1、黑龙江大学建桥学院论中国传统室内设计元素与现代简约设计的融合黑龙江大学建桥学院摘要从历史文脉角度来看环境艺术设计 21 世纪已经有了质的变化，已经完全不同于以往的只追求实用，而不段注重抛弃了精神上的追求、艺术的美感。在现代设计如同洪潮涌来的同时，中国传统室内设计元素已经悄然走进了我的视眼。在改革开放的大潮中，设计师们正在设计具有中特色的现代简约设计，将中国传统室内设计元素与现代简约设计有机的融合在一起。将大家的目光渐渐转向对传统文化、民族文化、民间艺术等的传承与发扬上来。本文讨论的是中国传统室内设计元素与现代简约设计的融合。中国传统室内设计元素是古代劳动人民智慧的结晶，它与人们的生活息息相关，
2、传统室内元素作为一种物质的文化形式和符号，在现代室内家居设计中的传承体现了现代人们对传统的文化的欣赏与赞美，这些传统元素传达着一段时期的人类文明与社会发展。在改革开放的大潮中，新形势的设计的变革，社会形态的改变、文化创意的转变，以及城市化进程等诸多因素，虽然使现代化室内设计对传统室内设计元素产生了前所未有冲击。但随着对历史文脉的重视，对传统室内设计元素产生了重新的肯定， ，对传统室内设计元素的利用等观念，又为传统室内设计元素的传承与发展创造了机会，如：吉祥图案、蓝印花布、剪纸艺术、搁栅窗等都是在当代家居室内设计中，对中国传统室内设计元素的探索实践提供了生存的空间。关键词：中国传统室内设计元素；
3、简约；符号化；融合；现代简约设计。On the integration of China traditional interior design elements with modern minimalist design黑龙江大学建桥学院AbstractFrom the historical point of view of environmental art design in twenty-first Century has been a qualitative change, Has been completely different from the past, only the p
4、ursuit of utility, and not to abandon the pursuit of spirit, the beauty of art. In modern design as the flood of at the same time, Chinese traditional interior design elements have been quietly walked into my eye. In the spring tide of reform and opening-up, designers are designing modern minimalist
5、 design with Chinese characteristics, will Chinese traditional interior design elements with modern minimalist design combine together. Will all eyes gradually towards the traditional culture, national culture, folk art, inheritance and development. This paper discussed is the fusion of Chinese trad
6、itional interior design elements with modern minimalist design. China traditional interior design element is the ancient wisdom of working people, and it is closely related to peoples lives, the traditional interior elements as cultural forms and symbols of a substance, in the modern residential int
7、erior design reflects the modern people to appreciate the inheritance of traditional culture and praise, these traditional elements to convey a period of human civilization and social development.In the spring tide of reform and opening-up, the new design changes, changes in social changes, cultural
8、 creativity, as well as the city process and many other factors, although the modern interior design produced hitherto unknown impact on traditional interior design elements. But as the context of history of attention, has re affirmed, the traditional interior design elements, the traditional interi
9、or design elements using the concept, and created the opportunity, as the inheritance and development of traditional interior design elements such as: auspicious patterns, blue calico, paper-cut art, joists window are in contemporary Home Furnishing in interior design, provides space for the surviva
10、l of the exploration and practice Chinese traditional interior design elements.Keywords: China traditional interior design elements; simplicity; symbolization; fusion; modern minimalist design.目录黑龙江大学建桥学院摘要 1Abstract 21 绪论 32. 论文研究的想法2.1 研究的原因2.1.1 研究传统元素与简约设计的初衷2.1.2 研究传统元素与简约设计的特点2.2 传统文化与简约设计的融合2
11、.3 两种设计风格融合的意义3 传统室内设计元素3.1 传统设计元素的涵义及特点3.2 传统元素设计种类3.3 传统元素设计特点4 现代简约主义设计4.1 简约主义在欧洲的意义4.2 现代简约主义4.3 简约主义与传统设计拥有着共同点5 传统元素正在与简约主义有机融合5.1 强调功能与形式的完美结合5.2 传统设计与简约设计相融合的室内设计结论参考文献致谢论中国传统室内设计元素与现代简约设计的融合黑龙江大学建桥学院1 绪论当我们走进富丽堂皇的故宫博物院时，就会被它那高大的气魄所震撼。在湛蓝的天空下,那金黄色的琉璃瓦重檐屋顶,显得格外辉煌.殿檐斗拱,额枋,柱,装饰着青蓝点金和贴金彩画.红色大圆柱
12、,金琐窗,朱漆门,同台基相互衬映,色彩鲜明,雄伟壮丽。故宫博物院在北京的正中心，在明清时期是皇宫当时被称为紫禁城，现在人称它故宫,也称故宫博物院,是我国现存的最大最完整的古代宫殿建筑群,有 500 多年了。它是我国古代劳动人民智慧的结晶，同时也象征着我国古代劳动力技术水平的高超，在历史的长河里故宫博物院就像是一块巨大的金子在北京的正中心闪闪夺目。(如图 1-1)图 1-1 故宫博物院德国简约设计保时捷展览馆位于沃尔斯夫堡，由 HENN Architects 设计完成。保时捷展览馆造型独特，在汽车城环礁湖风景区独树一帜。保时捷汽车馆黑龙江大学建桥学院有着与该品牌契合的让人兴奋的动态独特曲线。弧形
13、的线条和令人叹为观止的弯曲与延展形成动感的结构，但同时又不失谦虚和低调。无光的不锈钢组成建筑的外表皮，其在光线和天气之下不断变化的曲线造型洗练而又丰富。入口处向外悬挑 25 米的大悬臂遮出弧面的一角，形成一个适宜的外部空间，为几百位客人提供座位。建筑和景观，内部与外部融合得连续而流畅。馆内 400 平方米的主要展览空间让客人抛开束缚，全新的体味跑车的品牌和认识跑车的历史。(如图 1-2)。图 1-2 德国保时捷展览馆2 论文研究的想法黑龙江大学建桥学院2.1 研究传统元素与简约设计的初衷我们常了解到一些追求传统元素的室内设计作品，也只是从传统元素意境中学来皮毛，只是一味的追求空间的视觉上的的形
14、似，有的加工现代材料，凭借工艺的优越性和美感去模仿过去传统元素，而不是去挖掘中华文化特有的内涵和神韵。中国的传统的室内设计元素在很大程度上是吉祥文化思想的物化形态，制作往往比较繁复，大多使用以添加的设计手法，这跟现代中国人快节奏的生活状态有所不同。而起源于 20 世纪初的西方现代设计理念简约主义却日趋完善、成熟，并且渗透到了各个设计领域中，现代简约设计以简洁、明快、实用、经济的设计原则在我国的室内设计中迅速普及。虽然在简约设计发展的同时也出现不少类似流派和设计风格，但简约主义总的来说是日趋丰富和完善。摒弃最初倡导的刻板、苍白而又苍凉的极简抽象的设计想法。现在简约设计风格，已经加强环境意识；增强
15、了环境与人的亲切感；接受了自然色，并用其来营造气氛；强调自然光，细致地选择室内照明，使室内环境温暖和开阔；强调功能分区的合理使用，更趋人性化。 （如图：2-1）图 2-1 现代技术制作的中式椅2.2 研究传统元素与简约设计的特点黑龙江大学建桥学院国际、国内对现代简约设计的研究日益深入、理性和系统化，现代简约设计与设计实践的结合也日益紧密，在设计领域中与后现代主义一起并驾齐驱，已是当今设计的主流风格之一，同样对我国的设计实践和设计教育也产生了深远的影响。以为中国现在有很多设计师对于简约设计风格的理解和实践出现了教条，导致作出许多概念化和极端化的设计作品。所以为了更好地继承传统文化和吸收外来文明，
16、本文试图在理论上论证将中国的传统元素与现代简约设计融合起来。创造出一种既简洁明朗、注重功能、又具有“中国特色”但绝不是停留在表面形似，而是讲求神似，追求意境，创造浓厚文化底蕴，体现出民族神韵的室内设计创作思路。 （如图：2-2）图 2-2 简约的家居3 传统室内设计元素黑龙江大学建桥学院3.1 传统设计元素的起源想要知道中国传统室内设计元素首先要知道传统文化，所谓“传统文化”是指中华民族封疆大帝共有的、以传统儒学思想文化为基础的、涵括这其百家不同思想文化理念有机结合体系。中国传统文化是针对中国文化的传承、发展而言的，它强调的是源远流长的中国文化的传承下来的文化遗产。而从传统文化中吸取出来的具有
17、代表性的东西我们就可以称之它为“中国传统文化元素” 。3.2 传统设计元素的种类中国传统室内设计元素是中国文化的一处独特的宝贵财富，传统元素具有极强多样性，它应用广泛、寓意丰富、形式多样。传统室内设计元素包罗很广，以下罗列了小部分元素：中国结、祥云图案、中国织绣（刺绣等） 、如意纹、京戏脸谱、秦砖汉瓦、中国漆器、骨文、汉代竹简、甲文房四宝（砚台、毛笔、宣纸、墨）竖排线装书、风筝、剪纸、凤眼、 彩陶、紫砂壶、中国瓷器、 国画、敦煌壁画、石狮、筷子、汉字、金元宝、如意、八卦等。 （如图：3-1）图 3-1 中国传统元素青花瓷和剪纸3.3 传统设计元素的特点黑龙江大学建桥学院中国传统室内设计具有历史
18、性， 中华五千年历史，形成了源远流长的文化底蕴，流传久而远。在世界的艺术之林中，它那独特的东方文化魅力一直是熠熠生辉。中国传统文化元素是在对传统文化艺术表现方式的理解基础上，加以改造提炼和运用，使其更富有时代的特色。中国文化元素是中国古代劳动人民在改造和创造世界时在实践过程中积攒下来的艺术精华,它是中国传统文化元素的一种传承,是人们不断完善生命力的自由表现,是人类智慧的结晶。 （如图：3-2）图 3-2 中国传统厅在室内设计中对中国传统元素的运用，对于整体的空间布局、环境烘托来说具有独特性和联系性。中国传统室内设计装饰元素并不是一般简单性概念所组织形成的。传统装饰是针对空间的复合性和功能性等特点来规划定位的，也是室内空间装饰设计组织的重要元素之一。但是，中国传统室内装饰元素又与室内环境之间有着一定的影响因素。单拿中式装饰元素对室内装饰设计的影响来看，因为每个人的审美观都有所不同、对事物形式上的认识不同等方面去考虑，这对于创造出优雅、舒适、安逸的具有艺术氛围及对室内文化气息的表现及营造起着重要的作用。中国传统室内装饰元素对现代简约主义室内设计的影响可分显性和隐性两
