1、口译必备词组中高级口译听力必背词汇发布日期:13 小时前 阅读:100 次英语当中缩略词使用的频率很高,如 IMP: important, ASAP: as soon as possible。很显然如果能熟练掌握缩略词,会对考试大有裨益。缩略词的写法一般为四种方式:1. 拿掉所有元音MKT: market MGR: manager MSG: message STD: standard RCV: receive 2. 保留前几个字母INFO information INS insurance EXCH exchange I owe you IOU In stead of I/O 3. 保留开头和
2、结尾个发音字母WK week RM room PL people 4. 根据发音R are THO though THRU through 经济类Across-the-board: 全面的/ across-the-board tariff cut. Advance: 预付Affinity marketing: 亲和推销 (专向特定社会团体成员推销产品或劳务)Amortize: 分期偿还Antidumping duties: 反倾销税Arbitrage: 套利Bankruptcy petition: 破产申请Basic tax exemption: 基本免税额Basic wage hike: 增
3、加基本工资Bilateral trade settlement formula 双边贸易清算方案Black economy: 黑账经济 (隐瞒牟利收入而不向税务局申报以逃避缴税的)Bottom out: (证券市场行情)停止下跌并即将回升;境界衰退降至最低点即将复苏Bourse: 欧洲的证券交易所Business malpractice: 商业上的不法行为Business pickup: 商业情况好转Business tycoon: 实业巨头Capital construction: 基本建设Capital of circulation: 流通资本Capital tie-up: 资本滞结Cas
4、h crop: 经济作物Cash on delivery: 货到付款 (COD)Ceiling price: 最高限价Cheap money: 低利借款Cheap money policy: 放松银根政策Closing-out sale: 抛售Closing quotation: 收盘行情Commercial ethics: 商业道德Commission: 佣金Complimentary: 赠送的 complimentary delivery service: 免费送货服务Conglomerate: 联合大企业 Convertibility: 货币的可兑换性Cost and freight:
5、(C蔑视,藐视,挑战denounce 指责,谴责disillusion 醒悟eliminate 根除escalate 使(战争)逐步升级Fateh, Fatah 巴勒斯坦民族解放运动(简称“法塔赫“)funeral procession 送葬行列Gaza Strip 加沙地带Go-it-alone policy 单边行动计划gunfire 炮火Haaretz 以色列国土报Hamas 伊斯兰抵抗运动(简称“哈马斯“)Haram alSharif 高贵的避难所(耶路撒冷中心地带一个清真寺)hardliner (主张)强硬路线者,强硬派helicopter 直升机Hezbollah 黎巴嫩真主党hi
6、erarchy 统治集团house arrest 软禁intifada (巴勒斯坦人在加沙地带和约旦河西岸的)起义,暴动Islamic Resistance Movement 伊斯兰抵抗运动Israel Labour Party 以色列工党Israeli-Palestinian conflict 巴以冲突Israel 以色列Jerusalem 耶路撒冷Jew 犹太人jihad 圣战(伊斯兰圣战组织)lash out 攻击,猛烈抨击last-resort 最后的手段law of the fist 拳头逻辑Lebanon 黎巴嫩life imprisonment 无期徒刑martyrdom 殉难;
7、殉教mass-murderer 在 人群中制造爆炸案的凶手mastermind 幕后操纵者Mosque 清真寺Muslim Brotherhood 穆斯林兄弟会Occupied Territories 被占领土offer up 贡献Oslo agreement 奥斯陆协议Palestine Liberation Organization (PLO) 巴勒斯坦解放组织Palestine National Authority 巴勒斯坦民族权力机构Palestine 巴勒斯坦pave the way to 为.铺平道路,为.创造条件peace process 和平进程quasi-government
8、al 半政府的,半官方的 quadriplegic 四肢瘫痪的人quavering 颤抖的respond to 对 .作出的回应revenge 报仇road map 中东和平路线图settlements 定居点Six Day War 六日战争spiritual leader 精神领袖suicide attacks 自杀性袭击suicide bombers 自杀性炸弹suicide bombing 自杀性爆炸body bombs 人体炸弹 body bombings 人体炸弹袭击targeted assassination 定点暗杀targeted elimination 定点清除Tel Aviv 特拉维夫Temple Mount 圣殿山the al-Aqsa Martyrs Brigades 阿克萨烈士旅the Arab world 阿拉伯国家the Likud Party 利库德集团the refugee camp 难民营to chant the support 高呼支持的口号trade-off 交易truce 休战uncompromising 不妥协的,强硬的UNSCOM 【名词】联合国武器调查特别委员会veto 否决West Bank 约旦河西岸Yom Kippur 犹太人的赎罪日 更多口译信息