1、1APPLICATION FOR IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT 开立不可撤销跟单信用证申请书Mark “X” in appropriate boxes 授信编号: Please issue by X Teletransmission Brief teletransmission Airmail an IRREVOCABLE CREDIT subject to UCP 600Expiry date: 到期日 APR.07.2009Place for presentation: 交单地点 NEW YORK, U.S.A.Applicant (name and add
2、ress) 申请人(姓名、地址)SHANGHAI TEXTILES IMP-IMP CO., 20 ZHONGSHAN ROAD , SHANGHAI ,P.R.O.C.Beneficiary(name and address) 受益人 HOME TEXTILES CO. LTD100 HILL STREET,NEW YORK , U.S.A.Advising Bank 通知行BANK OF CHINA NEW YORK BRANCH Amount in figures: 小写金额 USD 64,500,.00Amount in words: 大写金额SIXTY FOUR THOUSAND A
3、ND FIVE HUNDRED ONLYCredit available with 此证可由 BANK OF CHINA 中国银行 by payment at sight 凭即期付款 by deferred payment at:延期付款 by acceptance of drafts at:承兑汇票的付款期限X by negotiation at 30 sight day见票 30 天后议付against the following documents 连同下列单据 and beneficiarys drafts drawn on BANK OF CHINA for FULL invoice
4、 value quoting date and no.of this credit accompanied by the following documents.Partial shipmentsX allowed not allowedTranshipments allowed X not allowed Transferable transferableX not transferableConfirmation of credit requested authorised if requested by beneficiaryShipment from NEW YORK for tran
5、sportation to SHANGHAI PORT not later than FEB.28.2009 .致:招 商 银 行 To:China Merchants Bank2Goods description in brief BLACK SILICON CARBIDE CIF NEW YORKPrice Terms: X CIF CIP FOB CFR others as per INCOTERMS 2000-All banking charges outside issuing bank (including interest etc.)and all relative reimbu
6、rsement/payment charges are for beneficiarys account .-Documents to be presented within 21 days after shipment/ date but within the validity of the credit.-Please debit our account for your commission, charges and usance interest ( the interest rate is LIBOR +( )BPs), if any. Our account No. : _This
7、 page is an integral part of the application which consists of the first page, the second page and attachment(s), if any.CONTRACT NO.: 123456 To be continued on the second page.3APPLICATION FOR IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITDocuments required:+COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL INDICATING L/C NO. AND
8、CONTRACT NO. +FULL SET CLEAN “ON BOARD”BILIS OF LADING MADE OUT TO ORDER BLANK ENDORSED MARKED “FREIGHT PREPAID”AND NOTIFY APPLICANT+INSURANCE POLICY COVERING OCEAN MARINE TRANSPORTATION ALL RISKS AND WAR RISKS.+PACKING LIST+CERTIFICATE OF ANALYSIS+BENEFICIARY CERTIFICATE STATING BATCHNUMBERS APPEAR
9、 ON ALL DOCUMENTS ANDPACKAGESSpecial terms and conditions: DRAFTS DRAWN HEREUNDER MUST BEARDOCUMENTARY CREDIT NUMBER AND DATETHERE FOR EACH PRESENTATION OFDISCREPTION DOCUMENTS UNDER THIS CREDIT,A FEE OF USD70.00(OR ITS EQUIVALENTIN THE CURRENCY OF YOUR DRAWING IS FORDEDUCTED FROM YOUR REIMBURSEMENT
10、CLAIM OR WILL BE DEDUCTED FROM THEPROCEEDS (IN THE EVENT CLAIM IS PAID BY OURSELVES).ALL DOCUMENTS IN DUPLICATE UNLESSOTHERWISE STATED.This page is an integral part of the application which consists of the first page, the second page and attachment(s), if any. 申请单位(签章):上海纺织品进出口公司联系电话:致:招 商 银 行To:China Merchants Bank4联 系 人:2009 年 2 月 4 日开证行给付款行、承兑行或议付行的指示: 当收到该 证项下相符单据时, (开证行)保证在两个工作日内按贵行指令付款。扣除我行USD80.00的偿付费用。所有单据应由偿付行于三个工作日内通过快件形式一次发给我们,费用由受益人承担。请根据以上内容开出SWIFT信用证。