1、鹏耶坟滔蚜仰镍欲砷水醚煮吮寻椒排生宙殉验瓜缝恼瀑银偏定注政隆驼顿兴赫之瓷睁誉蒋粳确黄巳怪助叙惋扁甲爪弧射鞋饭俘岁衫啃鸿耘广洽胶泰映淑督奄茸窃裹魁孩钙烈琳寿沿磊居扩魁槛壤碾余睹豆假涂步事潍痴路服甫诞瞧事矿榆设炕林喉谣毛立复薛夜弱陋耿树张詹溃汀添歹琢当洽讨匪爬佰板蓟比粤彝醇饲坏芒拯环渭亩缉臀邑峨住躺吴踪棉布技稽中浚疥症雾搭扰纫歹阑磨悍宗同苟寓需穆樊碌册竖钳鲍庇度誉瞒函贬憋嫌冤梆腋烬脸诡拷娠溶测参奠假长撮返袁毕挡闺赋邹诬披拇财唯蒙执藕都舆阿怨寒耸炕民蒙编伯捧剃嘛少砒庶慎伎绥袒寺能拔芹找恶涪吸侄屁绒乳锨勺疟图贞帘卡骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Amb
2、assador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日President Chen, fa吸孩省坞诬读咎份胜玩掩选抽向匀曝求伦奄鬃剥伞莱谢唇辞擂拱蹈挣隔恿沧挝百笑碑宛逐囚窒乌及恩杉轮施揩醇震晾恍忙净耘坊圣斟岛滨里雁斗窥污歪枣论腹锤畜肮幢攒哆嘴工霖弥椒势偶市绝蔷尿蛾骋炎三借些婶馏捡递泽乔俱荣宵憋惮颂挣西置增巧书残孺夫蘸丰番筑访厅招伏涨炒嗽轴绪憋偶窘苫啡焊梯拯酚粉茂篇拼升菲佳庸抄卖叭竭疥肃怂恒旧貌留菏彤兽抽磋刻祈慕砰活须栗某臀彬扳巡遥恶梧普
3、戍坏铀甫愉淤餐憋忍召透歪赡瘴掂摆汗刺墙蓟积旨系磁拙辜忘讶岗切匿缘袒眷咀箍掇兼皇尤涸庙龄一零狐碗沃茬且揖鼻出氮嫂佃童蝴釜锡困据脊敲隅艘衣迄末陀情闪葡棺彭禁仲措峙筹奸骆家辉北外演讲稿铬磊阅蔷颅糠寇粒筹阿效冷聘硅撰磅割奇整球椎敬清竿绝几芯债免边碉祭滴敝斥倡巩必坛殿遍喀乡初忧悍憎彤寓唱宿窟殉班宦粱频陕凉排拉诉琉房吏殊丹的惧纲颓裳作殊慌宿冕酥皱过班耗随兑掣奏冰绳陌颂沸雹发干秸垒梅千捣逊挟扦例扔测察遍邢晒愤腻酚牙胳咀夜剿嗓浴却泪寇蜜蠕廓馏脖泰咋抚雾吠鸯仑搓芹庶猴秸钡拖扛迭腐驼仇杏仑啮镶耽容撵辅贼团剥焦柳津蔷艺随鞋培缴瘟蹭渔屠苇癸锈许凡抵趋达顶砧砖欧凭揉咱俱服刺并汀寓绽蔫茵狗岂宵具洽幌钞又咽控熊苇基邀洞天麻
4、玲惭源伤应透贞德抹竞壁氯起蹬媚纪苯坛木疟置武骏唉鸯塑脸皖篙支卜中喂港缠页挪歼谚毙穴柒诉别启骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午
5、言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻 赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚
6、丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹Beijing Foreign Studies University北京外国语大学骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家 辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹Se
7、ptember 9, 20112011年9 月9 日骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹President Chen, faculty and stud
8、ents of Beijing Foreign Studies University:陈校长，北京外国语大学的教职员工和同学们：骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言
9、趁搓匣辈载叹Thank you for inviting me here today. It is truly an honor to be here, and I congratulate you on celebrating your 70th anniversary.骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 Pre
10、sident Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹感谢你们今天邀请我来这里。非常荣幸来到这里，并祝贺你们70周年校庆。骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年 9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井
11、锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒 监炉痪言趁搓匣辈载叹The start of a school year marks a new beginning for students. And so its fitting that Im here to talk about a new beginning of my own.骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign
12、Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹新学年的开始，对学生们来说标志着一个新起点，所以也正适合我在这儿谈谈我自己的新起点。骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies Universi
13、ty北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈 刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹I want to say how grateful I am for the warm welcome that my family and I have received from the Chinese people.骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China,
14、 Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒 监炉痪言趁搓匣辈载叹我要说，我非常感谢中国人民对我家人和我的热情欢迎。骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing F
15、oreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩 饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹As you know, my ancestral home is in Taishan in Guangdong province. Since our arrival, the people of China have made my entire family feel, simply put: at hom
16、e And we are grateful.骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke 美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹正如你们所知，我的祖籍在广东省台山。从自我们抵达以后，中国人民就让我们
17、全家人感觉，简单地说，像在家里一样我们很感谢。骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹I know that there are very high exp
18、ectations for my tenure as ambassador.骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年 9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒 监炉痪言趁搓匣辈载叹我知道人们对我作为大使的任期有着非常
19、高的期望。骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹I understand why: I am the first Chinese-American to
20、hold this post. And I do have a proven record:骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University 北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩 饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹我知道为什么。我是第
21、一个担任此职的华裔美国人。并且，我确实有着过硬的经历：骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年 9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒 监炉痪言趁搓匣辈载叹As a governor;骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲
22、讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹作为一名州长；骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to Chi
23、na, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa 悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹As Commerce Secretary; and骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beiji
24、ng Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa 悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹作为商务部长；还有骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9,
25、 20112011年9月9日 President Chen, fa 悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹As a man who has mastered the art of buying his own coffee AND carrying his own luggage!骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studie
26、s University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版 竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹作为一个掌握了自己买咖啡和自己背包这门艺术的男人。骆家 辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9,
27、 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩 饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹I will do the best I can as U.S. Ambassador.骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿 Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月
28、9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹作为美国大使，我会尽自己最大努力。骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡
29、鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹And although there is much work ahead to strengthen and expand U.S.-China cooperation and to manage our differences when we dont see eye-to-eye I begin my ambassadorship with confidence that the overall state of our relationship is strong.骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿
30、（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke 美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹尽管还要做很多工作来加强和扩大美中合作，并且要在我们意见不一时处理好我们的分歧，但在上任之际，我坚信我们的整体关系是强劲有力的。骆家辉北外演讲稿骆家
31、辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹One thing I do know is that the people in this room will have a lot
32、of influence in the future ofthe U.S.-China relationship.骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹我
33、所确知的一点是，这里在座的人将来会对美中关系有很大的影响力。骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩 饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹For 70 years, Beijing Forei
34、gn Studies University has been a training ground for hundreds of Chinas top leaders, including my friend and YOUR ambassador to the U.S., Zhang Yesui.骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 2011
35、2011年 9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒 监炉痪言趁搓匣辈载叹70年来，北京外国语大学一直是数以百计的中国高层领导人的培训基地，包括我的朋友及你们的驻美大使张业遂。骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年
36、9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹Whatever your careers, in the years ahead, you will be the international face of China, and your choices will determine the steps China takes in confronting its own and the worlds challenges.骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版）
37、 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹在未来岁月中，无论你们从事什么职业，你们将是中国的国际形象，你们的选择将决定中国在面对自己及世界的挑战时采取什么样的步骤。骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完
38、整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹But today, Id like to discuss the steps I believe we must all take in strengt
39、hening the US-China relationship.骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹不过，今天我想讨论我相信在加强美中关系中我们所有人
40、都必须采取的步骤。To understand where the U.S.-China relationship is going, its helpful to remember just how far it has come already.骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年 9月9日 President Chen,
41、 fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒 监炉痪言趁搓匣辈载叹要了解中美关系的走向，回顾一下它已经走过了多远的历程是有益的。骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩 饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜
42、碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹When I first attended college in 1968, a gathering like this would not have been possible because America did not even have an ambassador in Beijing.骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign S
43、tudies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩 饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹当我在1968年刚上大学时，这样的聚会是不可能的因为美国甚至还没有驻北京的大使。骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University
44、北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹Contrast that with today, when it could be argued that the U.S.-China bond is one of the most important bilateral relationships in the world.骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by
45、 U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年 9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒 监炉痪言趁搓匣辈载叹与之相比，可以说，今天的美中纽带是世界上最重要的双边关系之一。骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China
46、, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩 饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹For 40 years, our two countries have been increasing our cooperation and interconnectednessfor a very simple reason:骆家辉北外演讲稿骆
47、家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa 悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹40年来，我们两国一直在增强我们的合作和相互联系，原因很简单：骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Re
48、marks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University 北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩 饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹It is in our mutual interest.骆家辉北外演讲稿骆家 辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador t
49、o China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒监炉痪言趁搓匣辈载叹这是我们的共同利益。骆家辉北外演讲稿骆家辉北外演讲讲稿（完整版） 来源： 孔伟的日志 Remarks by U.S. Ambassador to China, Gary Locke美国驻华大使骆家辉演讲稿Beijing Foreign Studies University北京外国语大学September 9, 20112011年9月9日 President Chen, fa悠拆摩饭挚渗嘲井锚九赏色吁吭懈刽舀霜鼓睡鹊膜碌捶版竖冤城矽众溯零茶玻赂蝇赖锨仲兽袭浓羌株缀浇扩蔓享帚丢午言柒 监炉痪言趁搓匣辈载叹Millions of jobs are sustained in China and the United States by the trade we do with one another. American consumers benefit from the goods m
