1、 人間考生物言、考生物人間思。我家犬小頭考。日、私妻。原因、意見言合。、私間入、私顔。、私間仲直。犬習性、私仲良、考思。注釈：生物（） 名 生物，动物（舐） 他下一 舔仲直（） 名？自 和好，言归于好習性（） 名 习性，习惯成性問題：私。、私妻犬、私妻、私犬、妻犬文内容合次。、考生物人間思、原因犬、人間顔犬習性、犬考生物思答案：2，4参考译文：我家的狗人类被称为会思考的生物，而我想能思考的生物不仅仅是人类，我家的狗“波奇”好像小小的脑袋也努力地思考着。有一天，我和妻子吵架了。虽吵架的原因不是什么大不了的事，但互相诉说意见的期间争吵起来了。这个时候，“波奇”走进我们之间，哎呀，开始舐我们的脸，我
2、们不知不觉中就和好了。或许是狗的习性吧。我想“波奇”为了使我们关系好起来，努力地思考着。日本来間、日本語学校通、居酒屋皿洗。大学入学金貯金、最初時給気、10 円高先変。、差額新職場探交通費消、金額。、職場見、場所雰囲気違気。、働雰囲気第一考、仕事探。注釈：居酒屋（） 名 小酒店，酒铺 名？自 工读，学生打工貯金（） 自他 存款，储蓄時給（） 名 按时计酬，计时工资，时薪気（） 惯用 担心，挂念，惦记問題：最初、何思。、職場、雰囲気、交通、金何。、日本語学校入学金、大学入学金、大学授業料、交通费答案：4，2参考译文：打工来到日本的这么长的时间，去日语学校上课的同时，去小酒馆洗盘子打工。因为正为大
3、学入学金而储蓄，对按时计酬总是很担心。哪怕多给 10 日元，也会改变打工地方换到那里去。但是，这个差额基本消除了寻找新工作时的交通费用，就那仅有的一点金额。另外，从试过的几个岗位看，发觉由于地方的不同气氛相当的不同，从那以后，找工作转变成第一考虑的是能否有工作轻松的气氛。雪消、春訪、木芽吹出。生松小丸芽出。松芽、発散、鼻穴奥。春確気持芽摘取、手付。木芽、季節感、思。单词注释1、：一起2、生：篱笆，树篱笆3、松：落叶松4、：逗人发笑译文春天的感觉冬雪消融，春天的脚步渐渐近了。各种各样的树争先恐后的发出了芽。用做篱笆的落叶松不知何时也发出了嫩绿的小圆芽，我摘下一片闻了一下，一股强烈的春天的味道扑鼻
4、而来，直沁心脾。我一起摘了好几片叶子，想要确认一下春天是否真的来了似的，在手掌中翻来覆去地把玩。我想通过树的芽的味道来感觉季节的气息的人，只有我一个吧。書物読、長、読終思。早読本、一年二年、誰。休、途中休、続読。来日来日、同地平線見。、気持。、読、少先進。、来思、日、感慨無量気持。先、開一枚残。私実際終大旅行。、長本読時感似気。長短別、好書物考、私縁本考。一生好本、多。多。私、自分縁思本、手元話置思、何十年持。、本古本屋持行、昔悔。私、本限、自分愛着手元留。本生物行、隠。毎日、同生活、変言考。、何、思知。、。思、不意打。、。先、生。生。明日、災難降、誰。今日一日、終。、独言言、寝床潜込人、明日
5、考、眠。作者紹介庄野潤三、小説家。日本大阪人。九州大学卒業?主小説小景、静物、夕雲单词注释1、来日来日/每天，天天2、/表示“决不”之意3、/表示“不论还是”“也好也好”之意4、縁/表示“有缘分”之意5、限/表示“只有例外”之意6、/日常生活之旅正在读一本书，那是本相当厚的书，所以我想，到底什么时候才能读完呢？这并非是本得尽快读完的书，无论花上一年还是两年，谁也不会着急的。想休息的话，可尽快休息，然后再接着读。对了，就如每天的太阳出现在同一地平线上的这种感觉。即便如此，只要不停的阅读，就会一点点的前进。而且，一直在想何时才能到达彼岸最后一页呢。当那天终于来到时，你会有种感慨万千的感觉。那里已没
6、有可再翻阅的页码了。实际上我还未曾有过连自己都不知何时能结束的大旅行。不过，我想那也许有点像开始读大部头书籍时的感觉吧 .长短暂且不论，只要是自己喜欢的书籍，就会觉得与我有缘，才会设法搞到手。一生中真正喜欢的书也许并不多，不多也没什么关系。我们总想把与自己有缘的书籍留在身边，保留几十年而难以舍弃。不过，有时也会懊悔自己以前的行为，为什么会把那本书拿到旧书店去呢？真是干了件蠢事！对于我们来说只有书，其他甚至连自己喜爱的服装都不会永远留在身边。书也像具有生命一样，时而去了某处，时而又隐藏了起来。倘若每天过着同样的生活，那么就会认为今天基本上不会与昨天有什么两样，而明天基本上也不会于今天有什么不同。
7、尽管如此，也许会出现些意想不到的好事。即使微不足道，遇到好事还是很高兴的。不管怎么说，那时出乎意料的事情，所以会给你带来以外的惊喜。因无法预知将来，大家才活着，正因为无法预知，所以能够活下去。至于明天是福是祸，那时谁也无法预料的。“今天就到此结束了。”一个自信的人这么说着就钻进被窝的人，还是不要去考虑明天之事，直接入睡为好初旅?旧正月?玄関門前?赤紙?福?寿文字書?理解?日本言?門松飾?招来?日本?派手?質素簡単明瞭?一軒一軒?同紙見?逆?間違思?、意味。春?春返倒春?発音春！言意味到春?春待?祈愉快洒落。違文字同発音身?多学?家庭美談?中国人思多人種感心?中学生女子?夕食片?母?私大勢家族楽
8、団欒?話明花咲?茶碗洗女子?誤落?派手割?子切顔。?間発?一同！彼女向叫?歳歳意味?発音同?砕?歳歳平安（毎年平和！）慰?少女申訳顔表情?今忘?译文对照：第一次去中国旅行的时候，恰逢阴历正月，家家户户门前都贴上了写着“福”“寿”等字的红纸。这可以理解。对日本来说，就是类似门松或稻草绳之类的东西。是为了找来打击吧。他不像日本那么华丽，可以说是朴素简单，令人点头称是。可是，看着看着，发现大同小异的纸到处都是倒着贴的。我想不可能是贴错了，疑问朋友，方知其中的含义。比如春的贴法，是把“春”倒了过来，所以称作“倒春”，与“到春”谐音。而“到春”的意思是“春天来了”、“盼望着好春天”。这是大家迎接美好的春
9、天，祝愿春天来临的愉快的幽默。像这样，我们可以从异形同音的文字中学到很多东西。下面是一个家庭的美谈。它使人深深的感到中国人富裕幽默并且很会体贴别人。一天吃过晚饭，上中学的女孩子开始收拾桌子。女孩的妈妈和我还有许多家人高兴的围坐在一起。正当大家谈的兴高采烈的时候，女孩子不小心把碗掉在地上，当的一声腕打得粉碎。女孩子路出难过的神情来。可是，大家立即不约而同的向那女孩子说到“sui sui ping an！”“sui sui”是“碎碎”，但同音字还有“岁岁”。引发音相同，不但没有责备孩子打碎碗，而且还用“岁岁平安”来安慰孩子。女孩先前那抱歉的神色和后来那平静的表情，至今仍令人难忘。如何像日本朋友介绍
10、中国1、全世界（）人口 5 人 1 人，中国人。世界人口当中，每五个人中就有一位中国人。2、中国自然（）資源（），広大（）面積（）比（）耕地（）森林（）面積比率（） 低（），高山（）?砂漠（）?荒地（）割合（）高（），草地（）面積大（）。中国的自然资源方面， 比之于辽阔的面积，耕地和森林的面积所占的比例却很小，而高山、沙漠、荒地所占的比例大，草地的面积也很大。 3、伝統（）行事（）古（）民間（），旧暦（）行（）。春節（） 旧正月（），端午節（）5 月 5 日（），中秋節（）8 月 15 日 3 大節（ ）。自古以来，民间传统节日都是按照农历进行的。春节农历年、端午节五月初五、中秋节八月十五被称
11、为三大节。 4、中国歴史（）舞台（）中原（）。中原抜出山 5 。東岳（）泰山（），西岳（ ）崋山（），南岳（）衡山（），北岳（）恒山（），中岳（）嵩山（）。五岳聖 山（）漢代（）尊（）。中国的历史舞台在中原。在中原地区有五座秀美的山。即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。此五岳自汉代以来被尊为圣山。5、中国仏教（）霊場（）多（）。中五台山（），普陀山（），九華山（），峨眉山（）中国四大（）霊場，参観（）人多。在中国，有许多佛教圣地。其中尤其是五台山、普陀山、九华山、峨眉山被称为中国的四大圣地，朝山者络绎不绝。 6、中国現在（）56 民族（）国（）正式（）認定（）。少数民族（） 言
12、葉（），漢民族（）比（）人口相対（）的少意味（）使（），実際 （）族，族，族，回族（）人口規模（）大民族中含。在中国，国家正式认定的有 56 个民族。“少数民族”一词意指相对于汉族而言人口很少。但是其中也包括壮族、蒙古族、维吾尔族、回族等人口比较多的民族。 7、一般（）中国呼，一種（）略称（），現在（）中国正式（）国名（） 中華人民共和国。1949 年 10 月 1 日毛沢東（）中華人民共和国成立（）天安門（）宣言（ ）以来（）使用。现在一般是说中国，但是它只是一个简称，现代中国的正式国名是中华人民共和国。自 1949 年 10 月 1 日毛泽东在天安门公布中华人民共和国成立以来一直使用。 8
13、、中国改革（）開放（）以来（），華僑（）?華人（）話題（）多。簡単（）言（），華僑?華人，海外（）移民（）中国人子孫（）。中国自改革开放以来，关于华侨和华人的话题多了起来。简单说来，华侨、华人是指移民到海外的中国人及其子孙们 日文版孔乙己-鲁迅（1）魯鎮（）酒場構他所（）違皆、曲尺形（）大櫃台（）往来向据、櫃台（）内側絶湯沸、燗酒間合。仕事人達正午（）休夕方手終（）四文銭出茶碗酒一杯買、櫃台（）靠（）熱燗立飲。二十年前、今値段上一碗十文。一文出差支、筍塩漬茴香豆（）皿盛取出来。果十何文足前、葷（）方皿盛取、客様大抵袢天著（）方贅沢。中身装（）者、店入隣接別席著、酒命菜命、飲者。十二歳村入口咸享
14、酒店（）小僧。番頭被仰（）、見掛野呂間（）上客側（）出。店先仕事。店先袢天著取付易、喋舌（）、漆濃（）絡奴少。彼等人手許見癖。老酒（）甕中汲出見、徳利底水残否見、徳利熱湯中入見届、安心。厳監視下、水交出来。二三日経番頭役立言、幸周旋人顔利、断見、改燗番詰仕事受持。日一日櫃台（）内側仕事勤、縮尻（）仕出、単調詰。番頭仏頂面、客様一向構、活溌得。孔乙己（）店来時初笑声出出来、今人覚。译文：鲁镇的酒店的格局，是和别处不同的：都是当街一个曲尺形的大柜台，柜里面预备着热水，可以随时温酒。做工的人，傍午傍晚散了工，每每花四文铜钱，买一碗酒，这是二十多年前的事，现在每碗要涨到十文，靠柜外站着，热热的喝了休息
15、；倘肯多花一文，便可以买一碟盐煮笋，或者茴香豆，做下酒物了，如果出到十几文，那就能买一样荤菜，但这些顾客，多是短衣帮，大抵没有这样阔绰。只有穿长衫的，才踱进店面隔壁的房子里，要酒要菜，慢慢地坐喝。我从十二岁起，便在镇口的咸亨酒店里当伙计，掌柜说，样子太傻，怕侍候不了长衫主顾，就在外面做点事罢。外面的短衣主顾，虽然容易说话，但唠唠叨叨缠夹不清的也很不少。他们往往要亲眼看着黄酒从坛子里舀出，看过壶子底里有水没有，又亲看将壶子放在热水里，然后放心：在这严重兼督下，羼水也很为难。所以过了几天，掌柜又说我干不了这事。幸亏荐头的情面大，辞退不得，便改为专管温酒的一种无聊职务了。我从此便整天的站在柜台里，专
16、管我的职务。虽然没有什么失职，但总觉得有些单调，有些无聊。掌柜是一副凶脸孔，主顾也没有好声气，教人活泼不得；只有孔乙己到店，才可以笑几声，所以至今还记得。中日双语阅读：人生私一本長階段設。一年三百六十五日、一段上階段。階段六十八段目一番上私腰降。妻、二人息子、二私一本長階段設。一年三百六十五日、一段上階段。階段六十八段目一番上私腰降。妻、二人息子、二人娘、配偶者、孫、長階段、十何人男女配。下二段目、去年（昭和四十八年）生幼児二人、転紐結付。男子。這、口。、英児二人際立溌剌。声何十段階段行、小体詰込、実現可能性身内貯。人生汚染。本能的母求、乳欲以外、欲望持。人羨、人憎、歓心買知。栄誉、金無関係。
17、時時笑、神様笑練習思。無心笑。人間、英児出発。思突上。二人英児私腰大変。英児二段目上仰、気遠遠思。三十段目四段目撒息子娘、青春期、壮年期入。当然私知人生哀歓経験思。私残念、入行。問題、自分処理他。父親悲思。自分歩、自分処理、人生。单词注释1、設：设计2、溌剌：生机勃勃的3、突上：突然涌起，突然浮现。4、撒：分散的放在，凌乱的放在。译文人生我设计了一条长长的台阶。这是一条经过一年三百六十五天便升一级的台阶。我坐在这台阶第六十八磴的最上端。接下来便是妻子、两个儿子、两个女儿及其配偶者以及孙子们，这十几个人分散的排列在这台阶的各个地方。从最下边数第二个台阶上，为了不让其掉下去用带子绑着两个去年出生的
18、婴儿。两个都是男孩。他们目前还不会爬也不会讲话。然而，尽管如此，这两个婴儿却十分显眼，充满了生机勃勃。他们那小小的体内装满了从今而后要攀登几十磴台阶的能量，同时也酝酿着不论任何事情都可以使其变为现实的可能性。他们还没受到世俗人生的任何污染，只是出于本能，寻找妈妈，要吃奶，除此之外没有任何欲望。他们既不知道羡慕人，又不晓得憎恨谁，同时也不会讨人欢心，与名誉和金钱更是毫无关系。他们时而笑一笑，但这笑就能让人觉得好像是神灵在让他们练习似的，只是天真无邪的笑着。人类都是从着婴儿期长大的。我突然浮现这样的想法。这两个婴儿要爬到我现在坐的地方，的确不容易。我想，从婴儿所处的第二磴往上看的话，那距离一定是无
19、限遥远的吧。而分散在第三十至四十磴之间的儿子和女儿们，不知何时已度过了青春期，正要步入壮年。当然，他们各自也一定经历了我所难以知晓的人生的喜怒哀乐。遗憾的是，我无法体会他们的这些经历。不论有什么问题，都只有靠他们自己去解决。我想必须让他们像其父亲一样经历所要经历的痛苦，体验所要体验的悲伤。因为这种必须由自己来体验、自己来处理的经历就是所谓的人生吧。作者紹介井上 靖（19071991）小説家。北海道生。学生時代?毎日懸賞小説?初恋物語入選、昭和 11 年、流転 千葉亀雄賞受賞.戦後多選説書始、昭和 24 年、闘牛芥川賞受賞.昭和 26 年、毎日新聞社退職、以後作家幅広活躍.代表作他：?現代小説猟
20、銃、偽作家生涯、氷壁、射程、歴史小説風林火山、淀記、中国大陸題材天平甍、楼蘭、敦煌今、海辺波、遠昔今日、同調繰返波、。思。単調、屈託。自然動。、時、大波打寄、津波襲、日常。、自然思、不服言。自然、企。権力振回、利。自然接、心。（日语等级考试）单词注释1、：不知何时起2、：无法计算，无以计数3、屈託：。（厌倦、疲惫）4、：満足欲。十分、。（贪图、不能满足）5、心：心平气和译文浪花山本有三眼前拍岸而来的浪花，正在重复着起至远古那无法计算的年代的同一动作。从那远古无法计算的年代到今天，重复着同一动作的浪花，的确是一种悠闲之物。它使人不由得想起，可真持续的如此之久！虽说这动作有些单调，但却并不乏味。这
21、也许是因为其如此自然的运动吧。不过，有时也会发生巨浪拍岸，或是海啸突袭而至的情形，但这些并非是常见之事。同时如果认识到这些也是大自然的一种自然现象，那你就不会有任何怨言了。因为大自然历史没有任何阴谋诡计的，它既不会到处行使其特权，又不会贪利妄为。所以，我们面对这大自然，自然而然的也会心平气和的了。日文版麦琪的礼物(1)。全部。小銭。小銭一回買物一枚二枚浮。乾物屋八百屋肉屋無理矢理、値切無言非難頬赤。三回数。明日。、粗末小椅子突伏泣。、人生、泣、泣、微笑、泣大部分占思。家主婦第一段階第二段階少移行間、家様子見。週家具付。全筆舌尽、浮浪者一掃部隊気名前違。階下郵便受手紙入様子、呼鈴人間指鳴。上？名
22、前書名刺貼。文字、名持主週収入繁栄時代風。収入減、文字慎謙遜一文字押縮真剣考。、？氏家帰二階着、紹介済？夫人、呼、夫抱。結構。一元八角七。全都在这儿了，其中六角是一分一分的铜板。这些分分钱是杂货店老板、菜贩子和肉店老板那儿软硬兼施地一分两分地扣下来，直弄得自己羞愧难当，深感这种掂斤播两的交易实在丢人现眼。德拉反复数了三次，还是一元八角七，而第二天就是圣诞节了。除了扑倒在那破旧的小睡椅上哭嚎之外，显然别无他途。德拉这样作了，可精神上的感慨油然而生，生活就是哭泣、抽噎和微笑，尤以抽噎占统治地位。当这位家庭主妇逐渐平静下来之际，让我们看看这个家吧。一套带家具的公寓房子，每周房租八美元。尽管难以用笔墨形容，可它真真够得上乞丐帮这个词儿。楼下的门道里有个信箱，可从来没有装过信，还有一个电钮，也从没有人的手指按响过电铃。而且，那儿还有一张名片，上写着“詹姆斯。迪林厄姆。杨先生“.“迪林厄姆“这个名号是主人先前春风得意之际，一时兴起加上去的，那时候他每星期挣三十美元。现在，他的收入缩减到二十美元，“迪林厄姆“的字母也显得模糊不清，似乎它们正严肃地思忖着是否缩写成谦逊而又讲求实际的字母 d.不过，每当詹姆斯。迪林厄姆。杨回家，走进楼上的房间时，詹姆斯。迪林厄姆。杨太太，就是刚介绍给诸位的德拉，总是把他称作“吉姆“，而且热烈地拥抱他。那当然是再好不过的了。
