1、一朋友专门研究单词记忆的,花了 2 年多研究出一套新的单词记忆方法,以象形字母为基础,和咱们中国汉语有异曲同工之妙处,给俺讲了一些,感觉很有趣,强烈推荐给咱们的 xdjm 也能共享其中的乐趣,尤其是考研和 4、6 级考试同志,能在短期内牢牢的记住单词。 还可以找他本人探讨,本文结尾处给出他的联系方式,他可是一位热心人啊 下面给出他研究的方法的简介,欢迎交流指正。 。 。 传统的单词记忆法大致有四种:机械重复法,阅读记忆法,联想记忆法,词根词缀法。 机械重复法和阅读记忆法是最简单的记忆方法,它们的优点是不需要任何技巧,任何人天生就会这两种方法;它们的缺点是效率低下,需要庞大的时间累加。 联想记忆
2、法有两种:一种是“音义” 联想法,一种是“形义”联想法。如 lung(肺)这个单词可以通过“音 义”联想法来记忆: “狼心狗肺”,用它的发音“ 狼”来联系其含义“肺”。loom(织布机)这个单词可以通过“ 形 义” 联想法来记忆: “100 米”远的地方有一台“ 织布机”(m 看作米的英文缩写) 。 这是一种寻找外在联系的词汇记忆法,它本质上是胡乱联系,除了加大记忆负担外,不能给学习者带来任何有益的东西。 词根词缀法是一种寻找单词之间内在规律的记忆法。它的优点是通过词根找到不同单词的共性,使词汇的排列变得有规律,因而在一定范围内可以迅速提高记忆效率。但是这种方法是一种不彻底的词汇分析法,它的缺
3、陷主要表现在三个方面:1、同一个词根在不同单词中的含义不一样,使共用同一个词根的不同单词变得零乱不堪,没有规律。如 port(港口) 、portable(轻便的) 、portion (部分)这三个单词,虽然共用同一个词根 port,但它们的含义却风马牛不相及,这个词根没有一个统一的含义使这三个单词产生共性,所以虽然共用一个词根,但这些单词之间仍然看不到任何联系。2、词根的覆盖率很低,没有普遍性。据我统计,六级词汇中仅有 40%左右的单词能够和词根挨上边,这显然远远不能满足应试的需要。3、词根增加了记忆的负担。在目前的词根书中,收集的词根数量基本上在 600 至 800 之间(加上词缀就更多)
4、,它们完全是额外负担,所以很多人宁可死记也不愿用词根词缀法,原因就在于它的三个致命缺陷。 四种方法之外是否存在某种相对完美的记忆方法呢?答案是毋庸置疑的,那就是彻底分析单词的结构和变化规律,使记忆的效率达到过目不忘! 例如:alarm(警报)=al(all)+arm (手臂) ,这是一个战场用语,意思是“所有人都拿起武器”,所以有报警的意思;astonish(惊讶)=a(人的象形符号)+ston(石头)+ish(后缀) ,这个词与古希腊神话中的女妖美杜莎有关,据说美杜莎极丑陋,且能将人变成石头,该词即表示人被变成石头时惊恐万状的样子,故有惊恐之意,另外两个单词 stun(目瞪口呆) 、stun
5、t (惊险动作,使人目瞪口呆的动作)与此词一脉相承,都是石头(stone)这个单词的简单变形。上述单词作为整体也许是陌生的,但它们的组成部分却都是我们熟知的,这样分析单词为什么不能过目不忘? 你也许会说:这几个单词中都有我们熟悉的部分,但这种情况具有普遍性吗? 以 6 级大纲词汇表为例:据我研究发现,6 级大纲收集的 6400 多个单词中,有超过 90%的单词(5880 多个)仅仅是由 132 个初中阶段学过的单纯词(见附二)变化、组合而来的,也就是说,绝大多数大纲词汇都是由我们熟悉的单词组成的,绝大多数大纲词汇都能做到过目不忘!为什么我们以前看不到这一点呢?原因很简单: 1、我们不懂字母的含
6、义。例如:comet=come(来)+t(拐杖的象形符号,表示细长,如尾巴) ,表示拖着长尾巴从天外而来的彗星。如果不知道字母 T 是拐杖的象形符号,就无法将 comet 分解成 come 和 t 两个部分,就无法将它和扫帚星联系在一起。 2、我们不懂单词的结构和变化规律。例如:alien 表示远道而来的外国人或陌生人,我们可以将它分解为alien=a(人的象形符号) +lien(line 的变形,线,细长) ,从结构上看,它表示一个人走过细长的小路从远方而来,故有外国人或陌生人的意思。line 还衍生出如下单词:lane(小路,细长) ,lean (瘦削,细高个儿) ,long(长,细长)
7、,language (舌头 tongue ,长舌头代表会讲话,短舌头代表不会说话) 。如果不知道“ 变元音字母不变辅音字母” 的变化规律,就看不到 line 和 alien、lane、lean、long、language 等单词的内在联系,这条简单的线索就会被肢解得支离破碎。 通过认识 26 个字母的象形含义和单词的结构(变化)规律,我们完全可以相对做到过目不忘(之所以是相对,是因为遗忘规律在起作用,当场记住的东西不可能永远不忘,但理解性的记忆确实能够成百上千倍地减少重复的次数) ,这种方法我称之“过目不忘记忆法” 。对于记忆规律,有一句话与大家共勉: 理解是记忆之父,重复是记忆之母! 内容提
8、要 单词和汉字一样起源于象形符号,在结构和变化方面和汉字有诸多相似之处,为便于理解单词的起源和变化规律,我们对照熟悉的汉字来加以说明。 1、字母是构词的最小单位,相当于汉字中独立的象形符号,如 A 与人、M 与山、L 与木、O 与日、W 与水等。 2、单纯词是词汇演变的核心,由两个辅音字母中间夹一个以上的元音字母构成,相当于汉字的形声字。 形声字是由两个象形符号组成的,其中一个示意,一个示音。如“洋”字中的“氵” 是“水”的变形,示意;其中的“ 羊”字示音,与 “洋”字的含义无任何关系。单纯词中示意的是两个辅音字母,示音的是中间(或词尾)的元音字母。如前面讲过的单纯词 line 中,两个辅音字
9、母 L 和 N 分别是 “树木”和“小河”的象形符号,它们都是细长的,因此示意为细长;元音字母 I 和 E 分别是“ 站立的人” 和“ 家”的象形符号,它们只是在前缀的位置上才起示意作用,在此只起示音作用。 3、单纯词在衍生新词的时候遵循“变元音字母不变辅音字母” 的原则,相当于汉字中的偏旁部首。如“钅”字旁是“ 金 ”字的变形,用它组成的汉字都与金属有关,如钢、铁、铜、铝等。单纯词的变化与此类似,如从 line 变化为 alien、lane、lean 、long、language ,它保留了两个辅音字母的示意作用,因而保留了“细长”这一基本义,其功能和偏旁部首完全一样。需要说明的是,单纯词的
10、两个辅音字母改变位置时其基本义一样不变。4、由单纯词衍生出来的新词相当于汉语的“词语” ,而不是“汉字”,这就是 韦伯斯特大辞典有 100 多万单词而康熙字典只有 4 万 7 千多汉字的原因,它们本就不是对等的。 按照“ 变元音字母不变辅音字母” 的原则,单纯词的衍变会出现 4 种变化形式,认识了这 4 种变化形式,我们就能在任何地方认出它们,从而使单词的含义一目了然。 例一 bear 表示生育,它的变化形式在含义上有一些细微的变化,主要表现在两个方面: 1、禽类动物出生时必须啄破蛋壳,故有钻孔、打破之意; 2、毛发从身体内长出来,故与毛发有关。它衍变出如下单词:birth(出生),bore(
11、钻孔),abortion(流产), born(出生),stubborn (生来固有的),breed (生育),brood(生育),embryo(胚胎),hybrid(混血儿),beard(胡子),brow(眉毛),brown(眉毛的颜色),browse(嫩芽,如同刚长出来的毛发),barber(理发师),bristle (毛发直立),brush(刷子,毛做的),break(打破),breach (打破) 。 此例中,bear 出现了两种变化形式:1、变形,改变两个辅音字母之间的元音字母,如birth,bore ,abortion 等;2、缩写,去掉两个辅音字母之间的元音字母,如,breed,e
12、mbryo,brow,break等。 例二 tall 的变化,从单词 stale 开始分析。 stale(过时)=s+tale(传说) 传说是古人在没有发明文字之前用口头方式记录历史的主要手段,它所传颂的故事是祖先的业绩,过去的事情,所以产生了“过时” 这个含义。 那么,tale 为什么表示传说呢?它其实是 tall(高)演变的。一般而言,讲故事的人是站在高处的,这样便于集中大家的目光,也能使声音传得更远些,所以高与讲话是紧密联系的。tall 还演变出下面两个单词:tell(告诉) ,talk(讲话) 。 我们继续追根溯源,tall 为什么表示高呢?tall 的含义是由其中的辅音字母 t 和
13、l 决定的,两个辅音字母的大写是 T 和 L,它们分别是拐杖和树木的象形符号。拐杖是细长的工具,树木是高高的,所以它们组合在一起就产生了“高 ”这种含义。取高这个含义的单词还有: tile(瓦) ,tilt (倾斜) ,talent(天才) ,total(总数) ,title(标题) ,瓦是房顶上专用的,在高处;倾斜是从高到低;talent 的本意是计量单位,是古人将财物码起来时记录的高度单位;total 和 talent 的含义是同源的,表示计量的高度;标题始终在文章的最上面。 由拐杖和树木细长的含义产生了 tail 这个单词,因为尾巴是细长的。以 tail 作词根又产生了下面几个单词:ta
14、ilor(裁缝) ,detail(细节) ,retail(零售) ,entail(限定继承的财产) 。裁缝的含义取自长衣服,因为最早时衣服并没有上下之分,而只是一件长袍子,将长袍子剪成上下两截自然是裁缝的事情,由于裁缝的缘故又产生了裁剪的含义;细节是将整体分成不同的部分;相对于批发而言,零售就是分开卖;限定继承的财产是指遗产不能全部由子女继承,而是要分割成两个部分,其中一部分归国家所有。 由拐杖和树木长的含义产生了长途跋涉的含义,意思是在拐杖的帮助下走了很远的路,要忍受很多痛苦。这类单词有:toll(长途) ,toil(跋涉) ,tolerate(容忍) ,tolerance(容忍) ,tol
15、erant(容忍的) 。同时还产生了一个词根 tele,它表示远程,与它组合而成的单词有: telephone(电话) ,telegram(电报) ,telescope(望远镜) ,television(电视) ,telecommunication(通讯) 。 将上述两个辅音字母调换位置后产生的单词,其基本义也是一样的。如 late(晚) ,走了远路回来,天色肯定很晚了;bilateral(双边的) ,双方的边界肯定都是在远处;latitude(纬度) ,地球的纬度是向侧面向远方延伸的;altitude(高度) ,直接取树木的高度。另外,象形符号也是取自树木,因为将符号刻在树上要相对容易,这些
16、符号后来衍变成了字母,单词 letter(字母)记录了这种变化,它表示用工具在树上做记号。由 letter 演变出了下列单词:literacy(识字) ,literal (逐字的) ,literally (逐字地) ,literary(文学上的) ,literate(识字的) ,literature(文学) ,liter(升,刻在木制容器上的刻度) ,litter (废纸屑,写字的产物) 。 此例中,tall 出现了另外两种变化形式:1、词根,即由单词或其变形以固定的形式参与构词,如tail,tele;2、变体,即改变两个辅音字母的顺序,如 late,altitude,latitude 等。
17、综上所述,象形英语的内容有三个: 一、26 个字母是 26 种象形符号(其含义见附一) 。 二、单词的构词规律是:字母是构词的最小单位;两个辅音字母中间夹一个以上的元音字母形成的简单词叫单纯词,是词汇演变的核心(本书收录 132 个单纯词) ;单纯词中的两个辅音字母起示意作用,元音字母起发音作用,其结构类似于汉字的“形声字” ;单纯词在衍生新词的时候遵循“变元音字母不变辅音字母”的原则,其变化类似于汉字的偏旁部首;单纯词中的两个辅音字母可以变换前后顺序,其基本含义和偏旁部首一样保持相对稳定。元音字母只是在前缀的位置上才对单词起示意作用;辅音字母 h 是个特殊的字母,它在任何情况下都不对单词起示
18、意作用。 三、132 个单纯词按照“变元音字母不变辅音字母” 的原则会出现 4 种变化形态,加上单纯词直接构词(复合词也能直接构词) ,共有 5 种构词形式:单词形式,词根形式,缩写形式,变化形态,变体形式。 (一)单词形式 很多单词直接以本来面目或稍作变形出现在其它单词中。如:blight=b(贝壳,双)+light(光) ,表示双倍的光照使植物的叶子枯萎了,这里的 light 就以原形直接参与构词;doctrine=doctr(doctor 的变形)+ine(后缀) ,表示博学的人制定的原则即教条,这里的 doctor 省略了一个元音字母 o。 (二)词根形式 单词直接或稍作变形参与较多单
19、词的构成,此类单词称为词根。如单词 card 表示卡片,是纸张发明以前记录文字的工具,相当于我国古代使用的竹简,以它(及其简单变形 cord,表示将竹简串起来的细绳)为词根构成的单词有记录、重要等意,它构成如下单词:cardinal(最重要的) ,accord (符合) ,record(记录)等。 (三)缩写形式 两个辅音字母之间如果没有元音字母连接,它十有八九是某个单词的缩写形式。如 tour 表示行走,它的缩写形式是 tr,它构成如下与行走有关的诸多单词:trip(旅行) ,tramp(流浪) ,tread(穿过)等。 (四)变化形态 单纯词中两个辅音字母不变,辅音字母之间的元音字母发生变
20、化,这种情况称为单词的变化形态。如name 表示名字,它变化为 nominal(名义上的)和 anonymous(匿名的)等。 (五)变体形式 单纯词的两个辅音字母调换位置形成的新词称为单纯词的变体。如 fall 表示秋天的落叶,它的变体为leaf,也表示叶子。 除单纯词的变化外,还有两种以声音为主题的单词:一是拟声词。如 boom(隆隆声)是模仿打雷的声音,并衍生出了 beam(闪电的光)和 bomb(炸弹)等词。二是谐音词。如 slave(奴隶)是“斯拉夫”的谐音,因为斯拉夫人曾经沦落为罗马人的奴隶;silk(丝绸)则是汉语“丝绸” 的音译。这类单词有 140 多个。 附一: 字母 形 象
21、 含 义 A 人 作前缀时表示行走或否定。如:aboard,atom。 B 贝壳 表示容器和双倍。如 ball,biscuit 。 C 洞穴 表示房子之类广义的容器。如 cavern。 D 落日 表示走,下坠,结束等意。如 drop,die 。 E 家 作前缀时表示进或出。如:ecology。 F 田地 表示土地。如: field。 G 田螺 和贝壳一样表示广义的容器。如:galaxy。 H 木架 完全的虚词,任何地方都没有含义。 I 站立的人 作前缀表示站立或否定。如: identity,immune。 J 钩子 有钩住,公平等意。如:jacket,just。 K 手舞足蹈的人 表示手舞足蹈
22、的人。如:kid。 L 树木 有长、高、落叶等意。如:late。 M 山峰 表示同样、分离、高大等意。如:emulate,male,major 等。 N 小河 主要表示装水和水流走。如:name,not。 O 太阳 作前缀表示升起。如:oriental。 P 树叶 有包东西和落叶之意。如:pack,pour。 Q 城堡 表示容纳。如:quiet。 R 走路的人 表示走(进,退,站立)或手臂。如: run,arm。 S 小路 表示各类分界线。如:sky,skin 。 T 拐杖 表示工具、走、立、长等意。如:tool ,tail。 U 杯子 作前缀表示容纳。如:union。 V 鸟的翅膀 有容纳(
23、承载鸟的身体)和飞翔(即运动)之意。如 van,vain。 W 水波 如: white,war 。 X 十字交叉 如:fix,fox,paradox。 Y 分开的树杈 有分离之意。 Z 曲折的路 如:zigzag。 附二: 单纯词 set,tour,car,par,sip,case,call,man,for,pull,lose,gear,mass,bar,door,not,mat,ball,sure,fall,sane,live,city,vary,can,gala,pan,cap,pat,more,code,gene,war,let,run,dome,van,lame,fine,hard,c
24、ave,bat,rail,side,vase,line,doll,ban,gas,come,fusetow,face,den,house,saw,low,base,might,hand,new,bed,fat,hall,gate,sake,dig,say,jack,lay,bag,book,bow,boy,cab,cake,deep,date,dive,dew,day,doze,food,fame,fable,fight,favor,fix,give,head,happen,hat,have,habit,high,like,may,pub,page,poem,sequence,tax,toy,veto,weigh,week,judge,join,jail,jar,kin,quarter,quality,quantify,quest,quiet,ear,air,die,add,lie,unite,pay,ray,ease,use,take,vivid,way,equal,auto 联系方式:010-87986807 E-mail: 张先生