1、2012 专四备考讲义 - 1 -英语专四常见词汇辨析 45 组1.近义词辨析tired, exhausted, fatigued, weary, worn out这组词均含有“ 疲惫的” 的意思。tired可指因体力或脑力消耗太多而需要休息,还可指因长期做某事而失去兴趣。Henry was so tired that he went to bed immediately after he got home.亨利很疲惫,一到家就上床睡觉去了。exhausted表达的疲惫程度最强,指因劳累过度而精疲力竭。The exhausted engineer fell asleep on the bus.
2、精疲力竭的工程师在公共汽车上睡着了。fatigued所表达的疲劳程度比 tired 和 weary 强,表示由于过度劳累而引起疲乏,不能再继续下去。He felt fatigued and didnt want to say a single word.他疲惫不堪,不想说一句话。weary语气比 tired 强,指由于长时间努力工作或由于做单一的事而引起疲倦。After a long and weary wait, the plane finally came to take them back.经过漫长而又令人疲乏的等待后,飞机终于来接他们回去了。worn out词不太正式,多用于口语。Th
3、e troops were worn out after winning the battle.战后 ,部队疲惫不堪。2.近义词辨析use, apply, avail, employ, utilize这组词均含有“ 使用” 或“利用”之意。use强调利用人或物作为工具。He used up all his resources in experimenting with the new paint.他为实验新的涂料,花光了一切钱财。apply指把某物或某种方法、原理等加以应用。We should not only know the theory but also know how to appl
4、y it to practice.我们不仅要知道理论,还要知道怎样把理论应用于实践。avail指使用就近的或他人给予的东西,或使别人为自己提供服务。I dont think complaints will avail you much.我觉得抱怨对你没多大用处。We avail ourselves of every opportunity to speak English.我们利用一切机会讲英语。employ指使用未被利用的东西;用于人时表示雇用。He doesnt know how to employ his energy and time.他不知道该怎么利用他的精力和时间。2012 专四备
5、考讲义 - 2 -utilize指充分发挥某物的作用,使无用的东西变有用,或使人或物有新用途。She hopes to utilize her artistic talents in the job.她希望在工作中发挥她的艺术才能。 3.近义词辨析besides, but, except, except for这组词均含有“ 除外” 的意思。besides“除外,还有 ”,指更进一步的拥有,包括所 “除”事物在内。Have you got any clothes besides these?除了这些衣服你还有别的吗?but不包括所引事物在内,多与 nothing, not anything,
6、nobody, nowhere, all, anybody 等连用。He has nobody but himself to blame for that.那件事他没法指责别人,只能怪他自己。except不包括所引事物。常与 no, none, nothing 等否定词或 all, everyone, everything 等连用,但不可用于句首。They all went to the Summer Palace except one.除一人之外他们都去了颐和园。except for常指除去所引情况让人稍感遗憾之外,整体情况尚属理想,被除去的事物与正在谈及的事物之间不具有共同属性或性质。Th
7、e roads were clear except for a few cars.除几辆小汽车外,路面很空旷。4.近义词辨析beautiful, good looking, handsome, lovely, pretty这组词均含有“ 美丽” 、 “漂亮”、 “可爱” 的意思。beautiful指能不仅给人带来感官上的快乐,而且通过感官产生思想和灵魂的愉悦,在同类词中层次最高。She was even more beautiful than I had remembered.她比我记忆中的她更漂亮了。 good looking不如 handsome, pretty 意思强烈,指一般的“好看”
8、或“悦目” 。That good looking young man visited the house once or twice a week.那个长相不错的年轻人一星期光顾一两次。handsome通常是一种客观的不带感情色彩的评价。一个人如被形容为 handsome,是指此人外貌符合观察者的要求,但不激发更深层的感受。He looked very handsome in his dark suit.他穿深色西装显得非常英俊。lovely比感官的快乐更进一步,是强调纯粹情感上的愉悦,指觉得某人或某物“可爱” 。Mary has two lovely daughters.玛丽有两个可爱的女儿
9、。pretty2012 专四备考讲义 - 3 -pretty 也是 “漂亮、可爱”的意思。很少形容大而有影响力的事物,多形容事物不以其优秀、完美而以小巧、优雅、精致见长,使人容易接受并喜爱。Her boyfriend believes that she is the prettiest girl in the town.她男朋友觉得她是镇上最漂亮的女孩。 5.近义词辨析begin, commence, initiate, launch, start这组词均含有“ 开始” 的意思。 begin在这组词中最常用,泛指开始做某事。但口语中近年来 start 用得较多。The band began t
10、o play joyful music.乐队开始演奏欢快的音乐。commence比 begin 用法正式。在宗教或其它仪式及军事用语中人们倾向用 commence.The officer ordered the soldiers to commence the attack.军官命令士兵开始进攻。initiate指进程中的第一步,与何时停止或结束没有关系。The government has initiated a new reform program.政府启动了新的改革方案。 launch指开始或着手一项活动、计划等大规模或声势浩大的行动,行动前或行动中有一定的宣传鼓动。The compan
11、y will launch an advertising compaign to introduce its new product.那个公司要发起广告攻势推出自己的新产品。start与 stop 构成反义用法,指从一特定地点出发,由静止或等待状态开始做某事。在口语中常可代替 begin。They started operations at once.他们马上开始行动。 6.近义词辨析break, crack, crush, shatter, break, smash这组词均含有“ 打破” 或“挤碎”的意思。break是这组词中最常用的,指使某件东西破碎。If you break that v
12、ase, youll have to pay for it.如果打破了那只花瓶,你就得赔偿。 crack指打裂某物,但不一定打碎,因而通常不会成为碎片。You may crack these nuts with a hammer.你可以用锤子把这些坚果敲开。crush强调挤压或踩的动作,毁坏程度取决于被压物的组织结构,或变形,或成小块,或可恢复原状。To make wine, you first crush the grapes.若要造酒,需先将葡萄压碎。 shatter2012 专四备考讲义 - 4 -打破某物,力大到使碎片飞出很远,常指整件东西完全被毁。The explosion shat
13、tered most of the windows in the building.爆炸震碎了那座大楼的大部分窗玻璃。smash突出暴力,击打时动作较猛,被击打的东西往往完全报废。He smashed the window with a brick.他用砖块击碎窗玻璃。 7.近义词辨析fast, hasty, quick, rapid, speedy, swift这组词均含有“ 迅速的” , “快捷的”的意思。fast强调速度快,且保持不变;又指钟表的时间超过准确的时间。We took a fast train to Beijing.我们坐快车来北京。hasty指匆忙、急促,涉及因此而引起的慌
14、乱、疏漏。Dont arrive at hasty conclusions.别匆忙下结论。quick强调动作、行为发生得突然且持续时间短。指人时,暗示聪明、领悟快。The tiger took a quick leap at the sheep.老虎猛地向羊扑去。rapid指就整个过程来讲速度快,但并不一定指这一过程的速度始终均匀不变。The growth of the economy has been rapid in recent years.近年来,经济增长速度很快。speedy指人处理问题迅速或物体运转速度快。His accusations brought a speedy denia
15、l.他的指控马上遭到了否认。swift与 fast 和 quick 同义,但带有文学色彩。Eagles are swift in flight.鹰飞得很快。8.近义词辨析change, alter, convert, modify, vary这组词均含有“ 变化” 的意思。 change最常用,指任何一种变化过程,但多用于指某人或某物发生根本性转变,失去了原来的身份特征,前后完全不同。Years of hard work had changed her a great deal.多年辛苦劳作使她变了很多。alter指对人或事物的某些特征进行某种程度的更改,但并没有使人或事物的性质发生根本改变。
16、She had to ask the dressmaker to alter the dress for her.她不得不请裁缝把衣服改一下。convert指使事物的条件、性质、功能等发生重要改变、转换、或转化。2012 专四备考讲义 - 5 -Scientists are trying to find cheaper ways to convert salt water to fresh water.科学家在努力寻找将海水淡化的更廉价的方法。modify指在较小的范围内进行形式上的修改或调整。They have to modify the terms of their lease.他们不得不
17、修改租赁条款。vary可以指仅仅改变事物的外观,也可指使事物的内在性质发生变化,通常是在同一组事物中将一种情形改变为另一种情形。She varies the program each month to make it more attractive.每个月她都对节目做些变动,使它更吸引人。9.近义词辨析gather, assemble, collect这组词均含有“ 召集或聚集成小组、一群或团体 ”的意思。 gather指把很分散的或分布很广的东西聚集到一起,或指自发地形成一组。The pupils are gathered into the auditorium.学生们被召集在大礼堂。ass
18、emble指人或组织为了某种共同的或特殊的目的集合或聚集在一起。The football fans assembled on the square to celebrate the victory of their team.球迷们聚集在广场上庆祝他们球队的胜利。collect指有选择地进行收集或采集。They collected some precious butterfly specimens on the mountains.他们在山上收集了一些珍贵的蝴蝶标本。全真模拟试题10.近义词辨析gaze, glare, gape, peer, stare这组词均含有“ 注意地或专注地看 ”的意
19、思。gaze指长时间目不转晴地看或凝视,常用于表达惊奇、羡慕或心不在焉的心情。We gazed at the rough sea lost in thought.我们凝视波涛汹涌的大海,陷入沉思。glare指怒目而视,敌视或仇视。People glared at the man who had assassinated their premier.人们愤怒地瞪着刺杀了他们总理的凶手。gape指目瞪口呆地凝视,常有发呆的意味。Tourists gaped at the animal keeper feeding meat to the lions.游客们目不转晴地看着饲养员给狮子喂肉。peer指
20、眯起眼睛窥视。The detective peered into the room through his binoculars.侦探用望远镜向屋内窥视。2012 专四备考讲义 - 6 -stare指睁大眼睛看,带有好奇、猜疑或傲慢等含义。The girl stared at the beggar instead of giving him some money.小女孩冷冷地盯着乞丐,没给他钱。11.近义词辨析strange, eccentric, odd, peculiar, queer, unique这组词均含有“ 不平常的”或“奇怪的”的意思。strange词义最广。指非一般的、不平常的
21、、费解的或与预期不同的,还强调陌生,不熟悉。With so many strange faces around her, she felt a bit nervous.身边尽是陌生的面孔,她感到有点紧张。eccentric指行为偏离常规,特别是显得古怪或可笑。Youll be considered eccentric if you go to the banquet in your tennis shoes.如果穿着网球鞋去参加宴会,别人会认为你很古怪。odd强调有异于正常,表示不标准、不正规、不符合规律等,暗示这种奇异令人困惑不解。Einstein was considered an odd
22、 man by the neighbours kids.邻居的孩子们认为爱因斯坦是个古怪的人。peculiar强调具有明显的奇异特征或令人不快的怪异特性。We can identify the drug by its peculiar smell.我们可以通过其古怪的气味来辨认那种毒品。queer比 odd 更强调古怪性,指古怪得令人难以置信或离奇可笑。该词是个比较陈旧过时的词。曾被用于指男子同性恋者,宜慎用。He had a queer expression on his face.他的面部表情古怪。 unique可指在某一方面不同寻常、特别,有较强的“独一无二” 的意思。His calli
23、graphic style is unique.他的书法风格很独特。12.近义词辨析surprise, amaze, astonish, astound这组词均含有“ 使人惊奇、惊异 ”的意思。surprise指因出乎意料的、突然的事或前所未有的人或特殊的事而感到惊讶。It doesnt surprise me that his parents did not allow himto marry beneath him.他的父母不2012 专四备考讲义 - 7 -允许他同地位比他低的女子结婚,这并不使我感到惊讶。amaze强调对意外的事感到迷惑,或表示惊叹之情。Hes amazed that
24、she should get promoted over his head.他对她得以迈过他而提升感到惊异。astonish指对很不平常的事大为吃惊,难以置信。It astonished him that his son had been caught cheating in the exams.他的儿子考试作弊被抓住了,这使他大为吃惊。astound强调完全出乎意料,用以往经验知识无法解释,其惊讶程度很强。The enormous changes in the quality of life of the inhabitants astounded us.城镇居民生活质量的巨大变化令我们惊愕
25、。13.近义词辨析purpose, aim, goal, end这组词均含有“ 目的,目标 ”的意思。purpose是一般用语,强调实现目标的决心。aim常指具体的近期奋斗目标或计划。goal强调个人精心选定的,含有不达目的誓不罢休的意思,也有足球“球门” 之意,又引申为经过艰苦努力才可达到的目标。end比较正式,指心目中怀有的目的。例如:He went to new York City for the mere purpose of seeing 42nd avenue.他去纽约只是为了看看四十二大道。Her aim is to marry a westerner and live abro
26、ad.她的目标是嫁给西方人,住到国外。 We have been fighting for one common goal.我们一直为了一个共同的目标奋斗。He never achieved his end.他从未达到目的。14.近义词辨析anger, rage, fury, indignation, resentment, wrath这组词均含有“ 愤怒,气恼 ”的意思。anger为这组中最普通用词。rage是一种无法克制失去自制能力的一种怒火的发作。fury语气更强,指使人失去常态和理智的愤怒,甚至会作出伤害人的举动。indignation较正式,表示撇开个人利益的、含蔑视心理的愤怒,引起
27、这种愤怒的原因常常是不2012 专四备考讲义 - 8 -道德的野蛮行为。resentment指由于受侮辱或自尊受伤害而产生的愤怒,是正式用语。wrath一般用于诗歌、修辞或戏谑中。She reproached her husband in great anger.她十分气愤地责骂丈夫。 He broke the flower pot in his rage.他一怒之下摔碎了花盆。She flew into a fury when nobody would lend her any money.没人肯借她钱,她便勃然大怒。The news roused great public indignat
28、ion.这条消息激怒了公众。I was full of hatred and resentment for the severe criticism.我对所受的严厉批评感到愤恨和不满。The Grapes of Wrath was written by John Steinbeck.愤怒的葡萄一书是约翰斯坦贝克写的。 15.近义词辨析obvious, apparent, evident, clear这组词均含有“ 明显的” 的意思。 obvious指被觉察的东西具有显著特点,不需费力就可觉察到,常用于一目了然的事物。apparent意为表面看起来很明显,而实际情况未必如此。evident指有证
29、据作出合理判断,考虑到各种事实、条件后而显得明显。clear指不存在使人迷惑或使问题复杂化的因素。It was an obvious mistake for him to have gone alone.他独自一人去,这是一个明显的错误。It was becoming increasingly apparent that he disliked me.他不喜欢我这一点变得越来越明显。The applause made it evident that the play was a hit.掌声明显地表明这部剧引起了轰动。The situation is clear to everyone.局势大
30、家都清楚。16.近义词辨析beam, shine, glitter, flash, glow这组词均含有“ 亮光” 的意思。 beam指由灯塔,日月等发出的“光束,光柱” ,又可比喻高兴的表情或微笑。 2012 专四备考讲义 - 9 -shine表示通过磨擦等手段达到的“光亮” 。glitter指辉煌或灿烂的“ 光辉” ,其光源主要为星、剑、黄金等闪光物体。flash表示突然而明亮的“ 闪光”,光源为电、火药、炮火等。 glow指由余烬或萤火等发出的闪烁的“光辉” ,通常指无焰的燃烧。 如:Look, theres a beam of light coming through the thic
31、k fog.瞧,浓雾里射出了一道光线。Give your shoes a good shine.把你的鞋擦亮点儿。We were attracted by the glitter of the Christmas tree decorations.我们被圣诞树上闪闪发光的装饰物所吸引。His first novel was a flash in the pan.他的第一部小说只是昙花一现。The glow from the embers warmed us.火红的余烬使我们感到暖洋洋的。17.近义词辨析endure, bear, stand, tolerate, put up with这组词都
32、有“ 忍受,忍耐”之意。endure比较正式,尤指忍受大的、持久的困难、痛苦、灾祸,常用于否定意义的句子中。bear强调忍受者的坚韧。stand意为“忍受,顶住 ”,多用于口语中,常用于否定句中,若用于肯定句,则意为“不屈不挠,经受得起” 。tolerate意为“容忍”,语气较前几个词弱。 put up with与 tolerate 意义相近,有 “不计较,将就”之意,多用于口语。如:He quietly endures the pain of a loveless marriage.他默默地忍受着没有爱情的婚姻的煎熬。The sorrrow was almost more than she
33、could bear.她几乎忍受不了那种悲伤。I cant stand hot weather.我受不了热天。A government that refuses to tolerate opposition cannot last long.一个不听取反对意见的政府是不会长久的。Its hard for people to put up with that kind of treatment.人们很难忍受那种待遇。basis, base, foundation这组词均含有“ 基础” 的意思。 在表示意见或判断的基础时,多用 basis。在表示具体事物的基础或底部时,可用base 或 found
34、ation,但不能用 basis。base 既可用于大物体也可用于小物体,而2012 专四备考讲义 - 10 -foundation 只用于大物体,且多描述在地下的比较宏伟坚固的地基。如:We reached this conclusion on the basis of many experiments.在多次实验的基础上,我们作出了这个结论。I found a small leaf at the base of the flower.我在那朵花的底部发现一片小叶。The workmen are laying the foundation of the new lecture buildin
35、g.工人们正在为新教学楼打地基。18.近义词辨析beat, win, conquer, defeat, overcome这组词均有“ 获胜,征服,击败 ”之意。beat指在战争、竞赛或其他方面最终彻底战胜对方,对象可以是人,也可以是物。win指在竞赛或战斗中击败对方,其对象一般应是物,如 battle, race, victory 等。conquer既可指靠武力或精神道方面的力量使对方屈服,又可指在排除障碍和阻力后取得胜利。defeat意为“击败”,强调的是暂时的胜利。 overcome既可指在战斗和竞赛中战胜对方,也可指在感情、习惯等方面压倒,胜过。如:We can easily beat
36、you at baseball. 打垒球我们可以轻易地击败你们。 The Chinese team won in the end.最后中国队赢了。The Normans conquered England in 1066.1066 年,诺曼底人征服了英格兰。 He defeated his opponents in this election.在这次竞选中,他击败了对手。He made efforts to overcome every difficulty.他努力克服每一个困难。19.award, reward这组词均含有“ 授予,给予 ”的意思。award意为“授予,给予 ”,通常指官方或
37、法院根据规定把钱财等奖给或判给某人。reward意为“酬劳,奖赏 ”,通常指因做了某一件事或提供了某种服务而应得到的报答或酬谢。如:He was awarded a medal for his outstanding contribution to science.由于对科学作出了杰出贡献,他被授予一枚奖章。He rewarded me with 30 dollars for taking him to the airport.我把他送到机场,他给了我30 美元作酬金。20.近义词辨析beat, win, conquer, defeat, overcome2012 专四备考讲义 - 11 -这
38、组词均有“ 获胜,征服,击败 ”之意。beat指在战争、竞赛或其他方面最终彻底战胜对方,对象可以是人,也可以是物。win指在竞赛或战斗中击败对方,其对象一般应是物,如 battle, race, victory 等。conquer既可指靠武力或精神道方面的力量使对方屈服,又可指在排除障碍和阻力后取得胜利。defeat意为“击败”,强调的是暂时的胜利。 overcome既可指在战斗和竞赛中战胜对方,也可指在感情、习惯等方面压倒,胜过。如:We can easily beat you at baseball. 打垒球我们可以轻易地击败你们。 The Chinese team won in the
39、end.最后中国队赢了。The Normans conquered England in 1066.1066 年,诺曼底人征服了英格兰。 He defeated his opponents in this election.在这次竞选中,他击败了对手。He made efforts to overcome every difficulty.他努力克服每一个困难。award, reward这组词均含有“ 授予,给予 ”的意思。award意为“授予,给予 ”,通常指官方或法院根据规定把钱财等奖给或判给某人。reward意为“酬劳,奖赏 ”,通常指因做了某一件事或提供了某种服务而应得到的报答或酬谢。
40、如:He was awarded a medal for his outstanding contribution to science.由于对科学作出了杰出贡献,他被授予一枚奖章。He rewarded me with 30 dollars for taking him to the airport.我把他送到机场,他给了我30 美元作酬金。21.近义词辨析edge, border, rim, verge这组词皆有“ 边,边缘” 之意。 edge通常指某物一边的边线、两个平面的交界线以及各种界线,其引申含义表示两个处于不同性质或状态之间的明显界线,特指处在不利状态下的边缘。border意为“
41、边界,边境,国境 ”,也可以指装饰周边的“边”。rim意思是“边,边缘 ”,尤指圆形或近似圆形的物体的边缘。verge特指道路、花坛等长着草的“边缘” 。2012 专四备考讲义 - 12 -verge 常用于 on the verge of 这一固定搭配中。如:This is the north edge of the field.这是这块地的北边线。The plane flew across the border.飞机飞越了边境。He wears a pair of spectacles with gold rims.他戴一副金丝边眼镜。She was on the verge of spe
42、aking out the secret.她差点儿把秘密说出来。22.brief, concise, condensed, short这组词均含有“ 简明,简洁 ”的意思。brief 和 short同义,往往就时间、事件、写作、说话而言,表示暂时的、简短的、简洁的。 ”concise指某人的言语或文体只用少量文字传达了大量信息。condensed有“凝炼”之意,即被压缩的。 short是最普通的词,既可指时间,也可指空间。如:I left him a brief note.我给他留了一个便条。 Most of Bacons essays are concise.培根的多数小品文都很简洁。Thi
43、s news story is condensed.这篇新闻报道被压缩了。His answer was short and to the point.他的回答简明扼要。23.近义词辨析intelligent, clever, bright, wise, smart这组词均含“ 聪明” 之意。 intelligent强调有学识、理解力或推理能力并能运用智力。clever为普通用词,表示敏于学习和理解,思想、手段灵敏,但是缺乏深度和广度。bright常用来形容年轻人或小孩,多用于口语。wise是正式用语,用于人,表示智力发达,明辨是非,有健全的判断力,知识渊博,经验丰富。smart常用于通俗口语,
44、表示“ 机灵,精明,潇洒 ”之意。 When the water pipe burst, she was intelligent enough to turn off the water at the main.水管爆裂时,她的聪明才智使得她能够立刻切断主管道水源。Its really clever of you to find your way back here.你能找到回来的路,真聪明。The girl is bright beyond her years.这个女孩年龄不大却很聪明。 Its easy to be wise after the event.事后聪明容易。The stude
45、nts look smart in their new school uniforms.这些学生穿着新校服很帅气。2012 专四备考讲义 - 13 -24.capable, able, competent这组词均含有“ 有能力” 的意思。 capable强调有适合做某事的才能,如适应能力、应变能力,尤指处理实际工作的能力,常用于 be capable of 这一词组中。able指具有明显地超出平均水平的能力,常用于 be able to do 结构中。competent意为“胜任的,称职的 ”,指具有满足专门行业要求的能力。 如:He is capable of leadership.他有领导
46、才能。Tom is the ablest man Ive ever met in England.汤姆是我在英国遇见的最有能力的人。She was very competent at her work.她很胜任自己的工作。25.近义词辨析character, personality, nature, temperament, individuality这组词都表示人的“ 脾气,性格 ”。character意为“天性,性情,性格,个性;品格” ,侧重人格、品质,特指道义方面的邪、正、强、弱等,也可笼统表示性格全貌。另外 character 还有“特点,人物” 等多种意义。personality意
47、为“人格,个性,为人 ”,是在私下和社交场合体现的能影响他人对自己的印象或看法的性情、举止等。personality 也有“ 人物、名人” 之意。nature意为“本性,天性,性质 ”,指天生的,无法改变的品质或性格。 temperament意为“性情,脾气,气质 ”,主要指影响人的思想、感情及行为的性情、气质或人易激动、易怒等特点。individuality意为“个性、特征 ”,指与他人不同的、有显著特色的性格特征。如:She is a woman of strong character. 她是个性格坚强的女人。Love had to be a give and take, each res
48、pecting the others personality.爱既包含奉献也包含索取,彼此应尊重对方的人格。Its not her nature to be rude; shes polite by nature.她的天性不是粗鲁无礼,而是彬彬有礼。Many actors have excitable temperament.许多演员性情容易激动。 Dress expresses the wearers individuality.衣着反映人的个性。26.2012 专四备考讲义 - 14 -近义词辨析source, origin, root, resource这组词均含有“ 打破” 或“挤碎”的意思。source 和 origin都表示某事的“ 起源,开端 ”。source 原指河流的源头,其引申义可用来指某事物的最初来源或出处,在指非物质或无形的事物时尤其如此。source 还常指消息等的“ 来源,出处”。 origin 常译为“ 起源,发源,起因 ”,指导致某事物最后出现或形成的因素,或某事物在遥远的空间以外或久远的年代以前的最初形态,常表示某种历史文化现象、风俗习惯的“ 起源” ,有时可译为 “起因”。root 的意义是“ 根源,起因” ,它强调导致某事物最终出现的最初的、最根本的、最重要的原因,由此所产生的现象或事物常成为一种外观的产