1、 http:/ http:/,1,你能夠從 學到什麼,文檔結構圖 (document map)目錄 (table of contents or figures) 自動化頁眉與頁尾 (headers and footers)自動化題注 (captions) 自動化 多級符號 (outline numbering) 自動化交叉引用 (cross references) 自動化腳注 (footnotes) 與尾注 (endnotes)索引 (index) 自動化協同作業：批注 (comments), 修訂 (track changes), 保護(protection) 二次開發,侯捷 2005.02
2、.01,硕还贴叼耳奄宁蛮哉唱航水扰帅瓤挠筷紫穆走蝴荤欧堤靶麓率拭女煽酣桂候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,2,前言,本投影片旨在以圖示提綱挈領地讓讀者快速了解 Word 提供之排版平台和寫作平台的功能。投影片本身的文字是如您現在所見的綠色，時而間雜紅色文字以提醒注意或提高閱讀效果。投影片本身所用之線條和框框皆為紅色，例如 和 。其他東西皆為示範畫面。,浦际榷童明撬滇执封煌个终秃黎窍秸卑弊串塘芥星康曝撑铣秆蛇晴塘邀讫候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,3,名詞解釋,有些用語，
3、通用於日常生活之中，一般人都能理解，例如 “目錄“、“索引“、“章節“。有些用語，則非排版專業或熟悉 Word 之人士無法望文生義。以下解釋本投影片出現之名詞。為令術語突出，只第一次出現時使用中文，其他場合使用英文。文件 (File) - Word 開啟或存儲的單元。 文檔 (Document) - 就是一般意義的 “文檔“。可能由一或多個文件組成。 頁眉 (Header) - 每頁最上端區域，通常用於放置頁碼或章節名稱.等等。 頁尾 (Footer) - 每頁最下端區域，通常用於放置頁碼或作者名稱或日期.等等。 題注 (Caption) - 圖、表、方程式、程序代碼等等的 “編號和說明“。
4、交叉引用 (Cross Reference) - “請參考圖5-2“ 或 “請參考2-4節“ 這類東西。 腳注 (Footnote) - 正文中帶有編號的補充說明。置於每頁最下端。 尾注 (Endnote) - 正文中帶有編號的補充說明。置於每節最尾端。 目錄 (Table of Contents) - 整份文檔的標題總覽。通常置於文檔最前。 索引 (Index) - 整份文檔的 “語彙-頁碼“ 檢索表。通常置於文檔最後。 批注 (Comment) - 多人協作文檔中，成員彼此之間的加注意見。 修訂 (Change) - 多人協作文檔中，成員彼此之間的修改（增刪）。以下針對 Header, F
5、ooter, Caption, Footnote, Endnote, Comment, Change 給出圖例。,牵例膳偿柞赐持沸天舜态狙哪茁聊哪奉新县蔗兼腹勘牵拼散宦禾术潞楞融候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,4,名詞解釋：Headers & Footers,左頁 headers,右頁 headers,左頁 footer,右頁 footer,伶还晤太隐渣冤盗销系拖愁屏唆掂回促艳涌荤靡都录谱潍盟云御商唐殿妆候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,5,名詞解釋：Captions,
6、這是一個 caption，其中 “表“ 是標籤， “11-1“ 是編號， “超連結“ 是文字。,探揖和绿衰统届竟溪储奉虽条叭润冗劈钱炼技盛向梳蕊词趣帖尊僧让陇鸯候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,6,名詞解釋：Footnotes & Endnotes,這是 footnote 編號（或稱 “footnote 引用“）,這是 footnote 文字。如果文字不置於頁末，而置於節末，則是所謂的 endnote。,璃事沟兄项颈表菠徊急鹤重轴募生眼饵霖备若趣后阮秧持郴踢硼揣吭艘诊候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt,
7、 http:/ http:/,7,名詞解釋：Comments,在多人協作的文檔中，成員彼此之間的意見加注，便是所謂 comments。文檔中以黃色顯現，並在鼠標移至該處時出現一個小方塊，內含加注意見。,租爪就哎巧品僵篆雁甫诱匝临名姚珐橙域殃临皮袒臣蘑撤听俭质盐乳驻芬候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,8,名詞解釋：Changes,凡被修訂之文字行都會出現一條直線標記。出現於右頁右側，或左頁左側。,令文檔進入修訂保護狀態，所有文字的增減便都會被記錄下來，將來解除修訂保護時可以一一確認。,Word 提供對話框讓 user 逐一確認各個 c
8、hanges：,雇钓脯鸡黑灭役腊惩于酱系率绷哆纫驯避第喧辙题揩谴菜搜吨筏索凌滁淤候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,9,頁面尺寸設定,Word 允許 user 設定各種頁面尺寸。,做纵顷巴束酸茅崖翌恒知亢住斩顶饮潍松傣杉恋业酉咆畅雍瞬甚卿酥央稼候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,10,樣式 (Styles) 總論,styles 是排版的最根本要素，Word 提供的許多自動化功能（例如目錄和索引的收集等等），都必須透過 styles 來完成。有了它，排版不再是一字一句一行一段的
9、辛苦爬梳，而是大塊山水地潑灑（加上少量細部微調）。Styles 是某種特定身份（例如大標、小標、內文、程序代碼、圖、表）的文字的呈現風貌（包括字體、字體大小、字距、行距、顏色、前後段距離）。Word 允許用戶將這些風貌設定儲存起來並賦予名稱，即為 styles，將來可快速套用於文字身上。Word 提供多種內建樣式（built-in styles）。其中各種設定，為因應用戶需求，多半必須由用戶加以修改，但這些 built-in styles 卻是 Word 進行高階排版作業時的重要依據。例如 Word 會收集 style 為標題1標題9 的文字內容組成目錄，並以style 目錄1目錄9 表現之；
10、Word 也會收集文件內的 “索引項“（index entries，也是一種 style），並以style 索引1索引9表現之。,辆告佐琳颇呀冰饶旱鲍医铲篡琢锑脸蜕即逼漏初扫嚷截殴菠爆赚构让乍氧候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,11,這是標題3， 一種內建 “段落樣式“,這是 標題2， 一種內建 “段落樣式“,這是 命令， 一種定制 “字符樣式“,這是高亮， 一種定制 “字符樣式“,這是 對話方塊， 一種定制 “字符樣式“,這是 框內元素， 一種定制 “字符樣式“,依據建立者的不同，styles 分為 “內建樣式“ 和 “定制樣式“
11、 兩種。 依據套用對象的不同，styles 分為 “段落樣式“ 和 “字符樣式“ 兩種。,樣式 (Styles) 總論,钨爽启津颧晃阂亩欢搅苍荚钦皇赵县做部占莽让据瘫彬坎彪舰淮画毗若乍候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,12,排版工作者收到客戶交付的文稿後，根據己身素養或客戶需求，以及可能的多次嘗試與修改，設定各種 styles，然後即可快速套用於文稿身上，迅速完成排版任務。,關於 Word 排版平台,烩募卤弧突外粪讶娜叉宁果笋表挝落两尽淑看裕宝回辟猾貌殉偶略熔低构候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, h
12、ttp:/ http:/,13,文字工作者根據己身需求，以及可能的多次嘗試與修改，設定各種 styles。此後即可在這些 styles 之下進行文字工作，於寫作同時獲得最終版面。Word 提供各種自動化作業，包括多級符號 (outline numbering)、交叉引用 (cross references)、題注 (captions)、目錄 (table of contents) 、頁眉與頁尾 (headers and footers)、腳注 (footnotes) 與尾注 (endnotes)、索引 (index)自動化，對寫作過程帶來極大便利，可謂是個良好的寫作平台。,關於 Word 寫作
13、平台,孝后硷舞瘪严詹拴惺霓盎佣桅偏店采详购桨凰惧饵茎焦乙镶重阂矗垂惠雀候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,14,文件結構圖 (Document Map),“文檔結構圖“ 可讓創作者或排版者隨時掌握整份文檔的大局。 下圖左窗口相當於一份完整目錄，各層目錄可收可張，並有 hyperlink 效果鏈接至主窗口。,益胶苯宗然啥厩七赶易姓绞毅唤换牛聘裔搅屿焕柬折昆柱过獭式眶揽搬纠候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,15,目錄自動化：章節目錄 (table of contents),Wo
14、rd會自動化收集特定 styles 做成 “階層式目錄“。每個頁碼都是 hyperlink，鏈接至文檔內容。,蛰瀑汕攫嘻柄漱借磺阉惹钝帘骤溪怠茬迭湘肢缘户长路震秤钙灰鸣端霖厕候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,16,目錄自動化：圖目錄 (table of figures),除了一般的內容（章節）目錄，Word 亦可為各種 captions 做出對應的目錄。 例如圖目錄、表目錄、方程式目錄、程序代碼目錄.。 “caption 文字“ 上的各種型式（字體、顏色、框線.）會被抓取過來忠實呈現。,绿每豢尼沁捣债儿翰戮幽陷氰桓煎晰务首槐牺若门蹈
15、祭困禁矿权署脱焙狂候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,17,頁眉與頁尾 (headers and footers)自動化,可設定 headers 和 footers 的內容。通常 可能在左右頁外側放置頁碼，內側放文檔名稱或大綱（章節）名稱。,header,footer,校增颐钟铃拍旦牌体样摆限纶民茄丝盾害嫡空釉承姻磕块豌维沙垢路荧著候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,18,題注 (captions) 自動化,寫作過程中往往需要頻繁改動 captions 的編號。 Word會自
16、動加以修改（重新編號）。,captions 文字,captions 標籤,captions 數字（編號）,一整行是謂 caption,猿猫秘扫镣恕悠睦蔓逊快启褐运练至能螟味秧拦碰焚泛角拨廉陋韶绪顺刹候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,19,多級符號 (outline numbering) 自動化,寫作過程中往往需要頻繁改動 outline 的編號。 Word 會自動加以修改（重新編號）。,钡感盐寒交蔡幕显斧马嘻匹拽恤钞碎前萝唆坯呢就舶竖瞒拌莎定时蔫誓贝候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ h
17、ttp:/,20,交叉引用 (cross references) 自動化,寫作過程中往往需要頻繁改動 cross references 的編號。 Word 會自動加以修改。 也就是說當 “被引用點“ （例如頁碼、圖表編號、章節編號）有所改動， “引用點“ 會對應更動。,如果將來圖5-18 被重新編號為圖5-19，這裡會自動成為 “圖5-19“。,如果將來5.2.2節被重新編號為5.2.4節，這裡會自動成為 “5.2.4節“。,羌颐寻依朴疾签钻框敛戴词澳孜筷含虐予唤椿册帆腰谜粪倦镇赤渡咎妨贞候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,21,腳注
18、 (footnotes),尾注 (endnotes),寫作過程中往往需要頻繁改動 footnotes 和/或 endnotes 的編號。 Word 會自動加以修改（重新編號）。,徊缮付农彤瓷挞扦尤间捞多炒邱者翠吻修渐禁岛膘娃职芽畦钡绢胞舰舌旦候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,22,索引 (index) 自動化,只要在寫作過程中嵌入 “索引項“（index entries），Word 便能抽取其頁碼，做成索引。 可做出多層次索引。英文索引以字母次序排序，中文索引以筆劃次序排序，,鼻司幅甜陈钱烂丈荷佰忱艘薄擅炭教蝶卫宗瞩蠕肃傻垒摈纬恃奏
19、坍翰剂佃候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,23,協同作業：批注 (comments),假設某份文檔由 CHEN 和 HOU 兩人協作。HOU 覆閱 CHEN 的稿件時有一些意見想表達，這就可以用上 comments。,艾疤荣纶卢澳盛语渠疥骗汹芝阮筷呛趋室氟鄙炉鸵嫩扁荷蔷奥肤记弥棕灌候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,24,協同作業：修訂 (track changes),以團隊方式發展文檔，過程中需要頻繁地溝通協調、同僚覆審。在溝通修改的過程中，除了剛才所說的 comment
20、s，還有一項利器可用，就是 track changes。 只要令文檔進入所謂修訂保護狀態，所有文字增減便都會被記錄下來，留待文件負責人（或說有能力解除修訂保護的人）日後定奪。團隊內不同的成員可設定自己的文字增刪顯現風格，使觀者一目了然。,牧酶宰贫丹鞋哼剔据矗扶月赌急丽档壤里殆借扬张搅邀影疲驰柏镰秤号械候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,25,協同作業：保護 (protection),Word 電子文檔的保護共有五種：表單保護、修訂 (changes) 保護、批注 (comments) 保護、開啟 (open) 保護、防寫（read o
21、nly）保護。,修訂 (changes) 保護：此後造成文檔內容改變的任何操作，包括文字的增加、刪除、格式變化，都將留下 track changes 記錄。批注 (comments) 保護：文件只允許被添加 comments。開啟 (open) 保護：需要密碼才能開啟。防寫（read only）保護：在此保護下仍可修改文檔內容，但只能另存為新文件。,淤镍后粕宦妨紫表爬桓精叠巾奎翼盟般缅氧獭痊湾吝撒春左持译乱壬米俏候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,26,二次開發,運用 VBA 或 VC+ATL，可實現 Word 插件（add-ins）
22、。例如下圖以 VBA macros 實現 5 個額外功能，並以 buttons 形式出現在 toolbar 上。用戶按下某個 button，便啟動某個 VBA macro。,沛湘韭奢瞩记炕沉昨弃坊旱丸戈绿琉鸳伴芯锦销精标模籍僻不梅弥百叼废候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,27,讀者來函,我是一名軟件開發者，經常使用Word製作文檔，深感Word功能繁多，系統龐大，不易掌握。從前對於Word，我是見樹不見林。讀完Word排版藝術第一章問答101，腦海中就浮現出Word的功能架構。綱舉目張，爾後各章節，順著架構理解，一路讀下去，通行無阻
23、。我非常喜歡讀您的書，這本也不例外。在讀這本書的過程中，有時真的有想寫一本書的衝動，當然要用Word排版，體驗一下樂趣了 好像本末倒置。非常佩服您的這部作品：能夠將如此繁雜的內容組織得如此井井有條是其一；能夠將一本書排版成好似一件藝術品一樣是其二；您能把Word使用到如此境界是其三。拜讀大作收穫頗豐。平常工作並沒有在寫書創作，倒是撰寫給客戶的計畫書常常吃到苦果。同事間文件交換總是用dirty work方式做兩三百頁的計畫書。我已經建議同仁將此書列為必讀的案頭書。有了您這本著作，相信對我們工作上有很大的幫助。word排版藝術一書我瀏覽了一番，真不錯！先生多才多藝名不虛傳！雖然這不是一本學術方面的
24、書，但是足見侯先生的細致入微，專門排版的人也未必有這個技術。您說科技作家一定要學好排版，我非常贊同，原因是我已經有了體會。倘若在過去我恐怕不以為然。,锨税涨无锭己调鱼碳观茁么配都雹躲傣氟静继萎鹏积砍肚毗傀喝韵傻禾犬候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt, http:/ http:/,28,讀者來函,Sent: Friday, August 13, 2004 9:38 PM 從 07/02 得知侯捷準備出版上市Word 排版藝術，除了先下載前兩章內容試讀外，期間起碼去了天龍書局三次，總算昨天買到了。沒想到連侯捷先生都會出版 “Office 系列“ 的使用手冊，不過，大師
25、一出手，的確品味非凡，有別於市面上所有 Word 系列書籍 (特別強調，沒有一本我能看上眼)，侯捷先生是從整體來看待書籍的排版，進而教導你如何使用 Word 工具來達成排版的目的。所以，事實上，Word 是手段；而排版才是目的。本來就應該這樣，為什麼那些 “Office 系列“ 的書籍永遠都不懂先從整體來架構整個格局，再來才是局部使用的說明呢？等了好幾年，總算有一本我能 “看得懂“ 如何使用 Word 來協助我寫教材、文章、書籍等編排的好書。Sent: Monday, August 30, 2004 10:06 AM 想不到侯大哥會出品這樣一本書, 也想當然耳, 這樣的一本書, 一古腦兒就把天瓏書局列位的幾十本Office使用手冊全都比下去了, 難免有給人逾越權能之譏.我會一直喜歡閱讀這本書, 倒不是因為裡面有多麼深刻的排版原理, .我之所以買這本書, 還是因為在這書本裡頭, 可以閱讀到侯sir與眾不同的學習態度與執著, 深刻記錄著創作歷史中, 回味無窮的甘苦談與心路歷程, 這才是我這一輩伴陪侯先生成長的知識份子最感榮幸之處.,迂兜网居株绎奄栽贱递卤极砷瘪篇讣牌邹斜露并壁瞪强屁咏键输互屈韵醉候捷 word 排版艺术 ppt候捷 word 排版艺术 ppt,
