1、 日语翻译 100 句1、 月既雲追散、大電球青空。月亮已经驱散了云片，像一个大电灯泡似地挂在蓝空。2、 彼花眺、涙糸頬伝。他痴痴的望着花，泪水像两根线一样挂在他的脸颊上。3、 変李家荘古規則新規則付加。不论怎样改，在李家庄只是旧规添上新规。4、 彼女麻紐靴底巻。她动作麻利地将一截麻绳绕在鞋底上。5、 私駆寄、親父手取、椅子座。我跑过去，拉住爹的手，把他拖到椅子上坐下。6、 誰丘火投込。土丘上有人向渠坝上扔去一支点燃的烟卷。7、 布団投込、雪落、音一。把铺盖扔过去，落在雪上，没有什么声响。8、十八岁的时候便跑到城里来。9、彼私腹肥、尻尾私握。他舞弊，有把柄落在我手里头。10、同船落者、先後船落
2、変。一人船這上、船長。同一条船上翻下来的，不管是先翻下来的或是后翻下来的，现在终于有一个人爬上了那条大船，并担任了船长。11、一夜的大风直到天明方才收煞，接着又下起牛毛雨来，景象很阴森。一晩吹荒大風夜明止、小雨降出、不気味光景。12、女人要生娃子，母马要下骡驹，又添人口又添财。女子産、雌馬子馬生、人口財増。13、路上稍微刮一点风，不大，可是将灰土腾起来的力量还是有的是。道少風起。強、埃舞力。14、忽然刮起一阵风，浪头卷起来比小山都高。急一種俄風吹出、波小山高。15、明天早晨，太阳照样的升起，风照样的刮，云儿照样的飘。明日朝、太陽昇、風吹、雲漂。16、小兵在堂屋里取下洋灯，找着火柴一连刮了几根都
3、没有刮燃。小兵客間取、見。 。 。何本擦燃。17、胡子刮的干干净净，军服穿的整整齐齐。髭綺麗剃、軍服着。18、本来祖宗传下来的的一千亩良田，又在富阳的任上刮了些。元先祖受継、1000 田畑持上、富陽在職中儲。19、粉白细嫩的面色好像任怎么嗮也不黑不粗。柔白顔太陽晒黒粗。20、太阳完全隐没在西山后面了。它射出的几束剑似得橘黄色的强光映着山顶的晚霞，又从晚霞上折射下来，散在山坡的草场上。太陽完全西山後隠、色剣強光頂上霞映、反射、山裾牧草地散。21、看他杀了多少人，打过多少人，逼死过多少人，逼走了多少人.人殺、人殴、人死追詰、人文無騙、人村追出22、收拾自己的车，就如同数着自己的钱，才是真快乐。自分
4、車手入、自分金数本当楽。23、她见我冲出来，却即刻跳起来又抱着笔记本要去拉开外屋的门。私飛出見、彼女飛上、抱、表引開。24、把他的车拉出去又拉进来，支开棚子又放下，按按喇叭，每个动作都伴着一大串最好的 形容词。彼車入出、幌支、畳、動作最高形容詞伴。25、我搬了一把藤椅到窗下石栏杆旁边，我坐在躺椅上，捧着一卷书，让那催眠歌似的蝉噪单调的在我的耳边飘过，这样消磨了我的整个下午。私藤椅子窓石欄干傍取出、両手本持、子守歌蝉時雨聞、午後時間。26、他们花着房钱，可是永远没有人来修补房子。彼家賃払、家修繕来人一人。27、白的一颗去年给虎少爷砍坏了。白去年虎様切。28.、我只想回到大船上，晾干我的衣衫，舔净
5、我的伤痕。私大船戻，服乾、傷痕舐尽。29、都说北京的女的比男的多，可京西不少小伙子就是搞不到对象。北京男性女性多聞、西郊地区若者、女房見。30、这个农场在大山林里，活计就是砍树，烧山，挖坑，再栽树。不栽树的时候，就种点粮食。交通不便，运输不够，常常就买不到煤油点灯。晚上黑灯瞎火，大家凑在一起臭聊，天南地北。農場大山林、仕事木切、山焼、穴掘、木植、木植、穀物作、交通不便、運輸力足、灯油手入、灯火夜皆集。31、彼結婚、子供儲、奥死、又奥迎。他结了婚，生了孩子，死了太太，又接了太太。32、慧毅然世情通言葉聞、彼女悟、勇気湧。因为慧德刚毅有决断，而且通达世情的话语，使她豁然超悟，生了勇气。 33、宋朝
6、飯作祠扉音聞。老宋正在做早饭，听见庙门响了一声。34、長距離乗。我所以不搭汽车，目的是要做一次长途锻炼。35、私論争激会議発言好、騒人群詩作。我爱着那激烈的会议里发言，就是在嘈杂的人群中也能产生诗。36、彼車麦餅食物生出、万能畑。他的车能产生烙饼与一切吃食，他是块万能的天地。37、人生哲学熱烈詩情結、彼作品人感動力生。把人生哲理和热烈诗情相结合从而使他的作品产生一种激动人心的力量。38、抵抗自抑人生。反抗天然地产生于受迫害的人。39、私年収新調。我一年的收入还不够做一套像样的西装。40、同行何人私担、抱、寝台乗、私人生初寝台。同行的几个人连被带抱把我弄上卧铺车厢。我生平头一回坐卧铺。41、彼一
7、手瓶撫、目前紙弄。他的另一只手一会儿摸摸墨水瓶，一会儿摆弄一下面前的纸张。42、親父入腰探座込。老汉一进来，摸住条板凳便坐下了。43、青年彼尻鍬柄突。有个青年在他的屁股上触了一镢把。44、彼女上半身彼寄、手早彼胸人差指突。她将半个身体挨靠着他，很伶俐地用食指在他胸前戳了一下。45、彼女手上、針先額生際扱、綺麗手仕種。她抬起手，把针锥子头皮上刮了一下。动作利索，手势优美。46、私体屈、花弁二枚拾、手弄。我弯下身去拾了两片花瓣拿在手里抚摩。47、獅子鼻胡瓜汚手二、三度扱、綺麗私渡。塌鼻子用比黄瓜还脏的手在黄瓜上捋几下，算是擦干净了，递给我。48、親父片手孫頭撫、一手饅頭取上、口入。老者一手扶在孙子
8、的头上，一手拿起个包子，慢慢地往口中送。49、私閉、棉入上着脱横。柔襟頬擦。我把笔记本又合上，棉袄也不脱就朝炕上一趟。棉袄缓和的领子擦着我的面颊。50、彼女手私肩、暖体私寄、私目前広本見。她将手搭在我肩上，弱不禁风的但又很温暖的身躯紧贴着我，眼睛看着摊在我面前的书。51、鷲鼻白親父出迎来、老眼鏡外、彼会釈直。一个苍白胡须的高鼻梁老汉迎出来，规规矩矩摘了他的老花镜，向他们点过头，又把眼镜戴上。52、彼女私中仕切外。她还叫我把两间房中间的门卸下来。53、彼女羊小屋立、服伸、服干草屑一本摘捨。她在羊圈里站定，抻了抻衣服，把沾在衣裳的干草一根根地拈掉。54、母兄長取出、 5 元添、父渡言。妈拿出哥哥的
9、长衫和一件绒线衫，又拿出 5块钱，要我交给爹。55、彼女、紙見、両手揉指 2 本上、折、2 裂。她不动声色向那张纸瞥了一眼，又擦了一会儿手，然后用两根手指刷地一下子拈起来，一折，撕成两半。56、車夫手耳覆、車足踏体暖。车夫的手捂在耳朵上，在车旁跺着脚取暖。57、味方威勢高、敵威勢打砕、反動派孤立、打勝或代。涨自己的志气，灭敌人的威风，才能孤立反动派，战而胜之或取而代之。58、私肩、 女事、俺詳。我把锹从肩上去下来，对她说：“关于女人，我比你懂得多。 ”59、衆人環視直中、彼男見。当着大家面前，没法不拿出点英雄气儿来。60、劉四爺顔見見赤白変、独身出。刘四爷的脸由红转白，把当年的光棍劲儿全拿了出
10、来。61、後誰追、彼足止。他走的很快，仿佛害怕有人在后面追他一般。62、彼女新婚楽十分享受。她要充分地享受新婚的快乐。63、私暗闇温（）好。我喜欢那种黑暗中的温暖。64、汚、夏奥目見女中暇出。夏太太把试工的老妈子打发了，嫌她不太干净。65、彼女部屋出入昂然頭上。優越感抱、人付纏嫌、彼女貧乏人相手。她高扬着脸，出来进去，既觉得自己的优越，并且怕别人沾惹她，她不理那群苦人。66、留守、大変心配、大丈夫。不过我又怕你不在家，现在没有问题了。67、幸私教育受。文明陰自分動物区別。但我又庆幸自己过去受到了教育，是文明是我区别于动物。68、体動中、活気溢愉悦味。在身体各部分的活动中就可以享受到发挥活力的快
11、乐。69、恐怖彼自分疑始。这点恐惧使他开始怀疑自己。70、彼女言分思、真意誤解心配。適当言葉彼女慰、件力表明。我一面觉得我明白她的意思，一面又害怕我猜错她的真意，我用着敷衍的话来安慰她，同时也用话来表明我在那件事情上无能为力。71、夜、庭人目避、彼女町歩回、皆横見計、潜込。晚上，为躲着院中人的注目，她又出去在街上转，约摸着大家都躺下，他才偷偷地溜回来。72、兄嬢連、潜戸抜。、子供連母私廊下回。哥陪着哪位小姐从小门转到外面去了，小孩同她母亲，转倒我这条走廊上来了。73、私石欄干廊下回、周夕食届見。我刚从石栏杆转进门廊，就看见周嫂给我送晚饭来。74、彼喘喘道急、覚彗気付、覚彗。她气咻咻地埋着头在跑
12、，没有看见觉慧，却被觉慧一把抓住了。75、彼乱暴仕種、部屋歩回、座込。他粗暴地忽而在满屋子渡着，忽而直挺挺地坐下。76、彼空車引、街歩回、二、三度車宿近来、引返。他拉着空车在街上绕两三次已离车场不远，又转回去往别处走。77、壁沿右回、金魚水槽通、垂海棠二本、腊梅一本通、壇辿着。我却沿着墙往右边走去。我经过一个养金鱼的水缸，经过两棵垂丝海棠，一棵腊梅，走到一个长方形的花台前面。78、私悪口言武候祠来、私信。这个我相信。你们决不是为了讲我的坏话才来逛武侯祠的。79、側離、。我想离开你！不但离开你,并且要离开这个地方！81、相場通人間何得、手入物役立忘。懂行的人得到个便宜，就容易忘掉东西买到手中有没
13、有好处。82、車夫見切、二度如何栄光賞賛得。他似乎看透了拉车是怎回事，不再想从这里得到任何的光荣与称赞。83、仮三匹畑百買、真珠替思嬉。即便他想到拿这三匹骆驼能买到一百亩地，或者可以换几颗珍珠，他也不会这么高兴。84、彼女黒子願、北京買私。她托黑子去北京给我买了一台半导体收音机。85、私詩村不幸人。我的诗献给乡村里一切不幸的人。86、母金父私、父大喜見。我看见妈交了一对金圈子给爹，爹很高兴。87、孫文一生、数資本主義諸国援助求、結局水泡。、無慈悲受。孙中山的一生中，曾经无数次地向资本主义国家呼吁过援助，结果一切落空，反而遭到了无情的打击。88、彼女絵本見、菓子。她给我几本图画书看，又拿了好些糖
14、，好些点心给我。89、李乗車呼。你到外面去给黎先生雇一辆车来。91、数十年来、人本当、吹、喋散。这十几年来，人们煞有介事地正正经经地说了许多废话和大话啊！92、聞言葉並仕方無。净说些好的，当不了一回事。93、祥子面向、嫌味並。不敢在祥子面前说什么不受听到。94、 “兄、私経済的余裕、残！”老者正直言。“下活字，我还要是钱富裕的话，真想留下！”老者说了实话。95、宋朝哲学家周本書、説、皆忘。宋朝的哲学家朱熹，写了许多书，说了许多话，大家都忘记了。96、口破封筒散紙山置、破口大開、持主乱暴恨見。一个撕破口袋信封，躺在书桌上的散纸堆中，张大了很难看的破口，似乎在抱怨主人的粗暴。97、孫中山十月革命歓迎、中国人対人援助歓迎、中国共産党協力歓迎。孙中山欢迎十月革命，欢迎俄国人对中国人的帮助，欢迎中国共产党和他的合作。98、馬婆私達結婚当初、彼女嫁漬物作褒。马老婆子站我们结婚时就夸过她：“巧手的媳妇能腌好酸菜。 ”99、 二元、行誰声掛、冗談半分答坊主頭小男。“两块钱吧，我去！”一个年轻光头的矮子看别人不出声，开玩笑似的答应了这么一句。100、新布団暑苦口実、彼女薄布団取換。我借口说盖新被子热，让她另换一床薄被子。
