1、海陆巾 帽忡耻 N- Il”H柚r mI 将 长空 狐 原并(俄)贝拉德萨火 编译雪巴 玄天九变(中)俄罗斯空军看中国新型战斗机() 编者按：本文为俄罗斯 空军文章 在此刊 登不代表本刊证实和赞同其内容和观点，仅 供读者参考。 歼10-妓牛帆发展的所程棚 i漫长作 为中国第一种自行啦立世展的战斗机瘴尢 例外地受刊众多的子系统的i=1扰，作为种 先进战 一机，它的指标需要卟 骁的 整件进步的成果 大量的先进 系统，比如艇 动机 雷达等领域中国井没有制造研赞的成 功经验。在年代 期的鞋I特国策环境 ，轻 工业+民f】电子产业发展迅速，需要高级 lI工 技术领域从ll方引进技术的收益泄打想象 _J
2、邪幺大，高水平元器件更是始终匮乏，既不膛 生产也尤浊购耍。造导致 套系统 r蝗绑件 发展顺利，有些组件 垣滞后特别足儿个_蒉 谜的核心部件的进度拖拉，故使E机比舰 H n 服役时间晚了8年。 心脏待的烦恼 1机的发动机我们已经掴1逆足留 卡 萨图恩联台体的L一3tFN，照片I-VL尾的不 锈钢隔热环足AI 3l系列发动机高温部分的 外部特征，这种发动机重量约1740公斤而 32 推力和其他AL 31发动 【样，控12255干 牛，AI 3lFX发动机结构1采用带可变哿的 进_导叶片的 崩发动机，过LJ芹lI1 有23 片，前绿 定后缘有埘饕片，n1 01 l 彳亍L压 气机第7缎引气的除冰结构
3、4缀争钍台垒风 嗣自 二级叶l 为 鹰带防振凸日的叶 压 比36涵道比】_垒9级高J 压气 l，压此 6，总增 【t23，环形燃烧室，岛低r 涡轮 部是单缀的，涡轮前温度1665 k鼓动机宅 、疏量_】2公斤秒，军lfij推力762千牛，最 人J=】力推力l2255 f-牛，牦油车0)695公斤 Th，加 耗油率01 98蛰f 11h。 A1 3lFN ： ：霍伊飞：L上曲出色表现证明了 这种发动机 常化异的工作稳定 ，对各种 恐劣I作条件下的通应性，它能在眼镜蛇那 样的超过9O度大迎角下正常工作，法轮f【动 的360度旋转更是进气条什恶劣到擞点而 j 3IF发动机郝完美的运怍并展町亡r，这
4、个特性对r新飞机的研制非常重要尤其是 发战斗机，歼l0计划从 年执行至今飞 机首1黾到 在已纷超过8牛 蚌朱有坠 毁之娄的消息传出，对比当时中国内的些 对老旧的涡喷发动机的改进装机却屡屡青坠 毁的传闻，可见AL 3IFN的稳定对1 歼l0 意义非凡。 按照最初的计划中 人也许H没有打 涡扇一6发动机下马的主要原因在于其技术上的先天不足以厦科研经费的严重不足。特别在中方获得 西方高性能绩心机局亥型号下马。 维普资讯 http:/ 算Ji 使用饿 斯的蛙动机 州忆 l 牛 代的州 歧清环境 年代 一啪巾lq和 聪的 乐还役“像耻 丝样亲钎 栩厦互州 酞 的 绪相当高涨，- 嗣 ： ， i并有越 址
5、IJ凡的部队， 封 峨咀庄蒙 I自sn 眦 上的 i队 10瞄准的对乎是苏联窄军t JJ 的水椿2325，也在定程垭j雌雕了 翱 的斗。 29刊 17 小过歧朴关系f 转 I二J二 计划赶蛙育成制 刮r80 4g代求 存 巴舟足的t婶下，-1 。菱系冉废亲僻 起来巾同扯督苟27 J ，j flLfljtk就是 很 的l I9I 庄此之啦鲢新荆址绝对小金 悔过种 时极为先进的型近科战 帆的 n遮住帮【功中吲埘批卣奇的同ll寸也使北电 冉陡 峨肌萄 聪的嘘地 为此前并联竹世求 t1同不能将这种 L ；嚣 ：北打并关闭 相当多的时地攻山的功能 使 ll能他刑火 箭雄或首炸弹忭前线临时盘捉川选，Ifl
6、不羁 蔷特毋叮的攻击能力。 剀的 I 没仃成为州 宴随之而米舯年幸解仆使tIi丽 然发现苏 联的 胁 复 拒J fl【! 的经济需世 量山售军ll技水米维忤l 前 能 的东 斑 妊 恐推销小出击，饿 成为中 敲褂 先进 t器tilt术1 她 伙伴 I989年 宜I_事件队t,3，。i中l l米街的 眄古电I廿为姜l 卞 封坝突然碰樽嚼 和 对立起来，f|围啄 预埘在 方抽水主持下 开在矸lc1的可能 成为泡 加l 90年 代f-美之间仃 f 湾的 夫舒歧， l6乩牛 机州 影2000进人台湾蝴 F 10的作战 时轻型换成i 16、1I 5，从曲奇 j世艟功机 哲 阿方非得捌 发 桃技术帅凡I
7、J彻收 矧 姜H的技术封铀 J 严密】酊学握高级 发动机拄书的蓝 则将 胥怍仰l销 淘汰批术的理想巾蜥 小愿意 畋治风险 向中 辅较 的技术。i1-同航空髓动机 J_ 九闻 苏联提供的战斗机技术而跬立 起束的 业水 4 I1没有建 系统的研 髓几构水格2I 斗机的R I3艇动(ILI 闻 直刮 0年t 寸算真的仿制成功计将jt宴川 化建种苏联20年阿的技术迁il， 为唯丁 长选IO儿年2九所 ，在00年代末21世 d初+i一同还愿意花贽 谢购 越 6【I ft 的斯 !发动机的 计 产技术资料n此寸 止中凼幽内仿制斯毗啦动机越褥诫功 f 【l- I E机牡动机制 f水 和T：业水f 的低下 J
8、1。 在丝种背景下i|园儿甲所响的新研制 机郇受到发动机0 腰的巨凡 响雄心勃 勃的砰9战 I机的蠼改延误和il-阿门称的 WS 0 链动机的拖延下七关最 中国的歼 #战斗机类似r饿同的书，l5也是因为缺乏 目通目F1 芷一100 轮 自发动机国 Fws_ 9 凡目 维普资讯 http:/ 勺FWS10A 轮J札痢发功机 j美lt(I FI 一Glc一100比较 n 口 目#式 1 怔2 对转式高 -$1低 2壤 目在 和肮 的埕 机研 比 七】u设c十的 阐 斧下多 在s0 代韧蛔中吲引j苴跳 737 的 候曾按照 E机的维护标准嘲共 r一地作 备份的cFM56 3世连lI机，后 罔 I 俺
9、川中髓 造种 式耐于两古飞机片 适用波裔737终岛椰不川 按台争新的鼗 础饥。j=苎十叫候中嘲的发 机学暂们弩也刮 C M56 3的棱心机与姜 通川研性们Fl1 0 黼崮发动机儿f尼破的凹f3瑞峨利用 辫惠JT 8D陡jl_隹功机殳进瞍 幢斗机髓动 机的荷 ，_】阿电汁划n 过种髓 fl基础1 喊洲 二 一 舢 州 煳蝣 啵 渺 嗍 洲 M 删 似 叭 一一 一 雾一 一 讣 洲 圳 珊 耕 性 脚 砰舭 维普资讯 http:/ 目 行 女女规幢 前 一10# 月俄 动 自 *可 帮的 ；由 装i下目自 空 使 M53 日 z0 5 ” 都#E体现 # I 糖湛 哿设计上娑似的E机的醴引比闸磬
10、数，推测 出 战 机的市帚每敏。 般验n0飞机 垃计师台选样一个尽量小的 帚 剑E机 上考虑歼【n n 外掣K寸岜帅空 奎 存r l6和F I H之问， 过j佑壤止J 瞄 nj 获僻较 0销构前 系数+ 劬 装侵 的重特和世计常数来推测找们推测歼j0 - 机的动 乐统干n芑机空重的比例太敛麻 浚在02 0 222-问I，tfiA的这 奎数足 0 1jfLl 8的参数是018，法同的 影2【肼J 约由0 2，而 j， 册米标2I是(1 22。眦中国 习懈l每薯的啦格!l的设il 惯抛例和 禳黧 而 钟 奶 挑蜥瞧扶谜 阿 一 一 呲觥 幽 l三 吲 切m 阪瓶 撕 维普资讯 http:/ 村装胃
11、国产P+PD f-10之搜索范嘲 空导弹量 轴 战 皿一， 远程逋断打击、桃 问一进对于I面 取值都屉 常却理的 冉 根据结构敬盏上中国提出吏高的却向时敞辅 殳计与幻膨2000的相似 米看 高对载要求，电平设备也凡人增加过足以 10战斗机的夺重为79(0蛰 抵消结构和材料上的设计我们将虾l0的 站：流传的消息l靖大 t上1J重量比值再考虑高点大约0 21年 ，空 蔓重在7800公斤和8600公斤之蕈拄83(10公斤l牟右鞍为台理。号虑到鼍国F 一 一 一一 维普资讯 http:/ 维普资讯 http:/ 维普资讯 http:/ 上目 月 白勺 一1 02后 目 再 t I 3000 T 机 *
12、娄MFc I 的 口 自 中目 所青 目台风斗 果月的E J200高性能 风自发 帆是目 界 FI19 彗置n着 的日 发 目在各个 音1乍 将 力【 目 自 进气 有 肛i捧结构T目-相据 方 料 6l T 正在 在 1 D 的 展一款 F 1 6 & 型 A 日勺 10 4机上 约燃油星十l!婚截的优点前 I机飞行救他川燃料的帮川率身足中n 当 的一1 ： 【飞行 ；l 少台E秆 100 200小时他 宅军阿为军衍的， J趔 卒军K埘世I甜j科紧缺中， 使拥响 时的 他 _机出 能 行晁帕l 日f数 l作 啦Hf的m 牧旦 靡忻省 的 筐飞机伴山 制 审 的他 b 奉 就被I 空军晰证明
13、Fl是俄 尢J髓腰儿下就 成为观戎 的轻型雌啦 I_ 【训制 中 长瑚缱川犍蔷 商耗油的黼喷垃功 l的战 机执行同样们 飞仃任哥m料I 贽用1嘴】 造 呵k ，约Jc来他化址节 J汕饿那 町能计 是能为凡 硅 n诫能 J柬 1 机场呐补杵能 址制 删的 ，l土 恃 奸 中l巩n。 3天n 机哳夸K电l r 】 队正挣一个中队玎l作战s J、造就 忽桃i 忧电I l 轩ll】的远程逍逻的蜘掣 米看起 瞎话f 计达到l 5800公斤照片I 肴起bn 时0 前避的偏转角睦较太而 【骥 维普资讯 http:/ 牟陆 惯忭一 NASlucrtial 曲n q0 CAF FIGHTER J一10 1】国空
14、军国产新型战斗栅 战斗机发展水平的两大瓶颈就是发动机和机裁雷连而歼0似乎是中国 第一次完奎按照全天候高性能指标设计的空中优势战斗机，固此 #足控 雷迟前期可能采用引进型号，或者引进型号的仿制改进型从最早被连露 出来的拜一】0楚片 到现在的小批量生产型，拜一】0雷达罩头锥长度发生 了多出变化基本是加长扣托的趋势，由此推测 歼一1 0 维普资讯 http:/ 瞄叠 中国的空空导弹技术随未达到世纪先进水平却也相 当成熟。研制进度的拖延更多是体制和项目审报的 行政程序造成。半主动雷达制导空空导弹艰早就适到 了批量生产的程度但是龋乏可以使用这种导弹的 足略数量的战斗机固此批量不走而饿罗斯苏一2 7 装备
15、中国空军后，却需要对霹麝一l 0等早期空空掸进 行改造 因为设计之初这些导弹根本进有考虐饿罗 斯裴眷特点歼1 0的装备 将使碍对中程譬空导弹 装备需求大走增加，这种战斗机以及霹席一1 2芏空 导弹在设计时，就考虑了与饿罗斯系统的接口因此 能够广泛装备应 很多媒体认为歼1 0战斗机目前仅能挂载虹外空空导弹，这 种观点影响了很大一部分人。但是与中国军事合作关系窗切的 饿梦斯方面稚，歼1 0战斗机几乎能够挂戡目前中国拥有的各 种至战导弹 甚至可以挂战饿尹斯生产的空空导弹 俄罗斯专 家对这些彤而上学地评论的看击是“他们缺乏工程基础知识 所谓挂载一种空空导弹武器，不过是火控系统与武器之间的装 订j办议闸
16、退任何国享的设计部门都套在设计之卿就全盘考 虑 开且根好地解击其中细节俄罗斯早在9o年代就向中国提 供了相芒的鞋术，不要指望中国人连速点简单的船台能力也敛 不到 企图对技术说三道四的评论家们，最好先进修一下评论 的常识 空空导量 歼一1 0战斗机垂尾根部与发动机的 间隙首经引起过许多猜测 一些故 弄玄虚的观点仉琦，尾罐如此安排， 是因为安装后视雷速更有认为是 方面气动考虑。实际上原因非常简 单就是使减速伞锥远离喷管，避免 烧毁减速伞 41 维普资讯 http:/ 目前 目 工 在 新 目 仃j琳 与俄 在i 白 _Lf_ 走这似乎 示目机迁 首升能力 豇重的奄 飞 I(1壁裁能 的肌片出现估
17、司能台在I78(10 19900公 E B保持约500公斤，r平丰帅 台理范围 雄鹰利爪 r 来回想下t，阿 开9 护航的要求，夸天的歼 满足丁中 市 几十年前就 E机远航能力nq增蛆栽荷 导致 【执行更多 船 “州开9计划时 曾想到 !飞机不但仪依释 的 鞋蔷 录蚰恤 设蔷才能 能 J 中旧空军长扎以柬 选性 日的E机，l 歼H链 摩I 的截击帆蹙闸j。中 子J二 力90甘代r铷 碴相每脉冲多昔勒借选的技 k量自0矸8 长让1年的 41“HJ 矬有俞征 雷 搭配。析 牛代木的 中姜手u平 范汁划寇 室装蓑 AI，G 需 、 制晨终 峨j=薹1 - k f 戋望，庄 引世 霍伊的苏27战1机川
18、J 上 蔷的 l出选水平他然星较勾茬IFff中l 崖表示 带们 瀚-上 问题刮丁苏311MKK时 i僻定群睫吣解捉 I 国内 蚩机找一 选柏 似较善，目 前已岳_l宴力较 雄厚的j=_1血是南京电千研究 所而原来中 的机载酋选厂f编号780厂) 庄踟 啪 转匣大潮中转 畦川产 眦 牛产电视机为土 J 产 筏称为“1 牌， 今天莫斯制的 止趣缓f_J场 5矩厅到j童 品 牌的电 机。矸l 0的雷连避中幽呵 屉暂 悚椽自q项 之它掩护 多 利桎Jn战斗 机政进的 易 背 在中国 J J苏27 后赞佐伦蛩卸曾经提供施 一种产晶 给中国宅军州试 直没有得到中H空军的 隙在一l 同凡自采购习 里加果、是
19、比 国内 似的东西性能人尢优越 时没有什 幺采嘶的希望的。I 996年前后盹阳 进批 当时还没柏能安装到米格2 M战斗机上的 甲虫ME宙选 载在玎8HM上用丁向外国 推销晴然被窖 以街选性徒不足 山而戈 败了别r2000年以后的沈 的矸81IM E 机已经城 国自己的研牲的pro莆逃了据 称性能好r 虫ME 中国n 甭达1划 蒋易 埋解荷I，击很多寒证时 1 J取得拙术 是破在中四垒少盯3家 L的单位 捌造 川于歼击饥幢用的PD雷达 奸10的机 t悴接近网聪，越照Hbm 过比例l|_牌 接伍米 过样的头锥可 安 转自强74tl毫丰 者780毫术 戈线，这样的 比爱直件 特 佗提供给中国的甲虫M
20、 蛙凡 甲虫ME 任!订680毫米主“太约 和莛 的PG帕或者APG 68棚似挥删件 施也基乖和黄 AI G 1I=c对于粑告2l 黉RS 3平水的H标，蛀k探删距离在74 到 里左 -一下 距离越40公 20113年 麻中国为巴 _趔册制的FC 1型b机试飞 r 研制啦 (歼10的母厂)划纠、展示丁 东删的航I 州台其 捉 种由 IN厨内 牛产的 型脉冲多昔物甫选具有 数字化多 忠的棘冲多普恸雷达，丝 带选 营咖毫 水的d径具备高中低肺冲章复频率(全 漓形)件且可 智能转换腓冲重复频率果 用月拳冲版缩控求以毙 率捷变技术，萤最轻 功雒齐全 州3 l米日怀探删距离选到 公 里埘十 空小 杯达到
21、I20公里埘海而 目标鲢近可然20(I 下悦II 最远可以达到 42公里，越本性能和儿年前的甲虫ME雷选儿 乎致为了和西方雷选 =竞争，特别是 4意 利的Grto观o00型帚谜竞争中国提供了 同样丰甫的对地功能，真实渡束测绘太比例 维普资讯 http:/ 上世呈a8O年 型 -10 风 mT 1 气 计 T 一 体 多普勒锐他等等珏具有对擘的也跟踪边描 曲徒力可 nd 踪十口标计帷捌埘段 t曲舀丛制导的I- 导弹攻山州 f： 帅日 标 j 雷连被认为是外1” 进的缔小而 化憧 吊f 咄口I c l L J】州惦埔加政衍 肄码 建活性和争 ,kfi9iJ删禳太 径 政型 珊在沈 制进的 f的盯一
22、 IM 取代 r 有的甲虫ME宙遮。 由J性能刊竞争对手相比毫小逊色，订 少地 迁优J誊 利_出选 特圳址中同还 栏 I和A1M 12 r)t 77雀似的先进的中 审 空导弹sI卜l0 后止北挖 集h 无疑 占姑讯凡的骼台优哿 j鉴丁此进一型 lf选 的价格斗不比刨外的竟 州f便宜甚 还 手I_i微嚣点 张们相信I r【 川l，上自 的土 c嘘斗机上的系统 定碍夫扎优r可 也 出n的装备J 一点址芷全滑蔫苒联日kJl cJ 嚣讲 惯 些小地消盛认为歼lO的雷逃 能相当强大，它的太线直径午u美 的&PG 65差不善儿平均功书选到I500 15“而 】而昕刊的轮型帚 功串艘 档J f)w 襄 栅控
23、漓冷中 行波营探i!lJl!li高Rcs 3 rr牝的H怀 、小rI【)0蛩 l_有九l 过莆选发 瑚苏27邵幺 的H 太约 j“】公 年f-。 】 采用 冲压缩和 丰捷蹙的性水，f* 1 垠川 辨能 九 l 0wER l_C鹫芯片 多亲度数亨叶辩_=_【世“址珊叶斡4：JL的址理 能 垂超f豫同tf】vf，选自称的 秒1亿 ?的旋力这姓 虬 业进 结粜，天 扎 川于打 的桌面电 部具有超垃15亿状 每秒岫计算能打较惋出现的亲绩J然会有 虹性的址理能 强k的r1箅处理能力和存 储能 刊以 1 需谜在迎限边1漩式中址理 更名的R杯 据啦同的kI】、 选的能J， 我们 佶 I 甜圳 描进埘 蜢 c
24、十靖 能J_ 时 1卜 卜口标攻-*儿中4 8 lJ怀是宅全可能功费 伦均封 =I(1 J-垃的 带连计掉能J迁没响浩1 甫达邢 每张时 宣称可l 蹿I 1“- 标 打 1t 4 凡m雷达 汁辫机技 隹艟的很 战斗ILI,时 山的 I标能力很恍就台是飞机 携带北 数 的问题 1小 是电干设莆的 能川 题了 强渊跟JDJ几的数 胤潮很快 就 过右礼宴战 战 机改控制过 多的导弹攻击不啪 日杯盘大大削弱自身的 机动和戊变能J， 便于El身腱时的机动 雷 吐的I作批恋也不是最佳精度的模式，边跟 边扫 会对雷达的探删距离有定程度的 彩响，由r需璎搜索一十较大的角度，不能使 用精细的波求进行高精崖的探洲
25、和分辨波 形的重型率鞋能以中审重复率或者高重复牛 为t划运动玎向不 的目标效果较差， 打 善的攻击导i q命中翠台太七降低 边跟边 lH这 模式的宦理崽芷并不 于 有多少同 时打击的徙由是让仃员在攻击仃勺同时具 有r掌捏蛀三的战场壮 的信邑能山而小 像 前必州使川单H标幛式进行跟踪J IZ, 顼j!f削日示直到呼弹 中， ；剥I情砚 秆员 宴 本JL 值址雷达莪其他飞 是否时 他造艘了喊籼以 盟州地对 景具骨威嗨 的日杯 n I 的曩战记录米青尚术山州 叫髭剞控制击落2十 E目标的， 垃nr 认 为这是一个趋势它需西|描遵竖型 自相 控阵希达的_盘特 卅“J以夸天的 准束厅芷典型的轻 掣啦斗机J 这类战_机般最多携带4牧中 距导弹加上而槛虹外地距导掸，参与鞍远距 离的作战时往往强能携带2杖中距弹2被近距 维普资讯 http:/
