 6 日起每天（节假日除外）8:30至 11:00，13:00 至 16:00（北京时间）在中国第一汽车集团进出口公司703 室购买招标文件；本招标文件每套售价为 4000 元人民币或 500 美元，售后不退（邮购需另加 50 元人民币国内快递费或 50 美元国际快递费）。投标人可通过我公司帐户汇款。4所有投标书应于 2004 年 2 月 2 日 13:30-15:00 时（北京时间）之间递交到中国第一汽车集
4、团进出口公司 701 室。5定于 2004 年 2 月 2 日 15:00 时（北京时间），在标书递交地点进行开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。6招标机构帐户：名称：长春一汽国际招标中心开户行：中行吉林省分行汽车厂支行（中国长春东风大街 75 号）帐号：022915080910017招标机构名称：中国第一汽车集团进出口公司中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/23详 细 地 址：中国吉林省长春市东风大街 99 号邮 编：130011联 系 人： 荆胜义先生、张莹 女士电 话： 0086-431-8105708；0086-431-8105705
5、传 真： 0086-431-7614780电 子 信 箱：wjc088_中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/24第六章 投标资料表本表关于要采购的货物的具体资料是对投标人须知的具体补充和修改，如有矛盾，应以本资料表为准。条款号 内 容说 明1.1 招标人名称：一汽解放汽车有限公司1.1 项目名称：一汽解放汽车有限公司中重型汽车配套用柴油机项目1.1 合同名称：试车线2.2 合格货源国限制：来自中华人民共和国国内和/或与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区4.1 招标人名称：一汽解放汽车有限公司招标机构名称：中国第一汽车集团进出口公司6.1 招
6、标机构地址、电话、传真号：见招标文件第五章。8.1 投标语言：中文或者英文（英文版的技术部分需有中文翻译本，如有矛盾应以中文为准。）投标报价和货币11.2.1 投标报价为：EXW 价相关费用：报国内运保费和伴随费用，作参考。11.2.2 投标报价为：同时报 CIF 价和 FOB 价相关费用：详细报出海上运费或者空运费和保险费用。12.2 投标货币：美元投标书的编制和递交13.3 业绩要求：详见招标文件第八部分14.3 备件要求：详见招标文件第八部分15.1 投标保证金金额：不少于投标报价的 2%。有效期:开标后 150 天。16.1 投标有效期：开标后 120 天17.1 副本的份数：6 份1
7、8.2 投标书递交至：见招标文件第五章招标邀请18.2 投标邀请的标题和编号：见招标文件第五章19.1 投标截止期：见招标文件第五章22.1 开标日期和地点：见招标文件第五章评 标26.3 评标价量化因素： 见招标文件第八章货物需求一览表及技术规格26.4.1 项目现场：一汽解放汽车有限公司大连柴油机分公司投标人应提供：中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/25包装箱的数量，每件包装箱的估计的尺寸和运输重量。26.4.2 交货时间：见招标文件第八章货物需求一览表及技术规格26.4.3付款条件的偏差所选方案：投标人应按照合同条款所列的付款条件报价，评
8、标时应以此报价为基础。但允许投标人提出建议的付款计划并说明如采用该建议后相应投标价的折扣幅度。在不违反有关规定的前提下，招标机构和招标人可以考虑中标的投标人的付款计划建议。26.4.4 零部件和备品备件的费用所选方案：投标时提供随机备件价格清单一份，含在投标总价里（价格占投标总价的 1%）。26.4.5买方国内的备件和售后服务设施： 投标人应在标书中简介中国国内的备件供应和售后服务设施，如没有，招标人将根据其他投标人建立最起码的维修服务设施和零部件库房所需费用在评标时给予考虑。26.4.6 预计运行和维护费用： 不适用26.4.7设备性能和技术要求：见招标文件第八章货物需求一览表及技术规格技术
9、规格书中标注“”号的为关键技术参数， 对这些关键技术参数的任何偏离将导致废标。授 予 合 同31.1 数量增减变更范围：不超过 20%适用于本投标人须知的额外增加的变动：关于中标服务费的规定中标方须向招标方按如下标准和规定交纳中标服务费：（1） 中标服务费为中标总金额的 0.8%；（2） 投标人提交给招标机构的投标保证金保函中应有如下字样：“在收到中标通知后 30 天内未向招标机构提交中标服务费，可立即无追索地向贵方支付总额为 保证金。”（3） 中标服务费的交纳方式：收到中标通知后 30 天内，可用支票、汇票、现金等付款方式一次性向招标机构直接缴清中标服务费。汇款时请在附言处注明本项目编号。中
10、国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/26第七章 合同条款资料表条款号 内 容1买方名称、地址： 中国第一汽车集团进出口公司中国吉林省长春市东风大街 99 号电话： 0086-431-5904754；传真： 0086-431-7614780项目现场名称：一汽解放汽车有限公司大连柴油机分公司7.1 履约保证金金额：合同金额的 10%7.3履约保证金形式：采用本合同货币的银行保函或不可撤消信用证，有效期为开保函之日起至合同货物质保期结束后 60 天。11 到货口岸：中国 大连 16.1 应提供的伴随服务有：见招标文件第八章货物需求一览表及技术规格17.2
11、 要求的备件有：详见投标资料表18.2 质量保证期：见招标文件第八章货物需求一览表及技术规格18.4 免费维修与更换缺陷部件的期限：见招标文件第八章货物需求一览表及技术规格20.1付款方法和条件为： 10%预付款在收到卖方履约保证金和预付款保函（该保函有效期至合同交货期后 60 天）后支付；75%L/C 在交货期前 30 天开出；签定终验收报告后30 天内以 T/T 方式付其余 15%。21投标总价应包含：投标总价应包含：详见第八部分 11 条：投标报价要求选项报价应包含：详见第八部分要求的选项报价。32.2仲裁：仲裁应由中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）按其仲裁规则和程序在北京或中国
12、的其他地点进行。34 适用法律：本合同按照中华人民共和国法律进行解释。36 互惠协议的标题是“中华人民共和国和 -政府关于所得税和财产税避免双重征收和防止偷漏税的协定”中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/27第八章 货物需求一览表及技术规格目 录 1、 总体要求 91.1、 供货范围 91.2、 项目承包形式 91.3、 生产机型 91.4、 代表机型 .131.5、 生 产节拍 .131.6、 实施要求 .131.7、 工厂条件 .132、 整线要求 .142.1、 整线为交钥匙工程 .143、 热试设备组成 .163.1、 基本测功系统 .1
13、63.2、 柴油机试验条件系统 .173.3、 系统辅助装置 .173.4、 物流输送系统 .184、 测试规范 .185、 热试设备要求 .195.1、 基本测功系统 .195.2、 柴油机试验条件系统 .275.3、 本系统辅助装置 .295.4、 物流输送系统 .316、 总线控制 .366.1、 整体要求 .366.2、 生产过程控制 .386.3、 质量数据采集及分析 .386.4、 设备故障数据采集 .396.5、 全线维护计算机功能 .39中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/287、 需提供的技术资料 .397.1、 出厂标准 .3
14、97.2、 与设备同时发运的资料 .407.3、 竣工资料 .408、 设计确认、验收、安装调试及培训 .418.1、 设计确认 .418.2、 设备验收 .419、 附件、备件及服务 .429.1、 投标人应提供以下附件和备件 .439.2、 服务及其它 .4310、 投标资料要求 .4411、 投标报价要求 .4612、 保密 .4712.1、 资料保密 .4712.2、 资料返回 .47附件： 附件：DEUTZ 柴油机试车平面区划图附件：DEUTZ 项目设备采购通用技术条款附件：设备及设施涂漆颜色管理规定中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/
15、291、 总体要求1.1、 供货范围1.1.1、 生产试验台架，由以下系统构成：1.1.2、 基本测功系统 7 套1.1.3、 柴油机试验条件系统 7 套1.1.4、 辅助装置 7 套1.1.5、 本系统物流输送系统 1 套上述热试设备包括输送设备、专用设备和相应的辅助装置，总线控制，工位器具。整线为交钥匙工程。1.2、 项目承包形式本项目采用总包的形式，允许投标人所投标书中部分设备装置在中国内几家分包商协助制造，但全部设计图纸和技术标准必须由总承包商提供并监制，总承包商负全责。1.3、 生产机型1.3.1、 6 缸 1013 系列柴油机产品描述 6/1013 6/1013 6/1013 6/
16、1013 6/1013 6/1013缸数 6 6 6 6 6 6缸径/行程毫米108/130 108/130 108/130 108/130 108/130 108/130排量 L 7.14 7.14 7.14 7.14 7.14 7.14中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/210缸套 湿缸套 湿缸套 湿缸套 湿缸套 湿缸套 湿缸套中冷器 W/O W W W W W功率 KW/HP 145/197 174/236 195/265 200/272 210/285 220/300标定转速 rpm2300 2300 2300 2300 2300 230
17、0最大扭矩 Nm 702 854 954 1050 1050 1050最大扭矩转速rpm1400 1400 1400 1400 1400 1400喷油系统 机械单体泵机械单体泵机械单体泵机械单体泵EDC16 EDC16重量 750Kg 750Kg 750Kg 750Kg 750Kg 750Kg外型尺寸 12807608451.3.2、 4 缸 1013 系列柴油机柴油机 4/1013 4/1013 4/1013 4/1013 4/1013缸数 4 4 4 4 4缸径/行程 mm 108/130 108/130 108/130 108/130 108/130排量 L 4.76 4.76 4.76
18、 4.76 4.76缸套 湿缸套 湿缸套 湿缸套 湿缸套 湿缸套中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/211中冷器 W/O W W W W功率 KW/HP 95/126 118/160 129/175 140/190 147/200标定转速 rpm 2300 2300 2300 2300 2300最大扭矩 nm 468 577 700 700最大扭矩转速 rpm1400 1400 1400 1400 1400喷油系统 单体泵 单体泵 单体泵 EDC16 EDC16重量 550Kg 550Kg 550Kg 550Kg 550Kg外型（长，宽，高）10
19、207608451.3.3、 2012 系列柴油机产品描述柴油机 4/2012 4/2012 4/2012 6/2012 6/2012 6/2012 6/2012缸数 4 4 4 6 6 6 6缸径/行程 mm 101/126 101/126 101/126 101/126 101/126 101/126 101/126排量 L 4.04 4.04 4.04 6.06 6.06 6.06 6.06缸套 无 无 无 无 无 无 无中冷器 W/O W W W W W W功率 KW/HP 75/102 98/133 110/150 143/194 147/200 155/210 170/230标定转
20、速 r/最 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/212小最大扭矩 Nm 390 493 600 743 743 825 900最大扭矩转速rpm 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500喷油系统 单体泵 单体泵 EDC16 单体泵 单体泵 单体泵 EDC16重量 391Kg 391Kg 391Kg 509Kg 509Kg 509Kg 509Kg外型（长，宽，高）766560832 10246019071.3.4、 2013 系列柴油机产品描述柴油机 4
21、/2013 6/2013 4/2013 4/2013 6/2013 6/2013缸数 4 4 4 6 6 6缸径/行程 mm 101/126 101/126 101/126 101/126 101/126 101/126排量 L 4.04 4.04 4.04 6.06 6.06 6.06缸套 无 无 无 无 无 无中冷器 W/O W W W W W功率 KW/HP 90/122 138/187 110/150 118/160 170/230 190/258标定转速 rpm 2100 2100 2500 2500 2500 2500最大扭矩 Nm 552 847 900 940最大扭矩转速 15
22、00 1500 1500 1500 1500 1500中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/213rpm 喷油系统 单体泵 单体泵 EDC16 EDC16 EDC16 EDC16重量 380Kg 495Kg 380Kg 380Kg 495Kg 495Kg外型（长，宽，高）834618836 10376188361.4、 代表机型代表机型为 BF6M1013 柴油机,功率 200Kw。1.5、 生产节拍 生产线节拍：min/台（ 7 个台架，柴油机磨合与调试时间为 40分钟）。1.6、 实施要求1.6.1、 交货时间；合同签字后 12 个月（FOB）
23、。1.7、 工厂条件1.7.1、 车间内条件1.7.1.1、 热试车间面积：9 7m43m=4171m2（97m 为东西向）1.7.1.2、 车间内立柱跨距：24 m24m1.7.1.3、 车间高度：8.1m（车间网架下弦至地坪距离）1.7.1.4、 车间照度600LUX。1.7.1.5、 环境温度：15-35，全车间采用屋顶空调,1.7.1.6、 相对温度：85%中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/2141.7.1.7、 整体地基：按投标人构筑要求。1.7.2、 气象条件1.7.2.1、 夏季通风室外计算温度 261.7.2.2、 冬季采暖室外
24、计算温度 121.7.2.3、 年平均相对湿度 671.7.2.4、 设备安装在海拔 30 米以下的室内。1.7.3、 业主提供公用系统参数：1.7.3.1、 压缩空气压力：0.4-0.6Mp，管道架空布置。1.7.3.2、 电源电压：三相五线制 380V10%；电源架空布线1.7.3.3、 试验室所需的冷冻水温度 ：8-12 1.7.3.4、 试验室所需工业用水压力： 0.2 Mpa1.7.3.5、 冷却水塔及循环冷却水：出口最高温度为 281.7.3.6、 厂房外的燃油罐，车间内的高位供油箱（距车间地坪上高度5m）。2、 整线要求2.1、 整线为交钥匙工程。2.1.1、 欢迎投标人根据成熟
25、经验提供更合理的技术方案，当投标方与本要求有偏离时,应在投标文件中说明,最终由业主决定是否采纳。中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/2152.2、 投标方根据业主提供的DEUTZ 柴油机装配线平面区划图(见附件)为依据，提出自己合理热试线布置平面图，热试线布置便于二期台架扩展。一期为 7 套生产台架；预计二期再增加 8 个台架,其中 7 套生产台架和 1 套质保台架。2.3、 在安排工位时要求设置返修工位和返修场地。2.4、 热试台架测功机及测量/ 控制系统应满足 ISO1585 标准和 ISO3046 标准的全部要求稳态标定试验，同时能满足 D
26、EUTZ 电控柴油机 EDC16 系统稳态标定试验。2.5、 热试系统应是功能完整并可与物流系统自动协调运转，如能提供其它标准形式的产品，虽与标书要求的规格不同，但能符合用户的功能、精度和操作可靠性的要求，供应商也可以提供此设备供投标方选择，提出理由并介绍这些设备。2.6、 在运转中操作工可以进入试验间内完成少量的调整和管路对接工作, 试验间建议规划成便于 1 人管理 2 个台架的布局形式，试验间内部为开放式布局，操作工可以进入试验间进行预调整工作。2.7、 7 套热试台架控制系统集中到 1 个主控系统中，由中央控制计算机对每个热试台架单元进行集中控制和通讯，设备制造商提供试验台联网的中央控制
27、计算机和相关软件.2.8、 设备操作高度及结构要符合人机工程学的要求。2.9、 设备具有互锁装置，误操作也不会损坏设备。2.10、 设备结构要有利于维修和清理。2.11、 设备的设计要符合中国国家标准或 ISO 标准。中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/2162.12、 液压系统和气动系统只允许在联接振动件和活动件时采用高压软管。2.13、 管接头应采用扩口薄壁接头，管线联接必须采用管接头，不允许直接焊接。2.14、 安全防护：主要设备按欧洲通用标准，采用铝合金与金属编织网组成的栅栏防护。2.15、 全线所有设备的控制系统采用同一制造商的产品。电
28、气、液压、气动、润滑等元器要求见附件。2.16、 整条线及设备外形须突出美观、和谐、整齐。2.17、 设备漆色见附件。2.18、 散发到厂房内的噪音小于 80dB，控制间内的噪音小于75dB3、 热试设备组成3.1、 基本测功系统3.1.1、 电涡流测功机( 7 套)3.1.2、 油门执行器(7 套)3.1.3、 自动化测试及控制系统和软件(7 套)3.1.4、 燃油流量测量及温控装置(7 套)3.1.5、 联轴器(7 套)3.1.6、 柴油机试验必备的各种温度、压力及湿度测量装置(7 套)中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/2173.1.7、
29、自动取样波许烟度计(7 套)3.1.8、 柴油机的起动装置(7 套)3.1.9、 柴油机台架上自动对接装置 (7 套)3.1.10、 EDC16 系统接口及软件(7 套)3.2、 柴油机试验条件系统3.2.1、 柴油机冷却液温度自动调节装置( 7 套)3.2.2、 柴油机进气空气调节装置(7 套)3.2.3、 柴油机排气背压调节装置(7 套)3.2.4、 柴油机进气中冷器自动调节装置(7 套)3.3、 系统辅助装置3.3.1、 柴油机的台架自动夹紧装置(7 套)3.3.2、 安装底板及减振装置(7 套)，3.3.3、 试验间内的火灾和有害气体的报警 (选项)3.3.4、 试验间的通风装置(选项
30、)3.3.5、 控制间自动门(7 套)3.3.6、 试验间的隔音墙和隔音观察门窗(选项)3.4、 物流输送系统3.4.1、 门前系统（7 套）3.4.2、 输送辊道线(选项)3.4.3、 拆装工艺管路线(选项)中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/2183.4.4、 柴油机不冻液的自动加注和配比装置(1 套)3.4.5、 返修区域(4 套)3.4.6、 试验托盘(20 套)3.4.7、 中央控制计算机(1 套)4、 测试规范组合控制方式 测功机控制方式 柴油机油门控制方式1 0 0（怠速工况）2 n（恒转速） （恒油门位置）3 n（恒转速） Me（
31、恒扭矩）4 Me（恒扭矩） N（恒转速）5 Me（恒扭矩） （恒油门位置）6 N（恒转速） X7 Me(恒扭矩) XX-用户定义值（如：进气歧管压力）控制方式切换：可以手动或在外部进行上述控制方式实现无扰动随机切换。5、 热试设备要求5.1、 基本测功系统5.1.1、 电涡流测功机5.1.1.1、 基本功能中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/2191）能进行柴油机稳态工况试验2）具备额定吸收功率： 250 kw3）具备额定吸收扭矩：1400Nm 4）具备最高转速： 6000 rpm5）具备过载能力（ 1 分钟）：125%6）具备数字式控制7）具备
32、过电流保护8）具备测功机扭矩校准装置9）具备过电压保护10）具备转速极限保护11）具备扭矩极限保护12）具备测功机轴承超温保护13）具备断电保护14）提供测功机冷却水的滤清器15）提供如下与维护有关的功能：用于维护保养的运转小时计数装置运转状态和故障指示灯5.1.1.2、 数字式测功机控制器1）带有定转速、定扭矩及设定装置。中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/2202）具有计算机程控的通用数字接口（如：USB/RS-232C/RS-422/RS-485/CAN BUSIEEE 1394 等），提供完整的通讯接口协议。3）转速控制精度：0.54）扭
33、矩控制精度：0.2F.S5.1.1.3、 扭矩测量单元1）过载能力：502）至额定输出的非线性：0.053）至额定输出的零平衡：0.14）扭矩测量精度：0.3F.S5.1.2、 稳态油门执行器驱动力：150 N行程： 120 mm 精度： 0.05mm带有手动定转速、定扭矩及定油门位置的设定装置。具有计算机程控的通用数字接口（如：USB/RS-232C/RS-422/RS-485/CAN BUSIEEE 1394），提供完整的通讯接口协议。具有断电保护功能, 即断电后柴油机油门自动回零位。5.1.3、 自动化测试和控制系统5.1.3.1、 主控计算机CPU：Pentium 中国第一汽车集团进出
34、口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/221硬盘：40 GBRAM：256MCD-ROM：50 倍速CD-RW：12X8X32软驱：1.44 MB键盘：US-ASSCII鼠标：PS2PCI 网卡：100MB/10MB 显示卡：3D 图形加速显示卡，64 MB 显存显示器：17 英寸彩色液晶图形显示器（2 套，分别在试验间内和控制间内）模拟汽车脚踏板数值发生器(EDC16)空运转开关模拟器(EDC16)点火开关模拟器(EDC16)ISO9141 接口(EDC16)稳压电源(EDC16)CAN SAE J1939 接口(EDC16)控制器与试验台接口和电缆（试验台架接受数
35、据接口）控制器与电控柴油机的EDC16电缆和接头试验室局域网连接通讯接口中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/2225.1.3.2、 系统软件部分环境软件： WINDOWDS XP 或以上版本；OFFICE 2000试验专用软件： 可按照下述工况全自动进行性能测试软件：系统设定-编辑方式-运行方式的选择与无扰动切换。操作者可以选择实时文本显示，实时图形显示, 运行进程记录器。支持网络功能的柴油机试验数据库试验数据的实时性自动采集故障极限设定、自动诊断开放式的系统结构，用户可以对系统做进一步的扩展。所有软件均要求在窗口环境下运行。5.1.3.3、 电
36、控柴油机标定和调整的软件，该软件可以满足 BOSCH 公司 EDC16 的数据调整和修改，可进行插值。EDC16 的数据调整和修改软件主要包括内容：模拟汽车脚踏板数值发生器控制系统(EDC16)空运转开关模拟器控制系统(EDC16)点火开关模拟器控制系统(EDC16)稳压电源控制系统(EDC16)中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/223ISO9141 接口软件(EDC16)CAN SAE J1939 接口软件(EDC16)适合 KW2000 协议的 EOL 编程软件带有生产管理计算机接口的上级过程控制系统软件供应商推荐为：samtec auto
37、motive software&electronics gmbh5.1.4、 燃油流量测量及温控装置能连续测量柴油机燃油消耗量,可以修正因脉流、回流引起的测量误差。量程范围： 85 kg/h测量精度：0.15%使用压力范围： 0 500 kPa使用温度范围： 0 65 温度控制范围： 15- 45 温度控制精度： 1 (柴油机进油温度)带燃油自动加热和冷却单元系统具备回油气泡分离的功能带内部循环泵补偿系统内的压力损失,柴油机的进油压力为 0.8 bar，回油压力为 0.2 bar应具有计算机通讯的通用数字接口（如： RS-232 C/RS-422/ RS-485 IEEE 1394 等）。要求
38、提供完 整的通讯接口协议。中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/224燃油流量测量装置的冷冻水由用户提供5.1.5、 弹性联轴器用于柴油机和测功机之间自动连接。提供安全保护,带有弹性耦合元件，经过严格的动平衡试验。具有轴向及径向偏差补偿能力。额定扭矩： 2600 Nm最高转速：6000 rpm 5.1.6、 各种柴油机试验必备的温度、压力及湿度测量装置5.1.6.1、 温度、压力及湿度各测量单元应包括：传感器部分，放大整形部分，模拟量/数字量（A/D）转换部分，应具有计算机通讯的通用数字接口（如：USB/RS-232C/RS-422/RS-485/
39、CAN BUSIEEE 1394）。要求提供完整的通讯接口协议。5.1.6.2、 温度、压力及湿度测量参数如下：1) 柴油机进水温度：0150 (Pt100 热电阻传感器) ；精度：0.52) 柴油机出水温度：0150 (Pt100 热电阻传感器) ；精度：0.53) 中冷器进口水温：0150 (Pt100 热电阻传感器) ；精度：0.54) 中冷器出口水温：0150 (Pt100 热电阻传感器) ；精度：0.55) 柴油机机油温度：0150 (Pt100 热电阻传感器) ；精度：0.5中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/2256) 柴油机燃油温
40、度：0100 (Pt100 热电阻传感器) ；精度：0.57) 涡轮后排气温度：01000 (K 型热电偶传感器) ；精度：1.58) 中冷器后气温：060(Pt100 热电阻传感器) ；精度：0.59) 中冷器前气温：0150 (Pt100 热电阻传感器) ；精度：0.511) 环境温度：050 (Pt100 热电阻传感器；精度：0.512) 空气湿度：298 %；精度：2%RH13) 大气压力：8501200 mbar；14) 柴油机机油压力：010 bar ；15) 柴油机进气压力: -1 0 bar ；16) 柴油机进气压力/增压: -1 250Kpa；17) 涡轮增压器后排气压力：0
41、250Kpa；18) 中冷器前气压：0250Kpa；19) 中冷器后气压：0250Kpa；20) 柴油机排气背压: 0 600 mbar 和 0 1 bar；上述压力测量参数的精度：0.1%FS；采样速率：10Hz5.1.7、 自动取样波许烟度计测量范围：010 Bosch 单位分辨率：0.1 或 0.01 FSN 单位测量精度：1% F.S中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/226应具有计算机通讯的通用数字接口（如：USB/RS-232C/RS-422/RS-485/CAN BUSIEEE 1394）。要求提供完整的通讯接口协议。5.1.8、
42、柴油机的起动装置通过测功机的连接轴拖动柴油机最大起动转速： 600 n/min最大起动力矩： 350 Nm当柴油机转数高于800 n/min，启动器断开。柴油机靠自身动力回转。5.1.9、 柴油机自动对接面板试验的对接面板快速对接接头建议采用欧洲知名品牌标准产品，并在中国有服务体系的厂家。提供的标准接口主要有：停油电磁阀的 24 伏电源接口燃油的进油管口(自封式)燃油的回油管口(自封式)机油进油接口(自封式)机油回油接口(自封式)柴油机进水接口(自封式)柴油机回水接口(自封式)ECU 接口符合 ISO 9141 的接口和 CAN SAE J939 接口5.2、 柴油机试验条件系统中国第一汽车集
43、团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/2275.2.1、 柴油机冷却液温度自动调节装置温度控制范围: 70- 120 温度控制精度: 1 (柴油机进水温度) ； 3 (柴油机出水温度)模拟量输入输出：010V。带内部循环泵自动调节系统内的压力损失，调节范围 0.1 1 bar带柴油机冷却液自动加热和冷却单元。应具有计算机通讯的通用数字接口（如：USB/RS-232C/RS-422/RS-485/CAN BUSIEEE1394），要求提供完整的通讯接口协议。注:设备具备缺水提示，手工补不冻液功能提供膨胀水箱和排气装置柴油机试验用不冻液为乙二醇和水的混合体.5.2.
44、2、 柴油机进气空气调节装置此套系统与用户的试验系统的软硬件的接口联接，组合成为一个完整的测试系统。规格要求：最大空气流量: 1500 m3/h进气压力调节范围: 0.9 1.1 bar进气压力调节精度: 1 mbar中国第一汽车集团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/228进气温度调节范围: 20 40 进气温度调节精度: 1 K应具有计算机通讯的通用数字接口（如：RS-232C/CAN BUSIEEE 1394）。要求提供完整的通讯接口协议。安装在通风管道的传感器可测出瞬时温度。它将与额定值进行比较，并根据偏差大小控制制冷器的阀门开启角度，或控制加热器阀门开
45、启角度。安装在通风管道的传感器可测出瞬时压力。它将与额定值进行比较，并根据偏差大小控制进风量大小。该装置的取气口在联合厂房内，取气温度为1535本装置必须含有下列功能：整个控制过程与主控计算计联网，实现自动控制。5.2.3、 柴油机排气背压调节装置排气备压调节范围: 0-600 mbar排气备压调节精度: 1 mbar应具有计算机通讯的通用数字接口（如：RS-232C/CAN BUSIEEE 1394），要求提供完整的通讯接口协议。设备制造商提供消音器，留出接口，接口以外的管路和环保设备由用户负责。5.2.4、 柴油机中冷器自动调节装置能在试验过程中，自动调节中冷器空气出口温度。中国第一汽车集
46、团进出口公司国际招标文件招标编号： 0736-FAW20030026/229中冷器最大进气流量： 1500 m3/h中冷器进气口与出气口的压差不大于 10Kpa。中冷器出口空气温度的控制范围： 35 55 温度控制精度： 2 5.3、 本系统辅助装置5.3.1、 柴油机的台架自动夹紧装置为便于柴油机的吊装和转运，柴油机与工艺支架用螺栓连接后，插入试验托盘的工艺定位孔内，柴油机进入试验间，定位后夹具锁紧工艺支架的定位凸缘，每个夹具都有行程开关发出信号，判断是否锁紧5.3.2、 安装底板及减振装置采用弹簧减振形式，要求减振系统固有频率不得大于 4 Hz，在柴油机装载和不装载情况下，安装底板的最高点与最低点倾斜量不得大于 1，5.3.3、 试验间内的火灾和有害气体的报警 (选项)在控制间处以予报警或以集中总报警信号的形式将信息传给操作工，每个报警器的呼叫可单独显示在操作台处。5.3.4、 试验间的通风装置( 选项)穿过保护栅栏利用风机将外部的空气吸入，从外部吸入的空气，经过消声器送到试验间内。每个试验间的通风量应有合理的计算，新鲜空气量 100% 从厂房外抽取，试验间要求的环境温度为 15 -35 ，夏季通
