1、2014-2015 3.8 1 第 8 课 小狗 包弟 1. A. xu n yu n y n sh n B. c zhu ji n ti n C. t ng fu y qi o D. d p o ji f i 2. A. B. C. D. 3. A. B. C. D. 4. 1 1000 100 2 3 ? A. B. C. D. 5. A. B. C. D. 6. A. B. C. D. 7 10 包 弟 送 走 后， 我 下 班回 家， 听 不 见 狗叫 声 ， 看不 见包 弟 向 我 作揖 、 跟 着我 进屋 ， 我 反 而 感 到轻 松 ，真 有 一种甩 掉 包 袱的 感 觉。 但
2、是在我 吞 了 两片 眠 尔通 、 上床许 久 还 不能 入 睡 的 时候 ， 我不 由 自主地 想 到 了包 弟 ，想 来 想去， 我 又 觉得 我 不但 不 曾甩掉 什 么 ，反 而 背 上 了更 加 沉重 的 包袱。 在 我 眼前 出 现的 不 是摇头 摆 尾 、连 连 作揖 的 小狗， 而 是 躺在 解 剖 桌 上给 割 开肚 皮 的包弟 。 我 再往 下 想， 不 仅是小 狗 包 弟， 连 我自 己 也在受 解 剖 。不 能 保 护 一条 小 狗， 我 感到羞 耻 ； 为了 想 保全 自 己，我 把 包 弟送 到 解剖 桌 上，我 瞧 不 起自 己 ， 我 不能 原 谅自 己 ！我就
3、 这 样 可耻 地 开始 了 十年浩 劫 中 逆来 顺 受的 苦 难生活 。 一 方面 责 备 自 己， 另 一方 面 又想保 全 自 己， 不 要让 一 家人跟 自 己 一起 堕 入地 狱 。我自 己 终 于也 变成了 包弟 ，没 有死 在解 剖桌上 ，倒 是我 的幸 运 整 整 十 三 年零 五 个 月过 去了 。 我 仍 然住 在 这 所楼 房里 ， 每 天 清早 我 在 院子 里散 步 ， 脚 下 是 一片 衰 草， 竹 篱笆换 成 了 无缝 的 砖墙 。 隔壁房 屋 里 增加 了 几户 新 主人， 高 高 墙壁 上 多 开 了两 扇 窗， 有 时倒下 一 点 垃圾 。 当初 刚 搭起
4、的 葡 萄 架给 虫 蛀后 早 已塌下 来 被 扫掉 了 ， 连 葡萄 藤 也被 挖 走了。 右 面 角上 却 添了 一 个大化 粪 池 ，是 从 紧靠 着 的五层 楼 公 寓里 迁 过 来 的。 少 掉了 好 几株花 ， 多 了几 棵 不开 花 的树。 我 想 念过 去 同我 一 起散步 的 人 ，在 绿 草 如 茵的 时 节， 她 常常弯 着 身 子， 或 者坐 在 地上拔 除 杂 草， 在 午饭 前 后她有 时 逗 着包 弟玩 我 好像 做了 一场 大梦。 满园 的创 伤使 我的 心仿佛 又给 放在 油锅 里熬 煎。 这 样 的 熬 煎是 不 会 有终 结的 ， 除 非 我给 自 己 过
5、去 十年 的 苦 难 生活 作 了 总结 ，还 清 了 心 灵 上 的欠 债 。这 绝 不是容 易 的 事。 那 么我 今 后的日 子 不 会是 好 过的 吧 。但是 那 十 年我 也活过 来了 。 即 使 在 “ 说谎 成 风 ”的 时期 ， 人 对 自己 也 不 会讲 假话 ， 何 况 在今 天 ？ 我不 怕大 家 嘲 笑，我 要说 ：我 怀念 包弟 ，我想 向它 表示 歉意 。 7. 8. 9. 10. 11 14 巴金自 传： 文学 生活 五十 年 我是 一个 不善 于讲 话的 人， 唯其 不善 于讲 话， 有 思想表 达不 出 ，有 感情 无 法倾吐 ， 我才不 得不 求助 于纸 笔
6、， 让在我 心里 燃烧 的火 喷出 来，于 是我 写了 小说 。 我 不 是 文学 家 ， 但是 我写 作 了 五 十多 年 。 每个 人会 从 不 同 的道 路 接 近文 学， 我 从 小 就 喜 欢读 小 说， 有 时甚至 废 寝 忘食 ， 但不 是 为了学 习 ， 而是 拿 它们 消 遣，我 做 梦 也想 不到自 己会 成为 小说 家， 我开始 写小 说， 只是 为了 找寻出 路。 我 出 身 于四 川 成 都一 个官 僚 地 主 的大 家 庭 ，在 二三 十 个 所 谓“ 上 等 人” 和二 三 十 个 所 谓 “下 等 人” 中 间度过 了 我 的童 年 ，在 富 裕的环 境 里 我
7、接 触 了听 差 、轿夫 们 的 悲惨 生活， 在伪 善、 自私 的长 辈们的 压力 下， 我听 到年 轻生命 的痛 苦呻 吟。 我 感 觉 到我 们 的 社会 出了 毛 病 ， 我却 说 不 清楚 病在 什 么 地 方， 又 怎 样医 治， 我 把 这个大 家庭 当作 专制 的王 国， 我坐 在旧 礼教 的监 牢 里， 眼看 着许 多亲 近的 人 在那里 挣扎 ， 受 苦 ， 没有 青 春， 没 有幸福 ， 终 于惨 痛 地死 亡 。他们 都 是 被腐 朽 的封 建 德道、 传 统 观念 和 两 三 个人 一 时的 任 性杀死 的 。 我离 开 旧家 庭 就像甩 掉 一 个可 怕 的黑 影
8、。我二 十 三 岁从 上 海 跑 到人 地 生疏 的 巴黎， 想 找 寻一 条 救人 、 救世， 也 救 自己 的 路。 说 救人救 世 ， 未免 有 些 夸 大， 说 救自 己 ，倒是 真 话 。当 时 的情 况 是这样 ： 我 有感 情 无法 倾 吐，有 爱 憎 无法 宣 泄 ， 好像 落 在无 边 的苦海 中 找 不到 岸 ，一 颗 心无处 安 放 ，倘 使 不能 使 我的心 平 静 ，我 就活不 下去 。 一 九 二 七年 春 天 我住 在巴 黎 拉 丁 区一 家 小 公寓 的五 层 楼 上 ，一 间 充 满煤 气和 洋 葱 味 的 小 屋子 里 ，我 寂 寞，我 痛 苦 ，在 阳 光
9、难 照 到的房 间 里 ，我 想 念祖 国 ，想念 亲 人 。在 我 的 祖 国正 进 行着 一 场革命 与 反 革命 的 斗争 ， 人民正 在 遭 受屠 杀 。在 巴 黎掀起 了 援 救两 个意大利工人的运动，他 们是沙柯（N.Sacco ） 和 樊宰 底 （B.Vanzetti ） ， 他 们被 诬 告 为 盗 窃 杀 人犯 ， 在美 国 麻省波 士 顿 的死 囚 牢中 关 了六年 。 在 我经 常 走过 的 街上到 处 张 贴着 为援救 他们 举行 的 “演 讲 会” “抗 议会” 的海 报。 我 读到所 谓 “ 犯人” 之一 的 樊宰底 的 “ 自 传 ” ， 里面 有 这样 的 话
10、： “我 希 望 每个 家 庭都 有住 宅， 每 个 人都 有 面包 ，每 个心 灵 都 受到 教育， 每个 人的 智慧 都有 机会发 展。 ”我 非常 激动 ， 樊宰底 讲了 我心 里的 话。 我的 住处 就在 先贤 祠 （Pantheon ） 旁边 ，我 每天 都 要经过 先贤 祠 ，在 阴雨 的 黄昏， 我 站 在 卢梭 的 铜像 前 ，对这 位 “ 梦想 消 灭压 迫 和不平 等 ” 的“ 日 内瓦 公 民”诉 说 我 的绝 望 和 痛 苦。 回 到寂 寞 冷静的 屋 子 里， 我 坐下 来 求救似 的 给 美国 监 狱中 的 死刑囚 写 信 。回 信 后 来 终于 来 了， 樊宰 底
11、在 信 中 写道 ： “青 年 是人 类的 希 望 。 ” 几 个月 以 后， 他给 处 死在 电 椅 上 ，五 十 年后 他 们两人 的 冤 案才 得 到昭 雪 ，我在 第 一 本小 说 灭 亡 的序 上 称 樊宰 底做我 的先 生 。就 是在 这 种气氛 、 这种 心情 中我 听 着巴黎 圣母 院报 告时 刻的 沉重的 钟声 ， 开 始 写 下一 些 类似 小 说的场 面 （ 这是 看 小说 看 多了的 好 处 ，不 然 我连 类 似小说 的 场 面也 写不出 ） ， 让我 的痛 苦， 我 的寂寞 ，我 的热 情化 成一 行一行 的字 留在 纸上 。 我 过 去 的爱 和 恨 ，悲 哀和
12、欢 乐 ， 受苦 和 同 情， 希望 和 挣 扎 ，一 齐 来 到我 的笔 端 ， 我 写 得 快， 我 心里 燃 烧着的 火 渐 渐地 灭 了， 我 才能够 平 静 地闭 上 眼睛 ， 心上的 疙 瘩 给解 开了， 我得 到了 拯救 。 这 以 后 我一 有 空 就借 纸笔 倾 吐 我 的感 情 ， 安慰 我这 颗 年 轻 的孤 寂 的 心。 第二 年 我 的 处 女 作完 成 了， 八 月里我 从 法 国一 座 小城 沙 多 吉 里 把 它寄 回 中国 ， 给一个 在 上 海开 明 书 店 工作 的 朋友 ， 征求他 的 意 见， 我 打算 设 法自己 印 出 来（ 当 时印 费 不贵，
13、我 准 备翻 译一本 小说 卖给 书店 ， 拿 到稿费 来印 这本 书） ， 给我 的大哥 看。 等到 这年 年底 我回到 上海 ， 朋 友 告 诉我 ， 我的 小 说将在 小 说月 报 上 连 载，说 是 这 份杂 志 的代 理 主编叶 圣 陶 先生 看到了 它， 决定 把它 介绍 给读者 。 小说 月报 是 当 时的一 种权 威杂 志， 它给 我开了路， 让我这 个不 懂文 学的 人顺 利地进 入了 文坛 。 （节选 自 巴金 自传 ， 文 章略有 改动 ） 11. A. B. C. D. E. 12. ? 13. ? ? 14. 15. 地震 、风 灾、 冰灾 、海 啸 等灾难 的发 生 ，是 不以 人 类的意 志为 转移 的 ；但 是 人类 可以在 灾难 面前 万众 一心 、积极 应对 ，而 不是 畏惧 退缩、 怨天 尤人 。 16. 参考答案 1.C A. y n B. du D. p u 2.A B. C. D. 3.C A. B. D. 4.A 5.B A. C. D. 6.A B. C. D. 7. 8. 9. 1 2 3 10. 11.CE C. E. 12. 13. 14. 15. 16. 1 2
