1、河南煤化精细化工有限公司年产 10 万吨 1，4-丁二醇项目一期工程钢结构防腐防火工程施工招标书编号: 10045-PC73-06招标人 : 中国五环工程有限公司2011 年 3 月中国 武汉钢结构防腐防火工程招标 10045-PC73-06防腐工程施工招标 总目录 1总目录第 1 部分 投标人须知 .2第 2 部分 合同协议书 .19第 3 部分 合同条款 .23合同附件 1：工程质量保修书 .49合同附件 2：健康、安全和环保(HSE)管理 .50第 4 部分 投标书格式 .62第 5 部分 投标人提供的有关资料或文件 .63第 6 部分 合同洽谈通知书格式 .66第 7 部分 保证金格式
2、 .67第 8 部分 施工管理要求 .68第 9 部分 报价表 .73钢结构防腐防火工程招标 10045-PC73-06防腐工程施工招标 投标人须知 2第 1 部分 投标人须知目 录投标人须知前附表 .41. 总则 .61.1. 工程概况 .61.2. 工程范围及内容 .61.3. 现场条件 .61.4. 合格的投标人 .71.5. 资金来源 .71.6. 报价 .71.7. 报价编制费用 .71.8. 现场踏勘 .71.9. 现场施工用水、电条件 .72. 招标书 .82.1. 招标书的内容 .82.2. 招标书的澄清 .82.3. 招标书的修正 .83. 投标书的编制 .93.1. 投标书
3、的语言 .93.2. 投标书的组成 .93.3. 对招标书的响应 .103.4. 报价 .103.5. 支付所使用的货币 .123.6. 投标有效期 .123.7. 投标保证金 .123.8. 投标书的格式和签署 .134. 投标书的提交 .134.1. 投标书的装订、密封与标识 .134.2. 投标地点及联系人 .144.3. 投标截止时间 .144.4. 迟到的投标书 .144.5. 投标书的修改与撤回 .145. 开标、评标和澄清 .15钢结构防腐防火工程招标 10045-PC73-06防腐工程施工招标 投标人须知 35.1. 开标 .155.2. 评标 .155.3. 澄清 .155.
4、4. 错误的改正 .155.5. 投标书的评价与比较 .166. 授予合同 .166.1. 投标人对合同协议书确认 .166.2. 招标人接受任何报价和拒绝任何报价的权力 .166.3. 确定洽谈合同的投标人次序 .166.4. 合同洽谈通知书 .176.5. 合同的签署 .176.6. 履约保证金 .176.7. 预付款 .176.8. 招标人的权利 .17钢结构防腐防火工程招标 10045-PC73-06防腐工程施工招标 投标人须知 4投标人须知前附表项号 主 要 内 容1 招标人：中国五环工程有限公司2项目名称：河南煤化精细化工有限公司年产 10 万吨 1，4- 丁二醇项目一期工程招标标
5、段：钢结构防腐防火工程。资金来源：业主自筹资金和银行贷款建设地点：河南省鹤壁市宝山循环经济产业集聚区工程质量：符合招标人提供的设计图纸及有关技术文件规定的质量要求，符合国家及行业有关部门标准规范。承包方式：固定综合单价承包。3 工作范围：钢结构防腐防火工程施工工作。4 工期要求：2011 年 07 月 20 日2012 年 03 月 15 日5投标人资格要求：投标人应有独立的法律地位，应取得 GB/T19001-2000（ISO9001-2000）质量管理体系认证、GB/T28001-2001（ISO28001-2001）职业健康安全管理体系认证、GB/T24001-2004（ISO14001
6、-2004）环境管理体系认证。投标人资质等要求：防腐施工一级，并有相同或类似工程业绩；投标人必须具有良好的资信等级，能保证在本工程除招标方工程预付款外的流动资金筹措、垫付，以保证本工程在合同期内顺利实施。投标人确定的负责管理投标工程施工的项目经理及技术总负责人应具有在与本工程性质、规模相当的工程施工管理方面五年以上工程管理经验，并具有三年以上相同关键岗位的工作经验，且应是务实、责任心强、组织协调能力强。6 资格审查：资格预审7 投标语言：中文8 投标货币：人民币9 报价方式：以工程量清单方式报价。钢结构防腐防火工程招标 10045-PC73-06防腐工程施工招标 投标人须知 5项号 主 要 内
7、 容10 投标截止期：2011 年 3 月 17 日上午 11:00 整11 投标有效期：投标截止时间后 60 天。14 投标文件份数：正本 1 份，副本 3 份；电子版本 1 份(光盘或 U 盘)。15所有投标文件在投标截止时间前递交到以下地点：武汉东湖高新技术开发区民族大道 1019 号长城科技园五环科技 A4018室。16投标保证金：人民币 200000 元 (大写人民币贰拾万元整)。应由在中国注册并在中国经营的银行所开出的银行保函、银行汇票或现金支票( 收款单位：五环科技股份有限公司；地址：湖北省武汉市东湖高新技术开发区民族大道长城科技园；开户行：工行科技支行；帐号：320200690
8、9200011425 )。银行保函的格式应符合本招标书第 8 部分的保证金格式要求。投标保证金的受益人为招标人或其合法的继承人。钢结构防腐防火工程招标 10045-PC73-06防腐工程施工招标 投标人须知 61. 总则1.1. 工程概况1.1.1. 河南煤化精细化工有限公司年产 10 万吨 1，4-丁二醇项目拟建于河南省鹤壁市宝山循环经济产业集聚区，该项目分为二期建设。其中一期工程建设内容为年产 5 万吨 1，4-丁二醇工艺装置及相应的配套工程。中国五环工程有限公司承担该项目的设计、采购、施工及开车服务工程总承包。1.1.2. 项目名称：河南煤化精细化工有限公司鹤煤集团年产 10 万吨 1,
9、4-丁二醇项目一期工程；项目简称：鹤煤 1,4-丁二醇项目一期工程；1.1.3. 本招标文件编号：10045-PC73-06；1.1.4. 本招标工程合同名称：鹤煤 1，4-丁二醇项目一期工程钢结构防腐防火工程施工承包合同；1.1.5. 本招标工程合同编号：10045-PC70-006；1.1.6. 业主名称：河南煤化精细化工有限公司。1.1.7. 招标人名称：中国五环工程有限公司；1.1.8. 工程地点：河南省鹤壁市宝山循环经济产业集聚区。1.2. 工程范围及内容1.2.1. 工程范围：钢结构防腐防火工程的施工。1.2.2. 施工工作包括但不限于：a. 除锈、刷漆等等；b. 局部补漆、喷（刷
10、）涂料等等。1.3. 现场条件1.3.1. 场地平整工作正在进行，计划 2011 年 3 月 15 日完工。钢结构防腐防火工程招标 10045-PC73-06防腐工程施工招标 投标人须知 71.4. 合格的投标人1.4.1. 投标人应有独立的法律地位。1.4.2. 投标人资质要求：化工防腐蚀施工一级，并有相同或类似工程业绩。1.4.3. 投标人必须具有良好的资信等级，能保证在本工程除招标方工程预付款外的流动资金筹措、垫付，以保证本工程在合同期内顺利实施。1.4.4. 由投标人确定的负责管理投标工程施工的项目经理及技术总负责人应具有在与本工程性质、规模相当的工程施工管理方面五年以上工程管理经验，
11、并具有三年以上相同关键岗位的工作经验，且应务实、责任心强、组织协调能力强。1.5. 资金来源1.5.1. 项目业主自筹资金及银行贷款。1.6. 报价1.6.1. 每个投标人只能提交一份报价，提交一份以上报价将使其全部报价无效。1.7. 报价编制费用1.7.1. 投标人应承担其投标书编制与递交所涉及的一切费用。在任何情况下招标人对上述费用均不负任何责任。1.8. 现场踏勘1.8.1. 投标人为了能够对工程现场和其周围环境有全面的了解，投标人可自行在其投标书提交招标人之前踏勘现场。投标人现场踏勘时请与招标人联系。1.8.2. 投标人应承担现场考察的责任和风险，考察现场的费用由投标人自己承担。1.9
12、. 现场施工用水、电条件1.9.1. 供水管线：计划 2011 年 3 月 20 日完工。1.9.2. 满足施工用电需要的临时变电所：计划 2011 年 3 月 20 日完工。钢结构防腐防火工程招标 10045-PC73-06防腐工程施工招标 投标人须知 82. 招标书2.1. 招标书的内容2.1.1. 招标书包括下列文件，以及按本“ 投标人须知”发出的补遗书。a. 第 1 部分 投标人须知b. 第 2 部分 合同协议书c. 第 3 部分 合同条款及合同附件 d. 第 4 部分 投标函格式e. 第 5 部分 投标人提供的有关资料或文件f. 第 6 部分 合同洽谈通知书格式g. 第 7 部分 保
13、证金格式h. 第 8 部分 施工管理要求i. 第 9 部分 报价表及特别说明j. 第 10 部分 技术文件2.2. 招标书的澄清2.2.1. 投标人要求对招标文件进行澄清时，应以书面(“书面”包括手写、打印、印刷，也包括电传和传真，本文件下同)形式按招标书中的地址通知招标人。招标人将在报价截止日期五(5) 天以前对收到的要求澄清的问题予以澄清，招标人的澄清将发给所有投标人。2.2.2. 投标人对招标文件所做出的推论、解释和结论，招标人概不负责。投标人由于对招标文件的任何推论和误解或其它原因所造成的后果，均由投标人负责。2.3. 招标书的修正2.3.1. 在投标截止日期五(5)天以前，招标人可以
14、用补遗书的方式对招标书的有关内容进行修改。钢结构防腐防火工程招标 10045-PC73-06防腐工程施工招标 投标人须知 92.3.2. 招标文件的修改将以书面形式通知所有投标人，投标人在收到该通知后应立即以电传或传真的形式予以确认。2.3.3. 招标文件的修改将构成招标文件的一部分，对招标人和投标人都具有约束力，具有与招标文件同等效力。2.3.4. 根据需要，招标人可以酌情延长投标截止期。3. 投标书的编制3.1. 投标书的语言3.1.1. 与投标有关的所有文件均应使用中文。3.2. 投标书的组成3.2.1. 投标人所递交的投标书应包括商务标书和技术标书两部分：a. 商务标书包括以下内容：(i). 投标书(按照本招标书第 4 部份的格式)；(ii). 报价书(按照本招标书第 9 部份的格式)；(iii). 证明投标人自身情况的资料或文件，包括但不限于以下内容： 企业营业执照(投标文件中仅附复印件，副本在提交投标文件时应招标人要求时出示)。 企业资质证书(投标文件中仅附复印件，副本在提交投标文件时应招标人要求时出示)。 相关体系认证文件（投标文件中仅附复印件） 银行资信证明。 近三年施工项目业绩情况。 投标人目前及过去三年内涉及的任何诉讼或仲裁的资料，涉及的各方面当事人及争议的金额。 近三年完成类似性质和规模的工程概况以及相应建设单位的地址、联系人和联系方法(列表)。
