1、从公共空间整治到古镇复兴,四川省平乐古镇,平乐古镇概况,四川省平乐镇位于邛崃市西南(图1)，早 在西汉时期(公元前150 年)就已形成集镇， 至今已有两千多年的历史。平乐古镇的历史街区主要集中在沿白 沫江两侧25.4 hm2 的核心区范围内，具有历 史真实性、生活真实性和风貌完整性。 平乐古镇作为历史文化遗产有多方面的 价值，主要体现在： (1)优秀的传统人居环境。平乐古镇是传 统的聚居单元，有自然环境与人工环境相融 合的人居环境，完好的木结构传统民居组群， 以及丰富的历史遗存。 (2)居住与游憩的双重功能。平乐古镇至 今仍是当地居民安居乐业的家园，也是镇域 农村的生产、生活枢纽。在旅游业发展
2、的今 天，平乐古镇正成为人们游憩、休闲的场所。 (3)民俗文化的涵养地。平乐古镇经历了 长久的历史变迁，承载着农耕时代的生产、生 活方式。古镇中的手工艺品、川剧表演、竹麻 号子等体现着浓郁的川西地方特色民俗文化。,平乐古镇公共空间现状问题,“平乐镇，濒河，水陆通道，市口繁富，纸市犹大”。-宋九域志,公共建筑缺失 过去，平乐古镇核心区内曾有不少的公共建筑，说明当时镇内开展过丰富的民俗文化活动。但这些年来，由于社会、经济方面的原因，公共建筑被损毁得所剩无几。在这些建筑原址上，现状大多为质量欠佳的砖混建筑，造成核心区内的传统风貌缺损、文化空间匮乏(表1)。,特色水系退化,平乐古镇号称“川西水乡”，其
3、水系特色 是：具有“一江分三水”的水系结构：白 沫江进入古镇时，它的河道一分为三，主流 顺势而下，安乐堰和黄金堰分别从两侧穿城 而过；平乐坝上沟渠纵横，大小沟渠使古 镇形成“田园水网街巷民居”的格局； 拥有古水堰、水磨、水碾等水利设施遗存， 体现了人们治水、用水的传统；古码头体 现了农耕时代人们的生产、生活与水运的密 切关系。 平乐镇的水系存在较为突出的现状问 题，水文化的生存面临威胁，主要表现在： 由于没有建立污水排放和处理系统，安乐堰 淤积严重，白沫江下游水质变差；某些水 系在城镇建设中被填埋、遮盖，其连通性受 到破坏，水道也被两侧的建筑逐渐蚕食，古 镇的特色空间受到侵害；新建的水利设施
4、与传统风貌不符，导致白沫江上游景观受到 影响；古码头在历史上有重要作用，但随 着航运功能的丧失，人们对其的认知逐渐淡 化。,开放空间缺乏秩序，重要地段风貌不连续,平乐古镇的22 条古街道呈鱼骨状格局， 两侧穿斗式民居错落有致，极富传统风韵。但 由于在古镇更新建设的过程中，人们对开放 空间价值缺乏认识，新建了一些体量较大的 砖混建筑，古镇的传统空间秩序被严重破坏。 特别是古镇中部的广场地段，四周的砖混结 构房屋在体量形式和外饰材质上与传统风格 极不协调，割断了古镇风貌的连续性，令古 镇原有的场所感荡然无存。 另外，近年来核心区内开辟的街道也没 能营造出古镇传统氛围，街道空间与古镇尺 度相去甚远。
5、虽然沿街的砖混建筑经过了立 面仿古装饰，但体量和细部欠考究，并未达 到理想的效果。,现有公共空间无法满足新功能的需求,(1)传统文化展示空间缺乏。一方面是静 态展示场所的空缺，如没有展示器物、图文 信息的博物馆；另一方面是活态展示场所的 缺乏，如没有民俗艺术表演场所、特色手工 业生产场所等。在公共空间整治中应设置各 类文化展示场所，以利于古镇无形文化的传 承，促进旅游发展。 (2)社区活动设施匮乏。在现状调研中我 们发现，古镇核心区内除了几家环境较差的 茶馆之外，几乎没有其他形式的社区娱乐休 闲设施。古镇社区的发展是以保留和提升居 住功能为前提的，需要为原住民提供更好的 休闲娱乐设施和生活服务
6、设施。 (3)旅游接待设施不完善。目前游客到平 乐古镇的旅游行为相对简单，一般仅为短暂 的观光活动，旅游开发并未给当地居民带来 更多的收益。要开展深入的古镇社区旅游、农 家旅游、体验旅游，需完善旅游服务功能，添 置旅游接待设施。,复兴,古镇复兴的内涵,城市复兴是指以全面的观点为导向来解 决城市问题，以使一个地区在经济和物质环 境、社会和自然环境上得以持续改善。古镇 复兴是指在特定尺度下的城市复兴1。对于 古镇来说，对历史文化遗产的严格保护是复 兴的基础工作，包括对有形物质环境和无形 民俗文化的保护。古镇复兴的内涵则包括以 下方面： (1)复兴目标的整体性。古镇是在整体性 保护的基础上实现全面复
7、兴的，包括物质环 境复兴、经济复兴、社会复兴2。 (2)复兴实践的综合性。古镇复兴是一个 系统工程，涉及到物质环境保护修复、参与 保护主体利益分配、民俗文化传承、经济和 社会支撑政策等多个方面。 (3)复兴任务的长期性。历史街区的特点 要求采用小规模渐进式的整治与改造，进行 有机更新，这意味着古镇复兴工作是一个动 态、持续的过程，不可能一蹴而就。,古镇的公共空间要素,公共空间是指属于公共价值领域的城市 空间，主要是城市人工开放空间，或者说人 工因素占主导地位的城市开放空间3。古镇 的公共空间不仅是社会生活的容器，还是具 有深厚场所意义和文化属性的空间4。按结 构特征和构成要素可以将古镇公共空间
8、分 为：公共建筑实体：戏苑台阁、茶坊酒肆、 祠堂寺庙、旅馆客栈等；面状外部空间：院 落、广场、集市、码头、人工绿地等；线型 外部空间：街道巷弄、水道驳岸等；标志 性要素：牌坊、古刹、桥梁、古井、名木古树 等。古镇中各种类型的公共空间要素相互渗 透、有机组合，形成密切的功能联系、特定 的行为模式和集体记忆。,公共空间整治是古镇复兴的关键 如果说历史遗产保护是古镇复兴的基础 性工作，那么公共空间整治则是关键性工 作，其重要性体现在物质、功能和文化三个 方面5： (1)物质性复兴的“触媒”。公共空间 往往是古镇的结构性、特色性空间，直接决 定着古镇的格局和风貌。公共建筑一般在 体量、高度、形制上与普
9、通民居差别较大， 是空间认知的节点，可形成生动的天际轮廓 线。而外部空间与民居组群的不同肌理形 成了“图底”的对比关系。如果说作为 “底”的民居组群是传统风貌的基础，那么 作为“图”的外部空间则是整体风貌的点睛 之笔。 公共空间在空间系统中的重要性决定了 它可以作为“城市触媒”的角色6，对周边环 境产生正向刺激，从而带动整体物质环境的 复兴。在欧洲，物质性复兴的实施首先是对 公共环境的改善，通常是由公共部门投入资 金和组织力量来完成，结合私人对建筑内部 的维护和改造，实现物质环境的整体改善2。,(2)功能性复兴的载体。公共空间承载着 古镇的各种社会活动，通过公共空间整治可 以提升古镇的居住和旅
10、游功能，从而实现城 镇职能的调整和转换。 在提升居住功能方面，古镇首先是居民 安居乐业的家园，公共空间为古镇居民提供 生活服务设施。码头、街市、桥头、茶馆等 传统的公共空间是居民日常生活、社会交往 的场所。公共空间整治可以改善古镇的生活 环境，提升居住功能。 在引入旅游观光功能方面，公共空间是 游客在旅游中进行体验活动的主要环境。多 样化的公共空间也能为游客提供丰富的旅游 服务内容，游客可以参与富有地方特色的休 闲活动，如看戏听书、品茶饮酒、游艺玩赏、 走街串巷等。 (3)文化复兴的精神场所。古镇是民俗文 化的涵养地，有许多原生的有形文化和无形 文化。营造公共空间的文化氛围，传承公共 空间的场
11、所精神是古镇文化复兴的基础。 首先，公共空间本身就是许多文化的载 体，记录着丰富的历史文化信息，诸如风水 理念、营造技术、匠作制度、栖居方式、器 物文化等。古镇的街道、建筑、构筑物都具 有某种历史渊源，透露着人文气息。 其次，公共空间是古镇社会文化活动的 主要场所，与社会生活具有同构性。古镇有 多样化的传统文化行为，如曲艺表演、宗教 祭祀、手工劳作、酒道茶道等，但它们目前 仍处于自生自灭的状态。要以活态的方式保 存这些无形文化，保持其生命力，就需要将 其还原到原生环境中7。,古镇公共空间整治的原则与措施,古镇公共空间整治的原则 本文从物质、功能、文化方面提出古镇 公共空间整治的原则。 (1)物
12、质方面。首先是维护物质遗产的原 真性，对历史遗存的公共建筑和空间采取严 格保护的态度，维持和修复古镇的传统风貌， 保存遗存的历史信息和文化意义。其次是继 承人性化的空间特色，在公共空间整治中保 留传统空间人性化的尺度和空间形式，营造 异质与多元的空间场所，以容纳多种文化行 为8。 (2)功能方面。首先是古镇公共空间的功 能设置应与社区建设相结合，为居民提供休 闲、娱乐活动场所，增加方便居民生活的配 套服务设施。这是防止原住民流失和历史街 区空心化的重要途径。其次是与旅游开发相 结合，妥善安排与旅游相关的新功能，完善 接待设施，为开展社区体验旅游创造条件。,(3)文化方面。公共空间整治应与无形文
13、 化的传承相结合，把无形文化的导入作为公 共空间整治的依据9。一方面，以特色文化 保护指导公共空间的保护和营造，使物质空 间保护的内涵得到深化；另一方面，为无形 文化营造生存环境，把抽象的文化保护落实 到具体的文化空间中。,古镇公共空间整治的措施 (1)保护修缮：主要针对传统建筑进行整 体维修，恢复建筑原有构造和立面形式。对 建筑内部布局和功能进行适当调整，增加必 要设施，改善使用条件，以满足公共服务或 旅游接待的需要。 (2)清理整饬：拆除私搭滥建的违章建筑 和破损、无保留价值的建筑，清理出开敞场 地或绿化空间。对于建筑质量较好但又影响 风貌的砖混房屋，进行一定程度的仿木结构 立面和坡屋顶改造，以求得视觉上的协调。 (3)恢复再生：结合文化活动和旅游服务 功能，在重点地段恢复、兴建一批公共建筑。 这些建筑既要延续传统建造工艺、遵循当地 建筑形式，同时又要结合现代设计理念，应 用新的建筑物理技术手段，适应新的功能需 求。 (4)营造提升：运用综合手段营造整体外部空间环境，通过建筑造景、场地绿化、水 系整治、小品设置等措施，创造舒适宜人的 外部活动场所，再现古镇历史场景，提升空 间的文化品位和丰富美学内涵。,
