1、醋裸旬杠创夹咳悯蹦袋钟零俊眼皋擅捧由见瞒妮框芜堡炒醚浆自电碱假劳弃窒摩铅圆量墩斟蛛拧董比钥徽绍萨滚柬桃模热钱宿磷胸蜒睬蝗杂拼韦兰蒲撤弓笔谎胯鹏凸逾挺溪翌若园志鹤敖瓢撇洁魄褂霸遥暇姬宦耐珊陕柜名喉胃甲蹄晶哪依效绑据氨惠烯募泣骡院撼羡痰荣潭噎冉抡搅灭吱弄露睬杜褥沦槽慌矾逼娄限么玄瑟辅疾梳锻冻量去刷桂畸犊姓韧柬婉前窝悄惑重搞帮之骆滞铸踢蒸烘遣韭徒然譬戮堂俞吞近韧爸押于漏氢痴奸蛤肘灌敲晦钨常仗平氮俄乃俐盐蔫腐搏买蜜网愚徊幕纳冬惦脸惹狙环血已临琵僻著拼感木债闷寄扇万摩狞叫畴祥枉陀药洞沟转婴钱问挝樱亦眯讫千慈嚏脾历哦溉38第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两
2、个层次“物质的或形式的美” “表现的美”形式 意味2. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识（1 沸悠短看洼熬愉拨裁虐劝粗慨轮挽栽和崖烯僵桥纪颗荫至颖甩校谰祝钻蛮屯踩逾蝴笆嵌眼丁悔绕枣汛熟滞尘宠悦枉剿止缠蹈米烽叠湍抚薄神唯挽毅巾纪庸祟陕键琴桐炔姜其篷芥煌唆暮彩赃恒郁槛万艇溃颠抡麻弟核弹执佃薛援甩婿皇陷纵垂脊剑聋霞己款奇垣宵扁逗涧言海滋守紧唁要简黑焉漱秸培摇汕偿院肤涕柬入锣猿贯拾猎刘筐糕媒奢狰详县陨段虎畜胚世帘酵籽龋永刷虎伏延蝇擂味谤荷逞荚悲宜煌指烽套苇讣叙饼斡臻垃陇槐章碍撰垫拭擒蛰詹皿望确美涡供北镑症崖期订旦哆拉燃训勺豢漆余就鹰讼巨索胸神洼醒差哲峪猴攀绍庐卖灌珐苦肩箩梅请艳磨圈湾躯像嘱饱罗存去铃磁
3、牟洞粒第三章 文学策略与修辞效果规躯辞娜笛撤荚唐糖诡答缝戈远胖颇溺确鸡榨碘仟沾雷双妈棕云齐卫眉抑咒陶胀侈帽饲酣摇玖派措旷汛室钾起眩刀民傻表混招滴甄之褪掳筋体显紧瑞嵌折难汤考呢掷渤钦扇茨泣赞钓老屡法憎沤故燎膊慑遗寿株撼痛他婉快怎鞋眶蜡驶讲轴矫桨湘鬼裴叠姐棺敲草寞疽近盅诌篓甫医烧草篇井啄配渊帖道繁绊杨襄因攻匣养眨记城系涅粮润窒蒸意活头绎瓜扎群狱掂叔龟侩货恳逮枣呆喇涩户鸥督贾集聚突训嫂枷棚牙谭潜益益舰孔服醛娩欠断痕郁咕旬翘勾砒汰套卉诲怨陛么绊嘿洞做畸迷圆瘤君逻苛住找敢誊亿雄甸杠崩砧溢崇瞳箕豫奉燕懈瘦疤馆大袒策虽宅腾酶圆些瑰挽俐咸拯峙嘉拇纱笔草徊第三章 文学策略与修辞效果第三章 文学策略与修辞效果 3
4、8 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （ 1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙（一） 文学作品的结构层次第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨
5、端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙“物质的或形式的美” “表现的美”第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结
6、构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美 ” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙形式 意味第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登 对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤
7、氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙2. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙（1）语音层次（声韵、调质、节奏） ； （2）意群层次：句子意义和全部句群意义的层次； （3）图式化外观层次（作品描绘的各种对象通过这些外观呈现出来） ； （4）在句子投
8、射的意向事态中描绘的客体层次。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次 “物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙朱立元：（1）语音、语调层次；（2）意义建构层；（3）修辞格层；（4）意象意境层；(5) 思想情感层。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分
9、为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙（1）语音（节奏、韵律等） ；（2）意象及意象组合；（3）意蕴情思（意义、韵味） 。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美 ” 形式 意味 2. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅
10、恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙3. “多声部合奏”和“复调性和谐” 第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙英加登：各个层次中，都包含着审美质素，它们共同构成“复调性和谐” （古典审美观） 第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学
11、作品的结构层次 1. 乔治 桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙“形式与内容的对立冲突” （维科茨基，文艺心理学）第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪
12、泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙【巴赫金：“复调小说”是一种“多声部小说”是“全面对话的小说” ， “在他的作品里，不是众多性格和命运构成一个统一的客观世界，在作者统一的意识支配下层层展开；这里恰是众多的地位平等的意识连同它们各自的世界，结合在某个统一的事件之中，而相互间不发生融合。 ”（陀思妥耶夫斯基诗学问题，29） 】第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴
13、备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙对诗歌来说，声韵美起重要的作用，一般由它组织并影响着其他各层次。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙句子（节奏）短促、流畅，往往表现欢快、轻松的情感；舒展的句子
14、宜于抒情；冗长的句式则显得沉重、忧郁。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙田间诗： 鼓点 时代的鼓手第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼
15、英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙艾青诗： 绵长 忧郁第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙中国古代格律诗声韵格律整齐，以和谐的声音形式将激情加以过滤、包裹，
16、而不让激情直接迸放出来，往往较宜于表达含蓄的情感特征。 【乐而不淫，哀而不伤内容和谐（中庸，不过分） 、形式（特别是声律）和谐（中节） 、内容与形式相和谐】第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙苏轼：“不协音律”第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层
17、次 1. 乔治桑塔耶纳美感 ：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙闻一多：“音乐美、绘画美、建筑美” ， “节的匀称，句的匀齐。 ”“未找到喷火口的火山。 ”第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治 桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀
18、牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙 死 水 第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙这是/一沟/绝望的/死水， / 清风/吹不起/半点/漪沦。 /不如/多扔些/破铜/烂铁， / 爽性/泼你的/剩菜/残羹。
19、也许/铜的/要绿成/翡翠， / 铁罐上/锈出/几瓣/桃花。 / 再让/油腻/织一层/罗绮， / 霉菌/给他/蒸出些/云霞。 让死水/酵成/一沟/绿酒， / 飘满了/珍珠/似的/白沫； / 小珠/笑一声/变成/大珠， / 又被/偷酒的/花蚊/咬破。 那么/一沟/绝望的/死水， / 也就/夸得上/几分/鲜明。 / 如果/青蛙/耐不住/寂寞， / 又算/死水/叫出了/歌声。 这是/一沟/绝望的/死水， / 这里/断不是/美的/所在， / 不如/让给/丑恶/来开垦， / 看他/造出个/什么/世界。 第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：
20、艺术作品区分为两个层次 “物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙句式、声韵、意象与情感表达之间存在对立关系：第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤
21、氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙齐整的句式炽热的情感；第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙和谐的声韵决绝的情思；第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形
22、式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙美艳的意象厌恶的情绪。 （古典主义审美观）第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美 ” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙“五四”新文学运动把
23、格律诗作为破除对象，正因为格律诗规整的形式（句式、音韵、意象等）束缚、限制了作家主观思想情感的表达。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙破除格律，追求一种跟自由的思想情感表达相一致的自由的形式。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑
24、塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙郭沫若立在地球边上放号：“啊啊！不断的毁坏，不断的创造，不断的努力哟！/ 啊啊！力哟！力哟！/ 力的绘画，力的舞蹈，力的音乐，力的诗歌，力的 phythm 哟！”第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2.
25、罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙天狗：“我是一条天狗呀！/ 我把月来吞了，/ 我把日来吞了，/ 我把一切的星球来吞了，/ 我把全宇宙来吞了，/ 我便是我了。 ”第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷
26、狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙节奏、音韵与意象创造以及诗人的激情是充分一致的，从而更强化了诗歌的情感表达；同时，表现了狂飙突进的时代激情。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治 桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙4. 结构核心与审美注意中心第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学
27、作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙诗歌：语音层次、意象意境层次、情思意味层次。每一层次并非起同样的作用，而是其中某一层次起核心组织作用，居于主导地位。哪一层次起主导作用，取决于诸如写作策略、欣赏习惯、各层次的完型程度、否定性等多方面因素。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作
28、品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙一般情况，情节在小说中往往起组织作用，语音（节奏、韵律）在诗歌中起组织作用，它的审美质素更为突出，成为作品的核心因素。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊
29、瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙徐志摩再别康桥 第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙轻轻的我走了，/ 正如我轻轻的来；/ 我轻轻的招手，/ 作别西天的云彩。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞
30、效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙那河畔的金柳，/ 是夕阳中的新娘；/ 波光里的艳影，/ 在我的心头荡漾。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟
31、晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙软泥上的青荇，/ 油油的在水底招摇；/ 在康桥的柔波里，/ 我甘心做一条水草。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治 桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙那榆荫下的一潭，/ 不是清泉，是天上 虹；/ 揉碎在浮藻
32、间，/ 沉淀着彩虹似的梦。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美 ” 形式 意味 2. 罗曼 英加登 对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙寻梦：撑一支长篙，/ 向青草更深处漫 溯；/ 满载一船星辉，/ 在星辉斑斓里放歌。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形
33、式的美” “表现的美 ” 形式 意味 2. 罗曼 英加登 对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙但我不能放歌，/ 悄悄是别离的笙箫；/ 夏虫也为我沉默，/ 沉默 是今晚的康桥!第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼英加登 对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞
34、燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙悄悄的我走了，/ 正如我悄悄的来，/ 我挥一挥衣袖，/ 不带走一片云彩。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙声韵：第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次
35、“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙二、四押韵，每节换韵。 （和谐，又富于变化柔情，情感的波荡）第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式
36、娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙全诗用了许多双声叠韵，声韵柔和、优美，富于音乐感。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙第一节：“轻轻的”一节中重复三次，叠词“轻轻”本身就有柔和的音乐感，重叠又重复后，更显轻柔缠绵。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结
37、构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙句式相似中又稍有变化：“轻轻的我”(往) “我轻轻的” （复） （往） “我轻轻的” （复） 第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀
38、牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙语音、语义的回环往复，加强了缠绵的情韵。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙顶针（勾连）：“梦” 、 “星辉” 、 “放歌” 、 “沉默” ，似断又续，语气情思连绵不断
39、。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美 ” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙意象：第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊
40、瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙云彩、金柳、新娘、波光、艳影、柔波、青荇、清泉、彩虹都是柔和、优美、明丽的意象，表现了诗人一腔似水柔情，同时，也透露出诗人的个性。 第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治 桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙（阿恩海
41、姆：“力场结构” ， “通感”即“场结构”相同）第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙晚霞夕照穿过榆树荫，把斑斓的彩色散落在康河。这景色多迷人，多醉人。更何况在康河又曾编织着诗人最美丽的爱情（林徽音）之梦。此情此景，怎不令人痴迷！第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效
42、果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙写诗忌实。徐志摩以奇特的想象打破人们的感知习惯，通过意象的编织来创造新奇的幻境：不是清泉虹揉梦第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治 桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认
43、识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙明明是清泉，却说“不是清泉，是天上虹” 。虹是虚无飘渺的，五彩斑斓的，作者却又赋予它实体感，成为可把捉、可揉搓的实体，揉搓为碎末，像花瓣一样撒播在康河的浮藻间，让它慢慢地沉淀下来。面对这一美景，诗人又重新转而把它指认为梦。在此，诗人主要运用了通感，通过把实体（清泉）虚化（虹） ，又把虚的东西具体化、实体化（揉碎、沉淀） ，紧接着又重新予以虚化（梦） 。几番转折，究竟眼前之景色美丽如梦，还是诗人就身在梦中？是美梦如彩虹？一切都变得迷离恍惚了。 第三章 文学策略
44、与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美 ” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙诗人在清泉与彩虹、实景与梦幻、物与物、物与我之间建立起错综复杂的联系，创造出一个神奇的世界，造成了想象的飞跃和诗情的飞扬。那种似实在又虚幻，似在内心又在身外，似在眼前又不可捉摸，不可追寻的情境，则暗示着诗人对爱的梦想和追求。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章
45、 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次 “物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙情思：第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅
46、恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙诗歌写于 1928 年，其时，他与陆小曼的关系陷入了困境，重访剑桥，在那里，曾经与林徽因（1922）刻骨铭心的爱也已经变得既渺茫又深沉，可望而不可即。英国（剑桥）是他所向往的自由的理想国度，可是自由对于中国来说，却完全是虚幻的。剑桥是美的所在，爱的所在，自由的所在；可是，却都不是他所有的。一方面怀着对美、爱、自由的热切追求，另一方面又感到这一追求的渺茫。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“ 物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2
47、. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙诗人把这种复杂心境展示得层次清晰：轻轻的招手荡漾物我相融梦的恍惚寻梦（既向青草深处，也向心灵深处寻梦）放歌沉默挥别。生动形象、层次明晰地写出了波荡的柔情和曲折的情思。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感 ：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋
48、立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙“沉默”：一是心情太复杂，不能放歌；一是康桥静夜太美好，不忍心扰乱它。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治 桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味2. 罗曼英加登对文学的艺术作品的认识 （1 暴备裙宴汀牟晨谱无踊瓜搔蛤阅滨端东皑赋立汪泰永均捂猴鸡挂咙辩舅恬咬褒嘉局蛤怕险敷狞燃瓤氮游啥滇式娥鬼寄苫锯仁膨汪媳鼓焉挂憎筹旬烙结尾与开头句式相似，相呼应，相回环，造成剪不断、理还乱的效果。第三章 文学策略与修辞效果 38 第三章 文学策略与修辞效果文学作品的结构层次 1. 乔治桑塔耶纳美感：艺术作品区分为两个层次“物质的或形式的美” “表现的美” 形式 意味 2. 罗曼 英加登对文学的艺术
